שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "beta features offered" ל- צ'כית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "beta features offered" מ- אנגלית ל- צ'כית

תרגומים של beta features offered

ניתן לתרגם את "beta features offered" ב-אנגלית לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:

features a funkce funkcemi funkcí je má nabízí pro s služby z
offered a

תרגום של אנגלית ל-צ'כית של beta features offered

אנגלית
צ'כית

EN This claim does not apply to beta features offered by RAIDBOXES , voluntary free services and DEMO BOXES.

CS Toto tvrzení se nevztahuje na RAIDBOXES nabízené beta funkce, dobrovolné bezplatné služby a DEMO BOXY.

אנגלית צ'כית
to na
raidboxes raidboxes
free bezplatné
features funkce
services služby
and a
this toto

EN We took a look at the beta of WordPress 5.8

CS Podívali jsme se na beta verzi WordPress 5.8

אנגלית צ'כית
wordpress wordpress
we jsme
at na

EN Grove Creator Kit - Beta - set of 30 Grove modules to Arduino

CS Grove Creator Kit - Beta - sada 30 modulů Grove pro Arduino

אנגלית צ'כית
arduino arduino
grove grove
modules modulů
set sada
to pro

EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights

CS Vedle poznatků o konverzích uvidíte „Beta“

EN Common questions about InDesign cloud documents (Beta)

CS Časté otázky o cloudových dokumentech aplikace InDesign (Beta)

EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.

CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.

אנגלית צ'כית
plugins pluginy
always vždy
free zdarma
of z
features funkce
and a
backups zálohy
all všechny

EN You can also buy Themify Builder Pro for $69, which includes all the same features as the free version of the plugin, plus features that empower you to build and customize WordPress website themes - not just pages.

CS Můžete si také koupit Themify Builder Pro za 69 dolarů, který obsahuje stejné funkce jako bezplatná verze pluginu a navíc funkce, které vám umožní vytvářet a přizpůsobovat WordPress šablony - a nejen stránky.

אנגלית צ'כית
can můžete
builder builder
includes obsahuje
features funkce
version verze
plugin pluginu
wordpress wordpress
and a
pro pro

EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:

CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:

אנגלית צ'כית
editor editor
list seznamu
features funkce
organization organizace
is je
on na
a a
but ale
of z
in v

EN "Cloud Computing Features" means our virtualized pool of resources, functionalities, operating features, storage, databases, networking, software, analytics, and intelligence deliverable over the internet for the provision of the ZipShare SaaS;    

CS „Funkce cloud computingu“ znamená náš virtualizovaný fond zdrojů, funkcí, provozních funkcí, úložišť, databází, sítí, softwaru, analýz a informací doručitelný přes internet pro poskytování služby ZipShare SaaS,    

EN While CorelDRAW Graphics Suite X7.6 includes new features and functionality for Premium members, please note that this update also includes all of the features and performance/stability improvements from previous X7 Updates.

CS Aktualizace CorelDRAW Graphics Suite X7.6 zahrnuje nejen nové funkce a možnosti pro uživatele s členstvím Premium, ale také všechny funkce a vylepšení výkonu/stability obsažené v předchozí aktualizaci X7.

אנגלית צ'כית
coreldraw coreldraw
suite suite
includes zahrnuje
and a
features funkce
updates aktualizace
all všechny

EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google. It provides comprehensive reporting and analytics tools for websites of all sizes.

CS Google Analytics Vám umožní provést detailní analýzu vašich webových stránek. Služba nabízí komplexní nástroje pro vytváření přehledů a analýz webových stránek libovolného rozsahu.

אנגלית צ'כית
google google
web webových
service služba
tools nástroje
a a
of z

EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc

CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc

אנגלית צ'כית
voxy voxy
website stránkách
and a
mobile mobilních
inc inc
all všech
to na
we my
or nebo
you vás

EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)

CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)

אנגלית צ'כית
voxy voxy
or nebo
applications aplikací
site stránky
mobile mobilní
to na
and a
we vás

EN To offset drop in demand, we offered advantageous long-term leases.

CS Nabídli jsme tak zvýhodněné dlouhodobé pronájmy.

אנגלית צ'כית
we jsme

EN RAIDBOXES reserves the right to change the services offered or to offer different services, unless this is not reasonable for the customer.

CS RAIDBOXES vyhrazuje si právo změnit nabízené služby nebo nabídnout různé služby, pokud to není pro zákazníka rozumné.

אנגלית צ'כית
right právo
change změnit
raidboxes raidboxes
different různé
services služby
or nebo
this to
offer nabídnout
not není
customer zákazníka
for pro

EN Furthermore,RAIDBOXES reserves the right to change the services offered or to offer different services,

CS RAIDBOXES kromě toho si vyhrazuje právo změnit nabízené služby nebo nabízet odchylující se služby,

אנגלית צ'כית
right právo
change změnit
or nebo
raidboxes raidboxes
the toho
services služby
offer nabízet

EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,

CS nabízet nebo nabízet ziskový pornografický obsah a služby, které se zabývají pornografickým a/nebo erotickým obsahem (např. .B nahé obrázky, peepshows atd.),

אנגלית צ'כית
or nebo
contents obsah
etc atd
services služby
and a
offer nabízet

EN Such devices are sometimes offered with dedicated control software, and some provide compatibility with programs used in full-size machining centers.

CS Taková zařízení jsou někdy nabízena s vyhrazeným ovládacím softwarem a některá poskytují kompatibilitu s programy používanými v obráběcích centrech v plné velikosti.

אנגלית צ'כית
software softwarem
programs programy
in v
and a

EN The website displays pictures of all the products offered. Products marked with the status "waiting for delivery" are currently not in stock. If you want to know the planned delivery date, write a message to: biuro@botland.com.pl.

CS Web zobrazuje fotografie všech nabízených produktů. Aktuálně nemáme na skladě produkty se stavem „čekám na doručení“. Pokud chcete znát plánované datum dodání, napište e-mail na adresu: obchod@botland.cz

אנגלית צ'כית
website web
products produkty
if pokud
date datum
botland botland
want chcete
not se
in v
to na

EN Interestingly, so far in the Raspberry Pi Pico vs Arduino duel, the latter platform has offered wider possibilities in terms of power supply methods and acceptable input voltage range

CS Zajímavé je, že zatím v souboji Raspberry Pi Pico vs Arduino druhá z těchto platforem nabízela širší možnosti, pokud jde o způsoby napájení a rozsah přijatelných vstupních napětí

אנגלית צ'כית
pico pico
arduino arduino
range rozsah
in v
of z
and a
has je

EN There are an offered landing page template help center, customer support page, sound effects, and assistance designers and developers

CS K dispozici je nabízené centrum nápovědy šablony vstupní stránky, stránka zákaznické podpory, zvukové efekty a návrháři a vývojáři pomoci

אנגלית צ'כית
help pomoci
center centrum
support podpory
page stránka
and a
there je

EN Every Amway Business Owner is offered the same benefits:

CS Všem Vlastníkům podnikání Amway nabízíme tytéž výhody:

אנגלית צ'כית
amway amway
benefits výhody
business podnikání
every v

EN We have offered solutions to industrial applications for more than 100 years and continues to do so

CS Řešení pro průmyslové aplikace nabízíme již přes 100 let a i nadále investujeme do našeho rozvoje

אנגלית צ'כית
we našeho
applications aplikace
to na
and a
years let

EN Available as air or water cooled units, 7 different models are offered as well custom engineered packages.

CS Nabízíme 7 různých modelů vzduchem nebo vodou chlazených jednotek a také vlastní přizpůsobená kompaktní řešení.

אנגלית צ'כית
or nebo
different různých

EN If this service is not offered by your host , you must manually renew the certificate

CS Pokud tuto službu váš hostitel nenabízí, musíte certifikát obnovit ručně

אנגלית צ'כית
if pokud
service službu
manually ručně
must musí
you must musíte
this tuto
your váš

EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí

אנגלית צ'כית
personal osobní
google google
eu eu
standard standardní
on na
is je
of z
and a

EN The transfer of personal data to third countries takes place depending on the respective Google service and under the application of the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

CS Předávání osobních údajů do třetích zemí probíhá v závislosti na příslušné službě Google a na základě různých standardních smluvních doložek EU, pokud je společnost Google nabízí

אנגלית צ'כית
personal osobní
depending v závislosti
google google
eu eu
standard standardní
on na
of z
and a

EN To offset drop in demand, we offered advantageous long-term leases.

CS Nabídli jsme tak zvýhodněné dlouhodobé pronájmy.

אנגלית צ'כית
we jsme

EN The website displays pictures of all the products offered. Products marked with the status "waiting for delivery" are currently not in stock. If you want to know the planned delivery date, write a message to: biuro@botland.com.pl.

CS Web zobrazuje fotografie všech nabízených produktů. Aktuálně nemáme na skladě produkty se stavem „čekám na doručení“. Pokud chcete znát plánované datum dodání, napište e-mail na adresu: obchod@botland.cz

אנגלית צ'כית
website web
products produkty
if pokud
date datum
botland botland
want chcete
not se
in v
to na

EN The website displays pictures of all the products offered. Products marked with the status "waiting for delivery" are currently not in stock. If you want to know the planned delivery date, write a message to: biuro@botland.com.pl.

CS Web zobrazuje fotografie všech nabízených produktů. Aktuálně nemáme na skladě produkty se stavem „čekám na doručení“. Pokud chcete znát plánované datum dodání, napište e-mail na adresu: obchod@botland.cz

אנגלית צ'כית
website web
products produkty
if pokud
date datum
botland botland
want chcete
not se
in v
to na

EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc

CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc

אנגלית צ'כית
voxy voxy
website stránkách
and a
mobile mobilních
inc inc
all všech
to na
we my
or nebo
you vás

EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)

CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)

אנגלית צ'כית
voxy voxy
or nebo
applications aplikací
site stránky
mobile mobilní
to na
and a
we vás

EN Cookies are uploaded onto your device, thus allowing VF Digital Platforms to recognize you and store certain information concerning you, in order to permit or improve the service offered

CS Soubory cookie se ukládají do Vašeho zařízení, a tak Vás mohou Digitální platformy VF rozpoznat a ukládat o Vás vybrané informace s cílem povolit nebo zlepšit nabízenou službu

אנגלית צ'כית
vf vf
platforms platformy
or nebo
improve zlepšit
service službu
information informace
in v
to do
and a
cookies cookie
thus tak

EN Do you need a product training offered by ONLYOFFICE?

CS Potřebujete produktové školení nabízené ONLYOFFICE?

EN Bosch has long-since offered a great variety of power tools and household appliances

CS Společnost Bosch již dlouho nabízí pestrou škálu elektrického nářadí a spotřebičů pro domácnost

אנגלית צ'כית
a a
of z

EN The Springfield-Greene County Health Department has created a website dedicated to information about COVID-19 vaccines. Use this website to learn more about the vaccines offered in your area and monitor local data.

CS Ministerstvo zdravotnictví Springfield-Greene County vytvořilo webovou stránku věnovanou informacím o vakcínách COVID-19. Pomocí této webové stránky se dozvíte více o vakcínách nabízených ve vaší oblasti a sledujte místní údaje.

אנגלית צ'כית
area oblasti
more více
a a
information informací
website stránky
in v

EN Our dental services are offered at the Jordan Valley locations below.

CS Naše stomatologické služby jsou nabízeny na níže uvedených místech Jordan Valley.

אנגלית צ'כית
services služby
below níže
are jsou
our naše
at na

EN These free services are offered through the Springfield-Greene County Health Department.

CS Tyto bezplatné služby jsou nabízeny prostřednictvím Springfield-Greene County Health Department.

אנגלית צ'כית
these tyto
services služby

EN Well-women exams and gynecology services are available at all Jordan Valley clinics. Pregnancy care is offered at the clinic locations listed below:

CS Na všech klinikách Jordan Valley jsou k dispozici zkoušky Well-women a gynekologické služby. Péče v těhotenství je nabízena na níže uvedených místech kliniky:

אנגלית צ'כית
services služby
available k dispozici
is je
below níže
the a
at na
are jsou

EN Each works slightly differently, but in all cases you’ll be offered the option to link your iD to your profile and asked to grant permission to update your ORCID record

CS Každý funguje trochu jinak, ale ve všech případech vám bude nabídnuta možnost propojit váš iD do vašeho profilu a požádal o udělení oprávnění k aktualizaci vašeho ORCID záznam

EN Command line utility which allows to use all libGammu features.

CS Utilita pro příkazovou řádku, která umožní použít vše, co libGammu umí.

אנגלית צ'כית
use použít
line pro

EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.

CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.

אנגלית צ'כית
learning učení
experience zkušenost
online online
easily snadno
students studenty
in u
and a
bring se

EN Developed specifically for schools and universities, TeamViewer Classroom offers an intuitive interface developed to provide each part of an in-person class, seminar, or lecture experience through pragmatic and easy-to-use features

CS Vyvinuto speciálně pro školy a univerzity, TeamViewer Classroom nabízí intuitivní rozhraní vyvinuté tak, aby poskytovalo každou část osobního kurzu, semináře nebo přednášky prostřednictvím pragmatických a snadno použitelných funkcí

אנגלית צ'כית
or nebo
to aby
of z
and a

EN We offer cutting-edge features allowing you to create professional integrations. Find out what sets Integromat apart.

CS Nabízíme špičkové funkce, které umožňují tvorbu profesionálních integrací. Podívejte se, v čem vynikáme.

אנגלית צ'כית
features funkce
professional profesionální
what které
we offer nabízíme
out se

EN The API exposes all functionality you can do with the phone and among others it provides following features:

CS API zpřístupňuje všechno co můžete s telefonem dělat, mimo jiné podporuje následující funkce:

אנגלית צ'כית
api api
do dělat
can můžete
features funkce
all v
and s

EN Offers more useful features than any other to-do service

CS Nabízí více funkcí než podobné služby

אנגלית צ'כית
service služby
offers nabízí
features funkcí
than než
any z
to více

EN Dynamics 365 and all its add-on features have proven to meet all these requirements

CS Dynamics 365 se všemi doplňky se ukázal jako vhodné řešení schopné tuto podmínku splnit

אנגלית צ'כית
and se

EN “Despite a limited budget, LLP CRM has delivered a complete CRM solution, including add-on features that meet all the requirements of a modern customer relationship management system

CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací

EN New features of Dynamics 365 2021 wave 1 scheduled for release between April 2021 through September 2021 bring innovations to transform your business

CS V průběhu dubna-září tohoto roku probíhá zahájení první aktualizační vlny produktu Dynamics 365 2021, která přináší nové inovace pro transformaci vašeho podnikání

אנגלית צ'כית
your vašeho
of z
bring v

EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.  

CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže. 

אנגלית צ'כית
blocks bloky
features funkce
global globální
theme theme
editing úpravy
template šablon
a a
below níže
in na
it tyto

מציג 50 מתוך 50 תרגומים