EN New Human Rights Education toolkits for this year's Write for Rights campaign - Amnesty International
תרגם את "toolkits" ל- ערבי
מציג 24 של 24 תרגומים של הביטוי "toolkits" מ- אנגלית ל- ערבי
תרגום של אנגלית ל-ערבי של toolkits
אנגלית
ערבי
AR رزمات أدوات التربية على حقوق الإنسان الجديدة لحملة "اكتب من أجل الحقوق" هذا العام - منظمة العفو الدولية
תַעתִיק rzmạt ạ̉dwạt ạltrbyẗ ʿly̱ ḥqwq ạlạ̹nsạn ạljdydẗ lḥmlẗ "ạktb mn ạ̉jl ạlḥqwq" hdẖạ ạlʿạm - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| education | التربية |
| human | الإنسان |
| new | الجديدة |
| write | اكتب |
| years | العام |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
| this | هذا |
| for | أجل |
| rights | حقوق |
EN New Human Rights Education toolkits for this year?s Write for Rights campaign
AR رزمات أدوات التربية على حقوق الإنسان الجديدة لحملة ?اكتب من أجل الحقوق? هذا العام
תַעתִיק rzmạt ạ̉dwạt ạltrbyẗ ʿly̱ ḥqwq ạlạ̹nsạn ạljdydẗ lḥmlẗ ?ạktb mn ạ̉jl ạlḥqwq? hdẖạ ạlʿạm
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| education | التربية |
| human | الإنسان |
| new | الجديدة |
| write | اكتب |
| year | العام |
| this | هذا |
| for | أجل |
| rights | حقوق |
EN A large collection of promo toolkits
AR مجموعة كبيرة من مجموعات الأدوات الترويجية
תַעתִיק mjmwʿẗ kbyrẗ mn mjmwʿạt ạlạ̉dwạt ạltrwyjyẗ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| collection | مجموعة |
| large | كبيرة |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
AR أنشئ مقاطع فيديو وإعلانات ترويجية في وقت قصير باستخدام قوالب العروض الترويجية المتنوعة ومجموعات أدوات الطباعة.
תַעתִיק ạ̉nsẖỷ mqạṭʿ fydyw wạ̹ʿlạnạt trwyjyẗ fy wqt qṣyr bạstkẖdạm qwạlb ạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ ạlmtnwʿẗ wmjmwʿạt ạ̉dwạt ạlṭbạʿẗ.
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| create | أنشئ |
| videos | فيديو |
| promotional | ترويجية |
| time | وقت |
| with | باستخدام |
| templates | قوالب |
EN The manual provides foundational steps to increase overall capacity by providing historical context, concepts, guidance, toolkits, and other resources.
AR يوفر الدليل خطوات أساسية لزيادة السعة الإجمالية من خلال توفير السياق التاريخي والمفاهيم والإرشادات ومجموعات الأدوات والموارد الأخرى.
תַעתִיק ywfr ạldlyl kẖṭwạt ạ̉sạsyẗ lzyạdẗ ạlsʿẗ ạlạ̹jmạlyẗ mn kẖlạl twfyr ạlsyạq ạltạrykẖy wạlmfạhym wạlạ̹rsẖạdạt wmjmwʿạt ạlạ̉dwạt wạlmwạrd ạlạ̉kẖry̱.
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| steps | خطوات |
| context | السياق |
| other | الأخرى |
| provides | يوفر |
| increase | لزيادة |
| providing | توفير |
| to | خلال |
EN Browse our large collection of presentation toolkits and find the one that perfectly suits your needs
AR تصفح مجموعتنا الكبيرة من مجموعات أدوات العروض التقديمية واعثر على المجموعة التي تناسب احتياجاتك تمامًا
תַעתִיק tṣfḥ mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ mn mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wạʿtẖr ʿly̱ ạlmjmwʿẗ ạlty tnạsb ạḥtyạjạtk tmạmaⁿạ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| browse | تصفح |
| large | الكبيرة |
| presentation | التقديمية |
| find | واعثر |
| your needs | احتياجاتك |
| the | التي |
EN Explain to customers the benefits of your product or service and how it works. Choose from a variety of explainer toolkits and create a converting video with no fuss.
AR اشرح للعملاء فوائد منتجك أو خدمتك وكيف تعمل. اختر من بين مجموعة متنوعة من مجموعات أدوات الشرح وأنشئ فيديو تحويل بدون متاعب.
תַעתִיק ạsẖrḥ llʿmlạʾ fwạỷd mntjk ạ̉w kẖdmtk wkyf tʿml. ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlsẖrḥ wạ̉nsẖỷ fydyw tḥwyl bdwn mtạʿb.
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| benefits | فوائد |
| and how | وكيف |
| works | تعمل |
| choose | اختر |
| video | فيديو |
| variety | متنوعة |
| your | تحويل |
| to | بين |
EN Use infographics toolkits to create data-driven presentations or communicate your research findings to the audience.
AR استخدم مجموعات أدوات الرسوم البيانية لإنشاء عروض تقديمية تعتمد على البيانات أو لتوصيل نتائج بحثك إلى الجمهور.
תַעתִיק ạstkẖdm mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlrswm ạlbyạnyẗ lạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ tqdymyẗ tʿtmd ʿly̱ ạlbyạnạt ạ̉w ltwṣyl ntạỷj bḥtẖk ạ̹ly̱ ạljmhwr.
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| data | البيانات |
| audience | الجمهور |
| use | استخدم |
| create | لإنشاء |
| to | إلى |
EN Present complex ideas in a simple way with comprehensive whiteboard animation toolkits
AR قدم الأفكار المعقدة بطريقة بسيطة مع مجموعات أدوات الرسوم المتحركة الشاملة للوحة البيضاء
תַעתִיק qdm ạlạ̉fkạr ạlmʿqdẗ bṭryqẗ bsyṭẗ mʿ mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlsẖạmlẗ llwḥẗ ạlbyḍạʾ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| ideas | الأفكار |
| complex | المعقدة |
| simple | بسيطة |
| comprehensive | الشاملة |
EN All-inclusive presentation toolkits
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| all | مجموعة |
| presentation | عرض |
| inclusive | شاملة |
EN Video Editing Templates and Toolkits
AR قوالب تحرير الفيديو ومجموعات الأدوات
תַעתִיק qwạlb tḥryr ạlfydyw wmjmwʿạt ạlạ̉dwạt
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| templates | قوالب |
| editing | تحرير |
| video | الفيديو |
EN Week 4: Python Libraries and Toolkits
AR الأسبوع الرابع: مكتبات وأدوات بايثون
תַעתִיק ạlạ̉sbwʿ ạlrạbʿ: mktbạt wạ̉dwạt bạytẖwn
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| week | الأسبوع |
| python | بايثون |
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| find | العثور |
| resilience | المرونة |
| following | التالية |
| website | الموقع |
| center | بمركز |
| preparedness | التأهب |
| global | العالمية |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| on | على |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well
AR يمكنك الاستفادة من مجموعات الأدوات الخاصة بنا لسلخ فروة الرأس أو التداول المتأرجح أو حتى لخيارات التداول أيضا
תַעתִיק ymknk ạlạstfạdẗ mn mjmwʿạt ạlạ̉dwạt ạlkẖạṣẗ bnạ lslkẖ frwẗ ạlrạ̉s ạ̉w ạltdạwl ạlmtạ̉rjḥ ạ̉w ḥty̱ lkẖyạrạt ạltdạwl ạ̉yḍạ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| trading | التداول |
| our | بنا |
| you | الخاصة |
| can | يمكنك |
| even | حتى |
| as well | أيضا |
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
AR نحن نقدم مجموعات أدوات تداول مبسطة مصممة للتداول التقديري ، وليس ليتم اتباعها بشكل أعمى
תַעתִיק nḥn nqdm mjmwʿạt ạ̉dwạt tdạwl mbsṭẗ mṣmmẗ lltdạwl ạltqdyry , wlys lytm ạtbạʿhạ bsẖkl ạ̉ʿmy̱
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| trading | تداول |
| designed | مصممة |
| we | نحن |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well
AR يمكنك الاستفادة من مجموعات الأدوات الخاصة بنا لسلخ فروة الرأس أو التداول المتأرجح أو حتى لخيارات التداول أيضا
תַעתִיק ymknk ạlạstfạdẗ mn mjmwʿạt ạlạ̉dwạt ạlkẖạṣẗ bnạ lslkẖ frwẗ ạlrạ̉s ạ̉w ạltdạwl ạlmtạ̉rjḥ ạ̉w ḥty̱ lkẖyạrạt ạltdạwl ạ̉yḍạ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| trading | التداول |
| our | بنا |
| you | الخاصة |
| can | يمكنك |
| even | حتى |
| as well | أيضا |
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
AR نحن نقدم مجموعات أدوات تداول مبسطة مصممة للتداول التقديري ، وليس ليتم اتباعها بشكل أعمى
תַעתִיק nḥn nqdm mjmwʿạt ạ̉dwạt tdạwl mbsṭẗ mṣmmẗ lltdạwl ạltqdyry , wlys lytm ạtbạʿhạ bsẖkl ạ̉ʿmy̱
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| trading | تداول |
| designed | مصممة |
| we | نحن |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well
AR يمكنك الاستفادة من مجموعات الأدوات الخاصة بنا لسلخ فروة الرأس أو التداول المتأرجح أو حتى لخيارات التداول أيضا
תַעתִיק ymknk ạlạstfạdẗ mn mjmwʿạt ạlạ̉dwạt ạlkẖạṣẗ bnạ lslkẖ frwẗ ạlrạ̉s ạ̉w ạltdạwl ạlmtạ̉rjḥ ạ̉w ḥty̱ lkẖyạrạt ạltdạwl ạ̉yḍạ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| trading | التداول |
| our | بنا |
| you | الخاصة |
| can | يمكنك |
| even | حتى |
| as well | أيضا |
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
AR نحن نقدم مجموعات أدوات تداول مبسطة مصممة للتداول التقديري ، وليس ليتم اتباعها بشكل أعمى
תַעתִיק nḥn nqdm mjmwʿạt ạ̉dwạt tdạwl mbsṭẗ mṣmmẗ lltdạwl ạltqdyry , wlys lytm ạtbạʿhạ bsẖkl ạ̉ʿmy̱
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| trading | تداول |
| designed | مصممة |
| we | نحن |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well
AR يمكنك الاستفادة من مجموعات الأدوات الخاصة بنا لسلخ فروة الرأس أو التداول المتأرجح أو حتى لخيارات التداول أيضا
תַעתִיק ymknk ạlạstfạdẗ mn mjmwʿạt ạlạ̉dwạt ạlkẖạṣẗ bnạ lslkẖ frwẗ ạlrạ̉s ạ̉w ạltdạwl ạlmtạ̉rjḥ ạ̉w ḥty̱ lkẖyạrạt ạltdạwl ạ̉yḍạ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| trading | التداول |
| our | بنا |
| you | الخاصة |
| can | يمكنك |
| even | حتى |
| as well | أيضا |
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
AR نحن نقدم مجموعات أدوات تداول مبسطة مصممة للتداول التقديري ، وليس ليتم اتباعها بشكل أعمى
תַעתִיק nḥn nqdm mjmwʿạt ạ̉dwạt tdạwl mbsṭẗ mṣmmẗ lltdạwl ạltqdyry , wlys lytm ạtbạʿhạ bsẖkl ạ̉ʿmy̱
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| trading | تداول |
| designed | مصممة |
| we | نحن |
EN A large collection of promo toolkits
AR مجموعة كبيرة من مجموعات الأدوات الترويجية
תַעתִיק mjmwʿẗ kbyrẗ mn mjmwʿạt ạlạ̉dwạt ạltrwyjyẗ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| collection | مجموعة |
| large | كبيرة |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
AR أنشئ مقاطع فيديو وإعلانات ترويجية في وقت قصير باستخدام قوالب العروض الترويجية المتنوعة ومجموعات أدوات الطباعة.
תַעתִיק ạ̉nsẖỷ mqạṭʿ fydyw wạ̹ʿlạnạt trwyjyẗ fy wqt qṣyr bạstkẖdạm qwạlb ạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ ạlmtnwʿẗ wmjmwʿạt ạ̉dwạt ạlṭbạʿẗ.
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| create | أنشئ |
| videos | فيديو |
| promotional | ترويجية |
| time | وقت |
| with | باستخدام |
| templates | قوالب |
מציג 24 מתוך 24 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית