EN Lamantine Software reserves the right to charge fees for future use of, or access to, Sticky Password Software or the Lamantine Software services and web sites (collectively, "Sticky Password Services") at Lamantine Software's sole discretion
ניתן לתרגם את "software and functions" ב-אנגלית לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:
EN Lamantine Software reserves the right to charge fees for future use of, or access to, Sticky Password Software or the Lamantine Software services and web sites (collectively, "Sticky Password Services") at Lamantine Software's sole discretion
CS Lamantine Software si vyhrazuje právo v budoucnu zpoplatnit použití nebo přístup ke Sticky Password Software, nebo službám či webovým stránkám Lamantine Software (souhrnně "Sticky Password služby")
אנגלית | צ'כית |
---|---|
right | právo |
to | ke |
future | budoucnu |
or | nebo |
services | služby |
software | software |
and | v |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
eula | eula |
is | je |
use | používat |
software | software |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
CS Lamantine Software může kdykoli změnit, dočasně pozastavit nebo úplně zrušit jakoukoli část Sticky Password Software, včetně dostupnosti jakýchkoli vlastností, databáze nebo obsahu Sticky Password Software
אנגלית | צ'כית |
---|---|
software | software |
may | může |
change | změnit |
database | databáze |
at any time | kdykoli |
sticky | sticky |
password | password |
or | nebo |
content | obsahu |
including | včetně |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
or | nebo |
technology | technologie |
agreement | smlouvy |
software | software |
be | být |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
eula | eula |
server | server |
terms | podmínky |
is | je |
to | na |
use | používání |
also | také |
as | jako |
for | pro |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
voxy | voxy |
software | software |
functions | funkce |
or | nebo |
of | z |
and | a |
through | na |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
voxy | voxy |
software | software |
functions | funkce |
or | nebo |
of | z |
and | a |
through | na |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
use | používat |
gracenote | gracenote |
data | data |
only | pouze |
means | pro |
software | softwaru |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
contain | obsahovat |
materials | materiály |
technology | technologie |
therefore | proto |
requirements | požadavky |
software | software |
to | na |
of | z |
and | a |
may | se |
use | používá |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
license | licenci |
copy | kopii |
software | softwaru |
if | pokud |
and | a |
new | nové |
must | musí |
to | na |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
material | materiál |
or | nebo |
other | jiné |
use | používá |
software | softwaru |
data | dat |
own | vlastní |
and | a |
within | v |
CS Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle ustanovení Obecné veřejné licence GNU verze 2 nebo pozdější (podle vaší volby), vydané Free Software Foundation.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
program | program |
software | software |
can | můžete |
license | licence |
is | je |
and | a |
or | nebo |
by | podle |
EN If you disagree with any of the terms and conditions below, Lamantine Software does not grant you a license to use Sticky Password Software; click the "I Disagree" or "Cancel" button to exit the installer.
CS Jestliže nesouhlasíte s podmínkami smlouvy uvedenými níže, Lamantine Software vám neuděluje právo používat Sticky Password Software, v tomto případě klikněte na tlačítko "Nesouhlasím" nebo "Storno" a opusťte instalátor.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
if | jestli |
to | na |
click | klikněte |
or | nebo |
button | tlačítko |
software | software |
a | a |
use | používat |
below | níže |
EN You agree that you will use Sticky Password Software, and any data accessed through Sticky Password Software, for your own personal or business use only as specified in section 2 of this EULA
CS Souhlasíte, že budete Sticky Password Software a jakákoli data, ke kterým je skrze Sticky Password Software přistupováno, používat jen pro svoje účely, a to pouze způsobem specifikovaným v článku 2 a dalších této Licenční smlouvy
אנגלית | צ'כית |
---|---|
agree | souhlas |
data | data |
software | software |
in | v |
use | používat |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
extent | rozsahu |
support | podporu |
software | software |
without | bez |
of | z |
and | a |
in | v |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
software | software |
on | na |
original | původní |
completely | zcela |
a | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
eula | eula |
or | nebo |
license | licence |
software | softwaru |
allows | umožňuje |
download | stáhnout |
install | nainstalovat |
use | používat |
copy | kopii |
on | na |
a | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
software | software |
on | na |
original | původní |
completely | zcela |
a | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
applications | aplikace |
content | obsahu |
may | mohou |
use | používat |
to | k |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
products | produkty |
with | s |
and | a |
software | software |
we provide | poskytujeme |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
software | software |
on | na |
original | původní |
completely | zcela |
a | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cloud | cloud |
features | funkcí |
saas | saas |
license | licence |
software | softwaru |
or | nebo |
multiple | více |
use | používat |
a | a |
of | z |
CS Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle ustanovení Obecné veřejné licence GNU verze 2 nebo pozdější (podle vaší volby), vydané Free Software Foundation.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
program | program |
software | software |
can | můžete |
license | licence |
is | je |
and | a |
or | nebo |
by | podle |
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
CS Používáme obsah sociálních médií/Plugins z externích služeb, abychom vám mohli zobrazit obsah a funkce externích služeb a optimalizovat tak naši online nabídku a náš marketing.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
content | obsah |
external | externí |
display | zobrazit |
thus | tak |
online | online |
marketing | marketing |
functions | funkce |
we use | používáme |
media | médií |
the | a |
use | služeb |
social | sociální |
in | v |
our | náš |
to | na |
EN Get access to many useful digital functions and services and have all important data at a glance. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
CS Získejte přístup k mnoha digitálním funkcím a službám a mějte přehled o všech důležitých údajích. S centrálním účtem na DMG MORI můžete využívat všech služeb kdykoli, kdekoli a z jakéhokoli zařízení.
EN Unlock access to your Share Hub and many other functions and services. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
CS Odemkněte přístup ke svému centru sdílení a mnoha dalším funkcím a službám. S centrálním účtem DMG MORI můžete využívat všechny služby kdykoli, odkudkoli a z jakéhokoli zařízení.
EN When under management, inventory will also provide software-usage information to help you manage your software assets.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
under | v |
provide | poskytovat |
information | informace |
help | pomohou |
manage | spravovat |
software | softwaru |
you | vám |
your | vaše |
EN Use of the software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software ("License Agreement")
CS Použití tohoto software se řídí podmínkami podle licenční dohody pro konečného uživatele, kterážto dohoda se vztahuje na zmíněné software nebo je jeho součástí (dále jen "licenční dohoda")
אנגלית | צ'כית |
---|---|
user | uživatele |
or | nebo |
software | software |
is | je |
by | podle |
EN The software may send general system information related to the functioning of Sticky Password Software.
CS Software může také odeslat obecné systémové informace, související s činností Sticky Password Software.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
information | informace |
to | také |
general | obecné |
related | související |
sticky | sticky |
password | password |
software | software |
may | může |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
in | v |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
license | licenci |
to | k |
but | ale |
the | jako |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
by | tím |
agree | souhlas |
gracenote | gracenote |
may | může |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
if | pokud |
license | licenci |
our | našich |
where | kde |
from | od |
must | musí |
you must | musíte |
software | softwaru |
outside | mimo |
want | chcete |
use | používání |
in | v |
to | na |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
upp | upp |
of | z |
only | pouze |
or | nebo |
license | licence |
to | na |
EN But safe! As with all of our WordPress hosting plans, you can also test our WordPress multisite feature for free and without obligation, including all of our WP tools and functions
CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí
אנגלית | צ'כית |
---|---|
wordpress | wordpress |
test | test |
wp | wp |
tools | nástrojů |
including | včetně |
of | z |
free | zdarma |
as | jako |
can | můžete |
and | a |
but | ale |
also | také |
without | bez |
functions | funkcí |
EN We'll go into more detail about these tools, their functions and their respective advantages and disadvantages in the following parts of the series
CS Podrobněji se těmto nástrojům, jejich funkcím a příslušným výhodám a nevýhodám budeme věnovat v následujících částech seriálu
אנגלית | צ'כית |
---|---|
tools | nástrojů |
functions | funkcí |
in | v |
and | a |
following | následující |
their | jejich |
EN PCB with 6DoF LSM6DSO chip containing accelerometer and gyroscope along with 9 kB FIFO buffer and embedded processing interrupt functions. The device can detect shock, roll,...
CS Dlaždice se systémem 6DoF LSM6DSO obsahující akcelerometr a gyroskop s vyrovnávací pamětí FIFO 9 kB a funkcemi přerušení zpracování inline. Zařízení umožňuje detekovat otřesy,...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
detect | detekovat |
and | a |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים