EN It is your responsibility to ensure that scripts/programs installed under your account are secure and permissions of directories are set properly, regardless of the installation method
EN It is your responsibility to ensure that scripts/programs installed under your account are secure and permissions of directories are set properly, regardless of the installation method
CS Je vaší odpovědností zajistit, aby skripty/programy, instalované na vašem účtu, byly bezpečné a povolení adresářů bylo správně nastaveno bez ohledu na metodu instalace
אנגלית | צ'כית |
---|---|
ensure | zajistit |
programs | programy |
installation | instalace |
method | metodu |
is | je |
to | na |
and | a |
EN It is your responsibility to ensure that scripts/programs installed under your account are secure and permissions of directories are set properly, regardless of the installation method
CS Je vaší odpovědností zajistit, aby skripty/programy, instalované na vašem účtu, byly bezpečné a povolení adresářů bylo správně nastaveno bez ohledu na metodu instalace
אנגלית | צ'כית |
---|---|
ensure | zajistit |
programs | programy |
installation | instalace |
method | metodu |
is | je |
to | na |
and | a |
EN The set consists of 20 modules and a set of cables with Grove interface. The set can be used by anyone regardless of age or level of sophistication. Each module included in the...
CS Sada skládající se z 20 modulů a sady kabelů s rozhraním Grove. Soupravu mohou používat všichni bez ohledu na věk nebo úroveň dovedností. Každý modul obsažený v sadě pracuje s...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
module | modul |
modules | modulů |
cables | kabelů |
grove | grove |
level | úroveň |
or | nebo |
interface | rozhraní |
of | z |
a | a |
with | s |
set | sada |
used | používat |
can | mohou |
in | v |
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functioning properly.
CS Existují různé druhy souborů cookie. Funkční soubory cookie jsou využívány k zajištění správného fungování webu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | k |
different | různé |
functional | funkční |
ensure | zajištění |
website | webu |
cookies | cookie |
are | jsou |
EN If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
services | služby |
may not | nemusí |
if | pokud |
these | tyto |
or | nebo |
some | některé |
cookies | cookie |
all | všechny |
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functionating properly.
CS Existují různé druhy souborů cookie. Funkční soubory cookie jsou využívány k zajištění správného fungování webu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | k |
different | různé |
functional | funkční |
ensure | zajištění |
website | webu |
cookies | cookie |
are | jsou |
EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted
CS K chybě dojde, když RAIDBOXES účet neplní funkce uvedené v popisu služby, poskytuje chybné výsledky nebo jinak nefunguje správně, takže použití "RAIDBOXES účty" je nemožné nebo omezené
אנגלית | צ'כית |
---|---|
functions | funkce |
in | v |
results | výsledky |
raidboxes | raidboxes |
account | účet |
or | nebo |
is | je |
use | použití |
service | služby |
so | tak |
EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.
CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
costs | náklady |
customer | zákazník |
would | by |
is | je |
of | z |
and | a |
even | i |
in | v |
to | na |
EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.
CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
ensure | zajistit |
version | verzi |
at | u |
to | aby |
and | a |
all | všechny |
using | v |
EN The server/website has crashed, is undergoing maintenance, or has technical issues that cause the website to not be displayed properly (for example, broken connection).
CS Server/webové stránky se zhroutily, jsou v údržbě nebo mají technické problémy, které způsobují, že se stránky nezobrazují správně (například přerušení připojení)
אנגלית | צ'כית |
---|---|
server | server |
has | jsou |
or | nebo |
issues | problémy |
not | se |
website | stránky |
EN If you lack the foundation for your site to perform properly, you're tripping yourself up before you've even started
CS Pokud vám chybí základy pro správné vedení webu, srazíte si hned na počátku vaz
אנגלית | צ'כית |
---|---|
if | pokud |
site | webu |
to | na |
your | vám |
for | pro |
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functionating properly.
CS Existují různé druhy souborů cookie. Funkční soubory cookie jsou využívány k zajištění správného fungování webu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | k |
different | různé |
functional | funkční |
ensure | zajištění |
website | webu |
cookies | cookie |
are | jsou |
EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.
CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
ensure | zajistit |
version | verzi |
at | u |
to | aby |
and | a |
all | všechny |
using | v |
EN If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
services | služby |
may not | nemusí |
if | pokud |
these | tyto |
or | nebo |
some | některé |
cookies | cookie |
all | všechny |
EN If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
services | služby |
may not | nemusí |
if | pokud |
these | tyto |
or | nebo |
some | některé |
cookies | cookie |
all | všechny |
EN If you disable cookies that we use, some parts of the VF Digital Platforms may not work properly and some functionalities may be unavailable, depending on the type of cookie you have disabled.
CS Pokud zakážete soubory cookie, které používáme, nemusejí některé části Digitálních platforem VF fungovat tak, jak mají, a některé funkce nemusejí být v závislosti na typu cookie, které jste zakázali, dostupné.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
vf | vf |
work | fungovat |
depending | v závislosti |
on | na |
type | typu |
parts | části |
if | pokud |
digital | digitální |
we use | používáme |
of | z |
be | být |
some | některé |
the | a |
that | které |
cookies | cookie |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cookies | cookie |
site | stránky |
to | na |
or | nebo |
however | však |
EN We need some of the cookies so that our web page could function properly, we need others for analytical and marketing purposes.
CS Některé soubory cookie potřebujeme k tomu, aby naše webové stránky mohly správně fungovat, jiné potřebujeme pro analytické a marketingové účely.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cookies | cookie |
and | a |
page | stránky |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN You can only get data starting from the date your tag is working properly
CS Údaje můžete získat až od data, kdy váš tag funguje správně
אנגלית | צ'כית |
---|---|
data | data |
from | od |
can | můžete |
get | získat |
your | váš |
only | a |
EN Please note, however, that without HTTP cookies and HTML5 local storage, you may not be able to take full advantage of all the features of our Services and some parts of the Services may not function properly.
CS Nicméně upozorňujeme, že bez souborů cookie HTTP a místního úložiště HTML5 nebudete mít možnost plně využívat všechny funkce našich služeb a některé části služeb nemusí fungovat správně.
EN A set consisting of a Snapmaker V1 printer and a chamber created specifically for this device. Working with the entire set allows you to significantly increase safety and...
CS Sada skládající se z tiskárny Snapmaker V1 a komory speciálně navržené pro toto zařízení. Práce s celou sadou umožňuje výrazně zvýšit bezpečnost a komfort práce. Tiskárna je...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
snapmaker | snapmaker |
printer | tiskárna |
working | práce |
allows | umožňuje |
increase | zvýšit |
safety | bezpečnost |
a | a |
set | sada |
of | z |
EN Starter set introducing to the world, IoT (Internet of Things) for the Raspberry Pi. The set includes i.a.: sensors of light, sound, temperature, relay, display and many...
CS Startovací sada představující svět IoT (Internet věcí) pro Raspberry Pi. Sada obsahuje mimo jiné: světlo, zvuk, teplotní senzory, vysílač, displej a mnoho dalších. Připojení...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
set | sada |
world | svět |
iot | iot |
internet | internet |
includes | obsahuje |
sensors | senzory |
light | světlo |
display | displej |
a | a |
EN Set of 13 popular modules compatible with Arduino plates. In the set are i.a.: sensors of flames, color, soil moisture, rotation, sound, liquid level and many others. The...
CS Sada 13 populárních modulů kompatibilních s deskami Arduino. Sada obsahuje mimo jiné: plamen, barvu, vlhkost půdy, rotaci, zvuk, snímače hladiny kapaliny a mnoho dalších. K...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
popular | populární |
compatible | kompatibilní |
arduino | arduino |
modules | modulů |
others | jiné |
with | s |
set | sada |
a | a |
EN A set of 27 popular modules compatible with Arduino boards. In the set are i.a.: distance, light, touch, rotation, vibration, gas sensor, and a module with LED, relay and more....
CS Sada 27 populárních modulů kompatibilních s deskami Arduino. Sada obsahuje mimo jiné: vzdálenost, světlo, dotek, rotaci, vibrace, senzory plynu a modul s LED diodou, relé a...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
popular | populární |
compatible | kompatibilní |
arduino | arduino |
light | světlo |
gas | plynu |
sensor | senzory |
module | modul |
modules | modulů |
with | s |
set | sada |
a | a |
EN Set of 30 modules and cables with Grove interface. Creator Kit has been created for everyone, regardless of age or level of sophistication. All modules included in the set work...
CS Sada 30 modulů a kabelů s rozhraním Grove. Sada pro autory byla vytvořena pro všechny bez ohledu na věk nebo úroveň pokroku. Všechny moduly obsažené v sadě fungují s Arduino a...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
modules | moduly |
or | nebo |
interface | rozhraní |
and | a |
kit | sada |
all | všechny |
in | v |
EN Apitor Robot X set consists of 600 bricks which enable to build 12 different structures, designed for children aged 8+. Blocks included in the set are also compatible with...
CS Sada Apitor Robot X se skládá ze 600 cihel , které vám umožní postavit 12 různých staveb určených pro děti ve věku 8+. Bloky obsažené v sadě jsou také kompatibilní s bloky...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
robot | robot |
x | x |
different | různých |
children | děti |
blocks | bloky |
are | jsou |
with | s |
set | sada |
also | také |
compatible | kompatibilní |
in | v |
the | které |
for | pro |
EN Starter set introducing the world of IoT (Internet of Things) for Arduino and Genuino 101 boards. The set includes i.a.: sensors of light, touch, temperature, servo, display...
CS Startovací sada představující svět IoT (Internet věcí) pro desky Arduino a Genuino 101. Sada obsahuje mimo jiné: světelné, dotykové, teplotní senzory, displej a mnoho dalších....
אנגלית | צ'כית |
---|---|
set | sada |
world | svět |
iot | iot |
internet | internet |
arduino | arduino |
includes | obsahuje |
sensors | senzory |
display | displej |
a | a |
EN The set contains a set of 16 tools useful at home or in the service RTV, GSM. Screwdrivers fit all screws used in electronic devices. They have magnetic tips. Additionally,...
CS Sada obsahuje sadu 16 nástrojů užitečných doma nebo v RTV, služba GSM. Šroubováky pasují na všechny šrouby používané v elektronických zařízeních. Mají magnetické hroty....
אנגלית | צ'כית |
---|---|
contains | obsahuje |
or | nebo |
service | služba |
gsm | gsm |
set | sada |
at | na |
electronic | elektronických |
home | doma |
in | v |
all | všechny |
EN A set of precision screw drivers designed for all service work related to electronics, especially smartphones and tablets. The set includes a 6.35mm screwdriver and a 4mm...
CS Sada přesných šroubováků určených pro jakékoli servisní práce související s elektronikou, zejména se smartphony a tablety. Sada obsahuje 6,35 mm šroubovák a 4 mm šroubovák,...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
work | práce |
especially | zejména |
includes | obsahuje |
mm | mm |
a | a |
set | sada |
to | na |
EN A set of electronic components making it easy to start working with Arduino series modules. The set includes: LEDs, resistors, sensors, ICs and LCD display with soldered...
CS Sada elektronických součástek , které vám pomohou začít s moduly řady Arduino. Sada obsahuje mimo jiné: LED diody, rezistory, snímače, integrované obvody a LCD displej s...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
set | sada |
start | začít |
arduino | arduino |
modules | moduly |
includes | obsahuje |
leds | led |
lcd | lcd |
display | displej |
a | a |
electronic | elektronických |
EN A set of 238 elements for assembling a 5-in-1 mechanical coding robot. Recommended for children over 14 years old. The set develops creative thinking and STEM skills through...
CS Sada 238 prvků pro sestavení mechanického kódovacího robota 5v1. Doporučeno pro děti starší 14 let. Sada rozvíjí kreativní myšlení a STEM dovednosti hrou. Po složení je robot...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
set | sada |
children | děti |
skills | dovednosti |
elements | prvků |
creative | kreativní |
a | a |
robot | robot |
in | v |
years | let |
for | pro |
EN Set to create a robot, is a set of mechanical and electronic elements that are needed for the construction described in the course published on Forbot. During the exercise...
CS Stavebnice robota je sada mechanických a elektronických prvků, které jsou potřebné k sestavení struktur popsaných v kurzu publikovaném na Forbot. Během cvičení popsaných v...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
set | sada |
robot | robota |
course | kurzu |
is | je |
on | na |
a | a |
during | během |
electronic | elektronických |
in | v |
EN Set consisting of a Raspberry minicomputer Pi Zero WH along with the official white and red enclosure. The power supply unit included in the set is designed to...
CS Sada skládající se z minipočítače Raspberry Pi Zero WH s oficiálním bílým a červeným pouzdrem. Toto zařízení je určeno pro dodávaný napájecí zdroj 5 V / A 2....
אנגלית | צ'כית |
---|---|
official | oficiální |
in | v |
is | je |
a | a |
set | sada |
of | z |
minicomputer | minipočítač |
EN A set of elements for self-assembly of the speech recognition device. The device is based on the Raspberry Pi Zero WH minicomputer, which is included in the set, and...
CS Sada prvků pro vlastní sestavení zařízení, která umožňuje rozpoznávání řeči . Zařízení je založeno na minipočítači Raspberry Pi Zero WH , který je součástí sady, a...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
on | na |
minicomputer | minipočítač |
a | a |
set | sada |
in | v |
EN Set includes minicomputer Raspberry Pi Zero W, housing and suitable power supply. In set included are also an adapter miniHDMI-HDMI, adapter microUSB - USB and goldpin strips...
CS Sada obsahuje minipočítač Raspberry Pi Zero W, kryt a vhodný napájecí zdroj. Sada obsahuje také adaptér miniHDMI-HDMI, adaptér microUSB - USB a goldpin pásky pro samopájení do...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
set | sada |
includes | obsahuje |
w | w |
adapter | adaptér |
usb | usb |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
suitable | vhodný |
power supply | napájecí |
microusb | microusb |
and | a |
zero | zero |
in | do |
also | také |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
your | vaše |
license | licence |
use | používá |
software | softwaru |
limitations | omezení |
https | https |
or | nebo |
is | je |
at | na |
set | se |
EN How to set up a 301 redirect from HTTP to HTTPS with Apache and Nginx
CS Jak ovlivní vaše stránky červencová (2018) verze Chrome 68?
אנגלית | צ'כית |
---|---|
from | stránky |
how | jak |
EN authorization of the Processor by the Controller to process Personal Data in accordance with the GDPR and in accordance with the conditions set forth below in this Agreement;
CS pověření Zpracovatele Správcem ke zpracování Osobních údajů v souladu s GDPR a dle podmínek stanovených dále v této Smlouvě,
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | ke |
personal | osobní |
accordance | v souladu |
gdpr | gdpr |
agreement | souladu |
in | v |
and | a |
EN If the Controller grants permission to engage another processor, the same obligations to protect Personal Data as set out in this Agreement must be imposed on this other processor
CS Udělí-li Správce povolení k zapojení dalšího zpracovatele, musí být tomuto dalšímu zpracovateli uloženy stejné povinnosti na ochranu Osobních údajů, jaké jsou uvedeny v této Smlouvě
אנגלית | צ'כית |
---|---|
if | li |
controller | správce |
obligations | povinnosti |
personal | osobní |
data | údajů |
must | musí |
this | této |
be | být |
as | jsou |
same | stejné |
another | další |
in | v |
to | na |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים