שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "romantic castle ruins" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "romantic castle ruins" מ- אנגלית ל- ערבי

תרגומים של romantic castle ruins

ניתן לתרגם את "romantic castle ruins" ב-אנגלית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

romantic رومانسية من
castle القلعة قلعة

תרגום של אנגלית ל-ערבי של romantic castle ruins

אנגלית
ערבי

EN Are you a fan of magnificent palaces or romantic castle ruins? Then whatever you do, make sure to visit a castle or palace and feel what it’s like to be a prince or mediaeval knight

AR هل تحب القصور الفاخرة وأطلال القلاع الرومانسية؟ حاول ألا تفوتك بأي حال من الأحوال زيارة قلعة أو قصر قديم، واستمتع بشعور الأمراء والفرسان

תַעתִיק hl tḥb ạlqṣwr ạlfạkẖrẗ wạ̉ṭlạl ạlqlạʿ ạlrwmạnsyẗ? ḥạwl ạ̉lạ tfwtk bạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl zyạrẗ qlʿẗ ạ̉w qṣr qdym, wạstmtʿ bsẖʿwr ạlạ̉mrạʾ wạlfrsạn

אנגלית ערבי
castle قلعة
palace قصر
visit زيارة
a حال

EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon

AR أطلال قلعة الأسقف السابقة والتي تعود للقرن ال 13 تقع على تلة مجاورة لتوربيون

תַעתִיק ạ̉ṭlạl qlʿẗ ạlạ̉sqf ạlsạbqẗ wạlty tʿwd llqrn ạl 13 tqʿ ʿly̱ tlẗ mjạwrẗ ltwrbywn

אנגלית ערבי
castle قلعة

EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon

AR أطلال قلعة الأسقف السابقة والتي تعود للقرن ال 13 تقع على تلة مجاورة لتوربيون

תַעתִיק ạ̉ṭlạl qlʿẗ ạlạ̉sqf ạlsạbqẗ wạlty tʿwd llqrn ạl 13 tqʿ ʿly̱ tlẗ mjạwrẗ ltwrbywn

אנגלית ערבי
castle قلعة

EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.

AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.

תַעתִיק ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.

אנגלית ערבי
lake بحيرة

EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.

AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.

תַעתִיק ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.

אנגלית ערבי
lake بحيرة

EN Human trafficking is a crime that strips people of their rights, ruins their dreams, and robs them of their dignity

AR الاتجار بالبشر جريمة تجرّد الناس من حقوقهم، تقضي على أحلامهم، وتسلب كرامتهم

תַעתִיק ạlạtjạr bạlbsẖr jrymẗ tjr̃d ạlnạs mn ḥqwqhm, tqḍy ʿly̱ ạ̉ḥlạmhm, wtslb krạmthm

אנגלית ערבי
people الناس
of على

EN Turning Ruins Into Works of Art

AR سرّ نسب فضحته الحرب

תַעתִיק sr̃ nsb fḍḥth ạlḥrb

EN The Abbey of Romainmôtier was built between 990 and 1030, according to the plans of the church of Cluny, and on the ruins of a monastery dating back to the 5th and 7th century

AR تم بناء دير رومينموتير بين 990 و 1030، وفقاً لمخططات كنيسة كلوني، وعلى أنقاض دير يعود إلى القرن ال 5 وال 7

תַעתִיק tm bnạʾ dyr rwmynmwtyr byn 990 w 1030, wfqạaⁿ lmkẖṭṭạt knysẗ klwny, wʿly̱ ạ̉nqạḍ dyr yʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 5 wạl 7

אנגלית ערבי
built بناء
church كنيسة
back يعود
and و
century القرن
to وعلى
the إلى
between بين

EN The ruins of the camp are open for viewing

AR آثار المخيم متاحة أمام العموم للمشاهدة

תַעתִיק ậtẖạr ạlmkẖym mtạḥẗ ạ̉mạm ạlʿmwm llmsẖạhdẗ

אנגלית ערבי
for أمام

EN The monastery church of Königsfelden, which is well known for its unique glass windows (that date back to the 14th century), is located in the middle of these ruins.

AR يقع دير كنيسة كونيغسفليدين، الشهيرة جداً بنوافذها الزجاجية الفريدة (التي تعود إلى القرن الرابع عشر)، وسط هذه الآثار.

תַעתִיק yqʿ dyr knysẗ kwnygẖsflydyn, ạlsẖhyrẗ jdạaⁿ bnwạfdẖhạ ạlzjạjyẗ ạlfrydẗ (ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạlrạbʿ ʿsẖr), wsṭ hdẖh ạlậtẖạr.

אנגלית ערבי
church كنيسة
unique الفريدة
century القرن
middle وسط
located يقع

EN “I will help bring Raqqa back from the ruins” – a Raqqawi woman’s pledge to her?

AR لمحة أمل من الرقة

תַעתִיק lmḥẗ ạ̉ml mn ạlrqẗ

אנגלית ערבי
raqqa الرقة

EN Turning Ruins Into Works of Art

AR سرّ نسب فضحته الحرب

תַעתִיק sr̃ nsb fḍḥth ạlḥrb

EN Discover how we emerged from the ruins of World War I and evolved to become the world’s largest humanitarian network.

AR تعّرف الى كيفية انبثاق الإتحاد الدولي من أنقاض الحرب العالمية الأولى، وتطوّرنا لنصبح أكبر شبكة إنسانية في العالم.

תַעתִיק tʿ̃rf ạly̱ kyfyẗ ạnbtẖạq ạlạ̹tḥạd ạldwly mn ạ̉nqạḍ ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạlạ̉wly̱, wtṭw̃rnạ lnṣbḥ ạ̉kbr sẖbkẗ ạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm.

אנגלית ערבי
war الحرب
network شبكة
how كيفية
world العالم
to أكبر

EN On the other side of the Rhine, the Drachenfels ruins are enthroned on the Siebengebirge

AR على الجانب الآخر من نهر الراين تتربع صخور التنين "دراخنفيلس" في منطقة الجبال السبعة "زيبن غيبرغة"

תַעתִיק ʿly̱ ạljạnb ạlậkẖr mn nhr ạlrạyn ttrbʿ ṣkẖwr ạltnyn "drạkẖnfyls" fy mnṭqẗ ạljbạl ạlsbʿẗ "zybn gẖybrgẖẗ"

אנגלית ערבי
side الجانب
the other الآخر

EN The Abbey of Romainmôtier was built between 990 and 1030, according to the plans of the church of Cluny, and on the ruins of a monastery dating back to the 5th and 7th century

AR تم بناء دير رومينموتير بين 990 و 1030، وفقاً لمخططات كنيسة كلوني، وعلى أنقاض دير يعود إلى القرن ال 5 وال 7

תַעתִיק tm bnạʾ dyr rwmynmwtyr byn 990 w 1030, wfqạaⁿ lmkẖṭṭạt knysẗ klwny, wʿly̱ ạ̉nqạḍ dyr yʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 5 wạl 7

אנגלית ערבי
built بناء
church كنيسة
back يعود
and و
century القرن
to وعلى
the إلى
between بين

EN Ruins of the city of Nan Madol on Pohnpei Island, Micronesia. (© Dea/V. Giannella/Getty Images)

AR أطلال مدينة نان مادول في جزيرة بوهنبى، ميكرونيزيا (© Dea/V. Giannella/Getty Images)

תַעתִיק ạ̉ṭlạl mdynẗ nạn mạdwl fy jzyrẗ bwhnby̱, mykrwnyzyạ (© Dea/V. Giannella/Getty Images)

אנגלית ערבי
city مدينة
island جزيرة
images images

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.

תַעתִיק wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.

אנגלית ערבי
transport النقل
public العام
swiss السويسري
travellers المسافرين
mountain الجبلية
romantic رومانسية

EN History of conflict with a spouse or romantic partner

AR تاريخًا من النِّزاع مع الزوج أو الشريك العاطفي

תַעתִיק tạrykẖaⁿạ mn ạlnĩzạʿ mʿ ạlzwj ạ̉w ạlsẖryk ạlʿạṭfy

אנגלית ערבי
history تاريخ
partner الشريك

EN And there's nothing more romantic than your honeymoon

AR وليس هناك أكثر رومانسية من شهر العسل

תַעתִיק wlys hnạk ạ̉ktẖr rwmạnsyẗ mn sẖhr ạlʿsl

אנגלית ערבי
and هناك
romantic رومانسية
more أكثر

EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance

AR عبّر عن حبك بلفتة رومانسية رائعة: عطلة فاخرة في نهاية الأسبوع تتأجج بالحب والرومانسية

תַעתִיק ʿb̃r ʿn ḥbk blftẗ rwmạnsyẗ rạỷʿẗ: ʿṭlẗ fạkẖrẗ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ttạ̉jj bạlḥb wạlrwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
gesture بلفتة
luxurious فاخرة
weekend الأسبوع
romantic رومانسية

EN Looking for the most romantic gift for your loved one? That's the one...

AR هل تبحث عن أكثر الهدايا رومانسيةً لمن تُحب؟ تلك هي…

תַעתִיק hl tbḥtẖ ʿn ạ̉ktẖr ạlhdạyạ rwmạnsyẗaⁿ lmn tuḥb? tlk hy…

EN Spend the best romantic escape at Fairmont Dubai.

AR اقضِ أفضل عطلة رومانسية في فيرمونت دبي (Fairmont Dubai).

תַעתִיק ạqḍi ạ̉fḍl ʿṭlẗ rwmạnsyẗ fy fyrmwnt dby (Fairmont Dubai).

אנגלית ערבי
romantic رومانسية
dubai دبي
best أفضل
fairmont fairmont

EN The tradition-rich Grisons holiday resort of Arosa is located at the end of the romantic Schanfigg Valley at an altitude of about 1800 metres above sea level

AR يقع منتجع العطلات أروشا لمدينة جريزون الغنية بالتقاليد في آخر وادي شانفيز المتسم بالرومانسية الذي يرتفع 1800 متر فوق مستوى سطح البحر

תַעתִיק yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ạ̉rwsẖạ lmdynẗ jryzwn ạlgẖnyẗ bạltqạlyd fy ậkẖr wạdy sẖạnfyz ạlmtsm bạlrwmạnsyẗ ạldẖy yrtfʿ 1800 mtr fwq mstwy̱ sṭḥ ạlbḥr

אנגלית ערבי
resort منتجع
rich الغنية
valley وادي
metres متر
sea البحر
level مستوى
located يقع
the فوق

EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water

AR مدينة تسووك، المعروفة بضرائبها المرتفعة وبكونها مقراً للعديد من الشركات، تم تأسيسها من قبل كيبرغرز

תַעתִיק mdynẗ tswwk, ạlmʿrwfẗ bḍrạỷbhạ ạlmrtfʿẗ wbkwnhạ mqrạaⁿ llʿdyd mn ạlsẖrkạt, tm tạ̉syshạ mn qbl kybrgẖrz

EN The Most Romantic Things to Do in Goa

AR أفضل الأنشطة الرومانسية التي يمكن ممارستها في جوا

תַעתִיק ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlrwmạnsyẗ ạlty ymkn mmạrsthạ fy jwạ

אנגלית ערבי
most أفضل
the يمكن
to التي

EN iPhone and Wine Bottle on a Romantic Background

AR آيفون وزجاجة نبيذ على خلفية رومانسية

תַעתִיק ậyfwn wzjạjẗ nbydẖ ʿly̱ kẖlfyẗ rwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
on على
background خلفية
romantic رومانسية

EN Need a clean slideshow for a corporate event or a romantic one for an anniversary? Our templates have got you covered!

AR هل تحتاج إلى عرض شرائح متطور لحدث الشركات أو رومانسي للاحتفال بالذكرى السنوية؟ ستغطي قوالبنا احتياجاتك!

תַעתִיק hl tḥtạj ạ̹ly̱ ʿrḍ sẖrạỷḥ mtṭwr lḥdtẖ ạlsẖrkạt ạ̉w rwmạnsy llạḥtfạl bạldẖkry̱ ạlsnwyẗ? stgẖṭy qwạlbnạ ạḥtyạjạtk!

אנגלית ערבי
slideshow شرائح
corporate الشركات
need تحتاج
for إلى

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

AR احتفل بمناسبة رومانسية مع عشاء من المأكولات البحرية على ضوء الشموع في شرفة خاصة على المحيط.

תַעתִיק ạḥtfl bmnạsbẗ rwmạnsyẗ mʿ ʿsẖạʾ mn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ ʿly̱ ḍwʾ ạlsẖmwʿ fy sẖrfẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ.

אנגלית ערבי
romantic رومانسية
dinner عشاء
private خاصة
ocean المحيط
the على

EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.

AR استمتع بأفخم تجربة جزر مع خدمة نقل بطائرة هليكوبتر مجانية، وإفطار وعشاء يوميًا، وعشاء رومانسي من 3 أطباق خلال إقامتك.

תַעתִיק ạstmtʿ bạ̉fkẖm tjrbẗ jzr mʿ kẖdmẗ nql bṭạỷrẗ hlykwbtr mjạnyẗ, wạ̹fṭạr wʿsẖạʾ ywmyaⁿạ, wʿsẖạʾ rwmạnsy mn 3 ạ̉ṭbạq kẖlạl ạ̹qạmtk.

אנגלית ערבי
transfer نقل
complimentary مجانية
experience تجربة

EN Dramatic, romantic, thrilling: if you know these films you can talk about German cinema. Our selection from Metropolis to Fack Ju Göhte.

AR درامية، رومانسية، مستفزة: من يعرف هذه الأفلام يمكنه ادعاء معرفة السينما الألمانية. مختاراتنا من "متروبوليس" حتى "غوتة، عليك اللعنة!"

תַעתִיק drạmyẗ, rwmạnsyẗ, mstfzẗ: mn yʿrf hdẖh ạlạ̉flạm ymknh ạdʿạʾ mʿrfẗ ạlsynmạ ạlạ̉lmạnyẗ. mkẖtạrạtnạ mn "mtrwbwlys" ḥty̱ "gẖwtẗ, ʿlyk ạllʿnẗ!"

אנגלית ערבי
romantic رومانسية
films الأفلام
cinema السينما
german الألمانية
can يمكنه
to حتى
these هذه
know يعرف

EN 3 Of the Most Romantic Places to Spend Valentine’s Day in Dubai

AR كيفية صُنع أحد أطباق فارزي كافيه الصحية

תַעתִיק kyfyẗ ṣunʿ ạ̉ḥd ạ̉ṭbạq fạrzy kạfyh ạlṣḥyẗ

אנגלית ערבי
the أحد

EN And there's nothing more romantic than your honeymoon

AR وليس هناك أكثر رومانسية من شهر العسل

תַעתִיק wlys hnạk ạ̉ktẖr rwmạnsyẗ mn sẖhr ạlʿsl

אנגלית ערבי
and هناك
romantic رومانسية
more أكثر

EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance

AR عبّر عن حبك بلفتة رومانسية رائعة: عطلة فاخرة في نهاية الأسبوع تتأجج بالحب والرومانسية

תַעתִיק ʿb̃r ʿn ḥbk blftẗ rwmạnsyẗ rạỷʿẗ: ʿṭlẗ fạkẖrẗ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ttạ̉jj bạlḥb wạlrwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
gesture بلفتة
luxurious فاخرة
weekend الأسبوع
romantic رومانسية

EN And there's nothing more romantic than your honeymoon

AR وليس هناك أكثر رومانسية من شهر العسل

תַעתִיק wlys hnạk ạ̉ktẖr rwmạnsyẗ mn sẖhr ạlʿsl

אנגלית ערבי
and هناك
romantic رومانسية
more أكثر

EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance

AR عبّر عن حبك بلفتة رومانسية رائعة: عطلة فاخرة في نهاية الأسبوع تتأجج بالحب والرومانسية

תַעתִיק ʿb̃r ʿn ḥbk blftẗ rwmạnsyẗ rạỷʿẗ: ʿṭlẗ fạkẖrẗ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ttạ̉jj bạlḥb wạlrwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
gesture بلفتة
luxurious فاخرة
weekend الأسبوع
romantic رومانسية

EN But going back and forth manually to book a time isn't quaint or romantic

AR لكن الذهاب ذهابًا وإيابًا يدويًا لحجز موعد ليس أمرًا غريبًا أو رومانسيًا

תַעתִיק lkn ạldẖhạb dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ ydwyaⁿạ lḥjz mwʿd lys ạ̉mraⁿạ gẖrybaⁿạ ạ̉w rwmạnsyaⁿạ

אנגלית ערבי
but لكن
to book لحجز
to الذهاب

EN Embrace every mood and emotion with a romantic and sensual palette while keeping the lips hydrated and soft.

AR اعتنقي كلّ مزاجٍ وشعور مع لوحةٍ رومانسيّةٍ وحسيّة وحافظي على شفتين مرطّبتين وناعمتين.

תַעתִיק ạʿtnqy kl̃ mzạjiⁿ wsẖʿwr mʿ lwḥẗiⁿ rwmạnsỹẗiⁿ wḥsỹẗ wḥạfẓy ʿly̱ sẖftyn mrṭ̃btyn wnạʿmtyn.

אנגלית ערבי
palette لوحة
the على

EN History of conflict with a spouse or romantic partner

AR تاريخًا من النِّزاع مع الزوج أو الشريك العاطفي

תַעתִיק tạrykẖaⁿạ mn ạlnĩzạʿ mʿ ạlzwj ạ̉w ạlsẖryk ạlʿạṭfy

אנגלית ערבי
history تاريخ
partner الشريك

EN And there's nothing more romantic than your honeymoon

AR وليس هناك أكثر رومانسية من شهر العسل

תַעתִיק wlys hnạk ạ̉ktẖr rwmạnsyẗ mn sẖhr ạlʿsl

אנגלית ערבי
and هناك
romantic رومانسية
more أكثر

EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance

AR عبّر عن حبك بلفتة رومانسية رائعة: عطلة فاخرة في نهاية الأسبوع تتأجج بالحب والرومانسية

תַעתִיק ʿb̃r ʿn ḥbk blftẗ rwmạnsyẗ rạỷʿẗ: ʿṭlẗ fạkẖrẗ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ttạ̉jj bạlḥb wạlrwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
gesture بلفتة
luxurious فاخرة
weekend الأسبوع
romantic رومانسية

EN And there's nothing more romantic than your honeymoon

AR وليس هناك أكثر رومانسية من شهر العسل

תַעתִיק wlys hnạk ạ̉ktẖr rwmạnsyẗ mn sẖhr ạlʿsl

אנגלית ערבי
and هناك
romantic رومانسية
more أكثر

EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance

AR عبّر عن حبك بلفتة رومانسية رائعة: عطلة فاخرة في نهاية الأسبوع تتأجج بالحب والرومانسية

תַעתִיק ʿb̃r ʿn ḥbk blftẗ rwmạnsyẗ rạỷʿẗ: ʿṭlẗ fạkẖrẗ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ttạ̉jj bạlḥb wạlrwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
gesture بلفتة
luxurious فاخرة
weekend الأسبوع
romantic رومانسية

EN Looking for the most romantic gift for your loved one? That's the one...

AR هل تبحث عن أكثر الهدايا رومانسيةً لمن تُحب؟ تلك هي…

תַעתִיק hl tbḥtẖ ʿn ạ̉ktẖr ạlhdạyạ rwmạnsyẗaⁿ lmn tuḥb? tlk hy…

EN • Daily breakfast at Le Caravane restaurant• Family-style dinner in the privacy of your suite / villa or a romantic candle light dinner for couples, with an authentic live entertainment.

AR • بوفيه إفطار يومي في مطعم Le Caravane• عشاء عائلي في خصوصية جناحك / فيلتك أو عشاء رومانسي على ضوء الشموع للأزواج، مع ترفيه مباشر أصيل.

תַעתִיק • bwfyh ạ̹fṭạr ywmy fy mṭʿm Le Caravane• ʿsẖạʾ ʿạỷly fy kẖṣwṣyẗ jnạḥk / fyltk ạ̉w ʿsẖạʾ rwmạnsy ʿly̱ ḍwʾ ạlsẖmwʿ llạ̉zwạj, mʿ trfyh mbạsẖr ạ̉ṣyl.

EN The hotel is the most romantic spot for a wedding venue in Marrakech

AR يُعد الفندق أكثر الأماكن رومانسية لإقامة حفلات الزفاف في مراكش

תַעתִיק yuʿd ạlfndq ạ̉ktẖr ạlạ̉mạkn rwmạnsyẗ lạ̹qạmẗ ḥflạt ạlzfạf fy mrạksẖ

אנגלית ערבי
hotel الفندق
romantic رومانسية
wedding الزفاف
marrakech مراكش
the أكثر

EN And there's nothing more romantic than your honeymoon

AR وليس هناك أكثر رومانسية من شهر العسل

תַעתִיק wlys hnạk ạ̉ktẖr rwmạnsyẗ mn sẖhr ạlʿsl

אנגלית ערבי
and هناك
romantic رومانسية
more أكثر

EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance

AR عبّر عن حبك بلفتة رومانسية رائعة: عطلة فاخرة في نهاية الأسبوع تتأجج بالحب والرومانسية

תַעתִיק ʿb̃r ʿn ḥbk blftẗ rwmạnsyẗ rạỷʿẗ: ʿṭlẗ fạkẖrẗ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ttạ̉jj bạlḥb wạlrwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
gesture بلفتة
luxurious فاخرة
weekend الأسبوع
romantic رومانسية

EN Looking for the most romantic gift for your loved one? That's the one...

AR هل تبحث عن أكثر الهدايا رومانسيةً لمن تُحب؟ تلك هي…

תַעתִיק hl tbḥtẖ ʿn ạ̉ktẖr ạlhdạyạ rwmạnsyẗaⁿ lmn tuḥb? tlk hy…

EN And there's nothing more romantic than your honeymoon

AR وليس هناك أكثر رومانسية من شهر العسل

תַעתִיק wlys hnạk ạ̉ktẖr rwmạnsyẗ mn sẖhr ạlʿsl

אנגלית ערבי
and هناك
romantic رومانسية
more أكثر

EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance

AR عبّر عن حبك بلفتة رومانسية رائعة: عطلة فاخرة في نهاية الأسبوع تتأجج بالحب والرومانسية

תַעתִיק ʿb̃r ʿn ḥbk blftẗ rwmạnsyẗ rạỷʿẗ: ʿṭlẗ fạkẖrẗ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ttạ̉jj bạlḥb wạlrwmạnsyẗ

אנגלית ערבי
gesture بلفتة
luxurious فاخرة
weekend الأسبوع
romantic رومانسية

מציג 50 מתוך 50 תרגומים