שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "meaningful democracy" ל- צ'כית

מציג 10 של 10 תרגומים של הביטוי "meaningful democracy" מ- אנגלית ל- צ'כית

תרגום של אנגלית ל-צ'כית של meaningful democracy

אנגלית
צ'כית

EN Independent media is crucial to any meaningful democracy and the European Commission cannot stand by while that pillar of European freedom is dismantled.”

CS Nezávislá média jsou pro jakoukoli smysluplnou demokracii klíčová a Evropská komise nemůže stát opodál, zatímco je tento pilíř evropské svobody demontován.“

EN eParticipation – use of ICT and internet for empowering democracy in society and for facilitating citizens’ involvement in decision making.

CS eParticipation ? využití internetu a ICT k posílení demokratických prvků ve společnosti a usnadnění možnosti občanů podílet se na rozhodování.

אנגלית צ'כית
use využití
internet internetu
in ve
and a

EN “The time for warm words is over. Europe needs to find practical solutions that involve the industry itself, before we lose a vital pillar of European democracy.”

CS „Čas pro vlídná varování vypršel. Evropa nyní potřebuje najít praktická řešení, do nichž se zapojí mediální scéna jako taková, dřív než o tento nezbytný pilíř evropské demokracie přijdeme.“

EN The invisible regional deserts that suffocate the Czech democracy

CS Může se Islámský stát uchytit na povstaleckém jihu Thajska? Separatismus není džihád

אנגלית צ'כית
the není

EN eParticipation – use of ICT and internet for empowering democracy in society and for facilitating citizens’ involvement in decision making.

CS eParticipation ? využití internetu a ICT k posílení demokratických prvků ve společnosti a usnadnění možnosti občanů podílet se na rozhodování.

אנגלית צ'כית
use využití
internet internetu
in ve
and a

EN The group believes halting this corrosion of fundamental European freedoms can best be achieved through meaningful engagement across those areas where EU institutions exercise the most influence.

CS Novináři věří, že korozi základních evropských svobod lze nejrychleji zastavit smysluplným zapojením institucí EU v těch oblastech, kde mají nejsilnější vliv.

אנגלית צ'כית
eu eu
of z
through v

EN Does your site have any authority and meaningful backlinks? We’ll analyze them and check out the competition, just to be sure

CS Má váš web nějakou autoritu a smysluplné zpětné odkazy? Podrobíme to analýze a pro jistotu proklepneme i konkurenci

אנגלית צ'כית
site web
the a
your váš
to pro

EN By means similar to those used by a sociologist, he maps the environment and relationships, constructs reportages without contents or situations that make the documentary photograph meaningful

CS Způsoby podobnými, jaké používá sociolog, mapuje prostředí a vztahy, konstruuje reportáže bez obsahu či situace, které dávají dokumentární fotografii smysl

אנגלית צ'כית
without bez
a a
make v

EN From application engineering and manufacturing to Hardware, IT and Software — Join us in turning visions of the future into meaningful technology that is “Invented for life.”

CS Od aplikačního inženýrství přes výrobu až po hardware, IT a software — připojte se k nám a spolu s námi přeměňujte vize budoucnosti na technologie, které mají smysl, které jsou „Stvořeny pro život“.

EN Trust and reliability are pillars on which all meaningful relationships are built on

CS Důvěra a spolehlivost jsou pilíři, na nichž jsou postaveny všechny smysluplné vztahy - ať už osobní, nebo pracovní

אנגלית צ'כית
on na
and a
all všechny

מציג 10 מתוך 10 תרגומים