שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "circumstances your industry" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "circumstances your industry" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של circumstances your industry

ניתן לתרגם את "circumstances your industry" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

circumstances bedingungen das die du einer fall fällen gegebenheiten oder sie situation situationen so stellen umstände umständen von
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
industry an anwendungen auch auf bereich bieten bietet bis branche branchen business das dem den der des die die branche durch einer erhalten erstellen für gibt haben hat helfen hilft ihr ihre immer indem industrie industrien industry ist jeder kann machen management marketing markt mit nach plattform sehen sein sie sind software technologie technologien tools um und unternehmen unterstützen von vor was website websites werden wie wird zu zum zur über

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של circumstances your industry

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN If the customer has knowledge of the circumstances justifying extraordinary termination for longer than 28 working days, the termination can no longer be based on these circumstances.

DE Hat der Kunde länger als 28 Werktage Kenntnis von den Umständen, die eine außerordentliche Kündigung rechtfertigen, kann die Kündigung nicht mehr auf diese Umstände gestützt werden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
extraordinary außerordentliche
termination kündigung
knowledge kenntnis
longer länger
based gestützt
circumstances umständen
can kann
has hat
customer kunde
the den
on auf

EN In certain circumstances we may be required by law, or in very limited circumstances we may in good faith believe it is necessary, to provide user data to law enforcement agencies

DE Unter bestimmten Umständen sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, oder wir sind in bester Absicht der Meinung, unter sehr begrenzten Umständen, dass es notwendig ist, Strafverfolgungsbehörden Nutzerdaten zur Verfügung zu stellen

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
limited begrenzten
believe meinung
law enforcement agencies strafverfolgungsbehörden
user data nutzerdaten
it es
by law gesetzlich
in in
we wir
or oder
necessary notwendig
very sehr
is verfügung
to zu

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN With each industry having its own unique quirks and circumstances, it’s worth diving into how rules and regulations might be implemented within each industry.

DE Da jede Branche ihre eigenen Besonderheiten und Gegebenheiten hat, empfiehlt es sich, einen Blick auf die Umsetzung von Regeln und Vorschriften in der jeweiligen Branche zu werfen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
industry branche
circumstances gegebenheiten
rules regeln
regulations vorschriften
own eigenen
and und
within die
having zu
unique von
into in
with sich

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc

DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m

אנגלית גֶרמָנִיָת
develops entwickelt
biotechnology biotechnologie
medical technology medizintechnik
automotive industry automobilindustrie
for für
automotive die

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

אנגלית גֶרמָנִיָת
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

DE Führe mit besseren Tools die Methoden der Prozessoptimierung durch. Bereite dein Team auf neue Trends und auf veränderte Situationen deiner Branche vor.

אנגלית גֶרמָנִיָת
new neue
trends trends
circumstances situationen
industry branche
team team
tools tools
to vor
brings mit

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

DE Führe mit besseren Tools die Methoden der Prozessoptimierung durch. Bereite dein Team auf neue Trends und auf veränderte Situationen deiner Branche vor.

אנגלית גֶרמָנִיָת
new neue
trends trends
circumstances situationen
industry branche
team team
tools tools
to vor
brings mit

EN Therefore, the insurance industry needs to analyze under what circumstances coverage for cyber repercussion losses can be offered.

DE Daher muss die Versicherungsbranche analysieren, unter welchen Umständen eine Deckung der Cyber-Rückwirkungsschäden angeboten werden kann.

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
cyber cyber
offered angeboten
analyze analysieren
insurance deckung
can kann
therefore daher
the der
what welchen

EN You can also change your mind at any time, making it easy to ensure your gift always aligns with your life circumstances.

DE Sie können Ihre Meinung auch jederzeit ändern, um sicherzustellen, dass Ihr Geschenk immer Ihren Lebensumständen entspricht.

אנגלית גֶרמָנִיָת
gift geschenk
at any time jederzeit
to ensure sicherzustellen
you sie
change ändern
can können
always immer
your ihr

EN If your circumstances change and you need to amend your ticket, we’ll need to know at least 72 hours before your tour.

DE Wenn sich Ihre Umstände ändern und Sie Ihr Ticket ändern wollen, müssen wir dies mindestens 72 Stunden vor Ihrer Tour wissen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umstände
ticket ticket
tour tour
hours stunden
and und
change ändern
your ihr
know wissen

EN The FundraisingBox adapts to your challenges, resources, budget and circumstances. FundraisingBox is also browser-based - access your FundraisingBox with your team from anywhere.

DE Die FundraisingBox passt sich Ihren Herausforderungen, Ressourcen, Budget und Gegebenheiten an. Die FundraisingBox ist zudem browserbasiert – greifen Sie mit Ihrem Team von überall aus auf Ihre FundraisingBox zu.

אנגלית גֶרמָנִיָת
adapts passt
challenges herausforderungen
circumstances gegebenheiten
resources ressourcen
budget budget
team team
and und
is ist
to zu

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

אנגלית גֶרמָנִיָת
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN Out customers include companies in the pharmaceutical industry, the medical industry and biotechnology as well as in the automotive sector and the electrical or communications industry.

DE Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Pharma-Industrie, Medizintechnik und Biotechnologie ebenso wie aus dem Automotive Sektor, der Elektro- oder Kommunikations-Industrie.

אנגלית גֶרמָנִיָת
customers kunden
pharmaceutical pharma
medical medizintechnik
biotechnology biotechnologie
electrical elektro
or oder
communications kommunikations
automotive automotive
as well ebenso
well zu
and und
sector sektor

EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0

DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0

אנגלית גֶרמָנִיָת
laboratory labor
serves dient
supports unterstützt
implementation umsetzung
contact point anlaufstelle
companies unternehmen
industry industrie
and und
craft handwerk
for für
as als
from aus

EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:

DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:

אנגלית גֶרמָנִיָת
rapha rapha
industry industry
cycling fahrrad
discounts rabatten
purchase purchase
access zugang
form formular
program programm
and und
to zu
in in
exclusive exklusiven
application program
the unten

EN IT for Industry 4.0 Hardware for Industry 4.0 Security for Industry 4.0

DE IT für Industrie 4.0 IT-Hardware für Industrie 4.0 Security für Industrie 4.0

אנגלית גֶרמָנִיָת
industry industrie
hardware hardware
security security
it it
for für

EN ProSweets Cologne is only available to professionals and provides the confectionery industry with a unique communication platform to set together trends for the industry and discuss the future of the industry.

DE Die ProSweets Cologne ist nur für Fachbesucher zugänglich und bietet der Süßwarenindustrie eine einzigartige Kommunikationsplattform, um gemeinsam Trends für die Branche zu setzen und sich über die Zukunft der Branche auszutauschen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
trends trends
communication platform kommunikationsplattform
available zugänglich
industry branche
to zu
a einzigartige
provides bietet
is ist
with gemeinsam
only nur
discuss und
for um

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
vacuum vakuum
low niedrigen
industry leading branchenführenden
providing versorgen
used eingesetzt
industry fertigungsindustrie
in in
are werden
our unsere
and und
with mit

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

אנגלית גֶרמָנִיָת
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

DE In Deutschland ist der Anteil der Industrie an der Bruttowertschöpfung mit 22,9 Prozent am höchsten unter allen G7-Ländern. Die stärksten Branchen sind Fahrzeugbau, Elektroindustrie, Maschinenbau und Chemie.

אנגלית גֶרמָנִיָת
strongest stärksten
chemical chemie
per cent prozent
germany deutschland
highest höchsten
countries ländern
in in
industry industrie
is ist
are sind
sectors branchen
vehicle die
engineering maschinenbau
share mit
and und

EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0

DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0

אנגלית גֶרמָנִיָת
laboratory labor
serves dient
supports unterstützt
implementation umsetzung
contact point anlaufstelle
companies unternehmen
industry industrie
and und
craft handwerk
for für
as als
from aus

EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:

DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:

אנגלית גֶרמָנִיָת
rapha rapha
industry industry
cycling fahrrad
discounts rabatten
purchase purchase
access zugang
form formular
program programm
and und
to zu
in in
exclusive exklusiven
application program
the unten

EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service

DE Industry: Fertigung Industry: Finanzdienste Industry: Gesundheit Produktbereich: Kundenservice

אנגלית גֶרמָנִיָת
healthcare gesundheit
customer service kundenservice
manufacturing fertigung
industry industry

EN In circumstances in which Brazil law is controlling, we commit to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information

DE Unter Umständen, in denen brasilianisches Recht maßgebend ist, verpflichten wir uns zur Beilegung von Beschwerden bezüglich Ihrer Privatsphäre und unserer Erfassung oder Nutzung Ihrer Daten

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
law recht
complaints beschwerden
privacy privatsphäre
information daten
in in
and und
or oder
use nutzung
is ist
to bezüglich

EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

אנגלית גֶרמָנִיָת
hostwinds hostwinds
nightly nächtlichen
circumstances umständen
long lange
offers bietet
service service
at any time jederzeit
protect schützen
business geschäft
and und
backups backups
for um
backup backup
a einen
to zu
your ihr
can können
you sie
like wie

EN In all circumstances it is your responsibility to ensure that the Product is correctly and completely installed on your computer

DE In jedem Fall liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass das Produkt richtig und vollständig auf Ihrem Computer installiert ist

אנגלית גֶרמָנִיָת
responsibility verantwortung
installed installiert
computer computer
it es
and und
in in
the fall
to ensure sicherzustellen
is liegt
product produkt
to vollständig
that dass
on auf

EN Tableau works to keep your personal information confidential and secure. In some circumstances Tableau may share your information with third parties, for example:

DE Tableau bemüht sich um einen vertraulichen und sicheren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. In einigen Fällen kann Tableau Ihre Daten an Dritte weitergeben, zum Beispiel:

אנגלית גֶרמָנִיָת
information daten
circumstances fällen
tableau tableau
confidential vertraulichen
personal personenbezogenen
and und
for um
example beispiel
in in
may kann
with mit
to dritte

EN In certain circumstances, we may retain your personal information after you have closed your account or are no longer actively engaged with Tableau. For example:

DE In bestimmten Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten auch dann noch aufbewahren, wenn Sie Ihr Konto geschlossen haben oder nicht länger bei Tableau aktiv sind. Beispiele:

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances fällen
information daten
closed geschlossen
longer länger
tableau tableau
in in
or oder
actively aktiv
account konto
are sind
we wir
example wenn
have haben
your ihr
retain aufbewahren
personal personenbezogenen
with bei

EN We may disclose your information to third-parties in certain circumstances with your consent, as required by law, or in furtherance of legitimate business and commercial purposes, including to the following third-parties:

DE Wir können Ihre Daten unter bestimmten Umständen mit Ihrer Zustimmung, wie gesetzlich vorgeschrieben oder zur Förderung legitimer geschäftlicher und kommerzieller Zwecke an Dritte weitergeben, einschließlich an die folgenden Dritten:

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
purposes zwecke
business geschäftlicher
consent zustimmung
by law gesetzlich
or oder
following folgenden
we wir
including einschließlich
your ihre
and und
with mit
disclose weitergeben
the daten
third dritte

EN Your Rights. Pursuant to the European Union General Data Protection Regulation (“GDPR”), you have the following rights in relation to your Personal Data, under certain circumstances:

DE Deine Rechte. Gemäß der Allgemeinen Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union („DSGVO") hast du unter bestimmten Umständen folgende Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten:

EN Different types of insurance will be impacted by your new family circumstances and your contracts will need to be adjusted

DE Von der neuen Situation Ihrer Familie sind verschiedene Versicherungsbereiche betroffen und erfordern Anpassungen Ihres Vertrags

אנגלית גֶרמָנִיָת
impacted betroffen
new neuen
family familie
circumstances situation
need erfordern
and und
different verschiedene

EN With Renewal Warranty, Infomaniak explicitly commits to renewing your domain name in all circumstances, even if your payment method fails

DE Mit Renewal Warranty verpflichtet sich Infomaniak persönlich, Ihren Domainnamen unter allen Umständen zu verlängern und zwar auch, wenn es Probleme mit Ihrem Zahlungsmittel gibt

אנגלית גֶרמָנִיָת
infomaniak infomaniak
circumstances umständen
warranty warranty
renewal renewal
your ihren
domain name domainnamen
with mit
to zu
if wenn
in allen

EN In such circumstances you will need to check directly with your hosting IT administrator as to how your personal data is being managed by them. 

DE In solchen Fällen müssen Sie direkt bei Ihrem Hosting-IT-Administrator nachfragen, wie Ihre persönlichen Daten von diesen verwaltet werden. 

אנגלית גֶרמָנִיָת
hosting hosting
data daten
administrator administrator
managed verwaltet
in in
directly direkt
your ihre
as fällen

EN Under certain circumstances, we may need your consent to process your personal data in connection with certain activities

DE Unter bestimmten Umständen müssen wir Ihre Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit bestimmten Tätigkeiten einholen

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
consent einwilligung
process verarbeitung
data daten
connection zusammenhang
activities tätigkeiten
we wir
your ihre
with mit
personal personenbezogenen

EN Note: For security reasons you will not be able to make any changes to your first or last name or title. If your circumstances change, please contact our customer service.

DE Hinweis: Aus Sicherheitsgründen können Sie den Namen, Vornamen und die Anrede nicht ändern. Bei Änderungen des Personenstands bitten wir Sie, sich an unseren Kundenservice

אנגלית גֶרמָנִיָת
name namen
changes Änderungen
customer service kundenservice
you sie
change ändern
note hinweis
if bitten

EN In certain circumstances we may be required by law to retain your personal information, or may need to retain your personal information in order to continue providing a service

DE Unter bestimmten Umständen können wir gesetzlich verpflichtet sein, Ihre persönlichen Daten aufzubewahren, oder wir müssen Ihre persönlichen Daten aufbewahren, um weiterhin eine Dienstleistung anbieten zu können

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
providing anbieten
service dienstleistung
by law gesetzlich
or oder
we wir
retain aufbewahren
personal persönlichen
to zu
your ihre
information daten
required können
need müssen
be sein

EN In certain circumstances we may be required by law to retain your personal information, or may need to retain your personal information in order to continue providing a service.

DE Unter bestimmten Umständen können wir gesetzlich verpflichtet sein, Ihre persönlichen Daten aufzubewahren, oder wir müssen Ihre persönlichen Daten aufbewahren, um weiterhin eine Dienstleistung anbieten zu können.

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
providing anbieten
service dienstleistung
by law gesetzlich
or oder
we wir
retain aufbewahren
personal persönlichen
to zu
your ihre
information daten
required können
need müssen
be sein

EN Under no circumstances will we pass your data onto third parties without previously informing you and requesting your permission to do so.

DE In keinen Fall geben wir Ihre Daten an Dritte weiter, ohne Sie vorher informiert und Ihre Genehmigung eingeholt zu haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances fall
data daten
previously vorher
informing informiert
permission genehmigung
and und
we wir
your ihre
without ohne
you sie
to zu

EN This solution allows you to ensure the continuous availability of your services by dynamically resizing the resources of your infrastructure according to circumstances

DE Mit dieser Lösung können Sie auf einfache Weise die kontinuierliche Verfügbarkeit Ihrer Dienste garantieren und die Ressourcen Ihrer Infrastruktur dynamisch an Ihre Rahmenbedingungen anpassen

אנגלית גֶרמָנִיָת
solution lösung
continuous kontinuierliche
dynamically dynamisch
availability verfügbarkeit
resources ressourcen
infrastructure infrastruktur
services dienste
your ihre

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

DE Das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen, wenngleich es unter manchen Umständen gesetzeskonform für uns ist, die Verarbeitung ohne deine Einwilligung fortzusetzen, sofern wir eine legitime Begründung (über deine Einwilligung hinaus) dafür haben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
circumstances umständen
processing verarbeitung
consent einwilligung
it es
for dafür
to continue fortzusetzen
if sofern
legitimate legitime
without ohne
us uns
to zu
we wir
reason recht
have haben

EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:

DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:

אנגלית גֶרמָנִיָת
use nutzen
circumstances fällen
in in
following folgenden
we wir
your ihre
data daten
law gesetze
only nur

מציג 50 מתוך 50 תרגומים