שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "apple has announced" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "apple has announced" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של apple has announced

ניתן לתרגם את "apple has announced" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

apple als apfel apple apples aus bei bei der das dass dem den der des dies diese dieser durch ein einem einen einer eines ihnen ihr ihrem ihren ihrer im ist mit nach nur sind und welche wenn zum
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über
announced angekündigt angekündigten bekannt gegeben veröffentlicht

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של apple has announced

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple

DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
podcasts podcasts
or oder
use verwenden
created erstellt
not nicht
appear erscheint
the der
as als
logo marke
the content inhalt
that dass

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
new neue
service dienst
a eine
there und
of von

EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.

DE Apple hat angekündigt, dass die neuen iPad Pod-Modelle mit dem gleichen M1-Chipsatz wie das neueste MacBook Pro und auch die neu angekündigte

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
ipad ipad
models modelle
chipset chipsatz
pod pod
new neuen
macbook macbook
also auch
and und
newly neu
with mit
has hat

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

DE Samsung kündigte das Galaxy Tab S3 Anfang März an, während Apple Ende März sein neuestes und billigstes iPad ankündigte und zwei weitere Premium-Table...

אנגלית גֶרמָנִיָת
tab tab
march märz
apple apple
newest neuestes
ipad ipad
samsung samsung
bringing und
galaxy galaxy
beginning anfang
the end ende
towards an

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

DE Samsung kündigte das Galaxy Tab S3 Anfang März an, während Apple Ende März sein neuestes und billigstes iPad ankündigte und zwei weitere Premium-Table...

אנגלית גֶרמָנִיָת
tab tab
march märz
apple apple
newest neuestes
ipad ipad
samsung samsung
bringing und
galaxy galaxy
beginning anfang
the end ende
towards an

EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
ipad ipad
ipod ipod
registered eingetragene
store store
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
iphone iphone
other anderen
countries ländern
app app
us usa
inc inc
touch touch
and und
trademarks marken
is ist
are sind
the den
a eine
of von

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
raised erhöht
price preise
music music
just gerade
and und
the one

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
released veröffentlicht
software software
updates updates
music music
and und
for für
included auch
of von
a eine

EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels. 

DE Apple veranstaltet ein virtuelles "Time Flies" -Event, bei dem eine neue Apple Watch angekündigt wurde, mit der der Blutsauerstoffgehalt gemessen

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
virtual virtuelles
event event
announced angekündigt
new neue
watch watch
with mit
a ein

EN Apple has announced the latest iteration of its Apple Silicon processing - the M2. And it'll debut inside an all-new MacBook Air.

DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für präzises Zeigen, wenn sie am Schreibtisch

אנגלית גֶרמָנִיָת
of von
the sie
and für

EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.

DE Apple hat neue Pride-Bänder und ein neues Zifferblatt für die Apple Watch angekündigt, um den Pride-Monat im Juni zu feiern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
watch watch
month monat
june juni
celebrate feiern
new neue
and und
to zu
the den
a ein
has hat
for um

EN Apple has announced a new affordable model of the Apple Watch, the second generation Watch SE

DE Die neue Apple Watch wurde vorgestellt, und sie ist ein echtes Biest.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
new neue
watch watch
has und
a ein

EN Apple has announced the Apple Watch Series 8, which adds a few new features but is largely the same as Series 7 in design and tech.

DE Hier sind einige CAD-Renderings, die auf Berichten von "Industriequellen" basieren und uns das Design der Apple Watch Pro zeigen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
watch watch
design design
and und

EN Apple has today announced a new addition to Apple Card that will let people put their Daily Cash into a high-yield Goldman Sachs Savings account.

DE Apple hat heute eine neue Ergänzung zur Apple Card angekündigt, mit der man sein Daily Cash auf ein hochverzinsliches Goldman Sachs Sparkonto

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
new neue
addition ergänzung
card card
daily daily
cash cash
today heute
has hat
a ein

EN Apple has today announced its updated Apple TV set-top box, adding a faster chip and support for HDR10+ in the process.

DE Apple hat heute seine aktualisierte Apple TV Set-Top-Box angekündigt, die einen schnelleren Chip und Unterstützung für HDR10+ bietet.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
updated aktualisierte
box box
faster schnelleren
chip chip
support unterstützung
today heute
and und
for für
has hat

EN Apple has announced it is closing every Apple Store worldwide outside of China as a result of the coronavirus.In a statement signed by Tim Cook, it wa...

DE Apple hat angekündigt, aufgrund des Coronavirus jeden Apple Store weltweit außerhalb Chinas zu schließen. In einer von Tim Cook unterzeichneten Erklär...

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
store store
worldwide weltweit
china chinas
coronavirus coronavirus
tim tim
the schließen
in in
has hat
a einer
of the des

EN Apple AirPower: The lowdown on Apple's announced but never launched wireless charger

DE Apple AirPower: Die Fakten zu Apples angekündigtem, aber nie eingeführtem kabellosem Ladegerät

אנגלית גֶרמָנִיָת
charger ladegerät
wireless kabellosem
apple apple
but aber

EN Apple finally announced a rollout in the United States letting iPhone users add their official government state identifications into Apple Wallet.

DE Apple könnte eine Funktion einführen, mit der Benutzer ohne Mobilfunksignal telefonieren und Textnachrichten senden und empfangen können.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
users benutzer

EN The Apple HomePod is now available to buy in the UK, US and Australia.  First announced at Apple's developer conference in June 2017, the new Siri-equ...

DE Apple kündigte bereits im Juni mit dem HomePod-Lautsprecher ein eigenes Musiksystem an, das es mit Google Home, Amazon Echo und Sonos aufnehmen kann .

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
homepod homepod
available kann
june juni
in the im
and und

EN New Apple TV with A12 chip could be announced at Apple's event

DE Apple Airplay 2 kommt auch zu anderen Smart-TV-Marken, nicht nur zu Samsung

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
be kommt
with auch

EN Apple AirPower: The lowdown on Apple's announced but never launched wireless charger

DE Apple AirPower: Die Fakten zu Apples angekündigtem, aber nie eingeführtem kabellosem Ladegerät

אנגלית גֶרמָנִיָת
charger ladegerät
wireless kabellosem
apple apple
but aber

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...

אנגלית גֶרמָנִיָת
days tage
facebook facebook
announced angekündigt
metaverse metaverse
microsoft microsoft
building erstellen
teams teams
has hat
version version
its seine
inside innerhalb

EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.

DE Honor hat sein neuestes Telefon angekündigt, das Magic 4 Ultimate, das sich dem Rest der Magic 4-Familie anschließt, die bereits auf dem MWC

אנגלית גֶרמָנִיָת
announced angekündigt
latest neuestes
phone telefon
magic magic
ultimate ultimate
rest rest
family familie
honor honor
has hat

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...

אנגלית גֶרמָנִיָת
days tage
facebook facebook
announced angekündigt
metaverse metaverse
microsoft microsoft
building erstellen
teams teams
has hat
version version
its seine
inside innerhalb

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

DE Mark Gurman hat einige skizzenhafte Berichte bestätigt, die kürzlich aufgetaucht sind, und behauptet, dass die iPhone 14-Reihe im nächsten Jahr ein

אנגלית גֶרמָנִיָת
iphone iphone
the nächsten
a ein
issue die
has hat

EN Jamf’s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.

DE Jamfs exklusiver Fokus auf Apple bietet Support für neue Betriebssysteme noch am selben Tag an dem sie veröffentlicht werden. Das unterstützt Sie darin, Ihnen Benutzer effizient und sicher die neuesten Apple Features zu bieten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
focus fokus
apple apple
efficiently effizient
users benutzer
support support
new neue
offer bieten
to zu
and und
greatest am
day tag
latest neuesten
operating für

EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.

DE Microsoft hat bestätigt, dass einige der wichtigsten Apps und Dienste von Apple zum ersten Mal für Windows verfügbar sein werden, darunter Apple

אנגלית גֶרמָנִיָת
confirmed bestätigt
apple apple
microsoft microsoft
apps apps
windows windows
biggest wichtigsten
services dienste
some einige
and und
are verfügbar
the darunter
the first ersten
has hat
that dass
for für

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN On May 18, 2021, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on August 31, 2018.

DE Am 18. Mai 2021 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 31. August 2018 angekündigt wurde.

אנגלית גֶרמָנִיָת
sonova sonova
announced angekündigt
conclusion abschluss
august august
the gab
was wurde
of den
on am

EN On March 29, 2022, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on May 18, 2021.

DE Am 29. März 2022 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 18 Mai 2021 angekündigt wurde.

אנגלית גֶרמָנִיָת
sonova sonova
announced angekündigt
conclusion abschluss
march märz
the gab
was wurde
of den
on am

EN On May 18, 2021, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on August 31, 2018.

DE Am 18. Mai 2021 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 31. August 2018 angekündigt wurde.

אנגלית גֶרמָנִיָת
sonova sonova
announced angekündigt
conclusion abschluss
august august
the gab
was wurde
of den
on am

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
inc inc
logo logo
and und
trademarks marken
of von
are sind
the das

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.

DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
generated generiert
automatically automatisch
username benutzername
mail mail
passwords passwörter
autonomously selbstständig
school school
ids ids
domain domain
manager manager
in the im
managed verwaltet
and und

EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets

DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets

אנגלית גֶרמָנִיָת
discover entdecke
apple apple
tablets tablets
swisscom swisscom
ipad ipad
and und
to zu
all alle
the das
at bei

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

DE Im September sind drei Jahre vergangen, seit Apple das Apple TV 4K auf den Markt gebracht hat. Es ist überfällig für ein Update, aber es sieht so

אנגלית גֶרמָנִיָת
september september
apple apple
update update
overdue überfällig
years jahre
it es
looks sieht
three drei
like so
but aber
the den
for seit

EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.

DE Apple TV + ist jetzt verfügbar. Sie können jetzt auf einem iPhone, iPad, Mac, Apple TV oder einem anderen unterstützenden Gerät mit installierter

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
other anderen
installed installierter
now jetzt
mac mac
or oder
device gerät
with mit
available verfügbar
can können

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager

אנגלית גֶרמָנִיָת
jamf jamf
and und
apple apple
integrations integrationen
school school
services services
manager manager
business business

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
mini mini
amazon amazon
fire fire
hd hd
ipad ipad
tab tab
tablets tabletten
samsung samsung
the welches
are sind
galaxy galaxy

EN Apple Cider Vinegar (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother” (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother”, Honey And Ginger (250Ml) ? Shop

DE APFELESSIG 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT MIT HONIG UND INGWER 250Ml ? Kaufen

אנגלית גֶרמָנִיָת
honey honig
ginger ingwer
shop kaufen
with mit

EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.

DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
builds entwickelt
platforms plattformen
attackers angreifer
growth wachstum
in in
enterprise unternehmen
increasingly immer
makes macht
secure sichersten
for für

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)

DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu

אנגלית גֶרמָנִיָת
accessing zugriff
downloading herunterladen
zoom zoom
apple apple
store store
terms bestimmungen
or oder
app app
application anwendung
you sie
by von
to zu

EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.

EN Apple has announced the third generation of its standard AirPods, which feature the company's Spatial Audio technology and sweat resistance.

DE Apple hat die dritte Generation seiner Standard-AirPods angekündigt, die über die Spatial Audio-Technologie und Schweißresistenz des Unternehmens

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
generation generation
standard standard
airpods airpods
technology technologie
sweat schweiß
resistance resistenz
third die
audio audio
and und
of seiner
has hat
the dritte

EN Apple has announced SharePlay will be delayed and won't be available in the new FaceTime app or iOS 15 at launch.

DE Apple hat angekündigt, dass SharePlay verzögert wird und zum Start nicht in der neuen FaceTime-App oder iOS 15 verfügbar sein wird.

אנגלית גֶרמָנִיָת
apple apple
announced angekündigt
delayed verzögert
available verfügbar
app app
ios ios
launch start
in in
or oder
new neuen
and und
be sein
has hat
the wird

מציג 50 מתוך 50 תרגומים