שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "access to workstations" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "access to workstations" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של access to workstations

ניתן לתרגם את "access to workstations" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

access access alle als an anmeldungen app auch auf auf der aus bei benutzer bieten bietet bis damit das dass dateien dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einer eines erhalten erlauben ermöglichen erstellen funktionen für gerät geräte haben hat ihre in ist kann konto können sie mehr mit müssen nach network netzwerk nur passen passwörter portal sein sicher sie sie können software um verwenden von vor welche werden wie wir wo während zu zugang zugreifen zugriff zugriffen zugriffs zugriffsrechte zum zur zuzugreifen über
workstations arbeitsplätze

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של access to workstations

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN Customers can configure virtual workstations with access to NVIDIA RTX Workstations at no additional cost.

DE Kunden können ohne zusätzliche Kosten virtuelle Workstations mit Zugriff auf NVIDIA-RTX-Workstations konfigurieren.

אנגלית גֶרמָנִיָת
customers kunden
configure konfigurieren
virtual virtuelle
access zugriff
nvidia nvidia
rtx rtx
additional zusätzliche
cost kosten
workstations workstations
can können
no ohne

EN Policies for the use/positioning of workstations. An organization must monitor workstations carefully and restrict access to them;

DE Richtlinien für die Nutzung/Positionierung von Arbeitsplätzen. Eine Organisation muss die Arbeitsplätze sorgfältig überwachen und den Zugriff darauf einschränken;

אנגלית גֶרמָנִיָת
policies richtlinien
positioning positionierung
workstations arbeitsplätze
organization organisation
carefully sorgfältig
restrict einschränken
monitor überwachen
access zugriff
use nutzung
for für
of von
and darauf
the den

EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.

DE Workstations: NVIDIA-basierte Data Science-Workstations bieten Data Analysts alles, was sie benötigen, um komplexe Arbeitsabläufe an jedem beliebigen Standort zu bewältigen, ohne dass Rechenzentrumsinstallationen erforderlich sind.

אנגלית גֶרמָנִיָת
data data
science science
tackle bewältigen
complex komplexe
workflows arbeitsabläufe
location standort
workstations workstations
without ohne
everything alles
to zu
need sie
give bieten

EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.

DE Workstations: NVIDIA-basierte Data Science-Workstations bieten Data Analysts alles, was sie benötigen, um komplexe Arbeitsabläufe an jedem beliebigen Standort zu bewältigen, ohne dass Rechenzentrumsinstallationen erforderlich sind.

אנגלית גֶרמָנִיָת
data data
science science
tackle bewältigen
complex komplexe
workflows arbeitsabläufe
location standort
workstations workstations
without ohne
everything alles
to zu
need sie
give bieten

EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.

DE Workstations: NVIDIA-basierte Data Science-Workstations bieten Data Analysts alles, was sie benötigen, um komplexe Arbeitsabläufe an jedem beliebigen Standort zu bewältigen, ohne dass Rechenzentrumsinstallationen erforderlich sind.

אנגלית גֶרמָנִיָת
data data
science science
tackle bewältigen
complex komplexe
workflows arbeitsabläufe
location standort
workstations workstations
without ohne
everything alles
to zu
need sie
give bieten

EN Use our 1,200 single-user workstations in four reading rooms if you need to concentrate on your work. The parlatory’s 500 workstations are perfect for laughing out loud and engaging in lively debates.

DE Nutzen Sie unsere 1.250 Einzelarbeitsplätze in vier Lesesälen für konzentriertes Arbeiten. Im Parlatorium darf an weiteren 500 Arbeitsplätzen auch laut gelacht und lebhaft diskutiert werden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
lively lebhaft
use nutzen
in in
our unsere
to weiteren
four vier
work arbeiten
for für
are werden
loud laut
and und

EN With Dameware, I can also remotely access workstations and servers

DE Mit Dameware kann ich auch remote auf Workstations und Server zugreifen

אנגלית גֶרמָנִיָת
remotely remote
access zugreifen
servers server
workstations workstations
can kann
i ich
also auch
and und
with mit

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

DE Greifen Sie auf alle Ihre Windows-Arbeitsplätze, Windows-Server, Macs und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS- oder Android-Gerät sowie von jedem Chrome-Browser oder Chromebook aus zu

אנגלית גֶרמָנִיָת
workstations arbeitsplätze
linux linux
ios ios
browser browser
chromebook chromebook
servers server
android android
device gerät
windows windows
and und
computers computer
or oder
all alle
your ihre
mac mac
macs macs
from aus
of von
as sowie
well zu

EN “Since the start of the pandemic, our customers are seeking ways they can access Adobe video and audio applications on their Windows and Mac workstations from home

DE „Seit Beginn der Pandemie suchen unsere Kunden nach Möglichkeiten, von zu Hause aus auf die Video- und Audioanwendungen von Adobe auf ihren Windows- und Mac-Geräten zuzugreifen

EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.

DE Benutzer können aus der Ferne auf ressourcen- und rechenintensive Workstations zugreifen, als ob sie direkt davor sitzen würden. 4K-Streaming mit 40 FPS und niedriger Latenz bieten den Benutzern eine erstklassige Remote-Desktop-Verbindung.

אנגלית גֶרמָנִיָת
access zugreifen
resource ressourcen
sitting sitzen
k k
streaming streaming
fps fps
latency latenz
give bieten
desktop desktop
connection verbindung
workstations workstations
can können
if ob
users benutzer
and und
top erstklassige
low niedriger
as als
remotely aus der ferne
of der
it sie
a eine
remote remote

EN Fast and secure remote access to high-end workstations with high-resolution streaming

DE Schneller und sicherer Fernzugriff auf High-End-Workstations mit HD-Streaming

אנגלית גֶרמָנִיָת
streaming streaming
remote access fernzugriff
fast schneller
and und
with mit
to sicherer

EN For architecture and design professionals who need remote access to high-end workstations and VMs

DE Für Architekten und Designer, die aus der Ferne auf hochleistungsfähige Workstations und VMs zugreifen müssen

אנגלית גֶרמָנִיָת
design designer
access zugreifen
vms vms
workstations workstations
and und
for für
remote aus

EN IT teams have the option to set up and manage employees’ access to workstations

DE Einrichtung und Verwaltung des Mitarbeiterzugriffs auf Workstations durch IT-Teams

אנגלית גֶרמָנִיָת
manage verwaltung
workstations workstations
teams teams
and und
set up einrichtung
the des

EN Use Splashtop Business to Remotely Access 3D / CAD Workstations

DE Nutzen Sie Splashtop Business für den Fernzugriff auf 3D-/CAD-Arbeitsplätze

אנגלית גֶרמָנִיָת
splashtop splashtop
business business
workstations arbeitsplätze
use nutzen
to den

EN Faculty and staff members can remotely access their workstations and work from home

DE Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter können ortsunabhängig per Fernzugriff auf ihre Bürocomputer zugreifen und von zu Hause aus arbeiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
access zugreifen
can können
and und
work arbeiten
from aus
their zu

EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Ihre High-End-Workstations zu und führen Sie Aufgaben wie Videobearbeitung oder Animationserstellung aus, als ob Sie vor dem entfernten Computer sitzen würden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
remotely aus der ferne
computer computer
video editing videobearbeitung
tasks aufgaben
if ob
and und
or oder
as als
remote aus
your ihre
sitting sitzen

EN Policies about use and access to workstations and electronic media

DE Richtlinien über die Nutzung und den Zugang zu Arbeitsplätzen und elektronischen Medien

אנגלית גֶרמָנִיָת
policies richtlinien
access zugang
electronic elektronischen
media medien
use nutzung
and und
to zu
about über

EN Computer workstations with internet access

DE PC-Arbeitsplätze mit Internetzugang

אנגלית גֶרמָנִיָת
computer pc
workstations arbeitsplätze
with mit
internet access internetzugang

EN With deviceTRUST's contextual security, companies can make access to digital workstations available for specified times:

DE Mit der kontextbezogenen Sicherheit von deviceTRUST können Unternehmen den Zugang zu digitalen Arbeitsplätzen für bestimmte Zeiten zur Verfügung stellen:

אנגלית גֶרמָנִיָת
contextual kontextbezogenen
security sicherheit
companies unternehmen
digital digitalen
times zeiten
access zugang
to zu
available verfügung
with mit
can können
for für

EN With this, deviceTRUST brings together all the context and control you need to protect your Microsoft Azure Virtual Desktop workstations while providing the modern access your users demand.

DE Damit vereint deviceTRUST den gesamten Kontext und die Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre Microsoft Azure Virtual Desktop Arbeitsplätze zu schützen und gleichzeitig den modernen Zugriff zu ermöglichen, den Ihre Benutzer fordern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
context kontext
control kontrolle
microsoft microsoft
virtual virtual
desktop desktop
workstations arbeitsplätze
modern modernen
users benutzer
demand fordern
protect schützen
azure azure
access zugriff
and und
your ihre
you need benötigen
to zu
with vereint

EN As a result, deviceTRUST brings together all the context and control you need to protect your VMware Horizon workstations while providing the modern access your users demand.

DE Damit vereint deviceTRUST den gesamten Kontext und die Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre VMware Horizon Arbeitsplätze zu schützen und gleichzeitig den modernen Zugriff zu ermöglichen, den Ihre Benutzer fordern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
context kontext
control kontrolle
vmware vmware
workstations arbeitsplätze
modern modernen
users benutzer
horizon horizon
demand fordern
protect schützen
access zugriff
a vereint
and und
your ihre
you need benötigen
to zu

EN One admin-level account with read/write access to all NETLOGON share(s) and to be a member of the local Administrators group on all applicable workstations

DE Ein Administratorkonto mit Lese-/Schreibzugriff auf alle NETLOGON-Freigaben, das auf allen betreffenden Workstations Mitglied der lokalen Administratorgruppe ist

אנגלית גֶרמָנִיָת
workstations workstations
local lokalen
all alle
with mit
a ein
member mitglied

EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.  

DE Sich auf statische Passwörter zu verlassen, um die Computer der Mitarbeiter und privilegierte Workstations vor unbefugtem Netzwerkzugriff zu schützen, gefährdet Ihr Unternehmen durch Insider-Angriffe und Malware.  

אנגלית גֶרמָנִיָת
static statische
passwords passwörter
employees mitarbeiter
computers computer
unauthorised unbefugtem
organisation unternehmen
insider insider
attacks angriffe
malware malware
workstations workstations
protect schützen
and und
your ihr
to zu
on auf

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

DE Greifen Sie auf alle Ihre Windows-Arbeitsplätze, Windows-Server, Macs und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS- oder Android-Gerät sowie von jedem Chrome-Browser oder Chromebook aus zu

אנגלית גֶרמָנִיָת
workstations arbeitsplätze
linux linux
ios ios
browser browser
chromebook chromebook
servers server
android android
device gerät
windows windows
and und
computers computer
or oder
all alle
your ihre
mac mac
macs macs
from aus
of von
as sowie
well zu

EN “Since the start of the pandemic, our customers are seeking ways they can access Adobe video and audio applications on their Windows and Mac workstations from home

DE „Seit Beginn der Pandemie suchen unsere Kunden nach Möglichkeiten, von zu Hause aus auf die Video- und Audioanwendungen von Adobe auf ihren Windows- und Mac-Geräten zuzugreifen

EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.

DE Benutzer können aus der Ferne auf ressourcen- und rechenintensive Workstations zugreifen, als ob sie direkt davor sitzen würden. 4K-Streaming mit 40 FPS und niedriger Latenz bieten den Benutzern eine erstklassige Remote-Desktop-Verbindung.

אנגלית גֶרמָנִיָת
access zugreifen
resource ressourcen
sitting sitzen
k k
streaming streaming
fps fps
latency latenz
give bieten
desktop desktop
connection verbindung
workstations workstations
can können
if ob
users benutzer
and und
top erstklassige
low niedriger
as als
remotely aus der ferne
of der
it sie
a eine
remote remote

EN Fast and Secure Remote Access to High-End Workstations with High-Resolution Streaming

DE Schneller und sicherer Fernzugriff auf High-End-Workstations mit hochauflösendem Streaming

אנגלית גֶרמָנִיָת
streaming streaming
remote access fernzugriff
fast schneller
and und
with mit
to sicherer

EN For architecture and design professionals who need remote access to high-end workstations and VMs

DE Für Architekten und Designer, die aus der Ferne auf hochleistungsfähige Workstations und VMs zugreifen müssen

אנגלית גֶרמָנִיָת
design designer
access zugreifen
vms vms
workstations workstations
and und
for für
remote aus

EN IT teams have the option to set up and manage employees’ access to workstations

DE Einrichtung und Verwaltung des Mitarbeiterzugriffs auf Workstations durch IT-Teams

אנגלית גֶרמָנִיָת
manage verwaltung
workstations workstations
teams teams
and und
set up einrichtung
the des

EN Use Splashtop Business to Remotely Access 3D / CAD Workstations

DE Nutzen Sie Splashtop Business für den Fernzugriff auf 3D-/CAD-Arbeitsplätze

אנגלית גֶרמָנִיָת
splashtop splashtop
business business
workstations arbeitsplätze
use nutzen
to den

EN Faculty and staff members can remotely access their workstations and work from home

DE Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter können ortsunabhängig per Fernzugriff auf ihre Bürocomputer zugreifen und von zu Hause aus arbeiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
access zugreifen
can können
and und
work arbeiten
from aus
their zu

EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Ihre High-End-Workstations zu und führen Sie Aufgaben wie Videobearbeitung oder Animationserstellung aus, als ob Sie vor dem entfernten Computer sitzen würden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
remotely aus der ferne
computer computer
video editing videobearbeitung
tasks aufgaben
if ob
and und
or oder
as als
remote aus
your ihre
sitting sitzen

EN Give employees secure unattended access to their workstations from any other device.

DE Sicherer, unbeaufsichtigter Zugriff für Mitarbeiter auf Workstations von jedem beliebigen Gerät aus

אנגלית גֶרמָנִיָת
access zugriff
workstations workstations
employees mitarbeiter
device gerät
from aus
to beliebigen
secure für

EN One admin-level account with read/write access to all NETLOGON share(s) and to be a member of the local Administrators group on all applicable workstations

DE Ein Administratorkonto mit Lese-/Schreibzugriff auf alle NETLOGON-Freigaben, das auf allen betreffenden Workstations Mitglied der lokalen Administratorgruppe ist

אנגלית גֶרמָנִיָת
workstations workstations
local lokalen
all alle
with mit
a ein
member mitglied

EN Computer workstations with internet access

DE PC-Arbeitsplätze mit Internetzugang

אנגלית גֶרמָנִיָת
computer pc
workstations arbeitsplätze
with mit
internet access internetzugang

EN With Dameware, I can also remotely access workstations and servers

DE Mit Dameware kann ich auch remote auf Workstations und Server zugreifen

אנגלית גֶרמָנִיָת
remotely remote
access zugreifen
servers server
workstations workstations
can kann
i ich
also auch
and und
with mit

EN La Tecnocreativa uses Splashtop to break down barriers and provide both in-person and virtual students with access to industrial, 3D workstations on campus computers.

DE La Tecnocreativa nutzt Splashtop, um Barrieren abzubauen und sowohl persönlichen als auch virtuellen Studenten Zugang zu industriellen 3D-Arbeitsplätzen auf Campus-Computern zu bieten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
la la
splashtop splashtop
barriers barrieren
provide bieten
virtual virtuellen
students studenten
access zugang
industrial industriellen
campus campus
computers computern
person persönlichen
uses nutzt
to zu
and und
on auf

EN You can find unmistakable house synths, organs and e-pianos within the Classic Poly Rack, thanks to the sounds of early 90s digital workstations (Yamaha RS7000, Korg M1 and Access Virus B)

DE Unverkennbare House-Synths, Orgeln und E-Pianos liefert das Classic Poly Rack, in dem viele Sounds digitaler Workstations der frühen 1990er Jahre – Yamaha RS7000, Korg M1 und Access Virus B – enthalten sind

אנגלית גֶרמָנִיָת
classic classic
poly poly
early frühen
yamaha yamaha
access access
virus virus
b b
digital digitaler
house in
and und
of der

EN Access to individual projects can be extended to any number of workstations.

DE Der Zugriff auf die einzelnen Projekte lässt sich auf beliebig viele Workstations erweitern.

EN Back up your servers, workstations and files in a datacenter in Switzerland.

DE Sichern Sie Ihre Server, Workstations und Dateien in einem Rechenzentrum in der Schweiz.

אנגלית גֶרמָנִיָת
servers server
datacenter rechenzentrum
switzerland schweiz
workstations workstations
files dateien
and und
in in
your ihre
a einem
back sichern

EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations

DE Automatisieren Sie die Sicherung Ihrer NAS, Server und Workstations

אנגלית גֶרמָנִיָת
automate automatisieren
backing sicherung
servers server
workstations workstations
nas nas
and und
of die

EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.

DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
virtualization virtualisierung
physical physischer
act agieren
workstations workstations
saving einsparen
servers server
cost kosten
multiple mehrere
a ein
the die

EN Employee workstations are secured with hard drive encryption, Antivirus and advanced malware detection with central management and control.

DE Die Arbeitsgeräte Ihrer Mitarbeiter sind durch Festplattenverschlüsselung, Virenschutz und fortschrittliche Technologien zur Erkennung von Malware gesichert, die von Ihnen zentral verwaltet und kontrolliert werden können.

אנגלית גֶרמָנִיָת
employee mitarbeiter
antivirus virenschutz
advanced fortschrittliche
malware malware
detection erkennung
central zentral
secured gesichert
control kontrolliert
management verwaltet
drive von
and und
are sind

EN In the meantime, there are now premises in Berlin with permanent IT workstations

DE In der Zwischenzeit gibt es geschäftliche Räumlichkeiten in Berlin mit festen IT-Arbeitsplätzen

אנגלית גֶרמָנִיָת
premises räumlichkeiten
berlin berlin
in in
it es
the der
with mit

EN The workstations and network devices are centrally administrated in the domain, use roaming profiles, and can also be administrated remotely

DE Die Arbeitsplätze und Netzwerkgeräte befinden sich in der Domäne unter zentraler Verwaltung, nutzen Roaming Profile und lassen sich remote administrieren

אנגלית גֶרמָנִיָת
workstations arbeitsplätze
centrally zentraler
domain domäne
profiles profile
remotely remote
network devices netzwerkgeräte
roaming roaming
in in
use nutzen
are befinden
and und
the der
can lassen

EN Swiss Backup is a 100% Swiss solution for backing up your servers and workstations.

DE Swiss Backup ist eine reine Schweizer Lösung zur Sicherung Ihrer Server und Workstations.

אנגלית גֶרמָנִיָת
solution lösung
servers server
workstations workstations
and und
backup backup
backing sicherung
your ihrer
is ist
a eine
for zur

EN Back up your workstations or mobile devices

DE Sichern Sie Ihre Workstations oder Mobilgeräte

אנגלית גֶרמָנִיָת
workstations workstations
mobile devices mobilgeräte
or oder
your ihre
back sichern

EN Fair booths, workstations, joint exhibitions: Here you can gain your own overview of the various options for exhibitors to present themselves at Frankfurter Buchmesse along with our offerings in the area of rights and license trading.

DE Messestände, Workstations, Gemeinschaftsausstellungen: Verschaffen Sie sich hier einen Überblick über die verschiedenen Präsenzoptionen für Aussteller*innen auf der Frankfurter Buchmesse und unsere Angebote im Bereich Rechte- und Lizenzhandel.

אנגלית גֶרמָנִיָת
exhibitors aussteller
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
offerings angebote
rights rechte
workstations workstations
in the im
our unsere
here hier
various verschiedenen
for für
trading und
themselves die
in innen

EN Video recorders and workstations

DE Netzwerk-Videorekorder und Arbeitsstationen

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und

EN Deploy it as a general-purpose desktop, use it in various thick client or thin client configurations, or rely on it for high-end engineering workstations.

DE Setzen Sie das Produkt als Allzweck-Desktop, in unterschiedlichen Thin- und Thick-Client-Konfigurationen oder in High-End-Engineering-Workstations ein.

אנגלית גֶרמָנִיָת
desktop desktop
client client
configurations konfigurationen
or oder
engineering engineering
in in
as als
a ein
various sie

מציג 50 מתוך 50 תרגומים