EN As of fall 2020, 58 students were majoring in environmental science, up from 49 students the previous fall and 40 students in fall 2018, Woodring says.
EN As of fall 2020, 58 students were majoring in environmental science, up from 49 students the previous fall and 40 students in fall 2018, Woodring says.
AR فهم يريدون التأكد من أن لديهم هواءً نقيًا، ومياهًا نظيفة، ومتنزهات جميلة، وموارد طبيعية لهم ولأطفالهم.?
תַעתִיק fhm yrydwn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyhm hwạʾaⁿ nqyaⁿạ, wmyạhaⁿạ nẓyfẗ, wmtnzhạt jmylẗ, wmwạrd ṭbyʿyẗ lhm wlạ̉ṭfạlhm.?
אנגלית | ערבי |
---|---|
and | فهم |
the | لهم |
EN watch live standings where to watch DOWNLOAD RACEBOOK
AR شاهد بالبث المباشر الترتيباتالترتيبات حيث يشاهد كتاب السباق
תַעתִיק sẖạhd bạlbtẖ ạlmbạsẖr ạltrtybạtạltrtybạt ḥytẖ ysẖạhd ktạb ạlsbạq
אנגלית | ערבי |
---|---|
live | المباشر |
where | حيث |
watch | شاهد |
EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch
AR تسمح ميزة التفضيل في Apple Watch بعرض السجلات المحددة في Apple Watch المقترنة
תַעתִיק tsmḥ myzẗ ạltfḍyl fy Apple Watch bʿrḍ ạlsjlạt ạlmḥddẗ fy Apple Watch ạlmqtrnẗ
EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App
AR وتتواصل Apple Watch المقترنة مع ملحق Keeper Watch والذي يعمل بشفافية في فراغ تحديد آلية وصول مستقل عن تطبيق Keeper لنظام iOS
תַעתִיק wttwạṣl Apple Watch ạlmqtrnẗ mʿ mlḥq Keeper Watch wạldẖy yʿml bsẖfạfyẗ fy frạgẖ tḥdyd ậlyẗ wṣwl mstql ʿn tṭbyq Keeper lnẓạm iOS
EN Aya believes in the power of art to enrich people?s lives. Watch how students at this art institute in Mosul, Iraq, are finding inspiration in beauty, despite the legacy of Daesh
AR تؤمن آية وطلاب معهد الفنون في الموصل بقوة الفن لإغناء حياة الناس ومحو السواد الذي أوجده داعش عند سيطرته على المدينة
תַעתִיק tw̉mn ậyẗ wṭlạb mʿhd ạlfnwn fy ạlmwṣl bqwẗ ạlfn lạ̹gẖnạʾ ḥyạẗ ạlnạs wmḥw ạlswạd ạldẖy ạ̉wjdh dạʿsẖ ʿnd syṭrth ʿly̱ ạlmdynẗ
אנגלית | ערבי |
---|---|
institute | معهد |
mosul | الموصل |
lives | حياة |
people | الناس |
art | الفن |
the | الذي |
EN Academy students are guided by carefully vetted chaperones, all over the age of 21, who keep close tabs on students? whereabouts
AR يُرشد طلاب الأكاديمية مرافقون يخضعون للتدقيق قبل اختيارهم، وجميعهم تتجاوز أعمارهم 21 عامًا، ويدققون عن كثب بمكان وجود الطلاب
תַעתִיק yursẖd ṭlạb ạlạ̉kạdymyẗ mrạfqwn ykẖḍʿwn lltdqyq qbl ạkẖtyạrhm, wjmyʿhm ttjạwz ạ̉ʿmạrhm 21 ʿạmaⁿạ, wydqqwn ʿn ktẖb bmkạn wjwd ạlṭlạb
אנגלית | ערבי |
---|---|
academy | الأكاديمية |
age | أعمارهم |
are | وجود |
the | قبل |
students | الطلاب |
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
AR يعيش طلاب الأكاديمية في سكن منفصل عن الطلاب الجامعيين.
תַעתִיק yʿysẖ ṭlạb ạlạ̉kạdymyẗ fy skn mnfṣl ʿn ạlṭlạb ạljạmʿyyn.
אנגלית | ערבי |
---|---|
academy | الأكاديمية |
separate | منفصل |
students | الطلاب |
EN And in general, Syria is now the third most important source of international students with 13,000 students, ahead of Austria (around 11,500) and Russia (10,500).
AR لهذا السبب تعتبر سورية اليوم من خلال 13000 طالب ثالث أهم دولة أم للطلبة الأجانب، بعد النمسا (حوالي 11500) وروسيا (حوالي 10500).
תַעתִיק lhdẖạ ạlsbb tʿtbr swryẗ ạlywm mn kẖlạl 13000 ṭạlb tẖạltẖ ạ̉hm dwlẗ ạ̉m llṭlbẗ ạlạ̉jạnb, bʿd ạlnmsạ (ḥwạly 11500) wrwsyạ (ḥwạly 10500).
אנגלית | ערבי |
---|---|
syria | سورية |
third | ثالث |
most important | أهم |
austria | النمسا |
around | حوالي |
the | اليوم |
of | خلال |
EN Academy students are guided by carefully vetted chaperones, all over the age of 21, who keep close tabs on students? whereabouts
AR يُرشد طلاب الأكاديمية مرافقون يخضعون للتدقيق قبل اختيارهم، وجميعهم تتجاوز أعمارهم 21 عامًا، ويدققون عن كثب بمكان وجود الطلاب
תַעתִיק yursẖd ṭlạb ạlạ̉kạdymyẗ mrạfqwn ykẖḍʿwn lltdqyq qbl ạkẖtyạrhm, wjmyʿhm ttjạwz ạ̉ʿmạrhm 21 ʿạmaⁿạ, wydqqwn ʿn ktẖb bmkạn wjwd ạlṭlạb
אנגלית | ערבי |
---|---|
academy | الأكاديمية |
age | أعمارهم |
are | وجود |
the | قبل |
students | الطلاب |
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
AR يعيش طلاب الأكاديمية في سكن منفصل عن الطلاب الجامعيين.
תַעתִיק yʿysẖ ṭlạb ạlạ̉kạdymyẗ fy skn mnfṣl ʿn ạlṭlạb ạljạmʿyyn.
אנגלית | ערבי |
---|---|
academy | الأكاديمية |
separate | منفصل |
students | الطلاب |
EN Students at Gallaudet University, the only university in the world tailored for deaf and hard-of-hearing students. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)
AR طلبة في جامعة غالوديت، الجامعة الوحيدة في العالم المخصصة للصم وضعاف السمع. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)
תַעתִיק ṭlbẗ fy jạmʿẗ gẖạlwdyt, ạljạmʿẗ ạlwḥydẗ fy ạlʿạlm ạlmkẖṣṣẗ llṣm wḍʿạf ạlsmʿ. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)
אנגלית | ערבי |
---|---|
world | العالم |
hearing | السمع |
images | images |
university | جامعة |
EN During his trip to Asia, President Trump called Chinese students attending U.S. colleges ?great students and tremendous assets.?
AR خلال زيارته إلى آسيا، وصف الرئيس ترامب الطلاب الصينيين الذين يدرسون في الكليات الأميركية بأنهم ?طلاب رائعون وثروة بشرية عظيمة?.
תַעתִיק kẖlạl zyạrth ạ̹ly̱ ậsyạ, wṣf ạlrỷys trạmb ạlṭlạb ạlṣynyyn ạldẖyn ydrswn fy ạlklyạt ạlạ̉myrkyẗ bạ̉nhm ?ṭlạb rạỷʿwn wtẖrwẗ bsẖryẗ ʿẓymẗ?.
אנגלית | ערבי |
---|---|
asia | آسيا |
president | الرئيس |
trump | ترامب |
to | إلى |
students | الطلاب |
during | خلال |
and | الذين |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
AR Thinkific يوفر مناطق مناقشة وخيارات للتواصل مع طلابك من خلال الاختبارات القصيرة. لديك أيضًا خيارات للمراسلة المباشرة للطلاب.
תַעתִיק Thinkific ywfr mnạṭq mnạqsẖẗ wkẖyạrạt lltwạṣl mʿ ṭlạbk mn kẖlạl ạlạkẖtbạrạt ạlqṣyrẗ. ldyk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt llmrạslẗ ạlmbạsẖrẗ llṭlạb.
אנגלית | ערבי |
---|---|
provides | يوفر |
areas | مناطق |
discussion | مناقشة |
options | خيارات |
direct | المباشرة |
you | لديك |
to | خلال |
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
AR منتديات المناقشة وأدوات المراسلة للطلاب للتواصل معك ، والمعلم ، بالإضافة إلى الطلاب الآخرين في الدورة التدريبية.
תַעתִיק mntdyạt ạlmnạqsẖẗ wạ̉dwạt ạlmrạslẗ llṭlạb lltwạṣl mʿk , wạlmʿlm , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlṭlạb ạlậkẖryn fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
discussion | المناقشة |
tools | وأدوات |
students | الطلاب |
other | الآخرين |
with | معك |
course | الدورة |
to | إلى |
אנגלית | ערבי |
---|---|
transform | تحويل |
how | كيفية |
watch | شاهد |
to | على |
EN If you've had an infection, watch for the symptoms of myocarditis and let your doctor know if they occur
AR إذا أُصبت بعدوى من قبل، فانتبه إلى أعراض التهاب عضلة القلب إذا ظهرت عليك وأخبر طبيبك بها
תַעתִיק ạ̹dẖạ ạủṣbt bʿdwy̱ mn qbl, fạntbh ạ̹ly̱ ạ̉ʿrạḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk wạ̉kẖbr ṭbybk bhạ
אנגלית | ערבי |
---|---|
symptoms | أعراض |
infection | التهاب |
your doctor | طبيبك |
if | إذا |
EN A nurse or technician will watch your heartbeat on a monitor while you exercise
AR ويراقب الممرض أو الفني ضربات قلبك على الشاشة أثناء ممارسة التمرينات
תַעתִיק wyrạqb ạlmmrḍ ạ̉w ạlfny ḍrbạt qlbk ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmrynạt
אנגלית | ערבי |
---|---|
on | على |
monitor | الشاشة |
while | أثناء |
exercise | ممارسة |
EN Your doctor will watch your heart activity and stop the test if there are any concerns.
AR سيراقب طبيبك نشاط قلبك وسيوقف الاختبار إذا كانت هناك أي مخاوف.
תַעתִיק syrạqb ṭbybk nsẖạṭ qlbk wsywqf ạlạkẖtbạr ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y mkẖạwf.
אנגלית | ערבי |
---|---|
your doctor | طبيبك |
activity | نشاط |
your heart | قلبك |
concerns | مخاوف |
test | الاختبار |
if | إذا |
EN Your doctor can watch for any problems as your heart rate and breathing return to normal.
AR سيتمكن طبيبك من مراقبة أي مشكلات عندما تعود معدلات نبض القلب والتنفس إلى طبيعتها.
תַעתִיק sytmkn ṭbybk mn mrạqbẗ ạ̉y msẖklạt ʿndmạ tʿwd mʿdlạt nbḍ ạlqlb wạltnfs ạ̹ly̱ ṭbyʿthạ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
your doctor | طبيبك |
watch | مراقبة |
problems | مشكلات |
return | تعود |
rate | معدلات |
heart | القلب |
as | عندما |
to | إلى |
EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games
AR ستكون التميمة الأولمبية الجديدة سفيرة للرياضات الشتوية، جالبةً للفرح للمشاركين والمتابعين على حد سواء
תַעתִיק stkwn ạltmymẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạljdydẗ sfyrẗ llryạḍạt ạlsẖtwyẗ, jạlbẗaⁿ llfrḥ llmsẖạrkyn wạlmtạbʿyn ʿly̱ ḥd swạʾ
אנגלית | ערבי |
---|---|
olympic | الأولمبية |
winter | الشتوية |
new | الجديدة |
to | على |
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق
תַעתִיק mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq
אנגלית | ערבי |
---|---|
products | منتجات |
switzerland | سويسرا |
a | منها |
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
AR وأخيرًا، يمكنك تنزيل مقاطع الفيديو من صفحة التفاصيل الخاصة بكل مقطع فيديو. ابحث عن الرابط الذي يحمل MP4 لتنزيله ومشاهدة الفيديو.
תַעתִיק wạ̉kẖyraⁿạ, ymknk tnzyl mqạṭʿ ạlfydyw mn ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bkl mqṭʿ fydyw. ạbḥtẖ ʿn ạlrạbṭ ạldẖy yḥml MP4 ltnzylh wmsẖạhdẗ ạlfydyw.
אנגלית | ערבי |
---|---|
page | صفحة |
detail | التفاصيل |
find | ابحث |
download | تنزيل |
link | الرابط |
can | يمكنك |
video | فيديو |
the | الذي |
and | الخاصة |
EN Consider involving family members or friends to watch for warning signs.
AR فكر في إشراك أفراد الأسرة أو الأصدقاء لمراقبة علامات التحذير.
תַעתִיק fkr fy ạ̹sẖrạk ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạ̉w ạlạ̉ṣdqạʾ lmrạqbẗ ʿlạmạt ạltḥdẖyr.
אנגלית | ערבי |
---|---|
consider | فكر |
members | أفراد |
family | الأسرة |
friends | الأصدقاء |
signs | علامات |
EN Opioids and other drugs: What to watch for
AR المواد الأفيونية والأدوية الأخرى: ما الذي يجب مراقبة حدوثه
תַעתִיק ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ wạlạ̉dwyẗ ạlạ̉kẖry̱: mạ ạldẖy yjb mrạqbẗ ḥdwtẖh
אנגלית | ערבי |
---|---|
other | الأخرى |
watch | مراقبة |
to | الذي |
EN If you're with someone you suspect is having a stroke, watch the person carefully while waiting for emergency assistance.
AR إذا كنت مع شخص تشتبه في إصابته بسكتة دماغية، فراقبه بعناية أثناء انتظار المساعدة الطارئة.
תַעתִיק ạ̹dẖạ knt mʿ sẖkẖṣ tsẖtbh fy ạ̹ṣạbth bsktẗ dmạgẖyẗ, frạqbh bʿnạyẗ ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr ạlmsạʿdẗ ạlṭạrỷẗ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
carefully | بعناية |
waiting | انتظار |
assistance | المساعدة |
emergency | الطارئة |
if | إذا |
you | كنت |
while | أثناء |
EN Ask your doctor about other signs and symptoms to watch for.
AR اسأل طبيبك عن المؤشرات والأعراض الأخرى لمراقبة ظهورها.
תַעתִיק ạsạ̉l ṭbybk ʿn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ lmrạqbẗ ẓhwrhạ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
ask | اسأل |
your doctor | طبيبك |
and symptoms | والأعراض |
other | الأخرى |
EN However, because minor surgery is done to implant the device, you'll need to watch for signs of infection such as redness or swelling
AR وعلى الرغم من أنها عملية جراحية صغيرة لزرع الجهاز، فستحتاج بعدها إلى مراقبة مؤشرات العدوى مثل الاحمرار أو التورم
תַעתִיק wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ʿmlyẗ jrạḥyẗ ṣgẖyrẗ lzrʿ ạljhạz, fstḥtạj bʿdhạ ạ̹ly̱ mrạqbẗ mw̉sẖrạt ạlʿdwy̱ mtẖl ạlạḥmrạr ạ̉w ạltwrm
אנגלית | ערבי |
---|---|
surgery | عملية |
watch | مراقبة |
signs | مؤشرات |
infection | العدوى |
swelling | التورم |
device | الجهاز |
to | وعلى |
the | إلى |
EN Watch for signs of infection in your incision sites
AR مراقبة مؤشرات إصابة الجرح بالعدوى
תַעתִיק mrạqbẗ mw̉sẖrạt ạ̹ṣạbẗ ạljrḥ bạlʿdwy̱
אנגלית | ערבי |
---|---|
watch | مراقبة |
signs | مؤشرات |
infection | إصابة |
EN But continue to watch for symptoms for the full 14 days.
AR ولكن استمر في مراقبة الأعراض لمدة 14 يومًا.
תַעתִיק wlkn ạstmr fy mrạqbẗ ạlạ̉ʿrạḍ lmdẗ 14 ywmaⁿạ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
continue | استمر |
watch | مراقبة |
symptoms | الأعراض |
but | ولكن |
for | لمدة |
EN 1. Lose extra pounds and watch your waistline
AR 1. إنقاص المزيد من الأرطال وضبط محيط خصرك
תַעתִיק 1. ạ̹nqạṣ ạlmzyd mn ạlạ̉rṭạl wḍbṭ mḥyṭ kẖṣrk
אנגלית | ערבי |
---|---|
extra | المزيد |
EN In these tests, you watch a moving visual pattern, or short electrical impulses are applied to nerves in your legs or arms
AR وفي هذه الاختبارات، تُشاهد نمطًا بصريًّا متحركًا، أو توجَّه نبضات كهربائية قصيرة إلى أعصاب ساقيك أو ذراعيك
תַעתִיק wfy hdẖh ạlạkẖtbạrạt, tusẖạhd nmṭaⁿạ bṣryaⁿ̃ạ mtḥrkaⁿạ, ạ̉w twjãh nbḍạt khrbạỷyẗ qṣyrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿṣạb sạqyk ạ̉w dẖrạʿyk
אנגלית | ערבי |
---|---|
tests | الاختبارات |
pattern | نمط |
short | قصيرة |
nerves | أعصاب |
your legs | ساقيك |
to | وفي |
watch | شاهد |
these | هذه |
in | إلى |
EN The newest watch models of distinguished brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable watches.
AR ساعات ذوات تصاميم تضفي مظهراً أنيقاً سواء لاستخدامكم اليومي أو الرسمي… متوفرة بموديلات كثيرة تلائم جميع المناسبات و جميع الأذواق
תַעתִיק sạʿạt dẖwạt tṣạmym tḍfy mẓhrạaⁿ ạ̉nyqạaⁿ swạʾ lạstkẖdạmkm ạlywmy ạ̉w ạlrsmy… mtwfrẗ bmwdylạt ktẖyrẗ tlạỷm jmyʿ ạlmnạsbạt w jmyʿ ạlạ̉dẖwạq
EN With iMazing's Quick Transfer feature, you drag and drop files and folders to your iPhone or iPad, and watch as iMazing loads compatible apps
AR باستخدام ميزة النقل السريع في iMazing، يمكنك سحب وإسقاط الملفات والمجلدات إلى جهازك الـ iPhone أو الـ iPad ، ومشاهدة iMazing يحمل التطبيقات المتوافقة
תַעתִיק bạstkẖdạm myzẗ ạlnql ạlsryʿ fy iMazing, ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmlfạt wạlmjldạt ạ̹ly̱ jhạzk ạl iPhone ạ̉w ạl iPad , wmsẖạhdẗ iMazing yḥml ạltṭbyqạt ạlmtwạfqẗ
אנגלית | ערבי |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Watch: Expert tips for staying safe no matter how you travel or where you stay.
AR شاهد: نصائح موثوقة من الخبراء للبقاء آمنًا بغض النظر عن طريقة سفرك أو مكان إقامتك.
תַעתִיק sẖạhd: nṣạỷḥ mwtẖwqẗ mn ạlkẖbrạʾ llbqạʾ ậmnaⁿạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ṭryqẗ sfrk ạ̉w mkạn ạ̹qạmtk.
אנגלית | ערבי |
---|---|
watch | شاهد |
tips | نصائح |
expert | الخبراء |
safe | آمن |
or | مكان |
stay | إقامتك |
EN for video Watch: Expert tips for staying safe no matter how you travel or where you stay.
AR للفيديو شاهد: نصائح موثوقة من الخبراء للبقاء آمنًا بغض النظر عن طريقة سفرك أو مكان إقامتك.
תַעתִיק llfydyw sẖạhd: nṣạỷḥ mwtẖwqẗ mn ạlkẖbrạʾ llbqạʾ ậmnaⁿạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ṭryqẗ sfrk ạ̉w mkạn ạ̹qạmtk.
אנגלית | ערבי |
---|---|
video | للفيديو |
watch | شاهد |
tips | نصائح |
expert | الخبراء |
safe | آمن |
or | مكان |
stay | إقامتك |
EN Making your watch uniquely yours
AR اِجعلوا ساعتكم قطعةً فريدةً من نوعها
תַעתִיק ạijʿlwạ sạʿtkm qṭʿẗaⁿ frydẗaⁿ mn nwʿhạ
EN Earning a badge is completely free. Watch these helpful videos:
AR الحصول على شارة مجانية تمامًا. شاهد مقاطع الفيديو المفيدة التالية:
תַעתִיק ạlḥṣwl ʿly̱ sẖạrẗ mjạnyẗ tmạmaⁿạ. sẖạhd mqạṭʿ ạlfydyw ạlmfydẗ ạltạlyẗ:
אנגלית | ערבי |
---|---|
is | الحصول |
badge | شارة |
free | مجانية |
watch | شاهد |
videos | الفيديو |
EN Watch for the following complications that require prompt medical care:
AR انتبهي إلى المضاعفات التالية التي تتطلب الرعاية الطبية العاجلة:
תַעתִיק ạntbhy ạ̹ly̱ ạlmḍạʿfạt ạltạlyẗ ạlty ttṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ:
אנגלית | ערבי |
---|---|
complications | المضاعفات |
require | تتطلب |
care | الرعاية |
medical | الطبية |
following | التالية |
the | إلى |
EN It's important to watch for cardiovascular symptoms and discuss concerns with your doctor
AR ولهذا فمن المهم الانتباه لأعراض المرض القلبي الوعائي ومناقشة المخاوف مع الطبيب
תַעתִיק wlhdẖạ fmn ạlmhm ạlạntbạh lạ̉ʿrạḍ ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy wmnạqsẖẗ ạlmkẖạwf mʿ ạlṭbyb
אנגלית | ערבי |
---|---|
important | المهم |
concerns | المخاوف |
doctor | الطبيب |
EN After completion of treatment, lifelong monitoring is recommended to watch for potential late effects of intense chemotherapy and radiation.
AR يُنصَح بالوضع تحت المراقبة مدى الحياة بعد استكمال العلاج؛ وذلك لترقُّب الآثار المحتمَلة المتأخِّرة للعلاج الكيميائي الكثيف والإشعاع.
תַעתִיק yunṣaḥ bạlwḍʿ tḥt ạlmrạqbẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bʿd ạstkmạl ạlʿlạj; wdẖlk ltrqũb ạlậtẖạr ạlmḥtmalẗ ạlmtạ̉kẖĩrẗ llʿlạj ạlkymyạỷy ạlktẖyf wạlạ̹sẖʿạʿ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
monitoring | المراقبة |
treatment | العلاج |
effects | الآثار |
to | الحياة |
after | بعد |
EN Watch out when the temperature drops
אנגלית | ערבי |
---|---|
temperature | الحرارة |
EN If you've been diagnosed with esophageal varices, your doctor is likely to instruct you to watch for signs of bleeding
AR وفي حال لم يتم تشخيصكَ بدوالي المريء، فإنه من المرجح أن يرشدكَ طبيبكَ إلى مراقبة علامات النزيف
תַעתִיק wfy ḥạl lm ytm tsẖkẖyṣka bdwạly ạlmryʾ, fạ̹nh mn ạlmrjḥ ạ̉n yrsẖdka ṭbybka ạ̹ly̱ mrạqbẗ ʿlạmạt ạlnzyf
אנגלית | ערבי |
---|---|
likely | المرجح |
your doctor | طبيبك |
watch | مراقبة |
signs | علامات |
bleeding | النزيف |
to | وفي |
if | حال |
of | إلى |
EN If signs and symptoms aren't immediately evident after a blow to the head, watch for physical, mental and emotional changes
AR في حال لم تظهر المؤشرات والأعراض فور التعرض لضربة على الرأس، فراقب التغيرات البدنية والعقلية والعاطفية
תַעתִיק fy ḥạl lm tẓhr ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ fwr ạltʿrḍ lḍrbẗ ʿly̱ ạlrạ̉s, frạqb ạltgẖyrạt ạlbdnyẗ wạlʿqlyẗ wạlʿạṭfyẗ
אנגלית | ערבי |
---|---|
and symptoms | والأعراض |
head | الرأس |
changes | التغيرات |
physical | البدنية |
and emotional | والعاطفية |
and | والعقلية |
to | على |
the | حال |
EN Warfarin is a powerful blood-thinning drug, so you'll need to take it exactly as directed and watch for side effects
AR إن الوارفارين دواء قوي يعمل على منع تخثر الدم؛ ولذلك سوف تحتاج إلى تناوله تمامًا حسب الإرشادات، ومراقبة الأعراض الجانبية
תַעתִיק ạ̹n ạlwạrfạryn dwạʾ qwy yʿml ʿly̱ mnʿ tkẖtẖr ạldm; wldẖlk swf tḥtạj ạ̹ly̱ tnạwlh tmạmaⁿạ ḥsb ạlạ̹rsẖạdạt, wmrạqbẗ ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ
אנגלית | ערבי |
---|---|
drug | دواء |
powerful | قوي |
blood | الدم |
need | تحتاج |
side | الجانبية |
to | إلى |
EN Watch Mayo Clinic cardiologists and others discuss many conditions and treatments related to cardiovascular diseases and cardiovascular surgery.
AR شاهِدْ أطباء القلب والأطباء الآخرين في Mayo Clinic وهم يناقشون العديد من الحالات والعلاجات ذات الصلة بالأمراض القلبية الوعائية وجراحتها.
תַעתִיק sẖạhid̊ ạ̉ṭbạʾ ạlqlb wạlạ̉ṭbạʾ ạlậkẖryn fy Mayo Clinic whm ynạqsẖwn ạlʿdyd mn ạlḥạlạt wạlʿlạjạt dẖạt ạlṣlẗ bạlạ̉mrạḍ ạlqlbyẗ ạlwʿạỷyẗ wjrạḥthạ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
others | الآخرين |
clinic | clinic |
many | العديد |
EN Have a quick read at what treasures await you then take to the streets, roads, trails and dunes to explore and watch them with your own two eyes
AR إقرأ في نظرة سريعة عن الكنوز التي تنتظرك، ثم اخرج إلى الشوارع، والطرق، والممرات والكثبان الرملية لاستكشافهم بعينيك
תַעתִיק ạ̹qrạ̉ fy nẓrẗ sryʿẗ ʿn ạlknwz ạlty tntẓrk, tẖm ạkẖrj ạ̹ly̱ ạlsẖwạrʿ, wạlṭrq, wạlmmrạt wạlktẖbạn ạlrmlyẗ lạstksẖạfhm bʿynyk
אנגלית | ערבי |
---|---|
streets | الشوارع |
quick | سريعة |
to | إلى |
EN With Call of Duty®: Vanguard and The Haunting season also on the horizon, there’s no shortage of surprises to come… watch for that intel later throughout October.
AR تتوالى المفاجآت مع اقتراب إصدار Call of Duty®: Vanguard وموسم الرعب المسكون... ترَقب تفاصيل أكثر في أكتوبر.
תַעתִיק ttwạly̱ ạlmfạjật mʿ ạqtrạb ạ̹ṣdạr Call of Duty®: Vanguard wmwsm ạlrʿb ạlmskwn... traqb tfạṣyl ạ̉ktẖr fy ạ̉ktwbr.
אנגלית | ערבי |
---|---|
call | call |
of | of |
duty | duty |
october | أكتوبر |
to | أكثر |
EN Maneuver through these buildings for close-quarter battles, and watch out for long-range weaponry that is sure to lock down the block.
AR قم بالمناورة وسط هذه المباني لمعارك قريبة المدى واحذر من مستخدمي الأسلحة طويلة المدى التي ستحد من حركتك.
תַעתִיק qm bạlmnạwrẗ wsṭ hdẖh ạlmbạny lmʿạrk qrybẗ ạlmdy̱ wạḥdẖr mn mstkẖdmy ạlạ̉slḥẗ ṭwylẗ ạlmdy̱ ạlty stḥd mn ḥrktk.
אנגלית | ערבי |
---|---|
buildings | المباني |
long | طويلة |
EN Watch what you eat. Try limiting the amount of sugar-containing foods you eat. These may encourage the growth of candida.
AR انتبه لما تأكل. حاول تقليل تناول الأطعمة التي تحتوي على كمية من السكر. قد تشجع تلك الأطعمة على نمو المبيضات.
תַעתִיק ạntbh lmạ tạ̉kl. ḥạwl tqlyl tnạwl ạlạ̉ṭʿmẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ kmyẗ mn ạlskr. qd tsẖjʿ tlk ạlạ̉ṭʿmẗ ʿly̱ nmw ạlmbyḍạt.
אנגלית | ערבי |
---|---|
try | حاول |
containing | تحتوي |
amount | كمية |
sugar | السكر |
growth | نمو |
foods | الأطعمة |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים