שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "aerospace documentation management" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "aerospace documentation management" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של aerospace documentation management

ניתן לתרגם את "aerospace documentation management" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

aerospace luft- und raumfahrt
documentation daten details documentation dokumentation dokumentationen dokumente einer funktionen hilfe informationen kann kannst management produkte seite service services speichern support unterlagen unterstützung wissen über
management als an app apps auch auf bei benutzer bereich bereiche bietet bis business das dass des die dies diese durch eine enterprise entwicklung funktionen für geräte governance help in ist kann konfiguration management managements mit nach online operations ort plattform projekt prozesse server service sicherheit sie software stellen system systeme systemen teams tools um unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwalten verwaltung von was zu über überwachung

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של aerospace documentation management

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.

DE Die Amplexor Aerospace Documentation Suite haben wir speziell für alle Anwender in der Luftfahrt- und Verteidigungsbranche konzipiert, die Inhalte erstellen und verbreiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
documentation documentation
users anwender
content inhalte
suite suite
and und
for für
our wir

EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.

DE Die Amplexor Aerospace Documentation Suite haben wir speziell für alle Anwender in der Luftfahrt- und Verteidigungsbranche konzipiert, die Inhalte erstellen und verbreiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
documentation documentation
users anwender
content inhalte
suite suite
and und
for für
our wir

EN Zodiac Aerospace, a listed France-based manufacturer of aerospace equipment and systems, used Intralinks for its acquisition by Safran for €8.3 billion.

DE Zomato nutzte Intralinks bei seiner Übernahme durch Tiger Global Management LLC für insgesamt 7,6 Mrd. Indische Rupie (103,683 Mio. US-Dollar).

אנגלית גֶרמָנִיָת
used nutzte
billion mrd
of seiner
for für
by durch

EN With its successful listing today, Montana Aerospace expands SIX’s universe of listed companies to the aerospace industry.

DE Vom 10. bis 21. Mai 2021 läuft der zweite Teil des öffentlichen Konsultationsverfahrens zu den vorgesehenen generellen Änderungen in SPS 2022 aufgrund des ISO-Versionswechsels.

אנגלית גֶרמָנִיָת
of teil
to zu
the den

EN Today, Montana Aerospace (Ticker "AERO"), one of the world’s leading manufacturers of complex lightweight components for the aerospace industry, listed its shares on the Swiss Stock Exchange.

DE Heute kotierte Montana Aerospace (Börsenticker «AERO»), einer der weltweit führenden Hersteller komplexer Leichtbaukomponenten für die Raumfahrtindustrie, ihre Aktien an der Schweizer Börse.

אנגלית גֶרמָנִיָת
montana montana
aero aero
worlds weltweit
complex komplexer
manufacturers hersteller
stock exchange börse
today heute
shares aktien
on an
for für
swiss schweizer

EN As an astronaut, Foale took part in six space flights and spent a total of 374 days in space. In 2013 he left NASA to apply machine learning methods to aerospace vehicles with his company, Foale Aerospace, Inc.

DE Als Astronaut war Foale an Bord von sechs Weltraumflügen und verbrachte insgesamt 374 Tage im All. 2013 verließ er die NASA, um mit seinem Unternehmen Foale Aerospace, Inc. maschinelle Lernmethoden in Luft- und Raumfahrzeuge zu integrieren.

אנגלית גֶרמָנִיָת
astronaut astronaut
spent verbrachte
nasa nasa
company unternehmen
he er
inc inc
to zu
vehicles die
six sechs
an an
days tage
with mit
as als
and und

EN Aerospace Documentation Management

DE Dokumenten-Management für die Luft- und Raumfahrt

אנגלית גֶרמָנִיָת
aerospace luft- und raumfahrt
management management

EN Aerospace Documentation Management

DE Dokumenten-Management für die Luft- und Raumfahrt

אנגלית גֶרמָנִיָת
aerospace luft- und raumfahrt
management management

EN Enhanced WSDL documentation – extending the functionality listed above for XML Schema documentation to WSDL documentation.

DE Verbesserte WSDL-Dokumentation Erweiterung der oben für die XML-Schema-Dokumentation aufgelisteten Funktionalitäten auf die WSDL-Dokumentation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enhanced verbesserte
functionality funktionalitäten
for für
the oben

EN API documentation is available as well as internal documentation. Please check developer documentation page for more details.

DE Die API Dokumentation ist ebenso erhältlich, wie die interne Dokumentation. Bitte überprüfen Sie auch die Entwickler Dokumentation, um weiterführende Detailinformationen zu erhalten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
api api
developer entwickler
check überprüfen
documentation dokumentation
internal interne
for um
please bitte
as well ebenso
is erhältlich
page zu
as wie

EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation. Please check developer documentation page for more details.

DE Die API Dokumentation ist einsehbar, eventuell hilfreich ist auch die libGammu Dokumentation. Für weitere Details empfehlen wir die Entwickler Dokumentation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
api api
useful hilfreich
developer entwickler
details details
documentation dokumentation
might eventuell
also auch
is ist
for weitere
you wir

EN So, how do you offer documentation to WordPress installations? Do you also use (hosted) videos, another type of WordPress documentation plugin or an external documentation tool?

DE Wie bietet ihr Dokumentationen für WordPress-Installationen an? Verwendet ihr auch (gehostete) Video, ein anderes Dokumentations-Plugin oder ein externes Dokumentations-Tool?

אנגלית גֶרמָנִיָת
offer bietet
documentation dokumentationen
wordpress wordpress
installations installationen
hosted gehostete
videos video
another anderes
plugin plugin
external externes
tool tool
or oder
use verwendet
an an

EN 1.5 “Documentation” means the following documentation, in whatever medium provided, which accompanies the Quark Products: the user manual, any technical release notes, Readmes and other technical supporting documentation

DE 1.5 „Dokumentation“ bezeichnet die folgende Dokumentation, unabhängig vom bereitgestellten Medium, die den Quark-Produkten beiliegt: das Benutzerhandbuch, alle technischen Versionshinweise, Readmes und andere technische unterstützende Dokumentation

EN Enhanced WSDL documentation – extending the functionality listed above for XML Schema documentation to WSDL documentation.

DE Verbesserte WSDL-Dokumentation Erweiterung der oben für die XML-Schema-Dokumentation aufgelisteten Funktionalitäten auf die WSDL-Dokumentation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enhanced verbesserte
functionality funktionalitäten
for für
the oben

EN API documentation is available as well as internal documentation. Please check developer documentation page for more details.

DE Die API Dokumentation ist ebenso erhältlich, wie die interne Dokumentation. Bitte überprüfen Sie auch die Entwickler Dokumentation, um weiterführende Detailinformationen zu erhalten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
api api
developer entwickler
check überprüfen
documentation dokumentation
internal interne
for um
please bitte
as well ebenso
is erhältlich
page zu
as wie

EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation. Please check developer documentation page for more details.

DE Die API Dokumentation ist einsehbar, eventuell hilfreich ist auch die libGammu Dokumentation. Für weitere Details empfehlen wir die Entwickler Dokumentation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
api api
useful hilfreich
developer entwickler
details details
documentation dokumentation
might eventuell
also auch
is ist
for weitere
you wir

EN Learn more about our Aerospace Documentation Solution for Maintenance Manuals

DE Erfahren Sie mehr über unsere Luft- und Raumfahrts-Dokumentationssuite für Wartungshandbücher

אנגלית גֶרמָנִיָת
our unsere
more mehr
for für
about über
learn erfahren

EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:

DE Greifen Sie mit unserer Aerospace Documentation Suite ganz bequem auf spezifische, gefilterte Inhalte aus verschiedenen Medien und Geräten zu – und nutzen Sie die folgenden Funktionen:

אנגלית גֶרמָנִיָת
convenient bequem
filtered gefilterte
content inhalte
media medien
devices geräten
documentation documentation
capabilities funktionen
suite suite
following folgenden
to zu
dedicated die
tool ganz

EN Implement an aerospace QMS and get AS9100 certified using documentation templates and expert support.

DE Implementieren Sie ein QMS in der Luft- und Raumfahrt und lassen Sie sich mit Dokumentationsvorlagen und Expertenunterstützung nach AS9100 zertifizieren.

אנגלית גֶרמָנִיָת
implement implementieren
aerospace luft- und raumfahrt
qms qms
and und
using in
an ein

EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:

DE Greifen Sie mit unserer Aerospace Documentation Suite ganz bequem auf spezifische, gefilterte Inhalte aus verschiedenen Medien und Geräten zu – und nutzen Sie die folgenden Funktionen:

אנגלית גֶרמָנִיָת
convenient bequem
filtered gefilterte
content inhalte
media medien
devices geräten
documentation documentation
capabilities funktionen
suite suite
following folgenden
to zu
dedicated die
tool ganz

EN Learn more about our Aerospace Documentation Solution for Maintenance Manuals

DE Erfahren Sie mehr über unsere Luft- und Raumfahrts-Dokumentationssuite für Wartungshandbücher

אנגלית גֶרמָנִיָת
our unsere
more mehr
for für
about über
learn erfahren

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

אנגלית גֶרמָנִיָת
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

אנגלית גֶרמָנִיָת
is ist
in ein
path im
management management

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

אנגלית גֶרמָנִיָת
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

אנגלית גֶרמָנִיָת
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN This beautiful documentation tool is the perfect solution for team knowledge bases, meeting management, internal communication, project documentation and much, much more.

DE Als Dokumentations-Tool ist MeisterNote die perfekte Lösung als Wissensbasis, für Meeting-Management, interne Kommunikation, Projekt-Dokumentation und vieles mehr.

אנגלית גֶרמָנִיָת
documentation dokumentation
tool tool
perfect perfekte
solution lösung
meeting meeting
internal interne
communication kommunikation
management management
project projekt
is ist
for für
and und
the die

EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.

DE Ein komplettes Portfolio an Services und Tools für alle Luftfahrt-Inhalte in ATA- und S1000D-konformen Formaten: Erstellen, managen, speichern und verbreiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
portfolio portfolio
content inhalte
storage speichern
compliant konformen
ata ata
formats formaten
services services
tools tools
management managen
a ein
and und
for für
fully alle

EN Aerospace Content Management Solutions

DE Content-Management-Lösungen für die Luft- und Raumfahrt

אנגלית גֶרמָנִיָת
aerospace luft- und raumfahrt
content content
management management
solutions lösungen

EN Want to know more about our Aerospace Document management solutions? 

DE Möchten Sie mehr wissen über unsere Aerospace-Lösungen für ein effizientes Dokumenten-Management?  

אנגלית גֶרמָנִיָת
document dokumenten
management management
solutions lösungen
our unsere
more mehr
know wissen
want to möchten

EN A straightforward explanation of the AS9100 standard, aerospace Quality Management System (QMS) purpose and requirements.

DE Eine einfache Erklärung des AS9001-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems in der Luft- und Raumfahrt (QMS).

אנגלית גֶרמָנִיָת
straightforward einfache
explanation erklärung
aerospace luft- und raumfahrt
qms qms
requirements anforderungen
and und
standard standards
a eine

EN Simon holds a bachelor’s degree in aerospace engineering from University of Michigan and a master’s degree in management from Walsh College.

DE Simon hat einen Bachelor-Abschluss in Luft- und Raumfahrttechnik der University of Michigan sowie einen Masters-Abschluss in Management des Walsh College.

אנגלית גֶרמָנִיָת
simon simon
michigan michigan
management management
of of
college college
holds hat
in in
and und
a einen
degree abschluss
university university

EN Clearwater Engineering is a small aerospace contract manufacturing firm with big goals. Now, Tool Data Management software from TDM Systems is helping...

DE Clearwater Engineering ist ein kleines Fertigungsunternehmen in der Luftfahrtbranche mit großen Zielen. Jetzt hilft ihm die Tool Data Management...

אנגלית גֶרמָנִיָת
small kleines
data data
helping hilft
goals zielen
engineering engineering
now jetzt
tool tool
management management
with mit
a ein
big großen
is ist

EN Want to know more about our Aerospace Document management solutions? 

DE Möchten Sie mehr wissen über unsere Aerospace-Lösungen für ein effizientes Dokumenten-Management?  

אנגלית גֶרמָנִיָת
document dokumenten
management management
solutions lösungen
our unsere
more mehr
know wissen
want to möchten

EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.

DE Ein komplettes Portfolio an Services und Tools für alle Luftfahrt-Inhalte in ATA- und S1000D-konformen Formaten: Erstellen, managen, speichern und verbreiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
portfolio portfolio
content inhalte
storage speichern
compliant konformen
ata ata
formats formaten
services services
tools tools
management managen
a ein
and und
for für
fully alle

EN Aerospace Content Management Solutions

DE Content-Management-Lösungen für die Luft- und Raumfahrt

אנגלית גֶרמָנִיָת
aerospace luft- und raumfahrt
content content
management management
solutions lösungen

EN Christoph studied Aerospace (M.Sc.) and Technology and Management (B.Sc.) at the Technical University of Munich

DE Christoph studierte Luft- und Raumfahrt (M.Sc.) und Technologie- und Managementorientierte Betriebswirtschaftslehre (B.Sc.) an der Technischen Universität München

אנגלית גֶרמָנִיָת
christoph christoph
studied studierte
aerospace luft- und raumfahrt
m m
b b
munich münchen
technology technologie
technical technischen
and und
university universität

EN Clearwater Engineering is a small aerospace contract manufacturing firm with big goals. Now, Tool Data Management software from TDM Systems is helping...

DE Clearwater Engineering ist ein kleines Fertigungsunternehmen in der Luftfahrtbranche mit großen Zielen. Jetzt hilft ihm die Tool Data Management...

אנגלית גֶרמָנִיָת
small kleines
data data
helping hilft
goals zielen
engineering engineering
now jetzt
tool tool
management management
with mit
a ein
big großen
is ist

EN In civil aviation, organizations rely on DO-178C (for commercial software-based aerospace systems) and DO-278 (for communication, navigation, surveillance, and air traffic management software-based systems)

DE In der Zivilluftfahrt verlassen sich Organisationen auf DO-178C (für kommerzielle softwarebasierte Luft- und Raumfahrtsysteme) und DO-278 (für softwarebasierte Systeme für Kommunikation, Navigation, Überwachung und Flugverkehrsmanagement)

אנגלית גֶרמָנִיָת
rely verlassen
commercial kommerzielle
communication kommunikation
navigation navigation
air luft
organizations organisationen
systems systeme
in in
and und
for für
on auf

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

אנגלית גֶרמָנִיָת
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.

DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
determined festgelegten
clearly deutlich
june juni
management level führungsebene
and und
were wurden
for für
other weiteren
of von
the zum

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

אנגלית גֶרמָנִיָת
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN Complete documentation is available at the Altova Documentation page.

DE Die vollständige Dokumentation finden Sie auf der Altova-Seite Dokumentation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
complete vollständige
altova altova
documentation dokumentation
page seite
the der

EN The UModel built-in documentation design also lets you control the appearance of project documentation by individually specifying the type style and size of each text block.

DE Über das vordefinierte UModel-Dokumentationsdesign können Sie durch Definition des Stils und der Größe der einzelnen Textblöcke das Layout der Projektdokumentation festlegen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
umodel umodel
size größe
and und
design layout
the einzelnen
of der
by durch

EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.

DE Wenn Sie noch mehr Anpassungen an Ihrer Dokumentation vornehmen müssen, können Sie mit Hilfe eines mit Altova StyleVision erstellten SPS Stylesheets eine komplett benutzerdefinierte Dokumentation für Ihr UML-Projekt generieren.

אנגלית גֶרמָנִיָת
documentation dokumentation
stylesheet stylesheets
altova altova
stylevision stylevision
completely komplett
uml uml
project projekt
your ihr
customization anpassungen
you sie
customized benutzerdefinierte
for für
an an
can können
to vornehmen
if wenn

EN You can select a stylesheet in the UModel Generate Documentation dialog and send execution instructions directly to StyleVision to create customized documentation in a workflow that is completely automated.

DE Sie können im UModel Dokumentationsdialogfeld ein Stylesheet auswählen und die Ausführungsanweisungen zur automatischen Erstellung benutzerdefinierter Dokumentation direkt an StyleVision senden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
select auswählen
stylesheet stylesheet
umodel umodel
documentation dokumentation
directly direkt
stylevision stylevision
automated automatischen
customized benutzerdefinierter
in the im
to senden
can können
a ein
and und
send an
the zur
you sie

EN Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only

DE Optionales Inkludieren oder Exkludieren von Unterprojekten in anhand des Hauptprojekts generierter Dokumentation oder Generieren der Dokumentation nur für ein Unterprojekt

אנגלית גֶרמָנִיָת
generated generierter
documentation dokumentation
generate generieren
include inkludieren
or oder
for für
only nur
a ein

EN Customizable documentation generation - customize XSD, WSDL, or XBRL documentation generation via StyleVision templates

DE Generierung benutzerdefinierter Dokumentation - Erstellen benutzerdefinierter XSD-, WSDL- oder XBRL-Dokumentation mit Hilfe von StyleVision-Vorlagen

אנגלית גֶרמָנִיָת
documentation dokumentation
xsd xsd
wsdl wsdl
or oder
xbrl xbrl
stylevision stylevision
templates vorlagen
generation generierung
via von
customize erstellen

EN XBRL documentation generation - autogenerate comprehensive XBRL documentation in HTML, RTF, or Word

DE Generierung von XBRL-Dokumentation - automatische Generierung umfassender XBRL-Dokumentation in HTML, RTF oder Word

אנגלית גֶרמָנִיָת
xbrl xbrl
documentation dokumentation
generation generierung
or oder
word word
html html
in in
rtf rtf

EN Stylesheets for Project Documentation – permits generated project documentation to be more highly customized.

DE Stylesheets für Projektdokumentation – ermöglicht eine bessere Anpassung der generierten Projektdokumentation

EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.

DE Verbesserte Hyperlinks in HTML-Dokumentation – Hyperlinks, die im UML-Modell angezeigt werden, werden nun auch in die HTML-Projektdokumentation inkludiert.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים