שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "central system" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "central system" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של central system

ניתן לתרגם את "central system" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

central bei central des die diese durch ein eine einer für hub ihr in mehr mit nach verwenden von zentral zentrale zentralen zentraler zentrales zentrum zwischen über
system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של central system

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.

אנגלית גֶרמָנִיָת
system system
gira gira
connects verbindung
ethernet ethernet
higher übergeordnete
is ist
to zu
unit eine
the stellt
for für

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.

אנגלית גֶרמָנִיָת
system system
gira gira
connects verbindung
ethernet ethernet
higher übergeordnete
is ist
to zu
unit eine
the stellt
for für

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Central Pomerania, we are the best choice! Central Pomerania private rooms, accommodation Central Pomerania for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Mittelpommern nur mit uns! Mittelpommern Zimmer, Übernachtung Mittelpommern preisgünstig

אנגלית גֶרמָנִיָת
miss verpassen
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

DE Die Stationszentrale Plus ist die Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus auf einer Station

אנגלית גֶרמָנִיָת
ward station
gira gira
is ist
for für
a einer
the plus
on auf

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus

אנגלית גֶרמָנִיָת
ethernet ethernet
switch switch
control control
gira gira
system system
and und
the plus

EN Central neuropathic pain: Pain (qv) caused by a lesion or disease of the central somatosensory nervous system (see also Neuropathic pain).

DE Clusterkopfschmerzattacke: Eine Attacke eines kontinuierlichen Schmerzes über 15 bis 180 Minuten.

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

DE Die Stationszentrale Plus ist die Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus auf einer Station

אנגלית גֶרמָנִיָת
ward station
gira gira
is ist
for für
a einer
the plus
on auf

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus

אנגלית גֶרמָנִיָת
ethernet ethernet
switch switch
control control
gira gira
system system
and und
the plus

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

אנגלית גֶרמָנִיָת
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

אנגלית גֶרמָנִיָת
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
ftp ftp
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

אנגלית גֶרמָנִיָת
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

אנגלית גֶרמָנִיָת
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen

אנגלית גֶרמָנִיָת
accurate genauen
maintain warten
mechanical mechanik
electrical elektrik
test prüfen
pipelines rohrleitungen
schedule terminplan
we wir
also auch
and und
of von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

אנגלית גֶרמָנִיָת
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

אנגלית גֶרמָנִיָת
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.

DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.

אנגלית גֶרמָנִיָת
eu eu
systems systemen
visa visa
the darunter
has verfügt
of von
a eine

EN You can reach our support by phone, ticket system, or email, via a central dispatching system

DE Sie erreichen unseren Support über ein zentrales Dispatching telefonisch, per Ticket-System und per E-Mail

אנגלית גֶרמָנִיָת
support support
ticket ticket
system system
central zentrales
you sie
a ein
phone telefonisch
our unseren
reach erreichen
email mail

EN CBD works by interacting with our bodies in multiple ways through sets of receptors located in the central nervous system and the autoimmune system

DE CBD wirkt, indem es auf vielfältige Weise mit unserem Körper interagiert, und zwar über Rezeptoren, die sich im zentralen Nervensystem und im Autoimmunsystem befinden

אנגלית גֶרמָנִיָת
cbd cbd
bodies körper
ways weise
central zentralen
works wirkt
multiple vielfältige
located befinden
in the im
by indem
and und
the zwar
with mit

EN It establishes the connection from the ward bus to the system bus (834 Plus LAN) and the system central control unit Plus

DE Sie stellt die Verbindung vom Stationsbus zum Systembus (834 Plus LAN) und der System-Steuerzentrale Plus her

אנגלית גֶרמָנִיָת
system system
lan lan
connection verbindung
bus die
and und
the stellt
from vom

EN Depending on the size of the system to be installed, a higher-level system central control unit is used for this purpose.

DE Je nach Größe der zu installierenden Anlage wird dabei eine übergeordnete System-Steuerzentrale eingesetzt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
size größe
depending je nach
system system
the system anlage
used eingesetzt
for dabei
to zu
higher übergeordnete
a eine
the wird
of der

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus in Großanlagen ist die System-Steuerzentrale Plus

אנגלית גֶרמָנִיָת
gira gira
large groß
system system
higher übergeordnete
in in
is ist
for für
the plus

EN With the SAP ERP system, you integrate all central business processes in one system and thus contribute ...

DE Mit dem SAP ERP-System integrieren Sie alle zentralen Geschäftsprozesse in einem System und tragen so zu...

אנגלית גֶרמָנִיָת
erp erp
integrate integrieren
central zentralen
business processes geschäftsprozesse
sap sap
system system
in in
thus so
all alle
and und
with mit
the dem
you sie

EN You can reach our support by phone, ticket system, or email, via a central dispatching system

DE Sie erreichen unseren Support über ein zentrales Dispatching telefonisch, per Ticket-System und per E-Mail

אנגלית גֶרמָנִיָת
support support
ticket ticket
system system
central zentrales
you sie
a ein
phone telefonisch
our unseren
reach erreichen
email mail

EN It establishes the connection from the ward bus to the system bus (834 Plus LAN) and the system central control unit Plus

DE Sie stellt die Verbindung vom Stationsbus zum Systembus (834 Plus LAN) und der System-Steuerzentrale Plus her

אנגלית גֶרמָנִיָת
system system
lan lan
connection verbindung
bus die
and und
the stellt
from vom

EN Depending on the size of the system to be installed, a higher-level system central control unit is used for this purpose.

DE Je nach Größe der zu installierenden Anlage wird dabei eine übergeordnete System-Steuerzentrale eingesetzt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
size größe
depending je nach
system system
the system anlage
used eingesetzt
for dabei
to zu
higher übergeordnete
a eine
the wird
of der

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus in Großanlagen ist die System-Steuerzentrale Plus

אנגלית גֶרמָנִיָת
gira gira
large groß
system system
higher übergeordnete
in in
is ist
for für
the plus

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.

אנגלית גֶרמָנִיָת
dashboard dashboard
hub hub
if wenn
maintain warten
site website
central zentralen
and und
all alle
build erstellen
entire komplettes
only nur
of von
from aus
a ein
run sie
possibilities möglichkeiten
simple einfach

EN Accommodations Central Pomerania, you are looking for accommodation in Central Pomerania via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Mittelpommern, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Mittelpommern im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

אנגלית גֶרמָנִיָת
tourist touristen
site region
in in
you sie
for für
looking suchen
networking sozialen

EN Private rooms in Central Pomerania, private lodgings, cheap accommodation in Central Pomerania and other inexpensive proposals to spend a weekend

DE Zimmer in der Region Mittelpommern, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Mittelpommern und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

אנגלית גֶרמָנִיָת
cheap kostengünstig
inexpensive preisgünstige
proposals angebote
weekend wochenende
rooms zimmer
in in
other andere
private der
and und

EN For those wishing to explore Central Pomerania in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Central Pomerania in luxury apartments and best hotels

DE Für Personen, welche Mittelpommern in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Mittelpommern in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

אנגלית גֶרמָנִיָת
conditions bedingungen
apartments appartements
hotels hotels
explore besuchen
in in
best besten
offer bieten
and und
for für
luxury luxuriösen

EN Central Pomerania accommodations and cheap private rooms in Central Pomerania

DE Mittelpommern Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Mittelpommern

אנגלית גֶרמָנִיָת
rooms zimmer
in in
and und
private der

EN Private rooms in Central Pomerania, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Central Pomerania

DE Zimmer in der Region Mittelpommern, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Mittelpommern

אנגלית גֶרמָנִיָת
recent aktuelle
attractive attraktive
rooms zimmer
private der
in in
provides liefert
ideas angebote
you und

EN The new solution required a central identity management as well as a central file server for the employees? data and a file sharing solution

DE Neben einem zentralen Identity Management sollte es einen zentralen Fileserver für die Daten der Mitarbeiter*innen geben; eine Filesharing-Lösung stand ebenfalls auf der Wunschliste

אנגלית גֶרמָנִיָת
solution lösung
central zentralen
identity identity
management management
employees mitarbeiter
data daten
for für
as well ebenfalls
and stand
as sollte

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

DE Trendiges Design-Stadthotel für Geschäftsreisen und private Aufenthalte, am Hauptbahnhof und Kultur- und Kongresszentrum mit Blick auf den Vierwaldstättersee und das Zentralschweizer Bergpanorama

אנגלית גֶרמָנִיָת
trendy trendiges
designer design
stays aufenthalte
culture kultur
business trips geschäftsreisen
central railway station hauptbahnhof
lake lucerne vierwaldstättersee
and und
panorama blick
with mit
mountain auf
for für

EN Product owners play a central role in this process, as they represent the central interface between customers and development teams and can thus also ensure short distances and fast response times

DE Product Owner spielen dabei eine zentrale Rolle, da sie die zentrale Schnittstelle zwischen Kunden und Entwicklerteams darstellen und so auch für kurze Wege und schnelle Reaktionszeiten sorgen können

אנגלית גֶרמָנִיָת
product product
central zentrale
role rolle
interface schnittstelle
customers kunden
owners owner
development teams entwicklerteams
response times reaktionszeiten
can können
also auch
short kurze
fast schnelle
ensure sorgen
play spielen
between zwischen
represent für

EN What is the relationship between searches of the central index for WorldCat Discovery and searching remote databases not represented in the central index?

DE Welcher Zusammenhang besteht zwischen Suchen im zentralen Index für WorldCat Discovery und dem Durchsuchen von Remote-Datenbanken, die im zentralen Index nicht vorhanden sind?

אנגלית גֶרמָנִיָת
relationship zusammenhang
central zentralen
index index
discovery discovery
remote remote
databases datenbanken
worldcat worldcat
in the im
is vorhanden
between zwischen
and und
not nicht
for für
of von

EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council

DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats

אנגלית גֶרמָנִיָת
started begann
career karriere
positions positionen
recently zuletzt
management geschäftsleitung
he er
and und
the deutschen
as als
various verschiedene
member mitglied

EN Robert Bosch Center for Central and Eastern Europe, Russia, and Central Asia

DE Robert Bosch-Zentrum für Mittel- und Osteuropa, Russland und Zentralasien

אנגלית גֶרמָנִיָת
robert robert
bosch bosch
eastern osteuropa
russia russland
center zentrum
and und
for für

EN Read more about " Robert Bosch Center for Central and Eastern Europe, Russia, and Central Asia "

DE Read more about " Robert Bosch-Zentrum für Mittel- und Osteuropa, Russland und Zentralasien "

אנגלית גֶרמָנִיָת
robert robert
bosch bosch
eastern osteuropa
russia russland
more more
center zentrum
for für
and read
read und

EN Thanks to their central location, professional culture, and excellent level of spoken English, Eastern, and Central Europe offers a new level of outsourcing talent.

DE Aufgrund ihrer geographischen Nähe, der Berufskultur und der guten Englischkenntnisse tun sich die mittel- und osteuropäischen Länder als neues hochwertiges IT-Outsourcing-Anbieter hervor.

אנגלית גֶרמָנִיָת
excellent guten
new neues
outsourcing outsourcing
to aufgrund
their ihrer
and und

EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store

DE Beispielsweise können Sie Ihr zentrales AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory gemeinsam nutzen, so dass Anwendungen auf Ihren zentralen Identitätsspeicher zugreifen können

אנגלית גֶרמָנִיָת
aws aws
directory directory
managed managed
microsoft microsoft
active active
access zugreifen
service service
so so
applications anwendungen
that dass
you sie
can können
central zentralen
example beispielsweise
your ihr

EN The 25hours Hotel Trip is located only a few minutes? walk away from Frankfurt?s central station. The Hauptbahnhof is the central hub for all S-Bahn and U-Bahn lines.

DE Das 25hours Hotel Frankfurt The Trip liegt nur wenige Gehminuten vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt. Der Hauptbahnhof ist Knotenpunkt aller S- und U-Bahnlinien.

אנגלית גֶרמָנִיָת
frankfurt frankfurt
s s
hub knotenpunkt
trip trip
central station hauptbahnhof
hotel hotel
is liegt
only nur
and und
the entfernt
a wenige

EN Central database Returning machine data allows an optional tool life calculation. The central database ensures continuously improved NC planning.

DE Zentrale Datenbank Zurückfließende Maschinendaten erlauben eine optionale Standzeitbetrachtung. Die zentrale Datenbank sorgt für eine kontinuierliche verbesserte NC-Planung.

אנגלית גֶרמָנִיָת
allows erlauben
optional optionale
continuously kontinuierliche
improved verbesserte
planning planung
central zentrale
database datenbank
ensures sorgt
the die
an eine

EN Central database There are no more redundancies and multiple entries thanks to central data storage. This saves time when managing and maintaining tool data and increases security.

DE Zentrale Datenbank Dank zentraler Datenhaltung gibt es keine Redundanzen und mehrmalige Eingabe mehr. Das spart Zeit bei Verwaltung und Pflege der Werkzeugdaten und erhöht die Sicherheit.

אנגלית גֶרמָנִיָת
database datenbank
redundancies redundanzen
saves spart
security sicherheit
tool data werkzeugdaten
no keine
time zeit
managing verwaltung
maintaining pflege
central zentrale
increases erhöht
more mehr
and und

EN Central America cruises : Luxury cruise to Central America | Ponant

DE Mittelamerika Kreuzfahrt - Luxus Mittelamerika Kreuzfahrten | Ponant

אנגלית גֶרמָנִיָת
cruises kreuzfahrten
luxury luxus
cruise kreuzfahrt

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station

DE Das NH Düsseldorf City Hotel überzeugt durch eine zentrale Lage, nicht weit von der Einkaufsmeile Königsallee und vom Hauptbahnhof entfernt

אנגלית גֶרמָנִיָת
nh nh
hotel hotel
central zentrale
central station hauptbahnhof
city city
not nicht
far weit
the entfernt

EN The group central unit is the next level up from the room modules, room terminals and duty room terminals: it is the central control unit for a ward

DE Die Gruppenzentrale ist nach Zimmermodulen, Zimmerterminals und Dienstzimmerterminals die nächste übergeordnete Ebene: Sie ist die zentrale Steuereinheit für eine Station

אנגלית גֶרמָנִיָת
central zentrale
level ebene
ward station
and und
up übergeordnete
for für
the nächste

EN If a complex installation with lots of rooms or treatment rooms is required, then a central control unit is used, which – as the higher-level unit – controls communication between up to 26 group central units

DE Ist eine komplexe Installation mit vielen Zimmern oder Behandlungsräumen gefordert, wird eine Steuerzentrale eingesetzt, die als übergeordnete Einheit die Kommunikation zwischen den bis zu 26 Gruppenzentralen steuert

אנגלית גֶרמָנִיָת
complex komplexe
installation installation
rooms zimmern
required gefordert
unit einheit
communication kommunikation
or oder
used eingesetzt
to zu
higher übergeordnete
controls steuert
as als
with mit
between zwischen
a eine

מציג 50 מתוך 50 תרגומים