שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "variety of outpatient" ל- צ'כית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "variety of outpatient" מ- אנגלית ל- צ'כית

תרגומים של variety of outpatient

ניתן לתרגם את "variety of outpatient" ב-אנגלית לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:

variety a

תרגום של אנגלית ל-צ'כית של variety of outpatient

אנגלית
צ'כית

EN Jordan Valley provides a variety of outpatient services to allow you to receive treatment and recover in the comfort of your home.

CS Jordan Valley poskytuje řadu ambulantních služeb, které vám umožní podstoupit léčbu a zotavit se v pohodlí vašeho domova.

אנגלית צ'כית
provides poskytuje
services služeb
in v
a a

EN Eating Disorder Intensive Outpatient Individual Therapy (Adults 18+)

CS Intenzivní ambulantní individuální terapie poruch příjmu potravy (dospělí 18+)

EN Jordan Valley offers Intensive Outpatient Programs (IOP) for adolescents (12-18 years old) and adults with eating disorders

CS Jordan Valley nabízí intenzivní ambulantní programy (IOP) pro dospívající (12-18 let) a dospělé s poruchami příjmu potravy

אנגלית צ'כית
programs programy
and a
years let

EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.

CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.

אנגלית צ'כית
a a
of z
text text
as jako

EN Amway offers a great variety of high quality products for your needs!

CS Amway Vám nabízí širokou škálu vysoce kvalitních výrobků, které uspokojí Vaše potřeby.

אנגלית צ'כית
amway amway
of z
your vaše
high vysoce
quality kvalitní

EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.

CS Výkonová očekávání jsou v námořním průmyslu vysoká a naše společnost může nabídnout několik desítek let zkušeností při poskytování specializovaných kvalitních výrobků do různých námořních aplikací.

אנגלית צ'כית
we naše
experience zkušenost
quality kvalitní
a a
industry průmyslu
in v

EN We have hard working professionals covered with a variety of air compressors, power tools and utility vehicles to get projects done right... the first time.

CS Tvrdě pracujícím profesionálům nabízíme různé vzduchové kompresory, elektrické nářadí a užitková vozidla.

אנגלית צ'כית
compressors kompresory
vehicles vozidla
a a
of z

EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.

CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.

אנגלית צ'כית
applications aplikace
a a
of z

EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

CS Naše nepromokavá obuv se opírá o celou řadu špičkových, voděodolných materiálů, úprav i procesů. Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.

אנגלית צ'כית
or nebo
to na
a a
use používáme

EN Modern users expect to get their work done using a variety of devices in today's remote environment.

CS Moderní uživatelé očekávají, že v současném prostředí vzdálené práce splní své pracovní úkoly s užitím celé řady zařízení.

אנגלית צ'כית
work práce
in v

EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications

CS Zaměstnanci již nejsou připoutáni k stolním pracovním stanicím na jednom místě, ale jsou v neustálém pohybu, při kterém využívají celou řadu zařízení a přistupují k celé řadě aplikací

אנגלית צ'כית
employees zaměstnanci
on na
a a
but ale
in v

EN Last updated 22.12.2021 Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of...

CS Poslední aktualizace 22.12.2021 Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími...

אנגלית צ'כית
updated aktualizace
agencies agentury
wordpress wordpress
last poslední
a a
with s
for pro

EN The jigsaw shows how the world of robots works by creating a variety of routes and loops that Ozobot can follow. Learning through playing ensures that the students are actively...

CS Hádanky ukazují, jak svět robotů funguje, a to vytvářením různých cest a smyček, které Ozobot dělá. Učení hrou umožňuje studentům aktivně se zapojit do hry, osvojit si základy...

אנגלית צ'כית
world svět
works funguje
a a
of z

EN The PrintPods 2D printing pen is a portable printer for use on a variety of surfaces. The ink is 100% skin friendly and safe. The device comes with a replaceable cartridge....

CS Tiskové pero 2D PrintPods je přenosná tiskárna pro použití na různých površích. Inkoust je 100% přátelský k pokožce a bezpečný. Zařízení je dodáváno s vyměnitelnou kazetou...

אנגלית צ'כית
printer tiskárna
is je
on na
a a

EN An indispensable stand-alone fan on hot days, with a variety of configuration options. Ideal for home or office.

CS Stojící ventilátor, který je v horkých dnech nenahraditelný, s řadou možností konfigurace. Ideální pro domácnost nebo kancelář.

אנגלית צ'כית
fan ventilátor
days dnech
home je
or nebo

EN In this category, you can choose from a wide variety of devices. All of them are of the highest quality and compatible with programmable electronics. Choose the best!

CS Technologie se neustále vyvíjí a jednotlivá řešení se zdokonalují. Totéž platí i pro čtečky otisků prstů. Ultrazvukové senzory jsou navrženy tak, aby zvyšovaly přesnost měření a snadné použití.

אנגלית צ'כית
a a

EN Ultimate Robot Kit 2.0 is the most complex kit of Makeblock system. Due to the large number of elements, you can create a variety of designs of vehicles, manipulators and other...

CS Sada Ultimate Robot Kit 2.0 je nejrozsáhlejší sadou systému Makeblock. Díky velkému počtu prvků je možné vytvářet různé konstrukce vozidel, manipulátorů a dalších...

אנגלית צ'כית
robot robot
kit sada
system systému
vehicles vozidel
other další
is je
a a

EN In this category you'll find a variety of remote-controlled robots for children, teenagers and adults at all levels, including electronics learning robots, self-assembly kits, RC vehicles and many other products.

CS V této kategorii najdete řadu dálkově ovládaných robotů pro děti, teenagery a dospělé všech úrovní, včetně vzdělávacích robotů, které vám pomohou naučit se elektroniku, samohybné soupravy, RC vozidla a mnoho dalších produktů.

אנגלית צ'כית
children děti
vehicles vozidla
other další
in v
a a

EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).

CS Tyto šicí materiály se vyrábějí z mnoha různých polymerů, nerezavějící oceli nebo – v duchu tradice – z přírodních materiálů (hedvábí).

אנגלית צ'כית
these tyto
materials materiály
of z
steel oceli
or nebo

EN The needles used in surgery have to meet a wide variety of requirements. We use only stainless steel needles with excellent material properties that allow the surgeon to work safely and easily.

CS Jehly používané v chirurgii musí splňovat nejrůznější požadavky. Používáme pouze jehly z nerezavějící oceli nejvyšší jakosti, což umožňuje, aby chirurg pracoval snadno a bezpečně.

אנגלית צ'כית
requirements požadavky
steel oceli
easily snadno
in v
used používá
we use používáme
a a
of z

EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.

CS Máme za sebou historii poskytování vysoce spolehlivých, korozivzdorných vakuových a nízkotlakých řešení s certifikací ATEX pro chemický průmysl, která pokrývají široké spektrum aplikací a požadavků.

אנגלית צ'כית
history historii
highly vysoce
a a

EN Whether you’re filling a tank, drum or bucket – or dosing chemicals in precise amounts – ARO offers a variety of pumping systems to ensure the safety and integrity of your specific application.

CS Ať už plníte nádrž, barel nebo kbelík, případně dávkujete chemické látky v přesném množství, společnost ARO nabízí celou řadu čerpacích systémů, které zajišťují bezpečnost a integritu vaší konkrétní aplikace.

EN We offer a variety of air compressors for the serious do-it-yourselfers and professionals that we promise will help you get your project done right..

CS Nabízíme řadu vzduchových kompresorů pro skutečné kutily i profesionály, a slibujeme, že vám pomohou dokončit váš projekt správně..

אנגלית צ'כית
offer nabízíme
air vzduchových
help pomohou
project projekt
a a
of z

EN They are rugged, technologically advanced, easy to use and include a vast range of solutions in a variety of forms and sizes.

CS Jsou robustní, technologicky vyspělé, snadno se používají a zahrnují široké portfolio řešení v různých formách a velikostech.

אנגלית צ'כית
easy snadno
in v
a a

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

CS Naše špičková vakuová a nízkotlaká řešení se používají v celé řadě obecných průmyslových aplikací a poskytují výrobnímu průmyslu spolehlivé a přesné vakuum při nízkých celkových nákladech.

אנגלית צ'כית
industry průmyslu
a a
in v

EN Our product portfolio includes a range of water pumps, chemical pumps and sump pumps in a variety of materials to help you get the job done, no matter what your application

CS Naše portfolio výrobků zahrnuje řadu vodních čerpadel, chemických čerpadel a kalových čerpadel z různých materiálů, které vám pomohou dokončit práci bez ohledu na vaši aplikaci

אנגלית צ'כית
portfolio portfolio
includes zahrnuje
help pomohou
no bez
application aplikaci
a a
of z
in v
to na

EN A wide variety of end suction and self-priming models with focus on stainless steel and high temperatures for manufacturing, process, filtration, and maintenance.

CS Široká nabídka modelů sacích koncovek a samonasávání se zaměřením na nerezovou ocel a vysoké teploty určená pro výrobu, procesy, filtraci a údržbu.

אנגלית צ'כית
on na
a a

EN We provide engineered solutions tailored to the paper processing industries for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective

CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme na míru připravená technická řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů

אנגלית צ'כית
applications aplikace
to na
a a
of z

EN Power plants require a variety of chemicals throughout the facility to enable or optimize processes

CS Elektrárny vyžadují v celém zařízení použití různých chemických látek, aby mohly vykonávat nebo optimalizovat určité procesy

אנגלית צ'כית
to aby
or nebo
processes procesy

EN Vacuum is required for a variety of applications in the pre-press area, including preparing images and film for scanning or exposure and for copying printing plates

CS Vakuum je potřeba pro různé aplikace v oblasti předtiskové přípravy, včetně přípravy obrázků a filmů na skenování nebo expozici a kopírování tiskových desek

אנגלית צ'כית
applications aplikace
area oblasti
film film
or nebo
is je
a a
in v

EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades. Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.

CS Po mnoho desetiletí jsme předním partnerem odvětví čištění odpadních vod. Rootsova dmychadla, šroubové kompresory a odstředivá čerpadla této společnosti nabízejí energeticky účinná a udržitelná řešení pro různé aplikace.

אנגלית צ'כית
we jsme
partner partnerem
compressors kompresory
applications aplikace
a a

EN As a search engine optimizer, I regularly conduct SEO audits for a wide variety of clients. In this article I show you: What is a...

CS Jako optimalizátor pro vyhledávače pravidelně provádím audity SEO pro celou řadu klientů. V tomto příspěvku vám ukážu: Co je to...

אנגלית צ'כית
search vyhledávače
seo seo
in v
is je
you vám

EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance...

CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu...

אנגלית צ'כית
agencies agentury
wordpress wordpress
from od
a a
with s
for pro

EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance to positioning to SEO and social media.

CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu přes umístění až po SEO a sociální média.

אנגלית צ'כית
agencies agentury
wordpress wordpress
seo seo
media média
a a

EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.

CS Tvůrci webových stránek se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které usnadňují vytváření webových stránek.

אנגלית צ'כית
website webových
in v
a a

EN This error can be caused by a variety of elements involved

CS Tato chyba může být způsobena různými prvky

אנגלית צ'כית
error chyba
elements prvky
can může
this tato
be být

EN A wide variety of templates. Most WordPress page builder plugins come with several templates to choose from

CS Široká škála předloh: Většina page builder pluginů pro WordPress obsahuje několik předloh, ze kterých si můžete vybrat

אנגלית צ'כית
most většina
wordpress wordpress
page page
builder builder
several několik
to k
choose vybrat

EN RAIDBOXES offers a variety of plans for developers, agencies, and freelancers alike

CS RAIDBOXES nabízí různé plány pro vývojáře, agentury a freelancery

אנגלית צ'כית
agencies agentury
a a
of z

EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.

CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.

אנגלית צ'כית
a a
of z
text text
as jako

EN Each 3D lesson plan offers a variety of tools including 3D model files, videos, student worksheets, and presentations to introduce a project to students

CS Každý plán 3D lekce nabízí řadu různých materiálů včetně souborů 3D modelů, videí, pracovních listů pro studenty a prezentací pro vysvětlení projektu studentům

אנגלית צ'כית
plan plán
model model
project projektu
students studenty
a a
of z

EN We deploy a variety of advanced security technologies and procedures to help protecting personal data against the risks outlined above

CS K zajištění ochrany osobních údajů před riziky popsanými výše využíváme celou řadu pokročilých bezpečnostních technologií a postupů

אנגלית צ'כית
security bezpečnostní
personal osobní
a a
to k
above výše

EN Set granular document permissions. Use a variety of collaboration features, including version history, track changes, comments, and built-in chat.

CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.

אנגלית צ'כית
use používejte
features funkce
history historie
chat chatu
a a

EN Survio projects results in professional reports and a variety of charts and tables

CS Ze získaných výsledků vytvoří profesionální reporty s přehlednými grafy a tabulkami

אנגלית צ'כית
reports reporty
in v
a a
of z

EN Knowing your customers’ needs is a key to success in any business. Find your respondents in a variety of resources:

CS Pochopit přání a očekávání zákazníků je klíčem k úspěchu v jakémkoliv oboru. Využijte dostupné zdroje k nalezení vhodných respondentů:

אנגלית צ'כית
in v
is je
a a
of z
to k

EN The international debate includes a variety of topics, such as: existing and emerging business models as impacted by the

CS Delegáti se věnovali otázkám nově vznikajících business modelů, dopadům nové EU direktivy o ochraně osobních údajů (GDPR), postojům silových složek a tajných služeb při operacích na

אנגלית צ'כית
a a

EN It is this hard-to-define act of being caught, which does not have firm and clear contours, whose ambiguity led to a whole variety of forms and procedures of presenting reality in the history of the audiovisual media.”

CS Jedná se o nedefinovatelný akt přistižení, který nemá pevnou a jasnou povahu a jehož nejednoznačnost v dějinách audiovizuálního média vedla k různým formám a postupům reprezentace reality.?

EN Bosch has long-since offered a great variety of power tools and household appliances

CS Společnost Bosch již dlouho nabízí pestrou škálu elektrického nářadí a spotřebičů pro domácnost

אנגלית צ'כית
a a
of z

EN Since Python has a variety of uses

CS Vzhledem k tomu, že Python má řadu využití

אנגלית צ'כית
python python

EN The variety of things that you can do with free web hosting is immense. At the very core, you may use it to create a website about anything, starting with:

CS Škála věcí, do nichž se můžete s bezplatným webhostingem pustit, je obrovská. V zásadě ho můžete využít k vytvoření webových stránek o naprosto čemkoliv. Mohou to být:

אנגלית צ'כית
of z
free bezplatný
it to
is je
can můžete
may mohou
use využít
to k
you s
website webových

EN We make accessing healthcare simple. Jordan Valley Community Health Center offers a wide variety of services for the whole family, all in one place.

CS Usnadňujeme přístup ke zdravotní péči. Jordan Valley Community Health Center nabízí širokou škálu služeb pro celou rodinu na jednom místě.

אנגלית צ'כית
services služeb
family rodinu
of z
in na

מציג 50 מתוך 50 תרגומים