שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "step forward each" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "step forward each" מ- אנגלית ל- ערבי

תרגומים של step forward each

ניתן לתרגם את "step forward each" ב-אנגלית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

step step أن أو أي إذا إلى الآن الأولى التي الخاص الخاصة الخطوة الذي المرور بخطوة بعد بك تريد خطوة خلال ذلك شيء طريق على عن عند غير في قبل كان كل لديك لك ما مثل مرور مزيد مع ملف من نحو هذا هذه هنا هو هي و
forward أن أو إلى إلى الأمام ا الأمام الاستمرار التي الذي المستقبل على عن عند في كل للأمام ما مع من هذا هذه
each أعلى أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي الشخصية الوقت بعد بها بين تكون تم جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك شخص عبر عدد على عن عندما غرفة غير فريق في قبل قد كل كما ل لا لدى لدينا لذلك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال منها نحن هذا هذه هناك هو هي واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك

תרגום של אנגלית ל-ערבי של step forward each

אנגלית
ערבי

EN We wish all gamers the best of luck in the tournament, and look forward to seeing the talent come forward to join the Ooredoo professional eSports team!”

AR نتمنى التوفيق لجميع المشاركين في البطولة ونتطلع لرؤية المواهب التي ستمثل فريق Ooredoo للمحترفين في المستقبل.?

תַעתִיק ntmny̱ ạltwfyq ljmyʿ ạlmsẖạrkyn fy ạlbṭwlẗ wntṭlʿ lrw̉yẗ ạlmwạhb ạlty stmtẖl fryq Ooredoo llmḥtrfyn fy ạlmstqbl.?

אנגלית ערבי
team فريق
ooredoo ooredoo
forward المستقبل
all لجميع
the التي

EN We wish all gamers the best of luck in the tournament, and look forward to seeing the talent come forward to join the Ooredoo professional eSports team!”

AR نتمنى التوفيق لجميع المشاركين في البطولة ونتطلع لرؤية المواهب التي ستمثل فريق Ooredoo للمحترفين في المستقبل.?

תַעתִיק ntmny̱ ạltwfyq ljmyʿ ạlmsẖạrkyn fy ạlbṭwlẗ wntṭlʿ lrw̉yẗ ạlmwạhb ạlty stmtẖl fryq Ooredoo llmḥtrfyn fy ạlmstqbl.?

אנגלית ערבי
team فريق
ooredoo ooredoo
forward المستقبل
all لجميع
the التي

EN Severe mitral valve regurgitation places an extra strain on the heart because, with blood pumping backward, there is less blood going forward with each beat

AR يمثِّل ارتجاع الصمام المترالي الشديد ضغطًا إضافيًّا على القلب؛ لأنه في ظل ضخ الدم عكسيًّا، تكون هناك كمية دم أقل تتقدم للأمام مع كل نبضة

תַעתִיק ymtẖĩl ạrtjạʿ ạlṣmạm ạlmtrạly ạlsẖdyd ḍgẖṭaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlqlb; lạ̉nh fy ẓl ḍkẖ ạldm ʿksyaⁿ̃ạ, tkwn hnạk kmyẗ dm ạ̉ql ttqdm llạ̉mạm mʿ kl nbḍẗ

אנגלית ערבי
regurgitation ارتجاع
valve الصمام
severe الشديد
extra إضافي
because لأنه
blood الدم
less أقل
forward للأمام
heart القلب
on على

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

אנגלית ערבי
a مرة
earn كسب
we نحن
to إلى
global عالمية

EN Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business

AR خطوة إلى الأمام: النساء الريفيات في جمهورية قيرغيزستان يتبؤن مراكز في السياسة وإدارة الأعمال

תַעתִיק kẖṭwẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm: ạlnsạʾ ạlryfyạt fy jmhwryẗ qyrgẖyzstạn ytbw̉n mrạkz fy ạlsyạsẗ wạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl

אנגלית ערבי
step خطوة
forward الأمام
women النساء
republic جمهورية
politics السياسة
business الأعمال

EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.

AR يعد iMazing 2 نقلة هائلة في طرق الإدارة الشخصية لأجهزة iOS، حيث يتيح للمستخدمين أداء المزيد بأجهزة Apple الخاصة بهم.

תַעתִיק yʿd iMazing 2 nqlẗ hạỷlẗ fy ṭrq ạlạ̹dạrẗ ạlsẖkẖṣyẗ lạ̉jhzẗ iOS, ḥytẖ ytyḥ llmstkẖdmyn ạ̉dạʾ ạlmzyd bạ̉jhzẗ Apple ạlkẖạṣẗ bhm.

אנגלית ערבי
ios ios
imazing imazing
management الإدارة
devices لأجهزة
with حيث
users للمستخدمين
apple apple
personal الشخصية
their بهم
more المزيد

EN Central African Republic: One step forward two steps backwards. Justice in the Central African Republic

AR الواقع عن كثب 2021: أوضاع حقوق العمال الأجانب في قطر قبل عام من انطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم لعام 2022

תַעתִיק ạlwạqʿ ʿn ktẖb 2021: ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlʿmạl ạlạ̉jạnb fy qṭr qbl ʿạm mn ạnṭlạq bṭwlẗ kạ̉s ạlʿạlm lkrẗ ạlqdm lʿạm 2022

אנגלית ערבי
the قبل

EN Elections are just a point in time, a step forward on Iraq’s path toward democratic development

AR الانتخابات مجرد نقطة زمنية، وتمثل خطوة نحو الأمام على المسار الذي يسلكه العراق نحو التطور الديمقراطي

תַעתִיק ạlạntkẖạbạt mjrd nqṭẗ zmnyẗ, wtmtẖl kẖṭwẗ nḥw ạlạ̉mạm ʿly̱ ạlmsạr ạldẖy yslkh ạlʿrạq nḥw ạltṭwr ạldymqrạṭy

אנגלית ערבי
elections الانتخابات
forward الأمام
development التطور
point نقطة
step خطوة
path المسار
time زمنية
just مجرد
on على
in نحو

EN Two innovations could take us a large step forward along this path.

AR إبداعان يمكن أن يحققا قفزات كبيرة على هذه الطريق.

תַעתִיק ạ̹bdạʿạn ymkn ạ̉n yḥqqạ qfzạt kbyrẗ ʿly̱ hdẖh ạlṭryq.

אנגלית ערבי
could يمكن
large كبيرة
path الطريق
this هذه
two على

EN What is medicine 4.0? Based on Industry 4.0, the term describes a fourth step forward in medicine

AR ما هو طب 4.0؟ بما يشبه صناعة 4.0 تم تطوير المصطلح الذي يعبر عن الجيل الرابع من التطور في مجال الطب

תַעתִיק mạ hw ṭb 4.0? bmạ ysẖbh ṣnạʿẗ 4.0 tm tṭwyr ạlmṣṭlḥ ạldẖy yʿbr ʿn ạljyl ạlrạbʿ mn ạltṭwr fy mjạl ạlṭb

אנגלית ערבי
term المصطلح
medicine الطب
industry صناعة
the الذي

EN We need champions for humanity – at all levels – to step forward.

AR إننا نحتاج أن يتقدم الصفوف مناصرون يدافعون عن الإنسانية على جميع المستويات.

תַעתִיק ạ̹nnạ nḥtạj ạ̉n ytqdm ạlṣfwf mnạṣrwn ydạfʿwn ʿn ạlạ̹nsạnyẗ ʿly̱ jmyʿ ạlmstwyạt.

אנגלית ערבי
humanity الإنسانية
levels المستويات
all جميع
we need نحتاج

EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.

AR يعد iMazing 2 نقلة هائلة في طرق الإدارة الشخصية لأجهزة iOS، حيث يتيح للمستخدمين أداء المزيد بأجهزة Apple الخاصة بهم.

תַעתִיק yʿd iMazing 2 nqlẗ hạỷlẗ fy ṭrq ạlạ̹dạrẗ ạlsẖkẖṣyẗ lạ̉jhzẗ iOS, ḥytẖ ytyḥ llmstkẖdmyn ạ̉dạʾ ạlmzyd bạ̉jhzẗ Apple ạlkẖạṣẗ bhm.

אנגלית ערבי
ios ios
imazing imazing
management الإدارة
devices لأجهزة
with حيث
users للمستخدمين
apple apple
personal الشخصية
their بهم
more المزيد

EN For this step, we'll choose the Products tab and grab one of the products we imported from before. Click on the Select Product button to move forward.

AR في هذه الخطوة ، سنختار علامة التبويب "المنتجات" ونلتقط أحد المنتجات التي استوردناها من قبل. انقر فوق الزر Select Product للمضي قدمًا.

תַעתִיק fy hdẖh ạlkẖṭwẗ , snkẖtạr ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlmntjạt" wnltqṭ ạ̉ḥd ạlmntjạt ạlty ạstwrdnạhạ mn qbl. ạnqr fwq ạlzr Select Product llmḍy qdmaⁿạ.

אנגלית ערבי
tab التبويب
button الزر
click انقر
step الخطوة
products المنتجات
before قبل

EN Follow the simple steps below, surf right now! Step 1: Download iTop VPN for Android App.Step 2: Open.Step 1: Connect.

AR يمكنك الوصول إلى المحتويات المفضلة في أي مكن من الأمكان العالم.

תַעתִיק ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmḥtwyạt ạlmfḍlẗ fy ạ̉y mkn mn ạlạ̉mkạn ạlʿạlm.

אנגלית ערבי
connect الوصول
the إلى

EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.

AR خلاصة: يحتوي كل موقع على IP مرتبط به ، ولكل عنوان IP اسم مجال مرتبط به.

תַעתִיק kẖlạṣẗ: yḥtwy kl mwqʿ ʿly̱ IP mrtbṭ bh , wlkl ʿnwạn IP ạsm mjạl mrtbṭ bh.

אנגלית ערבי
ip ip
has يحتوي
website موقع
domain مجال
name اسم
address عنوان

EN Each valve has flaps (leaflets or cusps) that open and close once during each heartbeat

AR يتكون كل صمام من طيات (وريقات أو شُرف) تفتح وتغلق مرة واحدة في أثناء كل نبضة قلب

תַעתִיק ytkwn kl ṣmạm mn ṭyạt (wryqạt ạ̉w sẖurf) tftḥ wtgẖlq mrẗ wạḥdẗ fy ạ̉tẖnạʾ kl nbḍẗ qlb

אנגלית ערבי
valve صمام
open تفتح
during أثناء
once مرة
that واحدة

EN Each type causes poor coordination, but each has specific signs and symptoms.

AR يتسبب جميع الأنواع في فقدان تناسق الحركة، ولكن لكل نوع علامات وأعراض محددة.

תַעתִיק ytsbb jmyʿ ạlạ̉nwạʿ fy fqdạn tnạsq ạlḥrkẗ, wlkn lkl nwʿ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mḥddẗ.

אנגלית ערבי
causes يتسبب
but ولكن
signs علامات
specific محددة
each لكل
type نوع
symptoms وأعراض

EN Each valve has flaps (cusps or leaflets) that open and close once during each heartbeat

AR ولكل صمام سديلات (شُّرف أو وريقات) تُفتَح وتُغلَق مرة واحدة أثناء كل دَقة قلبية

תַעתִיק wlkl ṣmạm sdylạt (sẖũrf ạ̉w wryqạt) tuftaḥ wtugẖlaq mrẗ wạḥdẗ ạ̉tẖnạʾ kl daqẗ qlbyẗ

אנגלית ערבי
valve صمام
during أثناء
once مرة
that واحدة

EN Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

AR تعرف على المزيد حول كيفية عمل كل نموذج من نماذج الأعمال وكيف تختلف عن بعضها البعض في طريقة عملها.

תַעתִיק tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj mn nmạdẖj ạlạ̉ʿmạl wkyf tkẖtlf ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ fy ṭryqẗ ʿmlhạ.

אנגלית ערבי
model نموذج
and how وكيف
differ تختلف
way طريقة
more المزيد
how كيفية
about حول
find out تعرف

EN In each event, athletes compete on the same track, with each rider getting four runs over the course of two days

AR في كلتا المسابقتين، يتنافس المتزلجون على المضمار نفسه، حيث يكمل كل متزلج أربعة أشواط على مدار يومين

תַעתִיק fy kltạ ạlmsạbqtyn, ytnạfs ạlmtzljwn ʿly̱ ạlmḍmạr nfsh, ḥytẖ ykml kl mtzlj ạ̉rbʿẗ ạ̉sẖwạṭ ʿly̱ mdạr ywmyn

אנגלית ערבי
four أربعة
two days يومين
with حيث
same نفسه

EN Let's go over each section of the Software Setup page in detail, so you know what each option means.

AR دعنا نذهب إلى كل قسم من صفحة إعداد البرنامج بالتفصيل، لذلك أنت تعرف ما يعنيه كل خيار.

תַעתִיק dʿnạ ndẖhb ạ̹ly̱ kl qsm mn ṣfḥẗ ạ̹ʿdạd ạlbrnạmj bạltfṣyl, ldẖlk ạ̉nt tʿrf mạ yʿnyh kl kẖyạr.

אנגלית ערבי
setup إعداد
option خيار
section قسم
page صفحة
know تعرف
you أنت
software البرنامج
so لذلك

EN Each member of the Big 6 is responsible for managing, allocating and awarding the overall funding within each network.

AR كل عضو في المؤسسات الست الكبرى مسؤول عن إدارة وتخصيص ومنح التمويل داخل كل شبكة

תַעתִיק kl ʿḍw fy ạlmw̉ssạt ạlst ạlkbry̱ msw̉wl ʿn ạ̹dạrẗ wtkẖṣyṣ wmnḥ ạltmwyl dạkẖl kl sẖbkẗ

אנגלית ערבי
big الكبرى
responsible مسؤول
managing إدارة
funding التمويل
network شبكة
member عضو
the داخل

EN The following examines how each model works and the advantages and disadvantages of each.

AR تشرح الفقرات التالية كيفية عمل كل نموذج ومزايا وعيوب كل منهما.

תַעתִיק tsẖrḥ ạlfqrạt ạltạlyẗ kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj wmzạyạ wʿywb kl mnhmạ.

אנגלית ערבי
following التالية
works عمل
model نموذج
how كيفية

EN Each one a Dolce&Gabbana icon; each a different facet of a woman’s beauty.

AR كل واحد هو رمز Dolce&Gabbana الأيقوني؛ كل وجه هو من الأوجه المختلفة لجمال المرأة.

תַעתִיק kl wạḥd hw rmz Dolce&Gabbana ạlạ̉yqwny; kl wjh hw mn ạlạ̉wjh ạlmkẖtlfẗ ljmạl ạlmrạ̉ẗ.

אנגלית ערבי
gabbana gabbana
icon رمز
amp amp
different المختلفة
one واحد

EN After shuffling, a presenter opens one card for each of the players until each has three cards

AR بعد الخلط، يفتح مقدم العرض بطاقة واحدة لكل لاعب حتى يحصل كل لاعب على ثلاث بطاقات

תַעתִיק bʿd ạlkẖlṭ, yftḥ mqdm ạlʿrḍ bṭạqẗ wạḥdẗ lkl lạʿb ḥty̱ yḥṣl kl lạʿb ʿly̱ tẖlạtẖ bṭạqạt

אנגלית ערבי
opens يفتح
card بطاقة
three ثلاث
cards بطاقات
after بعد
one واحدة

EN Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

AR تعرف على المزيد حول كيفية عمل كل نموذج من نماذج الأعمال وكيف تختلف عن بعضها البعض في طريقة عملها.

תַעתִיק tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj mn nmạdẖj ạlạ̉ʿmạl wkyf tkẖtlf ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ fy ṭryqẗ ʿmlhạ.

אנגלית ערבי
model نموذج
and how وكيف
differ تختلف
way طريقة
more المزيد
how كيفية
about حول
find out تعرف

EN We stand by each other and for each other.

AR نساند بعضنا البعض.

תַעתִיק nsạnd bʿḍnạ ạlbʿḍ.

EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

AR لمعرفة ما هو موجود في أحدث إصدار من كل تطبيق Creative Cloud لسطح مكتب، تفضل بزيارة الصفحة الخاصة بكل منتج على Adobe.com.

תַעתִיק lmʿrfẗ mạ hw mwjwd fy ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn kl tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ mktb, tfḍl bzyạrẗ ạlṣfḥẗ ạlkẖạṣẗ bkl mntj ʿly̱ Adobe.com.

אנגלית ערבי
cloud cloud
adobe adobe
version إصدار
app تطبيق
desktop مكتب
page الصفحة
products منتج
find out لمعرفة
latest أحدث
the الخاصة
to على

EN Each of our campaign objectives are specialized to fit specific goals and serve each part of the marketing funnel. You'll only be charged when someone takes that action. 

AR يتم تخصيص كل هدف من أهداف حملتنا ليناسب الأهداف المحددة ويقدم كل جزء من مسار التسويق. لن تتم محاسبتك إلا عندما يتخذ شخص ما هذا الإجراء. 

תַעתִיק ytm tkẖṣyṣ kl hdf mn ạ̉hdạf ḥmltnạ lynạsb ạlạ̉hdạf ạlmḥddẗ wyqdm kl jzʾ mn msạr ạltswyq. ln ttm mḥạsbtk ạ̹lạ ʿndmạ ytkẖdẖ sẖkẖṣ mạ hdẖạ ạlạ̹jrạʾ. 

אנגלית ערבי
marketing التسويق
action الإجراء
only إلا
be يتم
are تتم
someone شخص
part جزء
when عندما
goals أهداف
objectives الأهداف

EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults

AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض

תַעתִיק yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ

EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.

AR تقوم معظم شركات الاستضافة بتأجير خوادمها وتحويل التكاليف إلى عملائها.

תַעתִיק tqwm mʿẓm sẖrkạt ạlạstḍạfẗ btạ̉jyr kẖwạdmhạ wtḥwyl ạltkạlyf ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ.

אנגלית ערבי
companies شركات
hosting الاستضافة
costs التكاليف
most معظم
to إلى

EN Going forward, the GSDR process will proceed according to the preferences expressed by Member States at the HLPF.

AR وللمضي قُدُماً، سوف تسير عملية التقرير وفقا للأفضليات التي أعربت عنها الدول الأعضاء في المنتدى.

תַעתִיק wllmḍy qudumạaⁿ, swf tsyr ʿmlyẗ ạltqryr wfqạ llạ̉fḍlyạt ạlty ạ̉ʿrbt ʿnhạ ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ fy ạlmntdy̱.

אנגלית ערבי
process عملية
states الدول
member الأعضاء
will سوف

EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.  

AR وختم قائلًا: "أصدقائي، المسار أمامنا. والخيار خيارنا. دعونا نمضي قدما بعزم وأمل".

תַעתִיק wkẖtm qạỷlaⁿạ: "ạ̉ṣdqạỷy, ạlmsạr ạ̉mạmnạ. wạlkẖyạr kẖyạrnạ. dʿwnạ nmḍy qdmạ bʿzm wạ̉ml".

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

AR السعي وراء الأحلام: الفتيات حول العالم يستخدمن التكنولوجيا لبناء مستقبل أفضل

תַעתִיק ạlsʿy wrạʾ ạlạ̉ḥlạm: ạlftyạt ḥwl ạlʿạlm ystkẖdmn ạltknwlwjyạ lbnạʾ mstqbl ạ̉fḍl

אנגלית ערבי
world العالم
the التكنولوجيا

EN Electric-shock sensations that occur with certain neck movements, especially bending the neck forward (Lhermitte sign)

AR أحاسيس مشابهة للصدمة الكهربائية التي تصاحبها حركات معينة في الرقبة، وخصوصًا انحناء الرقبة للأمام (علامة ليرميت)

תַעתִיק ạ̉ḥạsys msẖạbhẗ llṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ ạlty tṣạḥbhạ ḥrkạt mʿynẗ fy ạlrqbẗ, wkẖṣwṣaⁿạ ạnḥnạʾ ạlrqbẗ llạ̉mạm (ʿlạmẗ lyrmyt)

אנגלית ערבי
movements حركات
certain معينة
the neck الرقبة
forward للأمام

EN The students have proven to be invaluable assets to our business and we look forward to adding more to our workforce in the future."

AR وقد أثبت الطلاب أنهم أصول ثمينة لعملنا، ونحن نتطلع لإضافة المزيد إلى قوتنا العاملة مستقبلاً".

תַעתִיק wqd ạ̉tẖbt ạlṭlạb ạ̉nhm ạ̉ṣwl tẖmynẗ lʿmlnạ, wnḥn ntṭlʿ lạ̹ḍạfẗ ạlmzyd ạ̹ly̱ qwtnạ ạlʿạmlẗ mstqblạaⁿ".

אנגלית ערבי
students الطلاب
be وقد
we ونحن
more المزيد

EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.

AR تتوفر في دبي مجموعة واسعة من البرامج والدورات المصممة للطلاب الذين يتطلّعون نحو المستقبل.

תַעתִיק ttwfr fy dby mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlbrạmj wạldwrạt ạlmṣmmẗ llṭlạb ạldẖyn ytṭl̃ʿwn nḥw ạlmstqbl.

אנגלית ערבי
dubai دبي
forward المستقبل
with مجموعة

מציג 50 מתוך 50 תרגומים