שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "crowdstrike named entrepreneur" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "crowdstrike named entrepreneur" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של crowdstrike named entrepreneur

ניתן לתרגם את "crowdstrike named entrepreneur" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

named benannt benannte benannten bezeichnet ernannt genannt genannten ihre in namen namens zu
entrepreneur gründer unternehmer unternehmerin

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של crowdstrike named entrepreneur

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN EY Announces George Kurtz of CrowdStrike Named Entrepreneur Of The Year® 2017 Award Winner in Northern California

DE App Store für Security-Anwendungen: CrowdStrike öffnet seine Security Cloud für Drittanbieter

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
of für

EN An entrepreneur has become an entrepreneur by accomplishing something

DE Ein Unternehmer ist Unternehmer geworden, weil er etwas unternimmt

אנגלית גֶרמָנִיָת
entrepreneur unternehmer
something etwas
by weil
an ein
become ist

EN An entrepreneur isn’t someone who owns a business, it’s someone who makes things happen. Timothy "Tim" Ferriss - American entrepreneur and author (b. 1977)

DE Kapitalzuteilung ist die wichtigste Aufgabe des Chefs. William N. Thorndike, Jr. – amerikanischer Schriftsteller (*1963), aus "The Outsiders - Eight Unconventional CEOs and Their Radically Rational Blueprint for Success" (2012), Zitateheft 2021

אנגלית גֶרמָנִיָת
american amerikanischer
author schriftsteller
owns ist

EN In the entrepreneur portrait, she reports on how her company familov.com simplifies the financial support of relatives abroad and why Lydie Idel Makamdem Tchidjo came into her full self only as an entrepreneur.

DE Wie ihr Unternehmen familov.com die finanzielle Unterstützung von Angehörigen im Ausland vereinfacht und warum Lydie Idel Makamdem Tchidjo erst als Gründerin zu ihrer ganzen Stärke gefunden hat, berichtet sie im Gründer:innen-Porträt.

EN In 2015, Antti was named Software Entrepreneur of the Year in Finland

DE 2015 wurde Antti als Softwareunternehmer des Jahres in Finnland ausgezeichnet

אנגלית גֶרמָנִיָת
year jahres
finland finnland
in in
was wurde

EN We too are very glad to have been able to gain three such different, fascinating personalities as yourselves for the professorships named after the founding benefactor and entrepreneur Johanna Quandt

DE Wir freuen uns auch, dass wir drei so unterschiedliche, spannende Persönlichkeiten wie Sie für die nach der Gründungsstifterin und Unternehmerin Johanna Quandt benannten Professuren gewinnen konnten

אנגלית גֶרמָנִיָת
able konnten
fascinating spannende
personalities persönlichkeiten
professorships professuren
named benannten
entrepreneur unternehmerin
johanna johanna
gain gewinnen
three drei
and und
for für
we wir
to auch
different unterschiedliche

EN In 2015, Antti was named Software Entrepreneur of the Year in Finland

DE 2015 wurde Antti als Softwareunternehmer des Jahres in Finnland ausgezeichnet

אנגלית גֶרמָנִיָת
year jahres
finland finnland
in in
was wurde

EN Since 2016, CrowdStrike has demonstrated a strong commitment to continuous industry collaboration, scrutiny, and testing. Time and time again, CrowdStrike has been independently certified to replace legacy solutions.

DE Seit 2016 engagiert sich CrowdStrike für kontinuierliche, branchenweite Zusammenarbeit, Validierung und Prüfung. CrowdStrike wurde immer wieder von unabhängiger Seite als Ersatz für traditionelle Lösungen zertifiziert.

אנגלית גֶרמָנִיָת
collaboration zusammenarbeit
certified zertifiziert
replace ersatz
solutions lösungen
crowdstrike crowdstrike
independently unabhängiger
continuous kontinuierliche
again wieder
testing prüfung
time seite
been wurde
and und

EN Read About CrowdStrike Privacy Notice & Data Collection | CrowdStrike UK

DE CrowdStrike Erklärung zu Cookies | CrowdStrike

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike

EN CrowdStrike Enhances Security for Multi-Cloud Environments with New Module CrowdStrike Falcon Horizon

DE CrowdStrike Security Cloud lässt sich in Network Detection und Response-Lösungen integrieren und ermöglicht so umfassende Plattformreaktionen auf Bedrohungen

אנגלית גֶרמָנִיָת
security security
crowdstrike crowdstrike
cloud cloud
with sich
for auf

EN CrowdStrike Positioned Furthest for Completeness of Vision in Entire Magic Quadrant Sunnyvale, CA – August 23, 2019 – CrowdStrike® Inc

DE Anwendungen von Illumio, Obsidian und SecurityAdvisor sind auf spezielle Nutzungsfälle im Sicherheitsbereich ausgerichtet, die eine beschleunigte digitale Transformation für hybride Belegschaften unterstützen Aachen/Sunnyvale – 19

EN CrowdStrike Introduces CrowdStrike Asset Graph to Help Organizations Proactively Identify and Eliminate Blind Spots Across Attack Surface

DE CrowdStrike stellt neue, Gegner-fokussierte CNAPP-Funktionen vor

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
help funktionen

EN CrowdStrike Enhances Security for Multi-Cloud Environments with New Module CrowdStrike Falcon Horizon

DE CrowdStrike wird im Gartner Magic Quadrant 2021 für Endpoint Protection-Plattformen zum zweiten Mal in Folge als Leader eingestuft

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
for für

EN Read About CrowdStrike Privacy Notice & Data Collection | CrowdStrike UK

DE CrowdStrike Erklärung zu Cookies | CrowdStrike

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike

EN Read this critical report to learn why CrowdStrike was named a “Leader” in the 2019 Forrester Wave with the top ranking in strategy and high scores in 17 criteria.

DE In diesem Report erfahren Sie, warum CrowdStrike im Forrester Wave 2019 als „Leader“ ausgezeichnet wurde und in 17 Kriterien Spitzenwerte für seine Strategie erzielte.

EN CrowdStrike Named One of Best-Led Companies in America

DE CrowdStrike Falcon wurde von SE Labs zum zweiten Mal in Folge als beste Endgeräteerkennung und Reaktion-Lösung ausgezeichnet

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
best beste
in in
one und
of von

EN CrowdStrike Named a Leader in IDC MarketScape: U.S. Managed Detection & Response Services

DE CrowdStrike präsentiert auf der Fal.Con 2021 innovative Produktneuheiten, um die Cybersicherheit seiner Kunden zu stärken

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
in zu
a seiner
response der

EN CrowdStrike Named a 2020 Best Company for Dads by Working Mother Media

DE CrowdStrike wird als Leader für externe Threat Intelligence Services eingestuft

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
company services
for für

EN CrowdStrike Named to CNBC’s Disruptor 50 List for Second Consecutive Year

DE CrowdScore: Erstes CrowdStrike-Tool für Führungskräfte zur Beurteilung des Cyber-Bedrohungsstatus

אנגלית גֶרמָנִיָת
for für

EN CrowdStrike Named to Forbes 2017 Cloud 100

DE App Store für Security-Anwendungen: CrowdStrike öffnet seine Security Cloud für Drittanbieter

אנגלית גֶרמָנִיָת
cloud cloud
crowdstrike crowdstrike
to für

EN CrowdStrike Named a Leader in IDC MarketScape: U.S. Managed Detection & Response Services

DE CrowdStrike macht mit der kostenlosen Humio Community Edition die Leistungsfähigkeit von Streaming Log Management für jedermann zugänglich

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
managed management
services leistungsfähigkeit
response der

EN CrowdStrike Named a Leader for the Second Time in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms

DE Der diesjährige Threat Hunting Report von CrowdStrike enthüllt, dass sich Angreifer dreimal schneller als bisher gezielt Zugang zu kritischen Netzwerken verschaffen

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
the der
a sich

EN CrowdStrike Named to the 2021 Fortune 100 Best Companies to Work For List 

DE Michael Chalvatzis übernimmt neu geschaffene Stelle als Vice President Central Region bei CrowdStrike

אנגלית גֶרמָנִיָת
work stelle
crowdstrike crowdstrike

EN CrowdStrike Named a Leader in Enterprise Detection and Response in Report by Independent Research Firm

DE CrowdStrike akquiriert Humio und bietet damit die branchenweit fortschrittlichste Datenplattform für indexfreie XDR der nächsten Generation

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike

EN CrowdStrike Named a Leader in IDC MarketScape on Incident Response, Readiness and Resiliency Services

DE Störung der Betriebsabläufe von Unternehmen als Hauptziel für Hacker – Neuer Services-Report von CrowdStrike

אנגלית גֶרמָנִיָת
services services
response der
a von
and für

EN CrowdStrike Named a Strong Performer for External Threat Intelligence Services by Independent Research Firm

DE Zu langsam, um Hackern das Handwerk zu legen – Unternehmen weltweit benötigen über sechs Tage, um Hacker aus ihren Systemen zu verbannen

אנגלית גֶרמָנִיָת
external aus
by zu
firm unternehmen

EN CrowdStrike Named to CNBC’s Disruptor 50 List for Second Consecutive Year

DE Gartner positioniert CrowdStrike als führend im Magic Quadrant für Endpoint Protection Plattformen

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike
for für
to als

EN CrowdStrike Named to Forbes 2017 Cloud 100

DE CrowdStrike schützt das Formel-1-Team von Mercedes-AMG Petronas Motorsport vor Cyberangriffen

אנגלית גֶרמָנִיָת
crowdstrike crowdstrike

EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.

DE Das Seattle Business Magazine kürte Tableau zum Gewinner seiner Tech Impact Awards 2018 in der Kategorie „Unternehmen“, während unser CEO Adam Selipsky 2019 als „Tech Impact Champion“ ausgezeichnet wurde.

אנגלית גֶרמָנִיָת
seattle seattle
winner gewinner
category kategorie
tech tech
impact impact
awards awards
our unser
ceo ceo
adam adam
champion champion
in in
of der
enterprise unternehmen
business business

EN The window also allows you to quickly insert calls to named templates and select a named template as the entry point for transformations.

DE Über dieses Fenster können Sie Aufrufe von benannten Vorlagen schnell einfügen und diese als Eintrittspunkt für Transformationen auswählen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
window fenster
quickly schnell
insert einfügen
calls aufrufe
named benannten
select auswählen
transformations transformationen
templates vorlagen
and und
for für
as als

EN Formerly named Hawiarska Koliba, now returned from the hands of the tenant under the Care Unit Academic PTTK in Krakow and was named…

DE es wurde früher unter dem Namen Miners' Koliba, kehrte nun in den Händen des Mieters unter der Obhut des Akademischen Abteilung PTTK…

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

DE Benannte Kontakte für Cloud Enterprise (drei oder mehr benannte Kontakte)

אנגלית גֶרמָנִיָת
cloud cloud
enterprise enterprise
named benannte
contacts kontakte
or oder
three drei
more mehr

EN Pega named a leader in RPA Services Pega named a hot vendor in RPA

DE Pega als führend bei RPA-Services ausgezeichnet Pega als „Hot Vendor“ für RPA ausgezeichnet

אנגלית גֶרמָנִיָת
pega pega
in bei
rpa rpa
services services
hot hot

EN Goodgame Empire and Empire: Four Kingdoms are named ?Best Browser Game? and ?Best Mobile Game?. Goodgame Studios is named ?Best Studio?.

DE Goodgame Empire und Empire: Four Kingdoms gewinnen “Best Browser Game” und “Best Mobile Game”. Goodgame Studios wird “Best Studio”.

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
best best
browser browser
game game
mobile mobile
studios studios
studio studio

EN A single RAD Studio User Workstation License can only be used for one student(named user) and will be tied to the named users' workstation or laptop.

DE Eine einzelne RAD Studio-Benutzerarbeitsstationslizenz kann nur für einen Schüler (benannter Benutzer) verwendet werden und ist an die Arbeitsstation oder den Laptop der benannten Benutzer gebunden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
rad rad
studio studio
workstation arbeitsstation
student schüler
named benannten
tied gebunden
laptop laptop
used verwendet
or oder
can kann
and und
users benutzer
for für
only nur
the den
a einen
single die

EN Deployment types include Unnamed Remote, Named Remote and Named Onsite where available

DE Zu den Bereitstellungstypen gehören Unbenannte Remote, Benannte Remote und Benannte Vor-Ort, sofern verfügbar.

אנגלית גֶרמָנִיָת
remote remote
named benannte
available verfügbar
and und

EN Goodgame Empire and Empire: Four Kingdoms are named ?Best Browser Game? and ?Best Mobile Game?. Goodgame Studios is named ?Best Studio?.

DE Goodgame Empire und Empire: Four Kingdoms gewinnen “Best Browser Game” und “Best Mobile Game”. Goodgame Studios wird “Best Studio”.

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
best best
browser browser
game game
mobile mobile
studios studios
studio studio

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

DE Benannte Kontakte für Cloud Enterprise (drei oder mehr benannte Kontakte)

אנגלית גֶרמָנִיָת
cloud cloud
enterprise enterprise
named benannte
contacts kontakte
or oder
three drei
more mehr

EN The figures were thus not only well below the average for the warm phase that has persisted since the mid-1990s (14.3 named storms, 7.5 hurricanes) but also below the long-term average (10.8 named storms).

DE Damit blieben die Zahlen deutlich unter dem Durchschnitt der seit Mitte der 90er-Jahre anhaltenden Warmphase (14,3 benannte Stürme, 7,5 Hurrikane), aber auch unter dem langjährigen Durchschnitt (10,8 benannte Stürme).

אנגלית גֶרמָנִיָת
average durchschnitt
named benannte
storms stürme
well deutlich
mid mitte
long-term langjährigen
also auch
thus der
but aber
for seit

EN Top fact: Queen Victoria visited in 1866 and thought it was named after her - but it's actually thought to have been named after Isabella, the first wife of Robert the Bruce, more than 500 years earlier.

DE Schon gewusst? Königin Victoria kam 1866 hierher und dachte, der Ort wäre nach ihr benannt. Eigentlich wird aber davon ausgegangen, dass er nach Isabella benannt ist, der ersten Frau von Robert the Bruce, die über 500 Jahre zuvor lebte.

אנגלית גֶרמָנִיָת
queen königin
victoria victoria
thought dachte
named benannt
actually eigentlich
wife frau
robert robert
bruce bruce
years jahre
was kam
and und
the first ersten
in zuvor
but aber
to dass
the wird

EN The window also allows you to quickly insert calls to named templates and select a named template as the entry point for transformations.

DE Über dieses Fenster können Sie Aufrufe von benannten Vorlagen schnell einfügen und diese als Eintrittspunkt für Transformationen auswählen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
window fenster
quickly schnell
insert einfügen
calls aufrufe
named benannten
select auswählen
transformations transformationen
templates vorlagen
and und
for für
as als

EN Pega named a leader in RPA Services Pega named a hot vendor in RPA

DE Pega als führend bei RPA-Services ausgezeichnet Pega als „Hot Vendor“ für RPA ausgezeichnet

אנגלית גֶרמָנִיָת
pega pega
in bei
rpa rpa
services services
hot hot

EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.

DE Ulula wurde auf der InnovateTO150 als bestes soziales Unternehmen ausgezeichnet, gewann den Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 und wurde kürzlich zum MIT Innovation Inclusion Finalist 2019 für Technology Accessibility ernannt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
named ernannt
social soziales
won gewann
award award
finalist finalist
year year
accessibility accessibility
of of
innovation innovation
mit mit
technology technology
and und
for für
corporation corporation
up bestes
new new
recently kürzlich
was wurde
the den
most der

EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.

DE Führen Sie den folgenden Befehl aus, um ein neues Theme mit dem Namen my-theme zu erstellen. Daraufhin wird ein Designordner mit dem Namen my-theme in Ihrem Arbeitsverzeichnis erstellt, der die Boilerplate-Elemente enthält.

אנגלית גֶרמָנִיָת
new neues
theme theme
named namen
working directory arbeitsverzeichnis
command befehl
then daraufhin
created erstellt
in in
to zu
create erstellen
a folgenden
containing mit

EN Ours is the logo maker built for the entrepreneur on the go. No design experience necessary.

DE Das ist unser Logo-Generator für die dynamischen Unternehmer von heute. Keine Design-Erfahrung notwendig.

אנגלית גֶרמָנִיָת
logo logo
entrepreneur unternehmer
experience erfahrung
necessary notwendig
design design
is ist
maker generator
no keine
for für

EN Entrepreneur in residence at 500 Startups

DE Entrepreneur in residence bei 500 Startups

אנגלית גֶרמָנִיָת
residence residence
startups startups
in in
at bei

EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.

DE Die Heil PR-40 ist der Favorit eines Podcasters. Beliebte Shows wie Entrepreneur On Fire verwenden es und erwähnen es gerne.

אנגלית גֶרמָנִיָת
favorite favorit
popular beliebte
shows shows
fire fire
happily gerne
mention erwähnen
use verwenden
it es
on on
is ist
and und
the der
a eines

EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination

DE Als sich die Unternehmerin Natalie Egan als Transsexuelle outete, schlugen ihr Voreingenommenheit und Diskriminierung entgegen

אנגלית גֶרמָנִיָת
entrepreneur unternehmerin
natalie natalie
bias voreingenommenheit
discrimination diskriminierung
and und

EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”

DE Cancel, ein Serienunternehmer und ehemaliger Chief Product Officer bei Hubspot, sagt es am besten: „Bots und Chat machen es den Leuten leichter, so zu kaufen, wie sie wollen, wann sie wollen – und das sollte das Ziel eines jeden Unternehmens sein.“

EN Excited young man employee manager entrepreneur celebrating business success, promotion, professional achievement or reward, dancing alone in modern office, making yes gesture while nobody watching.

DE Pflegefreie Millenniums-Mädchen und Jungen Die Schüler haben die Natur verlassen. Echter Spaß mit der lebendigen Farbe der Glow Burn Fackeln in Holding Hands. Männliche und weibliche Gelegenheitsfeiern bei Funky. Bengal Flicker unscharfer Bokeh 4k

אנגלית גֶרמָנִיָת
young jungen
making und
in in
professional mit
while die

מציג 50 מתוך 50 תרגומים