EN Thanks to their work, the world is safer, healthier and more humane
תרגם את "humane" ל- ערבי
מציג 2 של 2 תרגומים של הביטוי "humane" מ- אנגלית ל- ערבי
תרגום של אנגלית ל-ערבי של humane
אנגלית
ערבי
AR وبفضل عملها، أصبح العالم أكثر أماناً وصحةً وإنسانيةً
תַעתִיק wbfḍl ʿmlhạ, ạ̉ṣbḥ ạlʿạlm ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ wṣḥẗaⁿ wạ̹nsạnyẗaⁿ
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| is | أصبح |
| world | العالم |
| more | أكثر |
EN The objective of the Action Plan is that the 'Made in Germany' brand should stand for product excellence – as well as for humane and environmentally friendly production methods.
AR غاية هذه الخطة الوطنية: "صنع في ألمانيا" يجب أن يكون شعار المنتجات المتميزة، وأن يكون أيضا شعارا لطرق الإنتاج الصديقة للإنسان والبيئة.
תַעתִיק gẖạyẗ hdẖh ạlkẖṭẗ ạlwṭnyẗ: "ṣnʿ fy ạ̉lmạnyạ" yjb ạ̉n ykwn sẖʿạr ạlmntjạt ạlmtmyzẗ, wạ̉n ykwn ạ̉yḍạ sẖʿạrạ lṭrq ạlạ̹ntạj ạlṣdyqẗ llạ̹nsạn wạlbyỷẗ.
| אנגלית | ערבי |
|---|---|
| plan | الخطة |
| made | صنع |
| brand | شعار |
| as well | أيضا |
| germany | ألمانيا |
| product | المنتجات |
| production | الإنتاج |
| should | يجب |
| the | هذه |
| is | يكون |
מציג 2 מתוך 2 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית