שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "negative customer experience" ל- צ'כית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "negative customer experience" מ- אנגלית ל- צ'כית

תרגומים של negative customer experience

ניתן לתרגם את "negative customer experience" ב-אנגלית לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:

negative a pro
customer nebo s služeb zákaznickou zákazník zákazníka zákazníkem zákazníky
experience a co jak je jsou k které na nebo pro s se tyto vaše vám z zkušenost zkušenosti zážitek že

תרגום של אנגלית ל-צ'כית של negative customer experience

אנגלית
צ'כית

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

CS I když ponory v proudech (drift dives) mohou přinést krásné zážitky, je k tomu zapotřebí určité praxe nebo se potápět s někým, kdo má s tímto druhem potápění zkušenosti.

אנגלית צ'כית
can mohou
experience zkušenosti
or nebo
has je
you s

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

CS I když ponory v proudech (drift dives) mohou přinést krásné zážitky, je k tomu zapotřebí určité praxe nebo se potápět s někým, kdo má s tímto druhem potápění zkušenosti.

אנגלית צ'כית
can mohou
experience zkušenosti
or nebo
has je
you s

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

CS Zákazník přitom povoluje RAIDBOXES vybírat platby, které má zákazník provádět na úkor účtu určeného zákazníkem

אנגלית צ'כית
payments platby
customer zákazník
to na

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

אנגלית צ'כית
tool nástroj
customer zákazník
pages stránky
a a
into do

EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc

CS Přečtěte si pod popisem, jak používat téma WordPress pro ohlasy zákazníků, zjistěte nové příběhy z různých případových studií, názory návštěvníků, recenze zákazníků na téma WordPress a návrhy jejich posudků atd

אנגלית צ'כית
use používat
customer zákazník
different různých
reviews recenze
etc atd
wordpress wordpress
to na
and a
under pod
theme téma
their jejich

EN The online domain not only opens a whole range of opportunities, but also gives room for some negative phenomena

CS Internet přináší nejen celou řadu příležitosti, ale také dává prostor k některým negativním jevům

אנגלית צ'כית
some k
but ale

EN Especially in comparison to the negative experiences that almost all clients have already had with other agencies or freelancers.

CS Zejména v porovnání s negativními zkušenostmi, které již téměř všichni klienti mají s jinými agenturami nebo freelancery.

אנגלית צ'כית
especially zejména
or nebo
other jiný
in v
have s
to na

EN However, this negative dynamic is not applicable to all OTAs, and some players stood out:

CS Tato negativní dynamika však neplatí pro všechny OTA a někteří hráči vyčnívali:

אנגלית צ'כית
and a
however však
all všechny

EN b) ensure that all computer programs and hardware used in conjunction with the Product are free from any defects that may have a negative effect on the functionality or operation of the Product;

CS (b) zajistit, aby všechny počítačové programy a hardware, jež jsou používány ve spojení s Produktem, byly prosté jakýchkoli vad, jež by mohly mít negativní dopad na funkčnost či provozování Produktu;

אנגלית צ'כית
ensure zajistit
programs programy
used používá
functionality funkčnost
b b
with s
a a
are jsou
all všechny
in v
product produktu

EN Nitrogen oxides are responsible for air pollution and for many negative environmental impacts:

CS Oxidy dusíku jsou odpovědné za znečištění ovzduší a za mnoho negativních vlivů na životní prostředí:

אנגלית צ'כית
and a

EN Troposphere: The ozone found near the ground is harmful and has negative effects on organisms

CS Troposféra: Ozon vyskytující se blízko země je naopak škodlivý a má negativní účinky na organismy

אנגלית צ'כית
on na
is je
the a

EN Studies with schoolchildren found that noise pollution had a negative effect on their motivation and that both their reading comprehension and long-term memory were affected (1)

CS Studie se školními dětmi zjistily, že expozice hluku měla nepříznivý dopad na jejich motivaci a že byla narušena jejich schopnost porozumět čtení i dlouhodobá paměť (1)

אנגלית צ'כית
on na
a a
their jejich

EN In the long term, this stress perceived during the body's resting phase can cause, for example, seriousphysical problems and have a negative effect on the cardiovascular system and blood pressure (6)

CS Z dlouhodobého hlediska může tento stres, který je vnímán, když tělo odpočívá, vyvolat vážné fyzické problémy a například mít negativní dopad na kardiovaskulární systém a krevní tlak (6)

אנגלית צ'כית
problems problémy
system systém
can může
on na
a a
in v

EN But studies also show that urban greening can counteract the negative psychological effect of noise pollution (8)

CS Studie však také ukazují, že ekologizace měst může působit proti negativním psychologickým účinkům znečištění hlukem (8)

אנגלית צ'כית
can může
also také
pollution znečištění

EN Most 404 errors don’t usually have a direct negative impact on the website's performance or ranking

CS Většina chyb 404 obvykle nemá přímý negativní dopad na výkon nebo hodnocení webových stránek

אנגלית צ'כית
most většina
usually obvykle
on na
performance výkon
or nebo

EN Humorous imagery: This is one of the most underrated practices and one that's clearly underused. Humor can certainly defuse the outcome of a likely negative perception. A few examples of the use of humor in a moment.

CS Humorné obrázky: Jedná se o jeden z nejvíce podceňovaných postupů, který je zjevně nedostatečně využíván. Humor určitě může zmírnit následky (pravděpodobně) negativního vnímání. Zde je několik příkladů.

אנגלית צ'כית
can může
is je
in v
of z
few několik

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

CS Málokdo má chuť psát recenzi sám. Pokud to ovšem není recenze negativní. Chcete-li v tomto okamžiku pracovat co nejefektivněji, můžete se spolehnout na několik triků.

אנגלית צ'כית
the není
can můžete
as pokud
like se
you s
to na
work pracovat

EN b) ensure that all computer programs and hardware used in conjunction with the Product are free from any defects that may have a negative effect on the functionality or operation of the Product;

CS (b) zajistit, aby všechny počítačové programy a hardware, jež jsou používány ve spojení s Produktem, byly prosté jakýchkoli vad, jež by mohly mít negativní dopad na funkčnost či provozování Produktu;

אנגלית צ'כית
ensure zajistit
programs programy
used používá
functionality funkčnost
b b
with s
a a
are jsou
all všechny
in v
product produktu

EN A double negative usually means nothing. Special thanks to Jiří Skála.

CS Dvojitý zápor většinou nic neznamená. Zvláštní poděkování Jiřímu Skálovi

EN To Veber, a space is a symbol, that imprints as a negative onto surrounding things – from the paper and walls of the gallery to the economic and psychological structure of our life, to open up new forms of social identification

CS Prostor je pro Vebera znakem, který se otiskuje jako negativ do věcí okolo – skrze papír a zdi galerie až do ekonomicko-psychologické skladby našeho života, aby otevíral nové formy společenské identifikace

EN Menhir models are a sort of an unaware negative of the imaginary model

CS Modely menhirů jsou jakýmsi mimoděčným negativem imaginární předlohy

אנגלית צ'כית
models modely

EN What happens if my balance goes negative?

CS Co se stane, když se můj zůstatek dostane do mínusu?

אנגלית צ'כית
my můj
what co
if když

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Fix: Spacing Control ? Removed the capability to set negative values for width and border radius settings.

CS Oprava: Ovládání rozestupů ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení šířky a poloměru ohraničení.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
and a

EN Fix: Typography Control ? Removed the capability to set negative values for line height and font size settings.

CS Oprava: Ovládání typografie ? Odstraněna možnost nastavit záporné hodnoty pro nastavení výšky řádku a velikosti písma.

אנגלית צ'כית
to na
set nastavit
values hodnoty
size velikosti
line pro
and a

EN Slurs or negative stereotypes, caricatures and generalisations

CS Pomluvy nebo negativní stereotypy, karikatury a zevšeobecňování

אנגלית צ'כית
or nebo
and a

EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour

CS Negativní samomluva nebo necitlivý humor o sebepoškozování

אנגלית צ'כית
about o

EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:

CS Modely certifikované pro Microsoft Teams podporují v režimu plug and play (funkční ihned po připojení) platformu Microsoft Teams. Možnost Plug and Play s sebou nese tyto výhody:

אנגלית צ'כית
models modely
microsoft microsoft
these tyto
benefits výhody

EN Since 2017, the hint of Himalayas in the bottle. A no-Rinse solution to everyone who has allergic and sensitive skin. A success story in design, in retail, in customer experience.

CS Od roku 2017 je v láhvi náznak Himalájí. Řešení bez oplachování pro všechny, kteří mají alergickou a citlivou pokožku. Úspěšný příběh v oblasti designu, maloobchodu a zákaznické zkušenosti.

אנגלית צ'כית
design designu
experience zkušenosti
in v
a a
of z
since od
has je

EN They may also be used to provide a better customer experience on this Site

CS Mohou být také použity k poskytování lepší zákaznické zkušenosti na tomto webu

אנגלית צ'כית
experience zkušenosti
site webu
better lepší
this tomto
also také
provide poskytování
be být
to na
may mohou

EN Every time a new customer is created in WooCommerce, Integromat will automatically subscribe that customer to a chosen Drip campaign.

CS Jakmile se objeví aktivita v Trellu, kterou sledujete, tak se automaticky pozastaví vybraná kampaň v Dripu.

אנגלית צ'כית
automatically automaticky
in v
every se
that kterou

EN Build and maintain customer loyalty with Customer Service module!

CS Poskytujete jako firma zákaznickou podporu? Budujte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis!

אנגלית צ'כית
module modulem
with s
customer zákazník
and z

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

אנגלית צ'כית
tool nástroj
customer zákazník
pages stránky
a a
into do

מציג 50 מתוך 50 תרגומים