שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "excellent addition" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "excellent addition" מ- אנגלית ל- ערבי

תרגומים של excellent addition

ניתן לתרגם את "excellent addition" ב-אנגלית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

excellent أن أي إلى التي الممتازة تم على عن في لا مع ممتاز ممتازة من هذه
addition إضافة إلى من

תרגום של אנגלית ל-ערבי של excellent addition

אנגלית
ערבי

EN In addition to being an excellent smoke detector, Leeo is able to pick up excess CO in the air and water spills

AR بالإضافة إلى كونه كاشف دخان ممتاز، فإن Leeo قادر على التقاط كمية زائدة من ثاني أكسيد الكربون في الهواء وانسكابات المياه

תַעתִיק bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kwnh kạsẖf dkẖạn mmtạz, fạ̹n Leeo qạdr ʿly̱ ạltqạṭ kmyẗ zạỷdẗ mn tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn fy ạlhwạʾ wạnskạbạt ạlmyạh

אנגלית ערבי
smoke دخان
excellent ممتاز
able قادر
air الهواء
water المياه
the فإن
in addition بالإضافة
to إلى

EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage

AR هذه طريقة ممتازة لإنشاء محرك أقراص ثابت ثان للتخزين السائبة الإضافية

תַעתִיק hdẖh ṭryqẗ mmtạzẗ lạ̹nsẖạʾ mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt tẖạn lltkẖzyn ạlsạỷbẗ ạlạ̹ḍạfyẗ

אנגלית ערבי
method طريقة
excellent ممتازة
additional الإضافية
this هذه

EN This excellent tool does not require any technical experience

AR هذه الأداة الممتازة لا تتطلب أي تجربة فنية

תַעתִיק hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlmmtạzẗ lạ ttṭlb ạ̉y tjrbẗ fnyẗ

אנגלית ערבי
tool الأداة
excellent الممتازة
require تتطلب
experience تجربة
this هذه

EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand

AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة

תַעתִיק lạ ymknnạ ạlmbạlgẖẗ fy mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlʿml ạlmmtạzẗ

אנגלית ערבי
important أهمية
backup احتياطية
working العمل
excellent الممتازة
to على

EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.

AR Mongo DB ممتاز للاستفسارات، الفهرسة، موازنة التحميل، التجميع، تنفيذ جافا سكريبت من جانب الخادم، وغيرها من الميزات.

תַעתִיק Mongo DB mmtạz llạstfsạrạt, ạlfhrsẗ, mwạznẗ ạltḥmyl, ạltjmyʿ, tnfydẖ jạfạ skrybt mn jạnb ạlkẖạdm, wgẖyrhạ mn ạlmyzạt.

אנגלית ערבי
excellent ممتاز
indexing الفهرسة
balancing موازنة
load التحميل
aggregation التجميع
javascript جافا
side جانب
server الخادم
other وغيرها
features الميزات
execution تنفيذ

EN Grand Millennium Dubai has an excellent number of lounges, bars and restaurants right in the centre of the city.

AR ويضم فندق غراند ميلينيوم دبي عدد ممتاز من الصالات والبارات والمطاعم في وسط المدينة تمامًا.

תַעתִיק wyḍm fndq gẖrạnd mylynywm dby ʿdd mmtạz mn ạlṣạlạt wạlbạrạt wạlmṭạʿm fy wsṭ ạlmdynẗ tmạmaⁿạ.

אנגלית ערבי
grand غراند
millennium ميلينيوم
dubai دبي
excellent ممتاز
centre وسط
city المدينة

EN All rooms feature balconies, an excellent vantage point to view the city.

AR وتضم جميع الغرف شرفات هي بمثابة نقاط مرتفعة ممتازة لمشاهدة المدينة.

תַעתִיק wtḍm jmyʿ ạlgẖrf sẖrfạt hy bmtẖạbẗ nqạṭ mrtfʿẗ mmtạzẗ lmsẖạhdẗ ạlmdynẗ.

אנגלית ערבי
rooms الغرف
excellent ممتازة
city المدينة
all جميع

EN - An excellent opportunity to share your equipment request.

AR - فرصة ممتازة لمشاركة طلب المعدات الخاص بك.

תַעתִיק - frṣẗ mmtạzẗ lmsẖạrkẗ ṭlb ạlmʿdạt ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
opportunity فرصة
excellent ممتازة
request طلب
equipment المعدات
to الخاص
share لمشاركة

EN PlantAndEquipment.com provides multiple excellent banner options that allow you to increase visibility and target global equipment and truck, buyers

AR يوفر PlantAndEquipment.com العديد من خيارات اللافتات الممتازة التي تتيح لك زيادة مستوى الرؤية واستهداف المشترين العالميين للمعدات والشاحنات

תַעתִיק ywfr PlantAndEquipment.com ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạllạftạt ạlmmtạzẗ ạlty ttyḥ lk zyạdẗ mstwy̱ ạlrw̉yẗ wạsthdạf ạlmsẖtryn ạlʿạlmyyn llmʿdạt wạlsẖạḥnạt

אנגלית ערבי
provides يوفر
options خيارات
excellent الممتازة
allow تتيح
increase زيادة
visibility الرؤية

EN An excellent media partner – easy to work with, highly organised and very effective at bringing traffic to our website.

AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت

תַעתִיק sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt

אנגלית ערבי
partner شريك
excellent ممتاز
easy سهل
highly عالية
our website موقعنا
work العمل
to إلى

EN Plant & Equipment has been excellent for us. The online platform has helped us find new potential customers to trade with thanks to the many inquiries we received from our equipment listings.

AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت

תַעתִיק sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt

אנגלית ערבי
excellent ممتاز
to إلى

EN Excellent service! We were able to achieve everything we wanted for our brands and our first auction in Kuwait

AR خدمة ممتازة! تمكنا من تحقيق كل ما نريده لماركاتنا ومزادنا الأول في الكويت

תַעתִיק kẖdmẗ mmtạzẗ! tmknạ mn tḥqyq kl mạ nrydh lmạrkạtnạ wmzạdnạ ạlạ̉wl fy ạlkwyt

אנגלית ערבי
service خدمة
excellent ممتازة
kuwait الكويت
achieve تحقيق
first الأول

EN “Our project is an excellent example of how young people can make our society a better place to live for all people,” says Nocheski. 

AR يقول نوتشيسكي: "يُعدّ مشروعنا مثالًا ممتازًا لكيفية قيام الشباب بجعل مجتمعنا مكانًا أفضل للعيش فيه لجميع الناس".

תַעתִיק yqwl nwtsẖysky: "yuʿd̃ msẖrwʿnạ mtẖạlaⁿạ mmtạzaⁿạ lkyfyẗ qyạm ạlsẖbạb bjʿl mjtmʿnạ mkạnaⁿạ ạ̉fḍl llʿysẖ fyh ljmyʿ ạlnạs".

אנגלית ערבי
says يقول
example مثال
excellent ممتاز
young الشباب
place مكان
better أفضل
people الناس
all لجميع

EN Excellent work has been done to reverse the ongoing degradation of ecosystems in the Caribbean

AR تم القيام بعمل جبّار لعكس مسار التدهور المستمر للنظم الإيكولوجية في منطقة البحر الكاريبي

תַעתִיק tm ạlqyạm bʿml jb̃ạr lʿks msạr ạltdhwr ạlmstmr llnẓm ạlạ̹ykwlwjyẗ fy mnṭqẗ ạlbḥr ạlkạryby

אנגלית ערבי
ongoing المستمر
caribbean الكاريبي

EN Practice excellent oral hygiene

AR ممارسة العادات الفموية السليمة

תַעתִיק mmạrsẗ ạlʿạdạt ạlfmwyẗ ạlslymẗ

אנגלית ערבי
practice ممارسة

EN Mayo endocrine surgeons are internationally recognized for their performance of complex procedures with safety and excellent outcomes.

AR جرَّاحو الغدد الصماء في Mayo مشهورون دوليًّا بأدائهم في الإجراءات المُعقَّدة بأمان وبنتائج ممتازة.

תַעתִיק jrãạḥw ạlgẖdd ạlṣmạʾ fy Mayo msẖhwrwn dwlyaⁿ̃ạ bạ̉dạỷhm fy ạlạ̹jrạʾạt ạlmuʿqãdẗ bạ̉mạn wbntạỷj mmtạzẗ.

אנגלית ערבי
mayo mayo
procedures الإجراءات
excellent ممتازة

EN Mayo surgical oncologists and endocrine surgeons are internationally recognized for their performance of complex procedures with excellent outcomes

AR يتمتع أطباء جراحة الأورام وجراحو الغدد الصماء في مايو كلينك بالشهرة على المستوى الدولي في إجراء العمليات المعقدة مع تحقيق نتائج ممتازة

תַעתִיק ytmtʿ ạ̉ṭbạʾ jrạḥẗ ạlạ̉wrạm wjrạḥw ạlgẖdd ạlṣmạʾ fy mạyw klynk bạlsẖhrẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạldwly fy ạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạlmʿqdẗ mʿ tḥqyq ntạỷj mmtạzẗ

אנגלית ערבי
are يتمتع
surgeons أطباء
surgical جراحة
mayo مايو
internationally الدولي
procedures العمليات
complex المعقدة
outcomes نتائج
excellent ممتازة
of على

EN This ensures excellent cosmetic outcomes and quick recovery without the need for multiple surgeries.

AR ويضمن ذلك نتائج تجميلية ممتازة وتعافيًا سريعًا دون الحاجة لجراحات متعددة.

תַעתִיק wyḍmn dẖlk ntạỷj tjmylyẗ mmtạzẗ wtʿạfyaⁿạ sryʿaⁿạ dwn ạlḥạjẗ ljrạḥạt mtʿddẗ.

אנגלית ערבי
ensures ويضمن
outcomes نتائج
cosmetic تجميلية
excellent ممتازة
quick سريع
without دون
multiple متعددة
need الحاجة
the ذلك

EN These are all excellent examples where OpenStack shines

AR هذه هي جميع الأمثلة الممتازة التي تشرق فيها OpenStack

תַעתִיק hdẖh hy jmyʿ ạlạ̉mtẖlẗ ạlmmtạzẗ ạlty tsẖrq fyhạ OpenStack

אנגלית ערבי
examples الأمثلة
excellent الممتازة
all جميع
these هذه
are فيها

EN Pixabay is an excellent free stock photography site that releases photos under Creative Commons CC0

AR Pixabay هو موقع ممتاز مجاني للتصوير الفوتوغرافي الذي يطلق الصور تحت المشاعات الإبداعية CC0

תַעתִיק Pixabay hw mwqʿ mmtạz mjạny lltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy ạldẖy yṭlq ạlṣwr tḥt ạlmsẖạʿạt ạlạ̹bdạʿyẗ CC0

אנגלית ערבי
site موقع
excellent ممتاز
free مجاني
photos الصور
under تحت
that الذي

EN If you are searching for an excellent caching plugin, we recommend W3 Total Cache.

AR إذا كنت تبحث عن مكون إضافي ممتاز للتخزين المؤقت ، فنحن نوصي W3 Total Cache.

תַעתִיק ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mkwn ạ̹ḍạfy mmtạz lltkẖzyn ạlmw̉qt , fnḥn nwṣy W3 Total Cache.

אנגלית ערבי
excellent ممتاز
if إذا
recommend نوصي
you كنت

EN LAMP Stack is an excellent tool for developers, as it makes it much more convenient to create applications and websites

AR Lamp Stack هي أداة ممتازة للمطورين، حيث إنها تجعل الأمر أكثر ملاءمة لإنشاء تطبيقات ومواقع الويب

תַעתִיק Lamp Stack hy ạ̉dạẗ mmtạzẗ llmṭwryn, ḥytẖ ạ̹nhạ tjʿl ạlạ̉mr ạ̉ktẖr mlạʾmẗ lạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt wmwạqʿ ạlwyb

אנגלית ערבי
stack stack
tool أداة
excellent ممتازة
as حيث
applications تطبيقات
websites الويب
makes تجعل
it إنها
create لإنشاء
more أكثر

EN a consumer electronics brand that blends human-centric technology & neo-modern designs with excellent value

AR علامة تجارية للأجهزة الكترونية التي تمزج بين التكنولوجيا التي تركز على الإنسان & التصاميم الجديدة والمعاصرة ذو قيمة ممتازة

תַעתִיק ʿlạmẗ tjạryẗ llạ̉jhzẗ ạlktrwnyẗ ạlty tmzj byn ạltknwlwjyạ ạlty trkz ʿly̱ ạlạ̹nsạn & ạltṣạmym ạljdydẗ wạlmʿạṣrẗ dẖw qymẗ mmtạzẗ

אנגלית ערבי
technology التكنولوجيا
human الإنسان
amp amp
value قيمة
excellent ممتازة
that التي
brand علامة

EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard

AR من بين موردينا المفضلين ، حددنا مزودًا ممتازًا للنوافذ والأبواب المصممة خصيصًا بأعلى المعايير

תַעתִיק mn byn mwrdynạ ạlmfḍlyn , ḥddnạ mzwdaⁿạ mmtạzaⁿạ llnwạfdẖ wạlạ̉bwạb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ bạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr

אנגלית ערבי
provider مزود
excellent ممتاز
of بين

EN Excellent communications skills

AR مهارات تواصل ممتازة

תַעתִיק mhạrạt twạṣl mmtạzẗ

אנגלית ערבי
skills مهارات
excellent ممتازة

EN The support is really excellent and above expectations - On all my questions and concerns, I have received a reply within an hour and I am situated in Southern Africa.”

AR ولقد وجدت أن الدعم ممتاز وفاق توقعاتي، كما تلقيت إجابة عن كل أسئلتي ومخاوفي خلال ساعة واحدة، وأنا مقيم في جنوب أفريقيا.”

תַעתִיק wlqd wjdt ạ̉n ạldʿm mmtạz wfạq twqʿạty, kmạ tlqyt ạ̹jạbẗ ʿn kl ạ̉sỷlty wmkẖạwfy kẖlạl sạʿẗ wạḥdẗ, wạ̉nạ mqym fy jnwb ạ̉fryqyạ.”

EN They’re also excellent for firing out of either house, though you may struggle without a strong close-range backup when an enemy charges up the stairs for revenge.

AR وهي أيضًا ممتازة لإطلاق النار من أي من المنزلين، على الرغم من أنك قد تعاني دون وجود دعم قوي عن قرب عندما يصعد العدو الدرج للانتقام.

תַעתִיק why ạ̉yḍaⁿạ mmtạzẗ lạ̹ṭlạq ạlnạr mn ạ̉y mn ạlmnzlyn, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd tʿạny dwn wjwd dʿm qwy ʿn qrb ʿndmạ yṣʿd ạlʿdw ạldrj llạntqạm.

אנגלית ערבי
excellent ممتازة
without دون
strong قوي
enemy العدو
when عندما
you أنك
though الرغم
of وهي

EN By the 1990s, however, almost all ski resorts had accepted snowboarding, and the resorts have found the snowboarders to be an excellent source of new revenue.

AR مع حلول التسعينيات، رحّبت جميع منتجعات التزلج بالمتزلجين على الثلوج بعدما اكتشفت أن المتزلجين على الثلوج قد يصبحوا مصدر دخل ممتاز.

תַעתִיק mʿ ḥlwl ạltsʿynyạt, rḥ̃bt jmyʿ mntjʿạt ạltzlj bạlmtzljyn ʿly̱ ạltẖlwj bʿdmạ ạktsẖft ạ̉n ạlmtzljyn ʿly̱ ạltẖlwj qd yṣbḥwạ mṣdr dkẖl mmtạz.

אנגלית ערבי
ski التزلج
source مصدر
excellent ممتاز
all جميع

EN Apartment style living with excellent facilities and local amenities, and student budget-friendly rents.

AR تشمل الشقق مرافق ممتازة ورسوم إيجار مناسبة لميزانيات الطلاب المحدودة.

תַעתִיק tsẖml ạlsẖqq mrạfq mmtạzẗ wrswm ạ̹yjạr mnạsbẗ lmyzạnyạt ạlṭlạb ạlmḥdwdẗ.

אנגלית ערבי
facilities مرافق
excellent ممتازة
student الطلاب

EN The Dubai Way provides students with the information and knowledge required to provide excellent customer service to visitors

AR يزود برنامج نهج دبي الطلاب بالمعلومات والمعرفة المطلوبة لتقديم تجربة خدمة عملاء غير مسبوقة لزوار دبي

תַעתִיק yzwd brnạmj nhj dby ạlṭlạb bạlmʿlwmạt wạlmʿrfẗ ạlmṭlwbẗ ltqdym tjrbẗ kẖdmẗ ʿmlạʾ gẖyr msbwqẗ lzwạr dby

אנגלית ערבי
dubai دبي
students الطلاب
required المطلوبة
customer عملاء
service خدمة
provide لتقديم
the غير

EN Disposable waterproof or panoramic cameras are excellent choices for your trip.

AR تعد الكاميرات البانورامية أو المقاومة للماء التي يمكن التخلص منها اختيارات ممتازة لرحلتك.

תַעתִיק tʿd ạlkạmyrạt ạlbạnwrạmyẗ ạ̉w ạlmqạwmẗ llmạʾ ạlty ymkn ạltkẖlṣ mnhạ ạkẖtyạrạt mmtạzẗ lrḥltk.

אנגלית ערבי
excellent ممتازة

EN 91% of travelers rate the trip planner Great or Excellent

AR 91% من المسافرين يرون أن هذه الأداة لتخطيط الرحلات رائعة أو ممتازة

תַעתִיק 91% mn ạlmsạfryn yrwn ạ̉n hdẖh ạlạ̉dạẗ ltkẖṭyṭ ạlrḥlạt rạỷʿẗ ạ̉w mmtạzẗ

אנגלית ערבי
travelers المسافرين
great رائعة
excellent ممتازة
the هذه

EN Even if you are not a professional video maker, you can make excellent videos faster than using any other video editing program

AR حتى لو لم تكن صانع فيديو محترفًا ، يمكنك إنشاء مقاطع فيديو ممتازة بشكل أسرع من استخدام أي برنامج تحرير فيديو آخر

תַעתִיק ḥty̱ lw lm tkn ṣạnʿ fydyw mḥtrfaⁿạ , ymknk ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw mmtạzẗ bsẖkl ạ̉srʿ mn ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj tḥryr fydyw ậkẖr

אנגלית ערבי
maker صانع
professional محترف
excellent ممتازة
faster أسرع
program برنامج
editing تحرير
other آخر
even حتى
using استخدام
can يمكنك
make إنشاء
video فيديو

EN Free Logo Maker for Your Company's Excellent Branding | Renderforest

AR صانع شعار مجاني لعلامة تجارية مميزة لشركتك | Renderforest

תַעתִיק ṣạnʿ sẖʿạr mjạny lʿlạmẗ tjạryẗ mmyzẗ lsẖrktk | Renderforest

אנגלית ערבי
maker صانع
logo شعار
free مجاني
renderforest renderforest

EN Create excellent graphics online with our graphic design maker

AR ‫قم بإنشاء رسومات ممتازة عبر الإنترنت مع صانع تصميم الجرافيك الخاص بنا

תַעתִיק ‫qm bạ̹nsẖạʾ rswmạt mmtạzẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ ṣạnʿ tṣmym ạljrạfyk ạlkẖạṣ bnạ

EN Bikes rule in Amsterdam, and you'll find hordes of locals and tourists making use of the city's excellent cycling infrastructure

AR تحكم الدراجات في أمستردام ، وستجد جحافل من السكان المحليين والسياح الذين يستخدمون البنية التحتية الممتازة لركوب الدراجات في المدينة

תַעתִיק tḥkm ạldrạjạt fy ạ̉mstrdạm , wstjd jḥạfl mn ạlskạn ạlmḥlyyn wạlsyạḥ ạldẖyn ystkẖdmwn ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlmmtạzẗ lrkwb ạldrạjạt fy ạlmdynẗ

אנגלית ערבי
amsterdam أمستردام
excellent الممتازة
the الذين

EN We strive to achieve excellent results

AR نسعى إلى تحقيق نتائج متميِّزة

תַעתִיק nsʿy̱ ạ̹ly̱ tḥqyq ntạỷj mtmyĩzẗ

אנגלית ערבי
to إلى
results نتائج
achieve تحقيق

EN Committing to process simplifications that remove barriers to excellent care

AR الالتزام بعملية التبسيط التي تُزيل الحواجز التي تَحُول دُون رعاية ممتازة

תַעתִיק ạlạltzạm bʿmlyẗ ạltbsyṭ ạlty tuzyl ạlḥwạjz ạlty taḥūl dūn rʿạyẗ mmtạzẗ

אנגלית ערבי
barriers الحواجز
care رعاية
excellent ممتازة

EN There are various strategies to use your following on TikTok, including creating excellent video clips with ideas and tips

AR هناك استراتيجيات مختلفة لاستخدام ما يلي الخاص بك على TikTok، بما في ذلك إنشاء مقاطع فيديو ممتازة مع الأفكار والنصائح

תַעתִיק hnạk ạstrạtyjyạt mkẖtlfẗ lạstkẖdạm mạ yly ạlkẖạṣ bk ʿly̱ TikTok, bmạ fy dẖlk ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw mmtạzẗ mʿ ạlạ̉fkạr wạlnṣạỷḥ

אנגלית ערבי
tiktok tiktok
strategies استراتيجيات
various مختلفة
following يلي
including بما
clips مقاطع
video فيديو
excellent ممتازة
ideas الأفكار
use لاستخدام

EN Squarespace, while not as packed with features, is an excellent choice for those who like visually-appealing storefronts. 

AR Squarespace ، على الرغم من أنها ليست مليئة بالميزات ، فهي خيار ممتاز لأولئك الذين يحبون واجهات المتاجر الجذابة بصريًا. 

תַעתִיק Squarespace , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst mlyỷẗ bạlmyzạt , fhy kẖyạr mmtạz lạ̉wlỷk ạldẖyn yḥbwn wạjhạt ạlmtạjr ạljdẖạbẗ bṣryaⁿạ. 

אנגלית ערבי
choice خيار
excellent ممتاز
not ليست
who الذين
for على

EN BigCommerce does a more than excellent job of addressing what people need in an online store

AR تقوم BigCommerce بعمل أكثر من ممتاز في معالجة ما يحتاجه الناس في متجر عبر الإنترنت

תַעתִיק tqwm BigCommerce bʿml ạ̉ktẖr mn mmtạz fy mʿạljẗ mạ yḥtạjh ạlnạs fy mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt

אנגלית ערבי
bigcommerce bigcommerce
excellent ممتاز
addressing معالجة
people الناس
store متجر
online الإنترنت
more أكثر
of عبر

EN In most cases, Otoplasty, also called ear reshaping or ear pinning, can correct the issue with excellent results.

AR وفي معظم الحالات تسفر جراحة الأذن التجميلية، والتي تعرف أيضا بتقويم الأذن أو رأب الأذن، عن نتائج رائعة في تعديل مظهر الأذن.

תַעתִיק wfy mʿẓm ạlḥạlạt tsfr jrạḥẗ ạlạ̉dẖn ạltjmylyẗ, wạlty tʿrf ạ̉yḍạ btqwym ạlạ̉dẖn ạ̉w rạ̉b ạlạ̉dẖn, ʿn ntạỷj rạỷʿẗ fy tʿdyl mẓhr ạlạ̉dẖn.

אנגלית ערבי
cases الحالات
ear الأذن
can تعرف
results نتائج
also أيضا
most معظم

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

AR سنلتقي العديد من رواد الأعمال الفنلنديين الذين يساعدون في انتقاء أسلوب الحياة في المستقبل من العمل والاتصالات وحتى الموضة.

תַעתִיק snltqy ạlʿdyd mn rwạd ạlạ̉ʿmạl ạlfnlndyyn ạldẖyn ysạʿdwn fy ạntqạʾ ạ̉slwb ạlḥyạẗ fy ạlmstqbl mn ạlʿml wạlạtṣạlạt wḥty̱ ạlmwḍẗ.

אנגלית ערבי
as الحياة
the الذين
of the العمل

EN “A prize scanning package – fast and versatile, with excellent cloud support, all at a price SMBs will love”

AR "حزمة مسح ضوئي قيّمة – فهي سريعة ومتعددة الإستخدامات، تتميز بدعم سحابي ممتاز، وكل ذلك بسعر ستحبه الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم"

תַעתִיק "ḥzmẗ msḥ ḍwỷy qỹmẗ – fhy sryʿẗ wmtʿddẗ ạlạ̹stkẖdạmạt, ttmyz bdʿm sḥạby mmtạz, wkl dẖlk bsʿr stḥbh ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm"

EN Reach Tier 21 to obtain the Kilo Bolt-Action, a new functional weapon with excellent mobility and one-shot kill potential

AR ابلغ المستوى 21 للحصول على بندقية Kilo تلقيم يدوي؛ سلاح جديد عملي يسهل التحرك به ويمكنك من التخلص من الهدف بطلقة واحدة

תַעתִיק ạblgẖ ạlmstwy̱ 21 llḥṣwl ʿly̱ bndqyẗ Kilo tlqym ydwy; slạḥ jdyd ʿmly yshl ạltḥrk bh wymknk mn ạltkẖlṣ mn ạlhdf bṭlqẗ wạḥdẗ

אנגלית ערבי
tier المستوى
weapon سلاح
new جديد
to على
with للحصول
one واحدة

EN Excellent reputation of the bank.

AR السمعة الممتازة للبنك.

תַעתִיק ạlsmʿẗ ạlmmtạzẗ llbnk.

אנגלית ערבי
reputation السمعة
excellent الممتازة

EN Saint Lucia has a very stable and professional service infrastructure, as well as an excellent reputation.

AR تتمتع سانت لوسيا ببنية تحتية خدمية مهنية وغاية في الاستقرار، وتتمتع كذلك بالسمعة الممتازة.

תַעתִיק ttmtʿ sạnt lwsyạ bbnyẗ tḥtyẗ kẖdmyẗ mhnyẗ wgẖạyẗ fy ạlạstqrạr, wttmtʿ kdẖlk bạlsmʿẗ ạlmmtạzẗ.

אנגלית ערבי
excellent الممتازة
as كذلك

EN Excellent branding will transform your operation in ways you won’t believe. Creating an effective brand takes forethought and collaboration.

AR ننظر لهوية نشاطك التجاري والعلامة التجارية الخاصة بك ليس كمجرد رمز يعرف نشاطك فحسب، إنما نطور مفهوم محترف يعكس ماتهدف إليه رؤية نشاطك.

תַעתִיק nnẓr lhwyẗ nsẖạṭk ạltjạry wạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ bk lys kmjrd rmz yʿrf nsẖạṭk fḥsb, ạ̹nmạ nṭwr mfhwm mḥtrf yʿks mạthdf ạ̹lyh rw̉yẗ nsẖạṭk.

אנגלית ערבי
in فحسب
your الخاصة

EN The company’s strength lies in its consistent and excellent service delivery, coupled with global reach and intimate local knowledge

AR تكمنُ قوة الشركة في تقديم خدمات متسقة ومميزة، إلى جانب الدراية التامة بمتطلبات السوق المحلي وشبكة عالمية

תַעתִיק tkmnu qwẗ ạlsẖrkẗ fy tqdym kẖdmạt mtsqẗ wmmyzẗ, ạ̹ly̱ jạnb ạldrạyẗ ạltạmẗ bmtṭlbạt ạlswq ạlmḥly wsẖbkẗ ʿạlmyẗ

אנגלית ערבי
strength قوة
delivery تقديم
service خدمات
local المحلي
global عالمية
the إلى

EN Excellent time management, able to complete a variety of tasks

AR إدارة وقت ممتازة ، قادرة على إكمال مجموعة متنوعة من المهام

תַעתִיק ạ̹dạrẗ wqt mmtạzẗ , qạdrẗ ʿly̱ ạ̹kmạl mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmhạm

אנגלית ערבי
management إدارة
time وقت
excellent ممتازة
able قادرة
tasks المهام
variety متنوعة
to على

מציג 50 מתוך 50 תרגומים