תרגם את "avoid sweets" ל- ערבי

EN Diabetes nutrition focuses on healthy foods, but sweets aren't necessarily off-limits. Here's how to include sweets in your meal plan.

• Diabetes nutrition focuses
• healthy foods
• sweets aren't necessarily

EN For years, people with diabetes were warned to avoid sweets. But what researchers understand about diabetes nutrition has changed.

• years
• diabetes were warned
• avoid sweets

EN Fewer refined grains, starchy vegetables and sweets

• Fewer refined grains
• starchy vegetables
• sweets

EN Diabetes nutrition: Including sweets in your meal plan - Mayo Clinic

• Diabetes nutrition
• plan
• Mayo Clinic

EN Diabetes nutrition: Including sweets in your meal plan

• Diabetes nutrition
• plan

EN But you can eat sweets once in a while without feeling guilty or significantly interfering with your blood sugar control

• eat sweets once
• while without feeling
• blood sugar control

EN But this isn't true, as long as the sweets are eaten with a meal and balanced with other foods in your meal plan.

• isn't true
• meal

EN Of course, it's still best to consider sweets as only a small part of your eating

• course
• eating

EN Sweets count as carbohydrates in your meal plan

• meal plan

EN To allow room for sweets as part of a meal, you have two options:

• two

EN Diabetes nutrition doesn't have to mean no sweets

• Diabetes nutrition doesn't
• mean no sweets

EN Changes in eating habits, usually overeating or developing a preference for sweets and carbohydrates

• Changes in eating
• usually overeating
• developing a preference
• sweets
• carbohydrates

EN Chocolate and Sweets Tour Turin

• Chocolate
• Sweets Tour Turin

EN Gergean Card - 25 Card - Design ( Sweets Blue )

• Gergean Card
• Card
• Design
• Sweets Blue

EN Gergean Card - 25 Card - Design ( Sweets Pink )

• Gergean Card
• Card
• Design
• Sweets Pink

EN Gergean Card - 25 Card - Design ( Sweets )

• Gergean Card
• Card
• Design
• Sweets

EN A silky almond milk accord evokes the traditional sweets of Sicily

• silky almond milk
• evokes the traditional
• Sicily

EN Cut back on sweets and sugary drinks.

• sugary

EN It features an extensive range of hot and cold beverages, light snacks, gourmet delicacies and sweets.

• features an extensive
• hot
• cold beverages
• light snacks
• gourmet delicacies

EN Avoid touching your face. Avoid touching your eyes, nose and mouth.

• nose

EN Avoid people who have a viral or flu-like illness until they've recovered. If you're sick with symptoms of a viral infection, try to avoid exposing others.

• viral
• flu-like illness until
• recovered
• viral infection
• try to avoid

EN Minimize contact. Avoid physical contact with fellow passengers and avoid touching your eyes, nose or mouth with unwashed hands.

• fellow passengers
• nose
• mouth with unwashed

EN Avoid strenuous activities, such as aerobics and jogging, for up to five weeks to avoid potentially causing a nosebleed.

• Avoid strenuous activities
• aerobics
• jogging

EN The best way to avoid pseudocysts is to avoid pancreatitis, which is usually caused by gallstones or heavy alcohol use

• way to avoid
• avoid pancreatitis

EN Avoid exposure. Stay away from people with colds or other infections and avoid crowds.

• Avoid exposure
• colds
• infections
• avoid

EN Avoid caffeine late in the day and avoid alcohol at bedtime

• Avoid caffeine late
• day

EN Avoid touching your nose, eyes and mouth. Encourage your child to follow your lead and avoid touching his or her face.

• eyes
• mouth
• Encourage your child
• follow your lead
• avoid touching his
• her

EN Avoid touching your face. Avoid touching your eyes, nose and mouth.

• nose

EN Avoid people who have a viral or flu-like illness until they've recovered. If you're sick with symptoms of a viral infection, try to avoid exposing others.

• viral
• flu-like illness until
• recovered
• viral infection
• try to avoid

EN Ask your doctor if your condition means you should avoid alcohol

• Ask your doctor
• avoid alcohol

EN Manage stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.

• Manage stress
• Avoid unnecessary stress
• learn coping techniques
• handle normal stress
• healthy

EN Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can cause you to lose body heat more quickly.

• Overexertion
• lot
• combination of wet
• lose body heat

EN To avoid alcohol-related risks of hypothermia, don't drink alcohol:

• avoid alcohol-related risks
• hypothermia
• don't drink

EN Also avoid anyone who is sick. And if you're sick, stay home for at least 24 hours after your fever is gone so that you lessen your chance of infecting others.

• sick
• you're sick
• least hours after
• fever is gone
• lessen your chance
• infecting

EN Avoid alcohol, which contributes to fluid loss.

• Avoid alcohol
• contributes to fluid

EN Because treatment options are limited, the best protection against hantavirus pulmonary syndrome is to avoid rodents and their habitats.

• Because treatment options
• limited
• protection against hantavirus
• rodents

EN Avoid less healthy carbohydrates, such as foods or drinks with added fats, sugars and sodium.

• Avoid less healthy
• foods
• drinks with added
• sugars

EN Avoid fried fish and fish with high levels of mercury, such as king mackerel.

• Avoid fried fish
• fish with high
• mercury
• king

EN Regularly monitoring your blood sugar levels is important to avoid severe complications

• avoid severe complications

EN Avoid high-fat dairy products and animal proteins such as butter, beef, hot dogs, sausage and bacon

• Avoid high-fat dairy
• butter
• beef
• hot dogs
• sausage
• bacon

EN Trans fats. Avoid trans fats found in processed snacks, baked goods, shortening and stick margarines.

• Trans fats
• Avoid trans fats
• processed snacks
• baked goods
• shortening
• stick

EN To avoid this, electrolytes, including potassium are usually given along with fluid replacement as part of the treatment of diabetic ketoacidosis.

• electrolytes
• potassium are usually
• along with fluid
• diabetic

EN Trim your toenails carefully. Cut your toenails straight across. File the edges carefully to avoid sharp edges.

• Trim your toenails
• Cut your toenails
• across
• File the edges
• avoid sharp

EN The following can help you avoid developing chronic constipation.

• avoid developing chronic

EN Avoid making a small thing a bigger problem than it really is.

• thing a bigger
• really

EN Lead can harm an unborn child, so pregnant women or women likely to become pregnant should be especially careful to avoid exposure to lead.

• Lead can harm
• unborn child
• pregnant women
• careful to avoid

EN Avoid or dislike tasks that require focused mental effort, such as homework

• Avoid
• focused mental effort
• homework

EN During pregnancy, avoid anything that could harm fetal development

• During pregnancy
• harm fetal development

EN Although still unproved, it may be prudent for children to avoid excessive exposure to TV and video games in the first five years of life.

• Although still unproved
• prudent for children
• avoid excessive exposure
• TV

EN Follow your doctor's instructions about whether you should avoid use of inhaled breathing medications or other medications before the test

• Follow your doctor's
• whether you should
• inhaled breathing medications