שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "present moment" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "present moment" מ- אנגלית ל- ערבי

תרגומים של present moment

ניתן לתרגם את "present moment" ב-אנגלית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

present أن أو إلى ا التي الحاضر الخاصة العالم تاريخ تقديم تكون حضور عند في قد لا ما مع من هذا هذه هو و
moment أن أو إذا إلى إن التي الحالي اللحظة الوقت تلك جميع حول على في قبل لا لحظة لم ما مرة مع من هذه

תרגום של אנגלית ל-ערבי של present moment

אנגלית
ערבי

EN This has been a tough time for all of us as things seem to change from moment to moment

AR لقد كان هذا وقتًا عصيبًا لنا جميعًا حيث يبدو أن الأمور تتغير من لحظة إلى أخرى

תַעתִיק lqd kạn hdẖạ wqtaⁿạ ʿṣybaⁿạ lnạ jmyʿaⁿạ ḥytẖ ybdw ạ̉n ạlạ̉mwr ttgẖyr mn lḥẓẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱

אנגלית ערבי
seem يبدو
change تتغير
moment لحظة
time وقت
all جميع
us لنا
this هذا
to إلى
been كان
from أخرى

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many

AR ما هو هناك ليقول حول جوجل في الوقت الحاضر؟ معظم الحقائق حول Google كانت بالفعل، حسنا، googled من قبل الكثيرين

תַעתִיק mạ hw hnạk lyqwl ḥwl jwjl fy ạlwqt ạlḥạḍr? mʿẓm ạlḥqạỷq ḥwl Google kạnt bạlfʿl, ḥsnạ, googled mn qbl ạlktẖyryn

אנגלית ערבי
moment الوقت
present الحاضر
many الكثيرين
most معظم
google google
already بالفعل

EN These two agendas are simultaneously about our present moment and our long-term future

AR تدور هاتان الخطتان في وقت واحد حول لحظاتنا الراهنة ومستقبلنا على المدى الطويل

תַעתִיק tdwr hạtạn ạlkẖṭtạn fy wqt wạḥd ḥwl lḥẓạtnạ ạlrạhnẗ wmstqblnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl

אנגלית ערבי
term المدى
long الطويل
about حول
two واحد

EN Choice: choosing to be present in the moment and act accordingly

AR الاختيار: اختيار التواجد في اللحظة المناسبة والتصرف وفقا لذلك

תַעתִיק ạlạkẖtyạr: ạkẖtyạr ạltwạjd fy ạllḥẓẗ ạlmnạsbẗ wạltṣrf wfqạ ldẖlk

אנגלית ערבי
moment اللحظة
choice الاختيار
choosing اختيار
to لذلك

EN “It was a unique experience to surprise people and see how such a short moment brought joy and happiness for all of us present.”

AR ?لقد كانت تجربة فريدة من نوعها لمفاجأة الناس ومعرفة الكيفية التي أضفت بها اللحظة القصيرة الفرح والسعادة علينا جميعًا ونحن حاضرون?.

תַעתִיק ?lqd kạnt tjrbẗ frydẗ mn nwʿhạ lmfạjạ̉ẗ ạlnạs wmʿrfẗ ạlkyfyẗ ạlty ạ̉ḍft bhạ ạllḥẓẗ ạlqṣyrẗ ạlfrḥ wạlsʿạdẗ ʿlynạ jmyʿaⁿạ wnḥn ḥạḍrwn?.

אנגלית ערבי
experience تجربة
people الناس
moment اللحظة
short القصيرة
was كانت
all جميع
unique فريدة
to بها
and ونحن
us علينا

EN To better examine our relationship to our various internet and technology behaviors in the present moment, we can also use this exercise sheet.

AR لفحص علاقتنا بشكل أفضل بسلوكياتنا المختلفة على الإنترنت والتكنولوجيا في الوقت الحاضر ، يمكننا أيضًا استخدام هذا ورقة التمرين.

תַעתִיק lfḥṣ ʿlạqtnạ bsẖkl ạ̉fḍl bslwkyạtnạ ạlmkẖtlfẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ fy ạlwqt ạlḥạḍr , ymknnạ ạ̉yḍaⁿạ ạstkẖdạm hdẖạ wrqẗ ạltmryn.

אנגלית ערבי
better أفضل
various المختلفة
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
moment الوقت
present الحاضر
exercise التمرين
use استخدام
can يمكننا
to على
this هذا

EN What’s important is that we are able to share our successes and setbacks with complete honesty, and to practice living sober in the present moment.

AR المهم هو أننا قادرون على مشاركة نجاحاتنا ونكساتنا بأمانة كاملة ، وممارسة العيش بهدوء في الوقت الحاضر.

תַעתִיק ạlmhm hw ạ̉nnạ qạdrwn ʿly̱ msẖạrkẗ njạḥạtnạ wnksạtnạ bạ̉mạnẗ kạmlẗ , wmmạrsẗ ạlʿysẖ bhdwʾ fy ạlwqt ạlḥạḍr.

אנגלית ערבי
important المهم
that we أننا
complete كاملة
living العيش
moment الوقت
present الحاضر
share مشاركة
to على

EN “We hope to create a memorable experience for guests from the moment they step foot in the hotel

AR "نأمل في خلق تجربة بارزة للنزلاء من لحظة وصولهم إلي الفندق

תַעתִיק "nạ̉ml fy kẖlq tjrbẗ bạrzẗ llnzlạʾ mn lḥẓẗ wṣwlhm ạ̹ly ạlfndq

אנגלית ערבי
experience تجربة
moment لحظة
to إلي
hotel الفندق
create خلق

EN For the UN chief, this SDG Moment is all about “coming together to save our planet and each other.” 

AR وبالنسبة للأمين العام للأمم المتحدة، فإن جوهر هذه الوقفة الخاصة بأهداف التنمية المستدامة هو أن "نتلاقى معا لننقذ كوكبنا وننقذ بعضنا البعض".

תַעתִיק wbạlnsbẗ llạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ, fạ̹n jwhr hdẖh ạlwqfẗ ạlkẖạṣẗ bạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ hw ạ̉n "ntlạqy̱ mʿạ lnnqdẖ kwkbnạ wnnqdẖ bʿḍnạ ạlbʿḍ".

אנגלית ערבי
together معا
the فإن
this هذه
and الخاصة

EN Story was originally posted on UN News. For more information on the Sustainable Development Goals, please visit the SDG Moment 2021. 

AR تم نشر القصة في الأصل على موقغ أخبار الأمم المتحدة. لمزيد من المعلومات حول أهداف التنمية المستدامة، قم بزيارة: SDG Moment 2021.

תַעתִיק tm nsẖr ạlqṣẗ fy ạlạ̉ṣl ʿly̱ mwqgẖ ạ̉kẖbạr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ. lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ, qm bzyạrẗ: SDG Moment 2021.

אנגלית ערבי
story القصة
originally الأصل
news أخبار
for more لمزيد
information المعلومات
goals أهداف
development التنمية
sustainable المستدامة
visit بزيارة
on حول

EN Convened by the UN Secretary-General, the first SDG Moment of the Decade of Action was held virtually on Friday, 18 September 2020.

AR بدعوة من الأمين العام للأمم المتحدة، عُقدت أول مناسبة خاصة بأهداف التنمية المستدامة خلال عقد العمل افتراضياً يوم الجمعة 18 سبتمبر 2020.

תַעתִיק bdʿwẗ mn ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ, ʿuqdt ạ̉wl mnạsbẗ kẖạṣẗ bạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ kẖlạl ʿqd ạlʿml ạftrạḍyạaⁿ ywm ạljmʿẗ 18 sbtmbr 2020.

אנגלית ערבי
secretary الأمين
general العام
decade عقد
friday الجمعة
september سبتمبر
first أول
of the العمل

EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:

AR في الوقت الذي يكابد فيه العالم جائحة كوفيد-19 وبالنظر إلى تفاوت التقدم المحرز في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة الـ17، قام الاجتماع بما يلي:

תַעתִיק fy ạlwqt ạldẖy ykạbd fyh ạlʿạlm jạỷḥẗ kwfyd-19 wbạlnẓr ạ̹ly̱ tfạwt ạltqdm ạlmḥrz fy tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ạl17, qạm ạlạjtmạʿ bmạ yly:

EN Spirometry is generally a safe test. You may feel short of breath or dizzy for a moment after you perform the test.

AR يعتبر قياس التنفس اختبارًا آمنًا بوجه عام. ربما تشعر بضيق التنفس أو الدوار للحظة بعد إجراء الاختبار.

תַעתִיק yʿtbr qyạs ạltnfs ạkẖtbạraⁿạ ậmnaⁿạ bwjh ʿạm. rbmạ tsẖʿr bḍyq ạltnfs ạ̉w ạldwạr llḥẓẗ bʿd ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.

אנגלית ערבי
breath التنفس
safe آمن
generally عام
feel تشعر
perform إجراء
may ربما
after بعد
test الاختبار

EN Sorry! No Featured Athletes at the moment

AR لا توجد قائمة لأبرز الرياضيين

תַעתִיק lạ twjd qạỷmẗ lạ̉brz ạlryạḍyyn

אנגלית ערבי
athletes الرياضيين

EN Whether you want to enjoy the sunshine, stay active by the sea or simply explore the city's hotspots with your family, there's never a dull moment in Dubai.

AR لن تشعر بلحظة ملل في دبي سواء كنت ترغب في الاستمتاع بأشعة الشمس أو ممارسة التمارين قرب البحر أو اكتشاف أروع الأماكن في المدينة مع عائلتك.

תַעתִיק ln tsẖʿr blḥẓẗ mll fy dby swạʾ knt trgẖb fy ạlạstmtạʿ bạ̉sẖʿẗ ạlsẖms ạ̉w mmạrsẗ ạltmạryn qrb ạlbḥr ạ̉w ạktsẖạf ạ̉rwʿ ạlạ̉mạkn fy ạlmdynẗ mʿ ʿạỷltk.

אנגלית ערבי
dubai دبي
sunshine الشمس
sea البحر
your family عائلتك
enjoy الاستمتاع
want ترغب
you كنت

EN There was broad recognition that we are at a pivotal moment.  

AR كان هناك اعتراف واسع بأننا أمام لحظة محورية.

תַעתִיק kạn hnạk ạʿtrạf wạsʿ bạ̉nnạ ạ̉mạm lḥẓẗ mḥwryẗ.

אנגלית ערבי
broad واسع
that we بأننا
moment لحظة
was كان

EN "Meditation, which is the practice of focused concentration, bringing yourself back to the moment over and over again, actually addresses stress, whether positive or negative."

AR "التأمل، وهو ممارسة التركيز الموجّه والعودة للحظة الراهنة مرارًا وتكرارًا، مفيد في الواقع في علاج التوتر، سواء كان إيجابيًا أم سلبيًا."

תַעתִיק "ạltạ̉ml, whw mmạrsẗ ạltrkyz ạlmwj̃h wạlʿwdẗ llḥẓẗ ạlrạhnẗ mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ, mfyd fy ạlwạqʿ fy ʿlạj ạltwtr, swạʾ kạn ạ̹yjạbyaⁿạ ạ̉m slbyaⁿạ."

אנגלית ערבי
meditation التأمل
practice ممارسة
concentration التركيز
stress التوتر
positive إيجابي
is وهو

EN We'll answer these questions with another question that you may be asking yourself at the moment:

AR سنجيب على هذه الأسئلة مع سؤال آخر قد تسأل نفسك في الوقت الحالي:

תַעתִיק snjyb ʿly̱ hdẖh ạlạ̉sỷlẗ mʿ sw̉ạl ậkẖr qd tsạ̉l nfsk fy ạlwqt ạlḥạly:

אנגלית ערבי
question سؤال
yourself نفسك
moment الوقت
questions الأسئلة
another آخر

EN Let's talk about the most famous CMS that exists at this moment, WordPress. By 'CMS,' we are referring to a Content Management System.

AR دعونا نتحدث عن أشهر CMS الموجودة في هذه اللحظة، وورد.بواسطة "CMS"، نشير إلى نظام إدارة المحتوى.

תַעתִיק dʿwnạ ntḥdtẖ ʿn ạ̉sẖhr CMS ạlmwjwdẗ fy hdẖh ạllḥẓẗ, wwrd.bwạsṭẗ "CMS", nsẖyr ạ̹ly̱ nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱.

אנגלית ערבי
cms cms
moment اللحظة
wordpress وورد
system نظام
management إدارة
content المحتوى
by بواسطة
to إلى

EN That’s why NordVPN’s Quick Connect button automatically determines which server is the best for you at any given moment

AR لهذا السبب يحدد زر الاتصال السريع في NordVPN تلقائيًا أي خادم هو الأفضل لك في أي لحظة

תַעתִיק lhdẖạ ạlsbb yḥdd zr ạlạtṣạl ạlsryʿ fy NordVPN tlqạỷyaⁿạ ạ̉y kẖạdm hw ạlạ̉fḍl lk fy ạ̉y lḥẓẗ

אנגלית ערבי
determines يحدد
connect الاتصال
quick السريع
server خادم
moment لحظة
best الأفضل
why السبب

EN For the UN chief, this SDG Moment is all about “coming together to save our planet and each other.” 

AR وبالنسبة للأمين العام للأمم المتحدة، فإن جوهر هذه الوقفة الخاصة بأهداف التنمية المستدامة هو أن "نتلاقى معا لننقذ كوكبنا وننقذ بعضنا البعض".

תַעתִיק wbạlnsbẗ llạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ, fạ̹n jwhr hdẖh ạlwqfẗ ạlkẖạṣẗ bạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ hw ạ̉n "ntlạqy̱ mʿạ lnnqdẖ kwkbnạ wnnqdẖ bʿḍnạ ạlbʿḍ".

אנגלית ערבי
together معا
the فإن
this هذه
and الخاصة

EN Story was originally posted on UN News. For more information on the Sustainable Development Goals, please visit the SDG Moment 2021. 

AR تم نشر القصة في الأصل على موقغ أخبار الأمم المتحدة. لمزيد من المعلومات حول أهداف التنمية المستدامة، قم بزيارة: SDG Moment 2021.

תַעתִיק tm nsẖr ạlqṣẗ fy ạlạ̉ṣl ʿly̱ mwqgẖ ạ̉kẖbạr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ. lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ, qm bzyạrẗ: SDG Moment 2021.

אנגלית ערבי
story القصة
originally الأصل
news أخبار
for more لمزيد
information المعلومات
goals أهداف
development التنمية
sustainable المستدامة
visit بزيارة
on حول

EN Convened by the UN Secretary-General, the first SDG Moment of the Decade of Action was held virtually on Friday, 18 September 2020.

AR بدعوة من الأمين العام للأمم المتحدة، عُقدت أول مناسبة خاصة بأهداف التنمية المستدامة خلال عقد العمل افتراضياً يوم الجمعة 18 سبتمبر 2020.

תַעתִיק bdʿwẗ mn ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ, ʿuqdt ạ̉wl mnạsbẗ kẖạṣẗ bạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ kẖlạl ʿqd ạlʿml ạftrạḍyạaⁿ ywm ạljmʿẗ 18 sbtmbr 2020.

אנגלית ערבי
secretary الأمين
general العام
decade عقد
friday الجمعة
september سبتمبر
first أول
of the العمل

EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:

AR في الوقت الذي يكابد فيه العالم جائحة كوفيد-19 وبالنظر إلى تفاوت التقدم المحرز في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة الـ17، قام الاجتماع بما يلي:

תַעתִיק fy ạlwqt ạldẖy ykạbd fyh ạlʿạlm jạỷḥẗ kwfyd-19 wbạlnẓr ạ̹ly̱ tfạwt ạltqdm ạlmḥrz fy tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ạl17, qạm ạlạjtmạʿ bmạ yly:

EN Some people with this type of injury remain conscious, but most become drowsy or go into a coma from the moment of trauma

AR يحتفظ بعض الأشخاص المصابين بهذا النوع من الإصابات بوعيهم، لكن أغلبهم يشعر بالنعاس أو يدخل في غيبوبة منذ لحظة التعرض للرضخ

תַעתִיק yḥtfẓ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bhdẖạ ạlnwʿ mn ạlạ̹ṣạbạt bwʿyhm, lkn ạ̉gẖlbhm ysẖʿr bạlnʿạs ạ̉w ydkẖl fy gẖybwbẗ mndẖ lḥẓẗ ạltʿrḍ llrḍkẖ

אנגלית ערבי
people الأشخاص
type النوع
moment لحظة
but لكن
some بعض

EN A sudden, severe, throbbing headache that occurs just before or at the moment of orgasm

AR صداع مفاجئ وحاد ونابض يحدث قبل أو عند الوصول إلى النشوة مباشرة

תַעתִיק ṣdạʿ mfạjỷ wḥạd wnạbḍ yḥdtẖ qbl ạ̉w ʿnd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlnsẖwẗ mbạsẖrẗ

אנגלית ערבי
headache صداع
sudden مفاجئ
occurs يحدث
before قبل
of عند

EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time

AR إنها تلك اللحظة التي ترى، أو تسمع، أو تتذوّق، أو تلمس، أو تشعر فيها بشيءٍ ما وكأنك تشعر به لأول مرة

תַעתִיק ạ̹nhạ tlk ạllḥẓẗ ạlty try̱, ạ̉w tsmʿ, ạ̉w ttdẖw̃q, ạ̉w tlms, ạ̉w tsẖʿr fyhạ bsẖyʾiⁿ mạ wkạ̉nk tsẖʿr bh lạ̉wl mrẗ

אנגלית ערבי
feel تشعر
see ترى
time مرة
moment اللحظة

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother

AR إن اغتنام الفرصة في الوقت المناسب يقتضي الإلهام، بل وربما يحتاج إلى ساحرة طيبة

תַעתִיק ạ̹n ạgẖtnạm ạlfrṣẗ fy ạlwqt ạlmnạsb yqtḍy ạlạ̹lhạm, bl wrbmạ yḥtạj ạ̹ly̱ sạḥrẗ ṭybẗ

אנגלית ערבי
moment الوقت
right المناسب
inspiration الإلهام
requires يحتاج
the إلى
maybe وربما

EN Enjoy a moment of relaxation at our Spa Valmont with a 60-minute massage and an unlimited access to the hotel's heated indoor swimming-pool.

AR استمتع بلحظة من الاسترخاء في منتجعنا الصحي Valmont مع جلسة تدليك لمدة 60 دقيقة، ودخول حمام السباحة الداخلي المُدفّأ بالفندق بلا حدود.

תַעתִיק ạstmtʿ blḥẓẗ mn ạlạstrkẖạʾ fy mntjʿnạ ạlṣḥy Valmont mʿ jlsẗ tdlyk lmdẗ 60 dqyqẗ, wdkẖwl ḥmạm ạlsbạḥẗ ạldạkẖly ạlmudf̃ạ̉ bạlfndq blạ ḥdwd.

אנגלית ערבי
enjoy استمتع
relaxation الاسترخاء
massage تدليك
minute دقيقة
swimming السباحة
a أ
to لمدة

EN But this issue, at this precipitous moment in history, is too important to be derailed by political calculations

AR لكن هذه القضية، في هذه اللحظة الحاسمة من التاريخ، مهمة للغاية بحيث لا يمكن أن تخرج عن مسارها بسبب الحسابات السياسية

תַעתִיק lkn hdẖh ạlqḍyẗ, fy hdẖh ạllḥẓẗ ạlḥạsmẗ mn ạltạrykẖ, mhmẗ llgẖạyẗ bḥytẖ lạ ymkn ạ̉n tkẖrj ʿn msạrhạ bsbb ạlḥsạbạt ạlsyạsyẗ

אנגלית ערבי
but لكن
moment اللحظة
history التاريخ
too للغاية
calculations الحسابات
political السياسية
by بسبب
be يمكن
this هذه
to بحيث

EN Medal Moment | Tokyo 2020: Artistic Swimming Team Free Routine (ROC)

AR لحظة مجد | طوكيو 2020: السباحة الفنية فرق الروتين الحر (ROC)

תַעתִיק lḥẓẗ mjd | ṭwkyw 2020: ạlsbạḥẗ ạlfnyẗ frq ạlrwtyn ạlḥr (ROC)

אנגלית ערבי
moment لحظة
tokyo طوكيو
swimming السباحة
artistic الفنية
free الحر

EN "It's just the most prideful moment you can have" - Olympic champ Kripps focused on Beijing at Canada kit launch

AR زلاجة ثنائية رجال - سباق 3 | بيونج تشانج | لحظات أولمبية شتوية رائعة

תַעתִיק zlạjẗ tẖnạỷyẗ rjạl - sbạq 3 | bywnj tsẖạnj | lḥẓạt ạ̉wlmbyẗ sẖtwyẗ rạỷʿẗ

EN At night, I can’t sleep out of fear of the soldiers arriving at any moment to demolish my house

AR ويجافيني النوم في الليل بسبب خوفي من الجنود الذين قد يصلون في أي لحظة لهدم منزلي

תַעתִיק wyjạfyny ạlnwm fy ạllyl bsbb kẖwfy mn ạljnwd ạldẖyn qd yṣlwn fy ạ̉y lḥẓẗ lhdm mnzly

אנגלית ערבי
sleep النوم
night الليل
out بسبب
moment لحظة
the الذين

EN She shares her personal experiences from the moment she arrives to hoping on the bus back to the lodge.

AR تشارك تجاربها الشخصية من لحظة وصولها إلى الأمل في الحافلة للعودة إلى النزل.

תַעתִיק tsẖạrk tjạrbhạ ạlsẖkẖṣyẗ mn lḥẓẗ wṣwlhạ ạ̹ly̱ ạlạ̉ml fy ạlḥạflẗ llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlnzl.

אנגלית ערבי
moment لحظة
personal الشخصية
to إلى

EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language

AR اقض بعض الوقت في البحث عن اللغة المحلية ، وابذل جهدًا لتعلم بعض الكلمات البسيطة في عبارات بتلك اللغة

תַעתִיק ạqḍ bʿḍ ạlwqt fy ạlbḥtẖ ʿn ạllgẖẗ ạlmḥlyẗ , wạbdẖl jhdaⁿạ ltʿlm bʿḍ ạlklmạt ạlbsyṭẗ fy ʿbạrạt btlk ạllgẖẗ

אנגלית ערבי
moment الوقت
words الكلمات
local المحلية
language اللغة

EN Find animated greeting cards for every moment of your life

AR اعثر على بطاقات تهنئة متحركة لكل لحظة في حياتك

תַעתִיק ạʿtẖr ʿly̱ bṭạqạt thnỷẗ mtḥrkẗ lkl lḥẓẗ fy ḥyạtk

אנגלית ערבי
cards بطاقات
moment لحظة
your life حياتك

EN Don't miss your chance to catch and create the coolest gaming website templates. Enjoy the moment! Create your website right now!

AR لا تضيع هذه الفرصة لصنع أفضل قوالب مواقع إنترنت الألعاب واستمتع باللحظة! اصنع موقعك الآن!

תַעתִיק lạ tḍyʿ hdẖh ạlfrṣẗ lṣnʿ ạ̉fḍl qwạlb mwạqʿ ạ̹ntrnt ạlạ̉lʿạb wạstmtʿ bạllḥẓẗ! ạṣnʿ mwqʿk ạlận!

אנגלית ערבי
chance الفرصة
templates قوالب
gaming الألعاب
enjoy واستمتع
the هذه
now الآن

EN At the moment, we support the following formats to convert to HDR: JPG, PNG, NEF, CR2, and more

AR ندعم في الوقت الحالي الصيغ التالية لتحويلها إلى HDR:JPG و PNG و NEF و CR2 وغيرها.

תַעתִיק ndʿm fy ạlwqt ạlḥạly ạlṣygẖ ạltạlyẗ ltḥwylhạ ạ̹ly̱ HDR:JPG w PNG w NEF w CR2 wgẖyrhạ.

אנגלית ערבי
jpg jpg
png png
we support ندعم
moment الوقت
formats الصيغ
following التالية
more وغيرها
and و
to إلى

EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment

AR يدعم RADAAR جميع تنسيقات المشاركة الهامة مثل الصور الفردية ومقاطع الفيديو والصور المتعددة والنصوص في الوقت الحالي

תַעתִיק ydʿm RADAAR jmyʿ tnsyqạt ạlmsẖạrkẗ ạlhạmẗ mtẖl ạlṣwr ạlfrdyẗ wmqạṭʿ ạlfydyw wạlṣwr ạlmtʿddẗ wạlnṣwṣ fy ạlwqt ạlḥạly

אנגלית ערבי
supports يدعم
radaar radaar
formats تنسيقات
pictures الصور
videos الفيديو
multiple المتعددة
all جميع

EN For the moment, he is truly focused on Beijing 2022 and the start of the Olympic season

AR في الوقت الحالي، يكرّس تركيزه على ألعاب بكين 2022 وانطلاق الموسم الأولمبي

תַעתִיק fy ạlwqt ạlḥạly, ykr̃s trkyzh ʿly̱ ạ̉lʿạb bkyn 2022 wạnṭlạq ạlmwsm ạlạ̉wlmby

אנגלית ערבי
moment الوقت
beijing بكين
season الموسم
olympic الأولمبي

EN In a heated moment like that when we make that decision, let's go

AR في لحظة انفعالية كهذه نتخذ قرار البدء

תַעתִיק fy lḥẓẗ ạnfʿạlyẗ khdẖh ntkẖdẖ qrạr ạlbdʾ

אנגלית ערבי
moment لحظة
decision قرار

EN Liquidity is important to traders who want to take advantage of short-term movements, and therefore want to be able to sell at a moment?s notice

AR تعتبر السيولة مهمة للمتداولين الذين يرغبون في الاستفادة من التحركات قصيرة الأجل ، وبالتالي يريدون أن يكونوا قادرين على البيع في أي لحظة

תַעתִיק tʿtbr ạlsywlẗ mhmẗ llmtdạwlyn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlạstfạdẗ mn ạltḥrkạt qṣyrẗ ạlạ̉jl , wbạltạly yrydwn ạ̉n ykwnwạ qạdryn ʿly̱ ạlbyʿ fy ạ̉y lḥẓẗ

אנגלית ערבי
liquidity السيولة
short قصيرة
term الأجل
therefore وبالتالي
sell البيع
moment لحظة
be يكونوا
who الذين
to على

EN Celebrate a special moment with your loved ones in style and elegance.

AR احتفل باللحظات الخاصة مع أحبائك بكل رُقي وأناقة.

תַעתִיק ạḥtfl bạllḥẓạt ạlkẖạṣẗ mʿ ạ̉ḥbạỷk bkl ruqy wạ̉nạqẗ.

אנגלית ערבי
celebrate احتفل
your الخاصة

EN In India: Yes. We provide an EMI option for payment at the payment page post checkout. International: No. At the moment, there is no EMI option available.

AR الهند : نعم , نمد لك اختيار EMI للدفع علي منشور واعلان فحص الخروج لصفحة الدفع. دوليا : لا , في هذا التوقيت , لايوجد اختيار EMI متاح .

תַעתִיק ạlhnd : nʿm , nmd lk ạkẖtyạr EMI lldfʿ ʿly mnsẖwr wạʿlạn fḥṣ ạlkẖrwj lṣfḥẗ ạldfʿ. dwlyạ : lạ , fy hdẖạ ạltwqyt , lạywjd ạkẖtyạr EMI mtạḥ .

אנגלית ערבי
india الهند
option اختيار
checkout الخروج
payment الدفع
yes نعم
available متاح

EN You can do this by adding some humor or merely enjoying the moment as you film.

AR يمكنك القيام بذلك عن طريق إضافة بعض الفكاهة أو مجرد الاستمتاع باللحظة كما كنت الفيلم.

תַעתִיק ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ bʿḍ ạlfkạhẗ ạ̉w mjrd ạlạstmtạʿ bạllḥẓẗ kmạ knt ạlfylm.

אנגלית ערבי
adding إضافة
enjoying الاستمتاع
film الفيلم
you كنت
some بعض
can يمكنك

EN At the moment, Whatsmyserp is focused on Google, but the online tracker’s website disclosed that it is eyeing to track Yahoo and Bing rankings soon.

AR في الوقت الحالي ، يركز Whatsmyserp على Google ، ولكن موقع التعقب عبر الإنترنت كشف أنه يتطلع إلى تتبع تصنيفات Yahoo و Bing قريبًا.

תַעתִיק fy ạlwqt ạlḥạly , yrkz Whatsmyserp ʿly̱ Google , wlkn mwqʿ ạltʿqb ʿbr ạlạ̹ntrnt ksẖf ạ̉nh ytṭlʿ ạ̹ly̱ ttbʿ tṣnyfạt Yahoo w Bing qrybaⁿạ.

אנגלית ערבי
whatsmyserp whatsmyserp
google google
moment الوقت
rankings تصنيفات
and و
online الإنترنت
track تتبع
website موقع
but ولكن
is أنه
to إلى
on على

EN At Cocoona we promise you will feel safe, at home and loved from the moment you get in touch

AR نعدك أن تشعر بالأمان في كوكونا كما لو أنك بموطنك وستشعر بالحب يغمرك منذ الدقيقة الأولى التي تصل فيها إلى المركز

תַעתִיק nʿdk ạ̉n tsẖʿr bạlạ̉mạn fy kwkwnạ kmạ lw ạ̉nk bmwṭnk wstsẖʿr bạlḥb ygẖmrk mndẖ ạldqyqẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tṣl fyhạ ạ̹ly̱ ạlmrkz

אנגלית ערבי
feel تشعر
safe بالأمان
cocoona كوكونا
get تصل
you أنك
and كما
in منذ

EN I got nauseous and vomited after having horrible diarrhea, and had stomach and intestine pains throughout the entire night and still do at this moment as I’m typing this

AR أصبت بالغثيان والقيء بعد إصابتُ بالإسهال الرهيب، وأعاني من آلام في المعدة والأمعاء طوال الليل وما زلت أفعل ذلك في هذه اللحظة وأنا أكتب هذا

תַעתִיק ạ̉ṣbt bạlgẖtẖyạn wạlqyʾ bʿd ạ̹ṣạbtu bạlạ̹shạl ạlrhyb, wạ̉ʿạny mn ậlạm fy ạlmʿdẗ wạlạ̉mʿạʾ ṭwạl ạllyl wmạ zlt ạ̉fʿl dẖlk fy hdẖh ạllḥẓẗ wạ̉nạ ạ̉ktb hdẖạ

אנגלית ערבי
stomach المعدة
throughout طوال
night الليل
moment اللحظة
after بعد
i وأنا
this هذا

EN The pain seems to be getting worse at the moment and I have no appetite or can drink water as that seems to make me feel even more awful.

AR يبدو أن الألم يزداد سوءًا في الوقت الحالي وليس لدي شهية أو يمكنني شرب الماء لأن هذا يبدو أنني أشعر بمزيد من الفظاعة.

תַעתִיק ybdw ạ̉n ạlạ̉lm yzdạd swʾaⁿạ fy ạlwqt ạlḥạly wlys ldy sẖhyẗ ạ̉w ymknny sẖrb ạlmạʾ lạ̉n hdẖạ ybdw ạ̉nny ạ̉sẖʿr bmzyd mn ạlfẓạʿẗ.

אנגלית ערבי
seems يبدو
i have لدي
can يمكنني
drink شرب
water الماء
pain الألم

EN Before writing to us, please take a moment to consult our FAQ page and see if it includes the answer to your question.

AR قبل أن تراسلنا، يرجى تخصيص بعض الوقت للرجوع إلى صفحة الأسئلة الشائعة ومعرفة ما إذا كانت تتضمن إجابة لسؤالك.

תַעתִיק qbl ạ̉n trạslnạ, yrjy̱ tkẖṣyṣ bʿḍ ạlwqt llrjwʿ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt ttḍmn ạ̹jạbẗ lsw̉ạlk.

אנגלית ערבי
please يرجى
includes تتضمن
page صفحة
if إذا
moment الوقت
before قبل
to إلى

מציג 50 מתוך 50 תרגומים