שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "compilation methods research" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "compilation methods research" מ- אנגלית ל- ערבי

תרגומים של compilation methods research

ניתן לתרגם את "compilation methods research" ב-אנגלית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

methods الطرق طرق
research أبحاث إلى ا الأبحاث البحث البحث عن البحثية البحوث البيانات العلمي العلوم بحث بعض في لا للبحث ما مثل مع من نظرة هو هي والبحث

תרגום של אנגלית ל-ערבי של compilation methods research

אנגלית
ערבי

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias

AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات تنسيق البيانات الأساليب بحث بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر التحويل الثلاثي تحليل التحيز

תַעתִיק ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlạ̉sạlyb bḥtẖ byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr ạltḥwyl ạltẖlạtẖy tḥlyl ạltḥyz

אנגלית ערבי
collection جمع
research بحث
sex الجنس
analysis تحليل
data البيانات

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي

תַעתִיק ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ ạlbyạnạt ạlnwʿyẗ ạ̉bḥạtẖ nwʿyẗ ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạlbḥtẖ ạlkmy

אנגלית ערבי
data البيانات
collection جمع
research أبحاث

EN On top of that, you also get centralized certificate management, script pre-compilation, granular process throttling, and more.

AR علاوة على ذلك، يمكنك أيضا الحصول على إدارة الشهادات المركزية، البرنامج النصي قبل التجميع، عملية الاختناق العملية الحبيبية، وأكثر من ذلك.

תַעתִיק ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymknk ạ̉yḍạ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlsẖhạdạt ạlmrkzyẗ, ạlbrnạmj ạlnṣy qbl ạltjmyʿ, ʿmlyẗ ạlạkẖtnạq ạlʿmlyẗ ạlḥbybyẗ, wạ̉ktẖr mn dẖlk.

אנגלית ערבי
management إدارة
script النصي
also أيضا
get الحصول
more وأكثر

EN If you are looking for other tools, check my compilation of SEO tools here.

AR إذا كنت تبحث عن أدوات أخرى ، تحقق من تجميع أدوات SEO هنا.

תַעתִיק ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉dwạt ạ̉kẖry̱ , tḥqq mn tjmyʿ ạ̉dwạt SEO hnạ.

אנגלית ערבי
seo seo
tools أدوات
other أخرى
check تحقق
here هنا
if إذا
looking تبحث
you كنت

EN Data compilation is the collation of raw data and their transformation into a format that can be easily manipulated or combined with other data in preparation for further analysis.

AR تشمل عملية تنسيق البيانات جمع البيانات الأولية وتحويلها لصيغة يُمكن معالجتها بسهولة أودمجها مع بيانات أخرى كاستعداد لمزيد من التحليل.

תַעתִיק tsẖml ʿmlyẗ tnsyq ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ wtḥwylhạ lṣygẖẗ yumkn mʿạljthạ bshwlẗ ạ̉wdmjhạ mʿ byạnạt ạ̉kẖry̱ kạstʿdạd lmzyd mn ạltḥlyl.

אנגלית ערבי
format تنسيق
easily بسهولة
other أخرى
analysis التحليل
data البيانات

EN We determine the number of characters for each type of content and are engaged in its compilation and/or proofreading

AR نحدد عدد الرموز لكل فئة من فئات المحتوى ونشارك في تجميعه و/ أو تدقيقه

תַעתִיק nḥdd ʿdd ạlrmwz lkl fỷẗ mn fỷạt ạlmḥtwy̱ wnsẖạrk fy tjmyʿh w/ ạ̉w tdqyqh

אנגלית ערבי
characters الرموز
content المحتوى
and و

EN The following is a compilation from the Captain, crew and participants on the boat

AR ما يلي هو عبارة عن تجميع من القبطان وافراد الطاقم والمشاركين على متن القارب

תַעתִיק mạ yly hw ʿbạrẗ ʿn tjmyʿ mn ạlqbṭạn wạfrạd ạlṭạqm wạlmsẖạrkyn ʿly̱ mtn ạlqạrb

אנגלית ערבי
following يلي
on على

EN The “Twelve Minor Prophets” scrolls from the Judean Desert offer early evidence for the compilation of these short prophetic books into a single literary work

AR مخطوطة الثاني عشر من صحراء يهودا هي دليل قديم جدا لتأليف نصوص التنبئ القصيرة ودمجها في نص واحد

תַעתִיק mkẖṭwṭẗ ạltẖạny ʿsẖr mn ṣḥrạʾ yhwdạ hy dlyl qdym jdạ ltạ̉lyf nṣwṣ ạltnbỷ ạlqṣyrẗ wdmjhạ fy nṣ wạḥd

אנגלית ערבי
desert صحراء
evidence دليل
short القصيرة

EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets

AR تعتمد طرق الدفع التي تختارها على المكان الذي تبيع فيه

תַעתִיק tʿtmd ṭrq ạldfʿ ạlty tkẖtạrhạ ʿly̱ ạlmkạn ạldẖy tbyʿ fyh

אנגלית ערבי
depends تعتمد
methods طرق
payment الدفع
are المكان
the الذي
on على

EN These polls are based on scientific rules and empirical social research methods, so that the results can be projected onto the entire population. 

AR وهكذا يمكن تعميم نتائجها على مجمل الشعب. 

תַעתִיק whkdẖạ ymkn tʿmym ntạỷjhạ ʿly̱ mjml ạlsẖʿb. 

אנגלית ערבי
results نتائجها
can يمكن
on على

EN You may view research profiles of Mayo Clinic faculty in the research staff directory.

AR ويُمكن أن تطَّلِع على ملخصات أبحاث أعضاء هيئة التدريس في Mayo Clinic على r دليل أبحاث طاقم العمل.

תַעתִיק wyumkn ạ̉n tṭãliʿ ʿly̱ mlkẖṣạt ạ̉bḥạtẖ ạ̉ʿḍạʾ hyỷẗ ạltdrys fy Mayo Clinic ʿly̱ r dlyl ạ̉bḥạtẖ ṭạqm ạlʿml.

אנגלית ערבי
research أبحاث
clinic clinic
directory دليل
staff طاقم
of على

EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.

AR التعليم يمكن أن ينقذ الأرواح ليس فقط خلال الأزمات الإنسانية بل حتى لسنوات لاحقة طويلة.

תַעתִיק ạltʿlym ymkn ạ̉n ynqdẖ ạlạ̉rwạḥ lys fqṭ kẖlạl ạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ bl ḥty̱ lsnwạt lạḥqẗ ṭwylẗ.

אנגלית ערבי
the يمكن
for حتى
is فقط
a خلال

EN Learn more about research in the Cardiovascular Research Center.

AR تعرّف على المزيد عن البحوث في مركز أبحاث القلب والأوعية الدموية.

תַעתִיק tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ʿn ạlbḥwtẖ fy mrkz ạ̉bḥạtẖ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.

אנגלית ערבי
center مركز
more المزيد
research أبحاث

EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other

AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك

תַעתִיק mw̉ssẗ tʿlym ʿạly mnẓmẗ dwlyẗ mʿhd ạ̉bḥạtẖ gẖrfẗ tjạryẗ mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ sẖrkạt ṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ṣnạʿẗ mrkz ạ̉bḥạtẖ mdrsẗ tẖạnwyẗ gẖyr dẖlk

אנגלית ערבי
education تعليم
high عالي
organizations منظمة
international دولية
research أبحاث
centers مركز
schools مدرسة
of ذلك

EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research

AR لابتكارات والأبحاث غير الجامعية - بواسطة ماكس بلانك، فراونهوفر، لايبنتز وهمبولت: المعلومات الحالية والتقارير الخلفية من روح والبحوث.

תַעתִיק lạbtkạrạt wạlạ̉bḥạtẖ gẖyr ạljạmʿyẗ - bwạsṭẗ mạks blạnk, frạwnhwfr, lạybntz whmbwlt: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạltqạryr ạlkẖlfyẗ mn rwḥ wạlbḥwtẖ.

אנגלית ערבי
university الجامعية
max ماكس
information المعلومات
current الحالية
background الخلفية
spirit روح
by بواسطة
the غير

EN Can I access the Global Research Gateway without registering? We require all users to register in order to view our research

AR أيمكنني الولوج إلى بوابة البحث العالمية بلا تسجيل؟ نحن نطالب جميع المستخدمين بالتسجيل ليتمكَّنوا من استعراض بحوثنا

תַעתִיק ạ̉ymknny ạlwlwj ạ̹ly̱ bwạbẗ ạlbḥtẖ ạlʿạlmyẗ blạ tsjyl? nḥn nṭạlb jmyʿ ạlmstkẖdmyn bạltsjyl lytmkãnwạ mn ạstʿrạḍ bḥwtẖnạ

אנגלית ערבי
research البحث
global العالمية
users المستخدمين
without بلا
all جميع
we نحن

EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research

AR لابتكارات والأبحاث غير الجامعية - بواسطة ماكس بلانك، فراونهوفر، لايبنتز وهمبولت: المعلومات الحالية والتقارير الخلفية من روح والبحوث.

תַעתִיק lạbtkạrạt wạlạ̉bḥạtẖ gẖyr ạljạmʿyẗ - bwạsṭẗ mạks blạnk, frạwnhwfr, lạybntz whmbwlt: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạltqạryr ạlkẖlfyẗ mn rwḥ wạlbḥwtẖ.

אנגלית ערבי
university الجامعية
max ماكس
information المعلومات
current الحالية
background الخلفية
spirit روح
by بواسطة
the غير

EN Neuro-urbanism describes a close collaboration between urban research and health research

AR علم الأعصاب العمراني يعبر عن التكاتف بين الأبحاث المتعلقة بالمدينة وتلك المتعلقة بالصحة

תַעתִיק ʿlm ạlạ̉ʿṣạb ạlʿmrạny yʿbr ʿn ạltkạtf byn ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạlmdynẗ wtlk ạlmtʿlqẗ bạlṣḥẗ

אנגלית ערבי
research الأبحاث
health بالصحة
between بين

EN Together with German universities and research institutions, the BMBF supports academic training and research programmes that are tailored to each region's needs.

AR بالتعاون مع جامعات ومراكز أبحاث ألمانية تدعم وزارة BMBF التعليم الأكاديمي وبرامج البحث الموضوعة حسبما يناسب المناطق المعنية.

תַעתִיק bạltʿạwn mʿ jạmʿạt wmrạkz ạ̉bḥạtẖ ạ̉lmạnyẗ tdʿm wzạrẗ BMBF ạltʿlym ạlạ̉kạdymy wbrạmj ạlbḥtẖ ạlmwḍwʿẗ ḥsbmạ ynạsb ạlmnạṭq ạlmʿnyẗ.

אנגלית ערבי
universities جامعات
german ألمانية
supports تدعم
training التعليم
academic الأكاديمي
research أبحاث
are المناطق

EN She is conducting research at the German Cancer Research Center (DKFZ) in Heidelberg to discover whether this would be possible, and if so, how

AR كيف ومتى سيكون هذا ممكنا؟ هذا ما تبحثه العالمة الإسبانية في مركز أبحاث السرطان الألماني (DKFZ) في هايدلبيرغ

תַעתִיק kyf wmty̱ sykwn hdẖạ mmknạ? hdẖạ mạ tbḥtẖh ạlʿạlmẗ ạlạ̹sbạnyẗ fy mrkz ạ̉bḥạtẖ ạlsrṭạn ạlạ̉lmạny (DKFZ) fy hạydlbyrgẖ

אנגלית ערבי
center مركز
research أبحاث
cancer السرطان
german الألماني
be سيكون
how كيف
this هذا

EN In the years 2016 to 2020, Germany’s Federal Ministry of Education and Research (BMBF) alone made almost 510 million euros available for global health research.

AR خلال السنوات 2016 حتى 2020 قدمت الوزارة الألمانية الاتحادية للتعليم والأبحاث (BMBF) ما يقرب من 150 مليون يورو للأبحاث المتعلقة بالصحة العالمية.

תַעתִיק kẖlạl ạlsnwạt 2016 ḥty̱ 2020 qdmt ạlwzạrẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ lltʿlym wạlạ̉bḥạtẖ (BMBF) mạ yqrb mn 150 mlywn ywrw llạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ.

אנגלית ערבי
years السنوات
federal الاتحادية
education للتعليم
million مليون
euros يورو
health بالصحة
global العالمية
the الألمانية
to حتى

EN The university's Centre for Development Research (ZEF) is a good place for graduate students to conduct transdisciplinary research on the management of natural resources.

AR بالنسبة للخريجين يعتبر مركز أبحاث التنمية (ZEF) في الجامعة عنوانا جيدا للبحث في إدارة الموارد الطبيعية بأسلوب متعدد التخصصات العلمية. 

תַעתִיק bạlnsbẗ llkẖryjyn yʿtbr mrkz ạ̉bḥạtẖ ạltnmyẗ (ZEF) fy ạljạmʿẗ ʿnwạnạ jydạ llbḥtẖ fy ạ̹dạrẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ bạ̉slwb mtʿdd ạltkẖṣṣạt ạlʿlmyẗ. 

אנגלית ערבי
centre مركز
development التنمية
management إدارة
resources الموارد
natural الطبيعية
research أبحاث
for بالنسبة

EN The Research Portal points the way toward teaching and research in Germany

AR تشير بوابة البحث العلمي إلی طريق التّدريس والبحث العلمي في المانيا

תַעתִיק tsẖyr bwạbẗ ạlbḥtẖ ạlʿlmy ạ̹ly̰ ṭryq ạlt̃drys wạlbḥtẖ ạlʿlmy fy ạlmạnyạ

אנגלית ערבי
portal بوابة
way طريق
research العلمي

EN We are part of the Abu Dhabi Government’s Advanced Technology Research Council (ATRC), which oversees technology research in the emirate.

AR نحن جزء من مجلس أبحاث التكنولوجيا المتطورة (ATRC) التابع لحكومة أبو ظبي، والذي يشرف على الأبحاث التكنولوجية في الإمارة.

תַעתִיק nḥn jzʾ mn mjls ạ̉bḥạtẖ ạltknwlwjyạ ạlmtṭwrẗ (ATRC) ạltạbʿ lḥkwmẗ ạ̉bw ẓby, wạldẖy ysẖrf ʿly̱ ạlạ̉bḥạtẖ ạltknwlwjyẗ fy ạlạ̹mạrẗ.

אנגלית ערבי
council مجلس
abu أبو
dhabi ظبي
part جزء
research الأبحاث
we نحن
technology التكنولوجيا

EN Quantum Research Center (QRC) is a new international center of excellence for research into quantum technologies

AR مركز بحوث الكوانتوم هو مركز دولي حديث ومتميز متخصص في إجراء الأبحاث المتعلقة بالتكنولوجيا الكمية

תַעתִיק mrkz bḥwtẖ ạlkwạntwm hw mrkz dwly ḥdytẖ wmtmyz mtkẖṣṣ fy ạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạltknwlwjyạ ạlkmyẗ

אנגלית ערבי
center مركز
international دولي
research الأبحاث

EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other

AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك

תַעתִיק mw̉ssẗ tʿlym ʿạly mnẓmẗ dwlyẗ mʿhd ạ̉bḥạtẖ gẖrfẗ tjạryẗ mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ sẖrkạt ṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ṣnạʿẗ mrkz ạ̉bḥạtẖ mdrsẗ tẖạnwyẗ gẖyr dẖlk

אנגלית ערבי
education تعليم
high عالي
organizations منظمة
international دولية
research أبحاث
centers مركز
schools مدرسة
of ذلك

EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other

AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك

תַעתִיק mw̉ssẗ tʿlym ʿạly mnẓmẗ dwlyẗ mʿhd ạ̉bḥạtẖ gẖrfẗ tjạryẗ mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ sẖrkạt ṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ṣnạʿẗ mrkz ạ̉bḥạtẖ mdrsẗ tẖạnwyẗ gẖyr dẖlk

אנגלית ערבי
education تعليم
high عالي
organizations منظمة
international دولية
research أبحاث
centers مركز
schools مدرسة
of ذلك

EN Primary treatments for hypothermia are methods to warm the body back to a normal temperature.

AR الوسائل العلاجية الأولية لانخفاض حرارة الجسم هي طرق لإعادةً تدفئة الجسم للوصول إلى درجة الحرارة الطبيعية.

תַעתִיק ạlwsạỷl ạlʿlạjyẗ ạlạ̉wlyẗ lạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm hy ṭrq lạ̹ʿạdẗaⁿ tdfỷẗ ạljsm llwṣwl ạ̹ly̱ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlṭbyʿyẗ.

אנגלית ערבי
primary الأولية
methods طرق
body الجسم
to إلى
temperature حرارة

EN With a dietitian's help, you may find that one or a combination of the following methods works for you:

AR بمساعدة أخصائي التغذية، قد تجد أن واحدة أو مجموعة من الطرق التالية هي طريقة ناجحة بالنسبة لك:

תַעתִיק bmsạʿdẗ ạ̉kẖṣạỷy ạltgẖdẖyẗ, qd tjd ạ̉n wạḥdẗ ạ̉w mjmwʿẗ mn ạlṭrq ạltạlyẗ hy ṭryqẗ nạjḥẗ bạlnsbẗ lk:

אנגלית ערבי
find تجد
methods الطرق
following التالية
for بالنسبة
one واحدة

EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.

AR السحابة هي في الأساس وعاء ذوبان افتراضي عملاق مليء بتخزين البيانات المختلفة ونقل الأساليب.

תַעתִיק ạlsḥạbẗ hy fy ạlạ̉sạs wʿạʾ dẖwbạn ạftrạḍy ʿmlạq mlyʾ btkẖzyn ạlbyạnạt ạlmkẖtlfẗ wnql ạlạ̉sạlyb.

אנגלית ערבי
cloud السحابة
virtual افتراضي
data البيانات
different المختلفة

EN Tyramine amounts can vary among foods due to different processing, storage and preparation methods

AR قد تختلف كميات التيرامين بالأطعمة بسبب اختلاف طرق المعالجة والتخزين والتحضير

תַעתִיק qd tkẖtlf kmyạt ạltyrạmyn bạlạ̉ṭʿmẗ bsbb ạkẖtlạf ṭrq ạlmʿạljẗ wạltkẖzyn wạltḥḍyr

אנגלית ערבי
amounts كميات
tyramine التيرامين
methods طرق
vary تختلف
due بسبب

EN Many of these innovative testing and imaging methods are available at very few medical centers

AR يتوافر الكثير من هذه الاختبارات المبتكَرة وطرق التصوير في عدد قليل جدًّا من المراكز الطبية

תַעתִיק ytwạfr ạlktẖyr mn hdẖh ạlạkẖtbạrạt ạlmbtkarẗ wṭrq ạltṣwyr fy ʿdd qlyl jdaⁿ̃ạ mn ạlmrạkz ạlṭbyẗ

אנגלית ערבי
testing الاختبارات
imaging التصوير
centers المراكز
medical الطبية
many الكثير
few قليل
these هذه

EN Many of these advanced testing and imaging methods are available at very few medical centers.

AR تتوفر الكثير من هذه الاختبارات المتقدِّمة وطرق التصوير في عدد قليل جدًّا من المراكز الطبية.

תַעתִיק ttwfr ạlktẖyr mn hdẖh ạlạkẖtbạrạt ạlmtqdĩmẗ wṭrq ạltṣwyr fy ʿdd qlyl jdaⁿ̃ạ mn ạlmrạkz ạlṭbyẗ.

אנגלית ערבי
testing الاختبارات
imaging التصوير
centers المراكز
medical الطبية
many الكثير
few قليل
these هذه
are تتوفر

EN The practices of pre-certification, recertification, retrospective review and concurrent review all describe utilization review methods

AR ومن طرق تقييم إمكانية الانتفاع: الاعتماد المسبق وإعادة الاعتماد والتقييم بأثر رجعي والتقييم المتزامن

תַעתִיק wmn ṭrq tqyym ạ̹mkạnyẗ ạlạntfạʿ: ạlạʿtmạd ạlmsbq wạ̹ʿạdẗ ạlạʿtmạd wạltqyym bạ̉tẖr rjʿy wạltqyym ạlmtzạmn

אנגלית ערבי
methods طرق
review تقييم
certification الاعتماد
of ومن

EN You may request copies of your medical records (fees may apply) using one of the methods below:

AR يمكنك طلب نُسخ من سجلاتك الطبية (قد تُفرَض عليها رسوم) باستخدام إحدى الطرق التالية:

תַעתִיק ymknk ṭlb nuskẖ mn sjlạtk ạlṭbyẗ (qd tufraḍ ʿlyhạ rswm) bạstkẖdạm ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạltạlyẗ:

אנגלית ערבי
medical الطبية
fees رسوم
methods الطرق
below التالية
using باستخدام
request طلب
may يمكنك

EN The DNA changes are found in very tiny amounts, so very sensitive laboratory methods are required to detect them.

AR يتم العثور على تغيرات الحمض النووي في كميات بالغة الصغر، ولذلك يتطلب إجراء أساليب مختبرية شديدة الحساسية لاكتشافها.

תַעתִיק ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ tgẖyrạt ạlḥmḍ ạlnwwy fy kmyạt bạlgẖẗ ạlṣgẖr, wldẖlk ytṭlb ạ̹jrạʾ ạ̉sạlyb mkẖtbryẗ sẖdydẗ ạlḥsạsyẗ lạktsẖạfhạ.

אנגלית ערבי
found العثور
changes تغيرات
amounts كميات
very شديدة
to على

EN ECMO might be an option for people who aren't finding relief from other life-support methods, such as medications or ventilators.

AR قد يكون برنامج ECMO خيارًا للأشخاص الذين لا يجدون الراحة من طرق دعم الحياة الأخرى، مثل الأدوية أو أجهزة التنفس الصناعي.

תַעתִיק qd ykwn brnạmj ECMO kẖyạraⁿạ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lạ yjdwn ạlrạḥẗ mn ṭrq dʿm ạlḥyạẗ ạlạ̉kẖry̱, mtẖl ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạ̉jhzẗ ạltnfs ạlṣnạʿy.

אנגלית ערבי
ecmo ecmo
option خيار
support دعم
medications الأدوية
methods طرق
other الأخرى
be يكون
people للأشخاص
who الذين
life الحياة

EN Other methods, including self-catheterization, may be needed to remove urine from a nerve-damaged bladder.

AR قد تكون هناك حاجة إلى طرق أخرى، بما في ذلك القسطرة الذاتية، لإزالة البول من المثانة التي تلفت أعصابها.

תַעתִיק qd tkwn hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ ṭrq ạ̉kẖry̱, bmạ fy dẖlk ạlqsṭrẗ ạldẖạtyẗ, lạ̹zạlẗ ạlbwl mn ạlmtẖạnẗ ạlty tlft ạ̉ʿṣạbhạ.

אנגלית ערבי
needed حاجة
including بما
catheterization القسطرة
self الذاتية
urine البول
bladder المثانة
methods طرق
other أخرى
be تكون
to إلى

EN The failure rate of the minipill is thought to be higher than that of other hormonal contraceptive methods

AR ويعتقد المتخصصون أن معدل الفشل بسبب الأقراص الصغيرة أعلى من طرق منع الحمل الهرمونية الأخرى

תַעתִיק wyʿtqd ạlmtkẖṣṣwn ạ̉n mʿdl ạlfsẖl bsbb ạlạ̉qrạṣ ạlṣgẖyrẗ ạ̉ʿly̱ mn ṭrq mnʿ ạlḥml ạlhrmwnyẗ ạlạ̉kẖry̱

אנגלית ערבי
rate معدل
failure الفشل
methods طرق
other الأخرى
the أعلى

EN Talk to your doctor about methods to help you quit

AR ينبغي التحدث مع الطبيب عن الأساليب التي تساعد في الإقلاع

תַעתִיק ynbgẖy ạltḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ʿn ạlạ̉sạlyb ạlty tsạʿd fy ạlạ̹qlạʿ

אנגלית ערבי
talk التحدث
doctor الطبيب
help تساعد
to التي

EN Both methods can be delivered with a fractional laser, which leaves microscopic columns of untreated tissue throughout the treatment area

AR يمكن الحصول على كلتا الطريقتين بالليزر الجزئي، الذي يترك أعمدة مجهرية من الأنسجة غير المعالجة في جميع أنحاء منطقة العلاج

תַעתִיק ymkn ạlḥṣwl ʿly̱ kltạ ạlṭryqtyn bạllyzr ạljzỷy, ạldẖy ytrk ạ̉ʿmdẗ mjhryẗ mn ạlạ̉nsjẗ gẖyr ạlmʿạljẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ mnṭqẗ ạlʿlạj

אנגלית ערבי
tissue الأنسجة
area منطقة
both كلتا
can يمكن
treatment العلاج

EN Avoiding other hair removal methods

AR تجنب طرق إزالة الشعر الأخرى

תַעתִיק tjnb ṭrq ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr ạlạ̉kẖry̱

אנגלית ערבי
avoiding تجنب
removal إزالة
hair الشعر
methods طرق
other الأخرى

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة AvaTrade تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ AvaTrade tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
avatrade avatrade
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة Admiral Markets تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ Admiral Markets tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
admiral admiral
markets markets
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة Ayondo تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ Ayondo tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
ayondo ayondo
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that EasyMarkets offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة EasyMarkets تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ EasyMarkets tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
easymarkets easymarkets
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ThinkMarkets offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة ThinkMarkets تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ ThinkMarkets tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
thinkmarkets thinkmarkets
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Pepperstone offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة Pepperstone تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ Pepperstone tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
pepperstone pepperstone
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that SpreadEx offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة SpreadEx تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ SpreadEx tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
spreadex spreadex
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that UFX offers its traders below.

AR أخيرًا، قمنا بإدراج بعض طرق التمويل الشائعة UFX تقدم التجار أدناه

תַעתִיק ạ̉kẖyraⁿạ, qmnạ bạ̹drạj bʿḍ ṭrq ạltmwyl ạlsẖạỷʿẗ UFX tqdm ạltjạr ạ̉dnạh

אנגלית ערבי
ufx ufx
methods طرق
funding التمويل
popular الشائعة
offers تقدم
traders التجار
some بعض
the أدناه

מציג 50 מתוך 50 תרגומים