EN CBRE provides innovative, market-leading solutions to enhance the performance of your specific requirements for occupiers or investors in industrial and logistics real estate.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cbre | cbre |
provides | poskytuje |
in | v |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cbre | cbre |
provides | poskytuje |
in | v |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
we | jsme |
manufacturer | výrobce |
a | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cbre | cbre |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cbre | cbre |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
company | společnost |
best | nejlepší |
customers | zákazníky |
expectations | očekávání |
external | externí |
exante | exante |
long | dlouhé |
is | je |
a | a |
here | zde |
to | k |
of | z |
EN Todoist has grown organically since day one without any VC funds or investors.
CS Todoist od prvního dne roste organicky bez přispění venture kapitálových fondů nebo investorů.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
day | dne |
without | bez |
or | nebo |
since | od |
EN custom built solutions for the leading industries
CS Řešení vyrobené na zakázku pro vedoucí firmy
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cbre | cbre |
a | a |
EN Inclusion Europe president Jyrki Pinomaa writes about his recent visit to Czechia, where Jyrki was leading a workshop for parents.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | na |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
therefore | proto |
partner | partnerem |
projects | projektů |
a | a |
often | často |
EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
and | s |
EN Händlerbund protects 80,000 websites throughout Europe, as one of the leading providers of eCommerce services
CS Händlerbund chrání 80 000 online prezentací v celé Evropě jako jeden z předních poskytovatelů služeb elektronického obchodování
אנגלית | צ'כית |
---|---|
services | služeb |
of | z |
EN As the leading content management system, WordPress has driven the development of web projects to an astonishing degree
CS Přední systém pro správu obsahu poháněl vývoj webových projektů do ohromující míry
אנגלית | צ'כית |
---|---|
content | obsahu |
management | správu |
system | systém |
development | vývoj |
web | webových |
to | do |
EN In Europe, almost one third of the total reservations are produced by Website Direct and, in APAC*, direct became the leading channel, both in 2020 (37%) and in 2021** (41%)
CS V Evropě tvoří téměř třetinu všech rezervací přímé rezervace na webových stránkách a v oblasti APAC* se přímé rezervace staly hlavním kanálem jak v roce 2020 (37 %), tak v roce 2021** (41 %)
אנגלית | צ'כית |
---|---|
website | webových |
and | a |
in | v |
EN Expander of pins is designed for the BBC Micro:bit thus, leading out the connector of the board on pins, with the pitch of 2.54 mm and 10 pins with 4 mm diameter. The board...
CS Pin expandér určený pro BBC Micro: bit, který vydává konektory desky na piny s roztečí 2,54 mm a 10 piny o průměru 4 mm. Na desce jsou také čtyři montážní otvory o průměru 2 mm.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
pins | piny |
mm | mm |
diameter | průměru |
on | na |
and | a |
thus | tak |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
experience | zkušenost |
working | práce |
knowledge | znalost |
skills | dovednosti |
world | svět |
more | více |
and | a |
within | v |
to | na |
years | let |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
industry | průmyslu |
a | a |
in | v |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
high | vysoce |
quality | kvalitních |
a | a |
we | jsme |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
technologies | technologie |
in | v |
a | a |
to | k |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
offer | nabízíme |
applications | aplikace |
printing | tisku |
high | vysoce |
in | v |
and | a |
air | vzduchu |
all | všechny |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
we | jsme |
partner | partnerem |
compressors | kompresory |
applications | aplikace |
a | a |
EN As a leading automotive technology company, Faurecia is inspiring the future of mobility.
CS Jako přední společnost v oblasti automobilových technologií Faurecia inspiruje budoucnost mobility.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
company | společnost |
future | budoucnost |
EN Leading Buiding Company HTML Template
CS Hry A Aktivity Pro Děti Šablona HTML
אנגלית | צ'כית |
---|---|
leading | a |
html | html |
EN custom built solutions for the leading industries
CS Řešení vyrobené na zakázku pro vedoucí firmy
אנגלית | צ'כית |
---|---|
cbre | cbre |
a | a |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
EN As a leading automotive technology company, Faurecia is inspiring the future of mobility.
CS Jako přední společnost v oblasti automobilových technologií Faurecia inspiruje budoucnost mobility.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
company | společnost |
future | budoucnost |
EN The leading online collaboration platform
CS Přední platforma pro online spolupráci
אנגלית | צ'כית |
---|---|
online | online |
collaboration | spolupráci |
platform | platforma |
EN ONLYOFFICE is a project developed by experienced IT experts from Ascensio System SIA, leading IT company with headquarters in Riga, Latvia. Originally ONLYOFFICE was designed for internal team collaboration.
CS ONLYOFFICE je projekt vytvrořený zkušenými IT experty z Ascensio System SIA, vedoucí IT společnosti se sídlem v Rize, Lotyšsko. Původně byl ONLYOFFICE navržen pro spolupráci jednotlivých týmů.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
project | projekt |
company | společnosti |
team | tým |
collaboration | spolupráci |
in | v |
EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
https | https |
at | na |
in | v |
EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect your sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
your | jsou |
https | https |
at | na |
in | v |
EN Discuss issues and share your opinions by leading forum discussions. Use chat options to ask your teacher for help or organize a discussion with classmates. Send emails with documents or links attached.
CS Diskutujte o problémech a podělte se o své názory v diskusích na fóru. Přes chat požádejte svého učitele o pomoc nebo uspořádejte diskusi se spolužáky. Posílejte e-maily s dokumenty nebo připojenými odkazy.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
help | pomoc |
or | nebo |
documents | dokumenty |
links | odkazy |
to | na |
a | a |
EN Solar Global is a leading Czech producer of photovoltaic power
CS Skupina ČEZ patří mezi nejvýznamnější ekonomické subjekty v České republice a některých dalších evropských zemích
אנגלית | צ'כית |
---|---|
a | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
therefore | proto |
partner | partnerem |
projects | projektů |
a | a |
often | často |
EN Avoid uncoordinated information leading to errors and increased costs.
CS Vyhněte se nekoordinovaným informacím, které vedou k chybám a zvýšeným nákladům.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
information | informací |
to | k |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
development | vývoji |
work | pracovat |
technologies | technologie |
position | pozici |
company | společnosti |
of | z |
and | a |
at | na |
in | v |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
service | služeb |
company | společnost |
can | můžete |
is | je |
in | v |
a | a |
EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market. Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH also included!
CS Zvolte si jeden z prémiových balíčků a vychutnejte si všechny skvělé funkce, vynikající výkon a špičkovou nonstop podporu. Neomezené hardwarové prostředky, doména zdarma a SSL & SSH v ceně!
אנגלית | צ'כית |
---|---|
features | funkce |
performance | výkon |
support | podporu |
free | zdarma |
ssl | ssl |
amp | amp |
ssh | ssh |
on | na |
of | z |
and | a |
all | všechny |
EN The bridge leading to the Taman Ujung palace Jigsaw Puzzle (Countries, Indonesia) | Puzzle Garage
CS Most vedoucí k paláci Taman Ujung Puzzle (Země, Indonésie) | Puzzle Garage
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | k |
EN The bridge leading to the Taman Ujung palace
CS Most vedoucí k paláci Taman Ujung
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | k |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
in | v |
of | z |
and | a |
to | k |
can | může |
EN Transform collaboration spaces with Logitech Tap IP and leading video conferencing room solutions
CS Přeměňte prostor pro kooperaci pomocí ovladače Logitech Tap IP a předních řešení pro videokonferenční místnosti
אנגלית | צ'כית |
---|---|
spaces | prostor |
ip | ip |
and | a |
EN Tap IP and the Logitech suite of room solutions integrate with leading video conferencing services for a seamless meeting experience.1
CS Ovladač Tap IP a sada řešení pro místnosti Logitech jsou integrovány do předních videokonferenčních služeb pro bezproblémový průběh konference.1
אנגלית | צ'כית |
---|---|
ip | ip |
services | služeb |
a | a |
EN The new standard for hybrid working. World-class audio engineering for industry-leading call quality.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
working | práce |
quality | kvalitu |
EN Our partners Premium & Business plans powered by Rock-solid web hosting hardware & software solutions. You'll get 24/7/365 dedicated Live support and highest level leading features like Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH!
CS Naši partneři, Premium & Business plány poháněné rock-solid web hosting hardwarem & software řešení. Podpora pro vás bude dostupná 24/7/365. Mimo to získáte funkce jako neomezené hardware prostředky, doménu zdarma, SSL & SSH!
אנגלית | צ'כית |
---|---|
our | naši |
amp | amp |
web | web |
hosting | hosting |
software | software |
support | podpora |
features | funkce |
free | zdarma |
ssl | ssl |
ssh | ssh |
like | jako |
and | z |
EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion
CS O týden později může vaši reklamu vidět znovu na jiné platformě vydavatele nebo vyhledávání, což jej přivede k návštěvě stránky a konverzi
אנגלית | צ'כית |
---|---|
might | může |
see | vidět |
again | znovu |
or | nebo |
site | stránky |
on | na |
a | a |
later | později |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים