שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "clients absolute convenience" ל- צ'כית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "clients absolute convenience" מ- אנגלית ל- צ'כית

תרגומים של clients absolute convenience

ניתן לתרגם את "clients absolute convenience" ב-אנגלית לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:

clients klienty klientů

תרגום של אנגלית ל-צ'כית של clients absolute convenience

אנגלית
צ'כית

EN 31. 7. 2014 — 30. 8. 2014 Radim Labuda Sickness of the Absolute

CS 31. 7. 2014 — 30. 8. 2014 Radim Labuda Nemoc absolutna

EN In an industry that continuously pushes technology to its absolute limits, Haskel delivers high-pressure gas and liquid transfer and pressurization solutions to aircraft manufacturers and military bases around the world.

CS V odvětví, které neustále tlačí technologii k absolutním limitům, dodává společnost Haskel výrobcům letadel a vojenským základnám na celém světě řešení pro vysokotlaký přenos a tlakování plynů a kapalin.

אנגלית צ'כית
industry společnost
technology technologii
world svět
and a
in v
to na

EN That's how the car has become an absolute means of comfort

CS Vůz se stal absolutním prostředkem pohodlí

אנגלית צ'כית
of z

EN However, we do have to take into account the rights and freedoms of others, so this is not an absolute right

CS Toto právo však není absolutní, jelikož musíme zároveň brát v potaz i práva a svobody jiných osob

אנגלית צ'כית
rights práva
right právo
of z
the a
this toto

EN 31. 7. 2014 — 30. 8. 2014 Radim Labuda Sickness of the Absolute

CS 31. 7. 2014 — 30. 8. 2014 Radim Labuda Nemoc absolutna

EN “Aspen is for me the possibility to meet people, who think in a similar, or absolute different way, than me. ”

CS “Aspen Institute CE je pro mě především možnost setkat se s lidmi, kteří uvažují ať už podobně nebo úplně jinak než já. ”

EN The Resolve Missing Assets dialog always displays the last-known absolute path of missing source files.

CS V dialogu pro řešení chybějících datových zdrojů se vždy zobrazí poslední známá absolutní cesta k chybějícím zdrojovým souborům.

אנגלית צ'כית
always vždy
files souborů

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team will help in any way at your convenience (phone, email, etc.). All our staff is seasoned hospitality professionals.

CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.

אנגלית צ'כית
will budete
is je
more stále
languages k
and a
your vám
in v

EN The Site provides these advertisements, postings and links as a convenience, and your use of other websites is at your own risk

CS Tyto Stránky poskytují reklamy, příspěvky a odkazy pro vaše pohodlí, používání jiných webových stránek je na vaše vlastní riziko

אנגלית צ'כית
these tyto
advertisements reklamy
links odkazy
use používá
at na
risk riziko
is je
a a
other jiných
websites stránky

EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.

CS Intuitivní rozhraní vám umožní obchodovat přímo z grafu, uzpůsobovat podle sebe moduly a přepínat mezi tmavým a světlým barevným vzhledem.

אנגלית צ'כית
modules moduly
and a
between mezi
make v

EN A set of two 230 V Rebel power sockets with remote control . This is an ideal solution for people who value both convenience and energy saving. Rebel power sockets can be...

CS Sada dvou zásuvek Rebel 230 V s dálkovým ovládáním . Je to ideální řešení pro lidi, kteří si cení pohodlí i úspory energie. Povstalecké zásuvky mohou být užitečné zejména při...

אנגלית צ'כית
set sada
control ovládání
people lidi
energy energie
is je
of z
be být
can mohou
both na

EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support

CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora

אנגלית צ'כית
easy snadnou
support podpora
free bezplatná
template šablona
is je
a a
one jedné
website stránky
also také
for pro

EN While water is an excellent seal liquid and is often used due to its availability and convenience, we know it is not always compatible with chemical processes applications.

CS I když je voda vynikající těsnicí kapalinou a často se používá kvůli dostupnosti a pohodlí, uvědomujeme si, že není vždy kompatibilní s použitím v chemických procesech.

אנגלית צ'כית
always vždy
excellent vynikající
often často
is je
used používá
and a
with s
compatible kompatibilní

EN The Site provides these advertisements, postings and links as a convenience, and your use of other websites is at your own risk

CS Tyto Stránky poskytují reklamy, příspěvky a odkazy pro vaše pohodlí, používání jiných webových stránek je na vaše vlastní riziko

אנגלית צ'כית
these tyto
advertisements reklamy
links odkazy
use používá
at na
risk riziko
is je
a a
other jiných
websites stránky

EN Headings under the EULA are intended only for convenience and shall not affect the interpretation of the EULA.

CS Nadpisy ve smlouvě EULA jsou určeny pouze pro vaše pohodlí a neovlivňují výklad smlouvy EULA.

אנגלית צ'כית
eula eula
are jsou
the a
for pro

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

CS Na druhou stranu se po kandidátech nepožaduje, aby náborovému procesu věnovali příliš mnoho času na začátku - místo toho rychle vyplní test (obvykle během hodiny), a to v místě i čase, které jim vyhovuje.

אנגלית צ'כית
process procesu
quickly rychle
test test
usually obvykle
on na
and a
instead místo
in v

EN Install Tap IP almost anywhere in the room with Table and Riser Mounts that fit standard table grommets and rotate 180° for visibility and convenience

CS Nainstalujte ovladač Tap IP prakticky kamkoli v místnosti pomocí držáku na stůl a vyvýšeného držáku, které jsou kompatibilní s běžnými stolními průchodkami a umožňují 180° rotaci pro lepší viditelnost a praktičnost obsluhy

אנגלית צ'כית
install nainstalujte
ip ip
visibility viditelnost
with s
the a
for pro
that které
in v

EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.

CS Seznam zdrojů v této příloze je uveden pouze pro vaše pohodlí a není zamýšlen jako úplný seznam zdrojů pravidel vztahujících se na influencery.

אנגלית צ'כית
list seznam
rules pravidel
is je
a a
in v
to na

EN A designated, private, lockable and comfortable space for new mothers – complete with a refrigerator and sink for your convenience.

CS Soukromý, zamykatelný a pohodlný prostor vyhrazený pro matky s malými dětmi, kde mohou využít ledničku a umyvadlo.

אנגלית צ'כית
space prostor
and a
with s
for pro

EN When such corporate clients are the contractors of the students in any manner, the dispositions, agreements and terms amongst the students and the corporate clients will be applicable as well.

CS Pokud jsou tito firemní klienti jakýmkoliv způsobem dodavateli studentů, budou použitelné také dispozice, dohody a podmínky mezi studenty a firemními klienty.

אנגלית צ'כית
corporate firemní
clients klienty
students studenty
terms podmínky
in mezi
are jsou
will budou
when pokud
the a

EN CBRE is uniquely placed to provide clients with expertise in every sector of the property market. Bringing deep knowledge and specialist skills to form an integrated team, CBRE is dedicated to creating advantage for its clients.

CS Společnost CBRE je předním poradcem a poskytovatelem služeb na realitním trhu pro majitele kanceláří, jejich nájemníky, obyvatele a developery.

אנגלית צ'כית
cbre cbre
market trhu
is je
of jejich
and a

EN When such corporate clients are the contractors of the students in any manner, the dispositions, agreements and terms amongst the students and the corporate clients will be applicable as well.

CS Pokud jsou tito firemní klienti jakýmkoliv způsobem dodavateli studentů, budou použitelné také dispozice, dohody a podmínky mezi studenty a firemními klienty.

אנגלית צ'כית
corporate firemní
clients klienty
students studenty
terms podmínky
in mezi
are jsou
will budou
when pokud
the a

EN It does not apply to any Websites that might be operated by Hostiserver’s clients or their clients

CS Neplatí pro žádné jiné webové stránky, které mohou být provozovány klienty Hostiserveru nebo jejich klienty

אנגלית צ'כית
clients klienty
or nebo
their jejich
that které
to pro
be být

EN Moving to Fresha has been the best decision for my business. My stylists and clients all love the app. It has completely transformed my operation with online bookings, and it’s great that clients can leave a review.

CS Přesun do Freshy je pro mě nejlepším rozhodnutím. Všechny mé stylisty a klienty aplikaci milují. Naprosto proměnil moji operaci s online rezervacemi a je skvělé, že klienti mohou opustit recenzi.

אנגלית צ'כית
to do
best nejlepší
clients klienty
app aplikaci
online online
can mohou
a a
has je
all všechny

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty

אנגלית צ'כית
on na
behalf jménem
information údaje
with s
when když
clients klientů
and a
use používáme
personal osobní údaje

מציג 50 מתוך 50 תרגומים