תרגם את "fax number" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "fax number" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של fax number

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN 10 Best Online Fax Services to Send a Free Fax Without Fax Machine

DE Was ist Apple iCloud+, wie viel kostet es und was ist im Lieferumfang enthalten?

אנגלית גֶרמָנִיָת
without es

EN The OpenTouch Fax Center is a scalable, full software Fax over IP (FoIP) application. It is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in…

DE Eine grafische umfassende Verwaltungsanwendung, die eine einheitliche Ansicht Ihrer Benutzer und Alcatel-Lucent Enterprise-Kommunikationsnetzwerke bietet.

אנגלית גֶרמָנִיָת
over ansicht
full umfassende
a eine

EN The OpenTouch Fax Center is a scalable, full software Fax over IP (FoIP) application. It is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in…

DE Die Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (OTMS)-Anwendung bietet verschiedene Unified Communication-Dienste.

אנגלית גֶרמָנִיָת
solution services
a verschiedene
the die

EN Fax is still part of the standard ITC infrastructure in Germany today, but it is not necessary anymore to have a huge number of maintenance-intensive individual fax machines in every office

DE Das Medium Fax gehört auch heute in Deutschland zur Standard-ITK-Infrastruktur, jedoch müssen nicht wie früher etliche wartungsintensive Einzelfaxgeräte in den Bürofluren stehen

אנגלית גֶרמָנִיָת
fax fax
standard standard
infrastructure infrastruktur
today heute
in in
germany deutschland
not nicht
the den
a früher

EN Fax is still part of the standard ITC infrastructure in Germany today, but it is not necessary anymore to have a huge number of maintenance-intensive individual fax machines in every office

DE Das Medium Fax gehört auch heute in Deutschland zur Standard-ITK-Infrastruktur, jedoch müssen nicht wie früher etliche wartungsintensive Einzelfaxgeräte in den Bürofluren stehen

אנגלית גֶרמָנִיָת
fax fax
standard standard
infrastructure infrastruktur
today heute
in in
germany deutschland
not nicht
the den
a früher

EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.

DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud

אנגלית גֶרמָנִיָת
in mit

EN A scalable, full software Fax over IP (FoIP) application, this is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in IP networks.

DE Eine skalierbare FoIP-Anwendung (Fax over IP), die eine einfache und wirtschaftliche Softwarelösung für die Fax-Nutzung in IP-Netzwerken schafft.

אנגלית גֶרמָנִיָת
scalable skalierbare
software nutzung
fax fax
ip ip
application anwendung
economical wirtschaftliche
networks netzwerken
software solution softwarelösung
in in
over over
a eine
the die

EN A centralized fax server infrastructure reduces the cost of maintenance heavy individual fax machines and ensures that documents are always delivered to the right recipient.

DE Eine zentrale Fax-Server-Infrastruktur senkt die Kosten für wartungsintensive Einzelfaxgeräte, steigert die Produktivität durch den persönlichen Versand und gewährleistet, dass Dokumente stets dem richtigen Empfänger zugestellt werden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
centralized zentrale
fax fax
infrastructure infrastruktur
documents dokumente
always stets
reduces senkt
server server
delivered zugestellt
right richtigen
recipient empfänger
cost kosten
and und
a eine
the den
that dass

EN A centralized fax server infrastructure reduces the cost of maintenance heavy individual fax machines and ensures that documents are always delivered to the right recipient.

DE Eine zentrale Fax-Server-Infrastruktur senkt die Kosten für wartungsintensive Einzelfaxgeräte, steigert die Produktivität durch den persönlichen Versand und gewährleistet, dass Dokumente stets dem richtigen Empfänger zugestellt werden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
centralized zentrale
fax fax
infrastructure infrastruktur
documents dokumente
always stets
reduces senkt
server server
delivered zugestellt
right richtigen
recipient empfänger
cost kosten
and und
a eine
the den
that dass

EN A scalable, full software Fax over IP (FoIP) application, this is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in IP networks.

DE Eine skalierbare FoIP-Anwendung (Fax over IP), die eine einfache und wirtschaftliche Softwarelösung für die Fax-Nutzung in IP-Netzwerken schafft.

אנגלית גֶרמָנִיָת
scalable skalierbare
software nutzung
fax fax
ip ip
application anwendung
economical wirtschaftliche
networks netzwerken
software solution softwarelösung
in in
over over
a eine
the die

EN Enable SMS, Voice, MMS, and Fax with your existing phone number without changing your voice service.

DE Aktivieren Sie SMS, Voice, MMS und Fax mit Ihrer vorhandenen Telefonnummer , ohne Ihren Sprachdienst zu ändern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
sms sms
fax fax
existing vorhandenen
mms mms
phone number telefonnummer
enable aktivieren
and und
your ihren
without ohne
changing ändern

EN Sales, support and domains +41 55 220 6310 Invoices and payments +41 55 220 6312 Alternative fax number

DE Verkauf, Support und Domains +41 55 220 6310 Rechnungen und Zahlungen +41 55 220 6312 Alternative Faxnummer

אנגלית גֶרמָנִיָת
sales verkauf
support support
and und
domains domains
invoices rechnungen
payments zahlungen
alternative alternative

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.

DE Wenn Sie eine Vorauszahlung vornehmen möchten, müssen Sie dem Hotel Ihre Kreditkartendaten per Fax übermitteln oder es direkt kontaktieren.

אנגלית גֶרמָנִיָת
hotel hotel
fax fax
contact kontaktieren
directly direkt
or oder
your ihre
wish möchten
to vornehmen
the dem
if wenn
you sie

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Send a mail, SMS or fax by clicking on the respective telephone number or email address

DE Eine E-Mail, SMS oder ein Faxt versenden, indem Sie einfach auf die entsprechende Telefonnummer oder E-Mail-Adresse klicken

אנגלית גֶרמָנִיָת
respective entsprechende
by indem
sms sms
or oder
address adresse
clicking klicken
email address e-mail-adresse
email mail

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Telephone number and type (work, home, fax)

DE Telefonnummer und Art (Arbeit, Privat, Fax)

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
fax fax
type art
work arbeit
telephone number telefonnummer

EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.

DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enter geben sie
reservation buchungen
made vorgenommen
online online
fax fax
confirmation number bestätigungsnummer
or oder
in person persönlich
please bitte
and und
to per

EN Sales, support and domains +41 55 220 6310 Invoices and payments +41 55 220 6312 Alternative fax number

DE Verkauf, Support und Domains +41 55 220 6310 Rechnungen und Zahlungen +41 55 220 6312 Alternative Faxnummer

אנגלית גֶרמָנִיָת
sales verkauf
support support
and und
domains domains
invoices rechnungen
payments zahlungen
alternative alternative

EN We do not have a fax number. Currently, we require all orders to be placed online and additional communication should be sent via email or by tweeting @stickermule.

DE Wir haben keine Faxnummer. Derzeit nehmen wir Aufträge ausschließlich online an. Jegliche weitere Kommunikation sollte per E-Mail oder über Twitter @stickermule erfolgen.

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

DE Wenn Sie die Kontonummer sehen können, ist es ratsam, sicherzustellen, dass die Kontonummer mit der Nummer übereinstimmt, die Sie für diese Person haben

אנגלית גֶרמָנִיָת
account kontonummer
wise ratsam
matches übereinstimmt
it es
can können
is ist
for für
to ensure sicherzustellen
person person
that dass
the der
the number nummer

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.

אנגלית גֶרמָנִיָת
backend backend
cpu cpu
cores kerne
solutions lösungen
server server
or oder
not nicht
for für
you und
to darauf
number of anzahl
users endbenutzer

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
expiration ablaufdatum
credit card number kreditkartennummer
card karten
save speichern
the back rückseite
in in
click klicken
provided mitgelieferten
button schaltfläche
your ihre
and und
enter geben sie
green der
the number nummer

EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with

DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird

אנגלית גֶרמָנִיָת
authority behörde
or oder
at the am
beginning anfang
the wird
is steht
of der
under unter

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
pricing preise
licenses lizenzen
active aktiven
students studenten
accessing zugreifen
user benutzer
concurrent gleichzeitige
and und
not nicht
for für
only nur
number of anzahl

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
pricing preise
licenses lizenzen
active aktiven
students studenten
accessing zugreifen
computers computer
user user
and und
not nicht
for für
only nur
number of anzahl

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.

אנגלית גֶרמָנִיָת
positive positive
working days arbeitstage
or oder
negative negative
number of zahl

EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67

DE Die IP-Nr. muss im Format 10.[Nummer].[Nummer].[Nummer] eingegeben werden. z. B. 10.123.45.67

אנגלית גֶרמָנִיָת
ip ip
format format
number nummer
the die
to werden

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;

אנגלית גֶרמָנִיָת
use nutzen
event ereignis
repeat wiederholen
and und
option option
enter geben sie
number of anzahl

EN Unfortunately, only one number is mentioned in most reports: Either the number of requests or the number of releases

DE Leider wird in der Regel nur eine Zahl genannt: Entweder die Ersuchen - oder die Herausgaben

אנגלית גֶרמָנִיָת
unfortunately leider
mentioned genannt
requests ersuchen
in in
only nur
or oder
the wird
number of zahl

EN Yes, it’s no problem to keep your phone number and there is no charge to do so. Tell your new provider that you wish to port the number. They will then transfer the existing number for you.

DE Die Mitnahme der Telefonnummer ist kostenlos und problemlos möglich. Erwähnen Sie beim neuen Anbieter, dass Sie die Nummer portieren lassen möchten. Ihr neuer Mobilfunkanbieter kümmert sich um die Übernahme der bestehenden Nummer.

אנגלית גֶרמָנִיָת
charge kostenlos
provider anbieter
problem problemlos
phone number telefonnummer
your ihr
new neuen
for um
and und
wish möchten
existing bestehenden
the der
that dass
the number nummer
you sie
will möglich

EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.

DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.

אנגלית גֶרמָנִיָת
delphi delphi
etc etc
string string
tool tool
used verwendet
files dateien
all alle
including inklusive
units units
of oft
lists die
lines zeilen
instances instanzen
each jede
write write
and read
the der
was wurde
number of anzahl
read und
how wie

EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

DE Ja. Bei der Lizenzvergabe wird nur die Anzahl der aktiven Benutzer berücksichtigt – unabhängig von der Anzahl der verwendeten Geräte oder der installierten Server.

אנגלית גֶרמָנִיָת
active aktiven
regardless unabhängig
devices geräte
servers server
installed installierten
users benutzer
or oder
yes ja
only nur
used verwendeten
number anzahl
of die

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

DE Nein. Bei der Lizenzvergabe wird nur die Anzahl der aktiven Benutzer berücksichtigt – unabhängig von der Anzahl der verwendeten Geräte oder der installierten Server.

אנגלית גֶרמָנִיָת
active aktiven
regardless unabhängig
devices geräte
or oder
servers server
installed installierten
users benutzer
only nur
used verwendeten
number anzahl
of die

EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes

DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja

אנגלית גֶרמָנִיָת
area fläche
ha ha
campsite camping
suitable geeignet
disabled behinderte
yes ja
for für
of der
number of anzahl

EN Area 27 ha Altitude 43m Number of touring pitches 240 (80 - 100m2) Number of permanent pitches 540 Number of accommodation units for hire 320 Campsite suitable for disabled persons Yes

DE Fläche 27 ha Höhenlage 43m Anzahl der Tourplätze 240 (80 - 100m2) Anzahl der Dauerplätze 540 Anzahl der Mietunterkünfte 320 Camping für Behinderte geeignet Ja

אנגלית גֶרמָנִיָת
area fläche
ha ha
altitude höhenlage
campsite camping
suitable geeignet
disabled behinderte
yes ja
for für
of der
number of anzahl

EN Driver knows registration number as “approved” operator (DE/H number) or regulated agent (DE/RA number). Entry of both numbers is possible.

DE Der Fahrer kennt die Registriernummer als zugelassener Transporteur (DE/H Nummer) oder reglementierter Beauftragter (DE/RA Nummer). Die Eingabe von beiden Nummern ist möglich.

אנגלית גֶרמָנִיָת
driver fahrer
knows kennt
h h
number nummer
entry eingabe
numbers nummern
possible möglich
or oder
as als
both beiden

EN Our developers completed the check digit validation for Italian Account Number. The algorithm simultaneously checks for valid CAB, ABI and Account Number. The account number validation is available in our IBAN validation and IBAN Calculator.

DE Die Suche nach Banken über den BIC-Code ist nun unter BIC-Code-Suche verfügbar.

אנגלית גֶרמָנִיָת
available verfügbar
the den
italian die
in unter

מציג 50 מתוך 50 תרגומים