תרגם את "combine technology" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "combine technology" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של combine technology

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

אנגליתגֶרמָנִיָת
technologytechnologie
backgroundhintergrund
usersbenutzer
technology solutionstechnologielösungen
soso
in theim
vsund
cankönnen
aresind
achieveerreichen
focuskonzentrieren
theman
thatdass
onauf

EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology

DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie

אנגליתגֶרמָנִיָת
usesnutzt
advancedfortschrittliche
gsmgsm
internetinternet
ites
digitaldigitale
technologytechnologie
telephonetelefon
andund
wirelessdrahtlose

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

אנגליתגֶרמָנִיָת
technologytechnologie
backgroundhintergrund
usersbenutzer
technology solutionstechnologielösungen
soso
in theim
vsund
cankönnen
aresind
achieveerreichen
focuskonzentrieren
theman
thatdass
onauf

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.

אנגליתגֶרמָנִיָת
times of crisiskrisenzeiten
secretgeheimnis
technologytechnologie
precisionpräzise
rightrichtige
planningplanung
combinekombinieren
inin
isliegt
tozu
withmit

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

אנגליתגֶרמָנִיָת
technologytechnologie
smartintelligent
combinekombinieren
advancedfortschrittlich
soso
cankann
thatdass
datadatensätze
andund
daysdie
itsie
becomeist

EN With our core competencies, we combine technology, user experience and your business

DE Mit unseren Kernkompetenzen vereinen wir Technologie, User Experience und Ihr Business

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinevereinen
technologytechnologie
useruser
experienceexperience
businessbusiness
core competencieskernkompetenzen
andund
yourihr
wewir
withmit

EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.

DE Wir kombinieren unser Fachwissen und unsere Technologie, um auf der digitalen Bedrohungslandschaft zu bleiben. Tatsächlich führen wir täglich täglich über 190 Milliarden Netflow-Sessions in unsere maschinellen Lernmodelle ein.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombinieren
expertisefachwissen
billionmilliarden
sessionssessions
technologytechnologie
digitaldigitalen
inin
machinemaschinellen
tozu
ourunsere
staybleiben
andund

EN IDnow and French Identity Technology Provider ARIADNEXT Combine to Create Leading Pan-European Identity Verification Platform.

DE Zusammenschluss IDnow und ARIADNEXT zu einer der führenden paneuropäischen Plattformen für Identitätsprüfung.

אנגליתגֶרמָנִיָת
platformplattformen
verificationidentitätsprüfung
leadingführenden
tozu
frenchder
andund

EN Smart buildings combine technology with data and the ability for existing building systems to communicate with one another

DE Smarte Gebäude kombinieren Technologie mit Daten und der Fähigkeit bestehender Gebäudesysteme, miteinander zu kommunizieren

אנגליתגֶרמָנִיָת
smartsmarte
combinekombinieren
technologytechnologie
abilityfähigkeit
existingbestehender
communicatekommunizieren
andund
tozu
datadaten
buildinggebäude

EN Thermal and visual cameras, drone detection, and radar technology combine to provide a comprehensive defense with fewer false alarms

DE Wärmebild- und visuelle Kameras, Drohnenerfassung und Radartechnologie ergeben zusammen eine umfassende Abwehr mit weniger Fehlalarmen

אנגליתגֶרמָנִיָת
visualvisuelle
cameraskameras
comprehensiveumfassende
defenseabwehr
fewerweniger
false alarmsfehlalarmen
andund
withzusammen
aeine

EN We combine leading and innovative digital technology with powerful and quality efficient e-commerce solutions

DE Wir kombinieren führende und innovative Digitaltechnologie mit leistungsstarken und qualitätseffizienten E-Commerce Lösungen

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombinieren
leadingführende
innovativeinnovative
digitale
powerfulleistungsstarken
e-commercee-commerce
solutionslösungen
wewir
andund
withmit

EN With Connect+ technology in all Nanoleaf Shapes products, you can combine different shapes into a stunning light mosaic.

DE Mit der Technologie Connect+ können sie allen Nanoleaf Shapes-Produkte miteinander kombinieren und atemberaubenden Lichtmosaike schaffen.

אנגליתגֶרמָנִיָת
technologytechnologie
shapesshapes
stunningatemberaubenden
nanoleafnanoleaf
combinekombinieren
connectconnect
productsprodukte
cankönnen
yousie
inallen

EN In Pricing we combine our passion for cars with analytical and technical skills. We monitor price trends and market developments across all international markets and by leveraging technology identify the best price for any car.

DE Im Pricing kombinieren wir die Leidenschaft für Autos mit analytischen und technischen Skills. Wir beobachten Wert- und Marktentwicklungen auf allen internationalen Märkten und ermitteln mit Hilfe von Technologien den besten Preis für jedes Auto.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombinieren
analyticalanalytischen
skillsskills
internationalinternationalen
pricingpricing
technicaltechnischen
pricepreis
marketsmärkten
technologytechnologien
wewir
andund
forfür
carsautos
identifyermitteln
inallen
withmit

EN ABOUT YOU does not only combine the best of both worlds ? fashion and technology ? it offers also its very own fashion brands: ABOUT YOU Label and EDITED

DE ABOUT YOU kombiniert nicht nur das Beste aus beiden Welten ? Fashion und Technologie ? wir bieten darüber hinaus auch unsere eigenen Labels an: ABOUT YOU Label und EDITED

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombiniert
worldswelten
fashionfashion
technologytechnologie
offersbieten
youyou
aboutdarüber
alsoauch
labellabel
notnicht
ofhinaus
the bestbeste
andund
owneigenen
onlynur

EN The internship in Product Management at Sensirion allowed me to combine my interests in business and technology.

DE Das Praktikum im Bereich Product Management bei Sensirion ermöglichte mir meine Interessen für Wirtschaft und Technik zu verbinden.

אנגליתגֶרמָנִיָת
internshippraktikum
sensirionsensirion
allowedermöglichte
interestsinteressen
technologytechnik
managementmanagement
businesswirtschaft
combineverbinden
mymeine
andund
productproduct
tozu
memir
thedas

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

DE Heutzutage ist eine großartige Zeit, Lehrer oder Schüler zu sein, wenn Sie Lernen mit Technologie kombinieren können. Die Unterrichtsaktivitäten können der realen Welt ähneln, wenn Sie unser intuitives und übersichtliches Design Studio nutzen.

אנגליתגֶרמָנִיָת
nowadaysheutzutage
greatgroßartige
teacherlehrer
combinekombinieren
realrealen
intuitiveintuitives
designdesign
studiostudio
timezeit
oroder
technologytechnologie
worldwelt
studentschüler
takingund
tozu
cankönnen
besein
aeine
whenwenn
withmit

EN Behind our whisky is an enthusiastic team - and admittedly a lot of work. Because when we make whisky, we combine tradition with the latest technology. This is how our St. Kilian Whisky is created.

DE Hinter unserem Whisky steht ein begeistertes Team ? und zugegebenermaßen ganz schön viel Arbeit. Denn beim Whisky-Machen verbinden wir Tradition mit modernster Technik. So entsteht unser St. Kilian Whisky.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combineverbinden
traditiontradition
technologytechnik
stst
kiliankilian
latestmodernster
teamteam
andund
workarbeit
issteht
behindhinter
aein
withmit

EN Our Artisans combine their talents to bring life to veritable works of art in which traditional techniques rub shoulders with state-of-the-art technology

DE Unsere Kunsthandwerker vereinen ihre Talente, um wahre Kunstwerke zu erschaffen, in denen sich traditionelle Kunst mit Spitzentechnologie vermählt

אנגליתגֶרמָנִיָת
artisanskunsthandwerker
combinevereinen
talentstalente
artkunst
traditionaltraditionelle
inin
ourunsere
tozu
withmit

EN Rare, iconic, tough and fascinating: the new Panerai Submersible Bronzo shows that Panerai’s Laboratorio di Idee can combine the past and the future, technology and design, with consummate skill.

DE Selten, ikonisch, tough und faszinierend: Die neue Panerai Submersible Bronzo zeigt, dass Panerais Laboratorio di Idee Vergangenheit und Zukunft, Technologie und Design, mit meisterhafter Geschicklichkeit zu kombinieren weiß.

אנגליתגֶרמָנִיָת
rareselten
fascinatingfaszinierend
showszeigt
didi
combinekombinieren
technologytechnologie
iconicikonisch
newneue
paneraipanerai
designdesign
ideeidee
withmit
andund
thatdass
pastzu
theweiß

EN Our fantastic city centre locations, easy-to-use technology, reliable service, and great cuisine combine to create a place where meetings are synonymous with inspiration.

DE Unsere fantastische Lage im Stadtzentrum, die einfach zu bedienende Technologie, verlässlicher Service und die grossartige Küche sorgen dafür, dass unsere Tagungen ein Synonym für Inspiration sind.

אנגליתגֶרמָנִיָת
technologytechnologie
cuisineküche
meetingstagungen
inspirationinspiration
ourunsere
serviceservice
greatgrossartige
aresind
fantasticfantastische
tozu
centrestadtzentrum
easyeinfach
citylage
andund
aein
reliablefür

EN The products and services combine the technology realms of API Management and Integration.

DE Die Produkte und Dienstleistungen vereinen die Technologiebereiche API Management und Integration.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinevereinen
apiapi
integrationintegration
managementmanagement
productsprodukte
andund

EN Lasers, high-end mechatronics and sophisticated vision technology combine to improve energy generation.The JENOPTIK-VOTANTM Solas 100/200 was designed for pattern scribing on thin-film solar modules u...

DE Energiegewinn durch Wissen Modernste Lasertechnologie, anspruchsvolle Mechatronik und ausgefeilte Vision-Technologie sind die Garanten hoher Produktivität in der Herstellung von Solarzellen höchster Q...

אנגליתגֶרמָנִיָת
mechatronicsmechatronik
visionvision
technologytechnologie
highhoher
andund
theder

EN For the past 10 years Withings has been creating devices that combine cutting edge medical technology with premium design

DE Seit über 10 Jahren entwickelt Withings Geräte, die modernste medizinische Technologie mit erstklassigem Design vereinen

אנגליתגֶרמָנִיָת
yearsjahren
devicesgeräte
combinevereinen
medicalmedizinische
technologytechnologie
designdesign
creatingentwickelt
withmit
forseit

EN We combine intuitive technology with elaborate onboarding and proactive support.

DE Wir kombinieren intuitive Technologie mit durchdachtem Onboarding und proaktivem Support. Unsere erfahrenen Account-Teams helfen Ihnen, Ihre Wachstumsziele zu erreichen.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombinieren
intuitiveintuitive
technologytechnologie
onboardingonboarding
supportsupport
andund
proactivezu
withmit

EN We combine intuitive technology with elaborate onboarding and proactive support to help you achieve and maintain market leadership.

DE Kombination intuitiver Technologie und proaktivem Support, um internationale Marktführerschaft zu erreichen.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombination
intuitiveintuitiver
technologytechnologie
supportsupport
market leadershipmarktführerschaft
andund
tozu
proactiveum
achieveerreichen

EN We combine intuitive technology with elaborate onboarding and proactive support to help you achieve and maintain market leadership internationally.

DE Kombination intuitiver Technologie mit durchdachtem Onboarding und proaktivem Support, um internationale Marktführerschaft zu erreichen.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombination
intuitiveintuitiver
technologytechnologie
onboardingonboarding
internationallyinternationale
supportsupport
market leadershipmarktführerschaft
andund
tozu
withmit
proactiveum

EN We combine personable service and better technology to ensure efficiency and accuracy on projects of every scope, timeline, and budget.

DE Wir bieten einen sympathischen Service in Verbindung mit einer besseren Technologie und gewährleisten damit Effizienz und Korrektheit für Projekte jeder Größe, die allen zeitlichen und Budgetanforderungen gerecht werden.

אנגליתגֶרמָנִיָת
serviceservice
betterbesseren
technologytechnologie
efficiencyeffizienz
projectsprojekte
scopegröße
wewir
andund
todamit
onin
everyjeder

EN Our intelligent controllers combine measurement technology with stand alone automation systems, including individual human-machine interfacing (HMI) that is ‘ built-in’.

DE Mit unseren intelligenten Controllern verbinden wir die Messtechnik mit der Automation und bieten eine individuelle Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI).

אנגליתגֶרמָנִיָת
intelligentintelligenten
controllerscontrollern
combineverbinden
automationautomation
hmihmi
individualindividuelle
withmit
thatdie

EN Our teams combine strategy, customer insight, and technology engineering to help you rapidly solve customer problems and demonstrate measurable impact against your strategic goals.

DE Von der Beratung und UX-Design über den Lösungsaufbau bis hin zur kontinuierlichen Verbesserung sind wir über den gesamten digitalen Produktlebenszyklus tätig.

אנגליתגֶרמָנִיָת
technologydigitalen
helpberatung
ourwir
andund
strategydesign
toden

EN Basalte handmade multi-functional keypads and temperature controllers combine refined designer aesthetics with innovative technology

DE Handgefertigte multifunktionale Tastenfelder und Temperaturregler kombinieren eine elegante Designer-Ästhetik mit innovativer Technologie

אנגליתגֶרמָנִיָת
handmadehandgefertigte
combinekombinieren
designerdesigner
innovativeinnovativer
technologytechnologie
andund
withmit

EN Beautiful Shades of Luxury Brochure (PDF - 11.02MB)Crestron shading solutions combine designer fabrics, elegant hardware, and world-class technology to transform any room into a more spectacular space.

DE Broschüre „Schöne Luxus-Jalousien“ (PDF – 11.02MB)Die Jalousie-Lösungen von Crestron kombinieren Designermaterialien, elegante Beschläge und erstklassige Technologie, um jeden Raum in einen spektakuläreren Raum zu verwandeln.

אנגליתגֶרמָנִיָת
luxuryluxus
brochurebroschüre
pdfpdf
solutionslösungen
combinekombinieren
technologytechnologie
beautifulschöne
elegantelegante
andund
intoin
ofdie
tozu
avon

EN All products combine the authenticity of local craftsmanship with the latest technology

DE Alle Produkte verbinden die Authentizität der lokalen Handwerkskunst mit modernster Technologie

אנגליתגֶרמָנִיָת
combineverbinden
authenticityauthentizität
locallokalen
craftsmanshiphandwerkskunst
technologytechnologie
latestmodernster
allalle
productsprodukte
withmit

EN All companies within the Josef Göbel Group combine traditional craftsmanship with modern technology.

DE Alle Unternehmen der Josef Göbel Gruppe verbinden traditionelle Handwerkskunst mit neuester Technologie.

אנגליתגֶרמָנִיָת
josefjosef
combineverbinden
traditionaltraditionelle
craftsmanshiphandwerkskunst
technologytechnologie
companiesunternehmen
allalle
groupgruppe
theder
withmit

EN Where tradition and technology combine

DE WO TRADITION UND TECHNOLOGIE KOMBINIEREN

אנגליתגֶרמָנִיָת
traditiontradition
andund
technologytechnologie
combinekombinieren
wherewo

EN Find, query and combine any dataset in seconds, no matter what technology or application is used

DE Sie können jeden Datensatz innerhalb von Sekunden finden, abfragen und kombinieren, ganz unabhängig von der verwendeten Technologie oder Anwendung

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombinieren
datasetdatensatz
technologytechnologie
findfinden
queryabfragen
oroder
no matterunabhängig
andund
applicationanwendung
secondssekunden
invon

EN Our technology assessment ensures that we combine the best of your marketing and web technologies.

DE Mit unserer Technologiebewertung stellen wir sicher, dass wir das Beste aus Ihrem Marketing und Web-Technologien miteinander verbinden ? und nur das, was notwendig ist.

אנגליתגֶרמָנִיָת
ensuressicher
marketingmarketing
webweb
yourverbinden
andund
technologiestechnologien
thatdass
the bestbeste

EN Combine all these methods to develop a customized technology portfolio.

DE Kombinieren Sie all diese Methoden, um ein maßgeschneidertes Technologie-Portfolio zu entwickeln

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombinieren
portfolioportfolio
methodsmethoden
technologytechnologie
developentwickeln
tozu
thesediese
aein

EN Combine the power and flexibility of desktop authoring with cloud-based technology for a complete solution for content developers

DE Holen Sie Inhalte aus Microsoft® Word-Dokumenten und konvertieren Sie sie in jedes beliebige Ausgabeformat.

אנגליתגֶרמָנִיָת
contentinhalte
andund
thesie
withholen
aaus

EN That is why we decided to combine the preselection of the best technology with the best advice

DE Deshalb haben wir uns entschieden, die Vorauswahl der besten Technologie mit bester Beratung zu kombinieren

אנגליתגֶרמָנִיָת
decidedentschieden
technologytechnologie
adviceberatung
combinekombinieren
tozu
withmit
wewir

EN The Swiss-Austrian family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site

DE Das Schweiz-Österreichische Familienunternehmen Rhomberg Sersa Rail Group hat den Spagat zwischen Baustellenrealität und Technologie geschafft

אנגליתגֶרמָנִיָת
rhombergrhomberg
sersasersa
technologytechnologie
railrail
groupgroup
hashat
beengeschafft
theden

EN The Swiss family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site

DE Das Schweizer Familienunternehmen Rhomberg Sersa Rail Group hat den Spagat zwischen Baustellenrealität und Technologie geschafft

אנגליתגֶרמָנִיָת
rhombergrhomberg
sersasersa
technologytechnologie
railrail
groupgroup
swissschweizer
hashat
beengeschafft
theden

EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)

DE IT-Security-Service auf den Markt, eine Kombination aus fortschrittlichen EPP- und EDR-Technologien mit der Fähgikeit, alle laufenden Prozesse zu klassifizieren.

אנגליתגֶרמָנִיָת
securitysecurity
serviceservice
combinekombination
advancedfortschrittlichen
eppepp
technologytechnologien
tozu
theden

EN With our core competencies, we combine technology, user experience and your business

DE Mit unseren Kernkompetenzen vereinen wir Technologie, User Experience und Ihr Business

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinevereinen
technologytechnologie
useruser
experienceexperience
businessbusiness
core competencieskernkompetenzen
andund
yourihr
wewir
withmit

EN The products and services combine the technology realms of API Management and Integration.

DE Die Produkte und Dienstleistungen vereinen die Technologiebereiche API Management und Integration.

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinevereinen
apiapi
integrationintegration
managementmanagement
productsprodukte
andund

EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)

DE IT-Security-Service auf den Markt, eine Kombination aus fortschrittlichen EPP- und EDR-Technologien mit der Fähgikeit, alle laufenden Prozesse zu klassifizieren.

אנגליתגֶרמָנִיָת
securitysecurity
serviceservice
combinekombination
advancedfortschrittlichen
eppepp
technologytechnologien
tozu
theden

EN We combine leading and innovative digital technology with powerful and quality efficient e-commerce solutions

DE Wir kombinieren führende und innovative Digitaltechnologie mit leistungsstarken und qualitätseffizienten E-Commerce Lösungen

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombinieren
leadingführende
innovativeinnovative
digitale
powerfulleistungsstarken
e-commercee-commerce
solutionslösungen
wewir
andund
withmit

EN ABOUT YOU does not only combine the best of both worlds ? fashion and technology ? it offers also its very own fashion brands: ABOUT YOU Label and EDITED

DE ABOUT YOU kombiniert nicht nur das Beste aus beiden Welten ? Fashion und Technologie ? wir bieten darüber hinaus auch unsere eigenen Labels an: ABOUT YOU Label und EDITED

אנגליתגֶרמָנִיָת
combinekombiniert
worldswelten
fashionfashion
technologytechnologie
offersbieten
youyou
aboutdarüber
alsoauch
labellabel
notnicht
ofhinaus
the bestbeste
andund
owneigenen
onlynur

EN Founded in 1986, Dr. Pierre Ricaud brand creates highly effective, ultra-efficient skincare products that combine natural ingredients and technology. Since?

DE Die Ausgabe 2021 des führenden europäischen E-Commerce-Events, dem Lengow Day, fand am 7. Oktober statt und brachte über 1.200 Marken?

אנגליתגֶרמָנִיָת
brandmarken
instatt
andund
productsdie

EN That is why we decided to combine the preselection of the best technology with the best advice

DE Deshalb haben wir uns entschieden, die Vorauswahl der besten Technologie mit bester Beratung zu kombinieren

אנגליתגֶרמָנִיָת
decidedentschieden
technologytechnologie
adviceberatung
combinekombinieren
tozu
withmit
wewir

מציג 50 מתוך 50 תרגומים