DE (Pocket-lint) - Tile ist vor allem für seine Bluetooth-Tracker bekannt . Sie können sich mit Tile verbinden und damit Ihren Besitz im Auge behalten – das klassische Beispiel sind zum Beispiel Ihre Schlüssel.
DE (Pocket-lint) - Tile ist vor allem für seine Bluetooth-Tracker bekannt . Sie können sich mit Tile verbinden und damit Ihren Besitz im Auge behalten – das klassische Beispiel sind zum Beispiel Ihre Schlüssel.
SV (Pocket-lint) - Tile är mest känt för sina Bluetooth -spårare . Du kan ansluta till Tile och använda den för att hålla reda på dina ägodelar - det klassiska exemplet är till exempel dina nycklar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinden | ansluta |
behalten | hålla |
klassische | klassiska |
schlüssel | nycklar |
sie | du |
das | mest |
mit | använda |
können | kan |
DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.
SV Samlingar är en serie klasser som har ett särskilt tema, till exempel musikartister eller pilates. Om du vill gå på Pilates eller Yoga till exempel, är kollektionerna ett bra ställe att hitta klasser i dessa kategorier.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
sammlungen | samlingar |
thema | tema |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
kurse | klasser |
kategorien | kategorier |
du | du |
in | i |
möchtest | du vill |
beispiel | till exempel |
ort | ställe |
guter | bra |
wenn | om |
oder | eller |
finden | hitta |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Zusätzliche Funktionen: Welche zusätzlichen Vorteile bietet der VPN-Service? Zum Beispiel testen wir, ob es möglich ist, Netflix mit dem VPN zu sehen, und ob das Herunterladen von Torrents funktioniert.
SV Ytterligare funktioner: Vilka ytterligare funktioner erbjuder VPN-tjänsten? Här testar vi om det till exempel är möjligt att titta på Netflix med denna VPN, och om du får ladda ner torrents.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
testen | testar |
netflix | netflix |
vpn | vpn |
funktionen | funktioner |
wir | vi |
zusätzliche | ytterligare |
beispiel | till exempel |
ob | om |
bietet | erbjuder |
mit | med |
welche | och |
möglich | möjligt |
DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.
SV I vårt "sidor över tid"-diagram kan du se hur trenden för innehållsskapande ser ut för alla ämnen över tid.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
du | du |
in | i |
seiten | sidor |
wie | hur |
die | vårt |
siehst | se |
und | för |
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
unternehmen | verksamhet |
helfen | hjälpa |
unsere | våra |
beispiel | till exempel |
können | kan |
optimal | bästa |
ihre | dina |
sie | din |
ihrem | till |
indem | genom |
DE Verbinden Sie sich mit einem der Server. Wählen Sie einen geeigneten Serverstandort, je nachdem, was Sie online tun möchten. Zum Beispiel können Sie einen amerikanischen Server wählen, um die amerikanische Version von Netflix anzusehen.
SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
verbinden | anslut |
online | online |
netflix | netflix |
server | server |
beispiel | till exempel |
version | versionen |
möchten | du vill |
was | vad |
sie | vill |
können | kan |
amerikanische | amerikansk |
amerikanischen | amerikanska |
DE Wir sind zum Beispiel sehr zufrieden mit der kostenlosen Version von ProtonVPN.
SV Vi är mycket nöjda med gratisversionen av till exempel ProtonVPN.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
zufrieden | nöjda |
wir | vi |
beispiel | till exempel |
sehr | mycket |
mit | med |
von | av |
DE Ein schnelles VPN sorgt zum Beispiel dafür, dass Sie nicht lange auf den Download von Dateien warten müssen
SV En snabb VPN ser till exempel till att du inte behöver vänta länge på att filer ska laddas ner
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
schnelles | snabb |
vpn | vpn |
sorgt | ser till |
lange | länge |
dateien | filer |
warten | vänta |
beispiel | till exempel |
nicht | inte |
den | att |
ein | en |
sie | du |
DE TunnelBear ist eine sichere, kostenlose VPN-Option und kann daher als Beispiel für die Geschwindigkeit von kostenlosen VPNs dienen.
SV TunnelBear är ett säkert, gratis VPN-alternativ och kan därför tjäna som exempel på hastigheten hos gratis VPN.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
geschwindigkeit | hastigheten |
vpn | vpn |
kann | kan |
beispiel | exempel |
kostenlose | gratis |
daher | som |
für | och |
von | hos |
DE Zum Beispiel ist es sinnvoll, ein VPN mit schnellen Verbindungen aus der Ferne zu wählen, wenn Sie auf die amerikanische Netflix-Bibliothek zugreifen möchten, wenn Sie im Ausland sind.
SV Det är till exempel praktiskt att välja en VPN med snabba avlägsna anslutningar om du vill komma åt amerikanska Netflix-bibliotek när du är utomlands.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
vpn | vpn |
schnellen | snabba |
verbindungen | anslutningar |
amerikanische | amerikanska |
zugreifen | komma åt |
beispiel | till exempel |
wenn | om |
mit | med |
wählen | välja |
möchten | du vill |
ein | en |
zu | komma |
sie | vill |
ausland | utomlands |
DE Zum Beispiel kann ein bestimmter Server zum Zeitpunkt des Tests stärker ausgelastet sein als normal
SV En viss server kan till exempel vara livligare än normalt vid testtid
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
bestimmter | viss |
server | server |
normal | normalt |
beispiel | till exempel |
kann | kan |
sein | vara |
ein | en |
DE Torrents/P2P Support: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter P2P-Verkehr auf seinen Servern erlaubt, zum Beispiel zum Herunterladen von Torrents.
SV Torrenter/P2P-stöd: Anger om respektive VPN-leverantör tillåter P2P-trafik på sina servrar, till exempel för nedladdning av torrenter.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
torrents | torrenter |
support | stöd |
erlaubt | tillåter |
herunterladen | nedladdning |
servern | servrar |
beispiel | till exempel |
ob | om |
von | av |
DE Dazu gehört zum Beispiel das Einloggen bei CyberGhost, um die Zeiten zu verfolgen, zu denen die Server am meisten belastet werden
SV Detta innebär till exempel att CyberGhost registrerar inloggad tid för att avgöra vilka tider dess servrar är mest belastade
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
server | servrar |
beispiel | till exempel |
zeiten | tider |
zu | innebär |
meisten | för |
zum | för att |
das | mest |
DE Sie könnten zum Beispiel Shadowsocks einschalten, ohne zu wissen, was diese Funktion tatsächlich bewirkt
SV Till exempel kan du slå på Shadowsocks utan att veta vad denna funktion faktiskt gör
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
funktion | funktion |
tatsächlich | faktiskt |
ohne | utan |
sie | du |
beispiel | till exempel |
wissen | veta |
was | vad |
zu | gör |
diese | denna |
DE Behörden zum Schutz des Urheberrechts könnten zum Beispiel Daten von Downloadern anfordern.
SV Myndigheter för upphovsrättsskydd skulle till exempel kunna begära uppgifter som tillhör nerladdare.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
behörden | myndigheter |
anfordern | begära |
daten | uppgifter |
beispiel | till exempel |
könnten | kunna |
DE Für VPN-Benutzer, die zum Beispiel hauptsächlich streamen und Torrents nutzen wollen, sind die dedizierten Server von CyberGhost sehr zu empfehlen
SV För VPN-användare som mest vill exempelvis strömma och ladda ner torrenter rekommenderas CyberGhost dedikerade servrar starkt
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
streamen | strömma |
torrents | torrenter |
nutzen | användare |
wollen | vill |
dedizierten | dedikerade |
server | servrar |
cyberghost | cyberghost |
zum beispiel | exempelvis |
sehr | starkt |
hauptsächlich | mest |
von | ner |
für | och |
die | som |
DE In diesen Fällen verwenden die Benutzer oft Mirrors von The Pirate Bay, wie zum Beispiel thepiratebay.vip, thepirate-bay.org, und thepiratebay.rocks.
SV I de fallen försöker användarna ofta med Pirate Bays spegelservrar som exempelvis thepiratebay.vip, thepirate-bay.org, och thepiratebay.rocks.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
benutzer | användarna |
oft | ofta |
bay | bay |
vip | vip |
org | org |
zum beispiel | exempelvis |
in | i |
fällen | som |
und | och |
DE Viele Torrents sind korrupt und enthalten Malware, wie zum Beispiel Keylogger oder Trojaner
SV Många torrenter är felaktiga och bär skadlig kod, till exempel nyckelloggar eller trojaner
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
viele | många |
torrents | torrenter |
malware | skadlig kod |
beispiel | till exempel |
oder | eller |
und | och |
sind | är |
DE Um Torrents nutzen zu können, müssen Sie sich zuerst eine Torrent-Datei besorgen. Es gibt verschiedene Websites, die diese Dateien hosten, sie werden Torrent-Sites genannt. Ein bekanntes Beispiel für eine solche Website ist The Pirate Bay.
SV För att torrenta så du måste först få tag på en torrent-fil. Det finns olika webbplatser som hyser dessa filer och de kallas för torrent-webbplatser. Ett välkänt exempel på en sådan plats är Pirate Bay.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
genannt | kallas |
bay | bay |
dateien | filer |
websites | webbplatser |
für | och |
diese | dessa |
sie | olika |
gibt | det finns |
beispiel | exempel |
DE Zum Beispiel gab es vor einiger Zeit einen Angriff auf den Extensions Web Store.
SV Till exempel hade de för ett tag sen hade deras tillägg Web Store intrång.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
web | web |
store | store |
beispiel | till exempel |
einiger | ett |
auf | till |
den | de |
einen | för |
DE Darüber hinaus ist ein VPN, wie zum Beispiel NordVPN, in Kombination mit einem guten Antiviren-Programm eine Hilfe zum Schutz vor gefährlichen Torrents.
SV Dessutom kan en VPN, exempelvis NordVPN, tillsammans med ett bra antivirus-program hjälpa till att skydda dig mot farliga torrenter.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
vpn | vpn |
nordvpn | nordvpn |
guten | bra |
hilfe | hjälpa |
schutz | skydda |
torrents | torrenter |
darüber hinaus | dessutom |
zum beispiel | exempelvis |
hinaus | att |
mit | med |
einem | en |
DE Da wären zum Beispiel die zahlreichen Viren und andere Malware, die sich in Downloads und auf Websites verstecken.
SV Ta till exempel de många virus och andra skadliga program gömda i nedladdningar och på webbplatser.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
downloads | nedladdningar |
websites | webbplatser |
in | i |
beispiel | till exempel |
viren | virus |
andere | andra |
die | de |
DE Zum Beispiel eine Datei, die versucht, in andere Dateien einzudringen, um deren internen Code zu überschreiben
SV Ta en fil, till exempel, som försöker penetrera andra filer för att skriva över dess interna kod
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
versucht | försöker |
dateien | filer |
code | kod |
zum | för att |
datei | fil |
beispiel | till exempel |
internen | interna |
eine | en |
andere | andra |
DE Neben einem Viren-Scanner bieten sie zum Beispiel auch einen Passwort-Manager oder Schutz vor Phishing-Betrug
SV Förutom en virusskanner så erbjuder de också till exempel en lösenordshanterare, eller skydd mot nätfiskekampanjer
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
bieten | erbjuder |
schutz | skydd |
beispiel | till exempel |
auch | också |
oder | eller |
DE Auf Google Play zum Beispiel bewerten Nutzer oft die Apps, die sie herunterladen
SV På Google Play, till exempel, betygsätter personer ofta de appar de laddar ned
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
oft | ofta |
apps | appar |
herunterladen | laddar |
play | play |
beispiel | till exempel |
die | de |
DE Wissen Sie zum Beispiel, wie Sie Phishing erkennen und vermeiden können
SV Vet du till exempel hur man känner igen och undviker nätfiske?
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
phishing | nätfiske |
vermeiden | undviker |
sie | du |
wissen | vet |
beispiel | till exempel |
wie | hur |
und | och |
DE Das können Sie zum Beispiel tun, indem Sie unsere Testberichte lesen.
SV Du kan göra detta, till exempel genom att läsa våra recensioner.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
lesen | läsa |
tun | göra |
sie | du |
beispiel | till exempel |
indem | genom |
unsere | våra |
können | kan |
DE Denken Sie zum Beispiel an die Verwendung einer Firewall, eines VPN oder eines Passwort-Managers
SV Överväg till exempel på användning av en brandvägg, en VPN, eller en lösenordshanterare
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
firewall | brandvägg |
vpn | vpn |
beispiel | till exempel |
verwendung | användning |
oder | eller |
einer | en |
eines | av |
DE Ein Beispiel dafür sind die Informationen, die Google über die Suchanfragen seiner Nutzer/innen sammelt
SV Ett exempel skulle vara all information som Google samlar in om dess användares sökfrågor
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
informationen | information |
sammelt | samlar |
innen | in |
beispiel | exempel |
DE Big Data wird zum Beispiel oft für groß angelegte Marktforschung genutzt: Für welche Produkte ist die Wahrscheinlichkeit am größten, dass sie gekauft werden? Welche Art von Werbung ist am effektivsten, wenn man Kunden erreichen und überzeugen will?
SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
data | data |
oft | ofta |
genutzt | används |
werbung | reklam |
kunden | kunder |
big | big |
größten | mest |
beispiel | till exempel |
von | av |
welche | och |
produkte | produkter |
ist | är |
sie | vill |
DE Zum Beispiel eignen sich Big Data hervorragend für maschinelles Lernen
SV Big data är till exempel bra för maskininlärning
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
data | data |
big | big |
beispiel | till exempel |
sich | till |
lernen | för |
DE Beispiel Firefox: Gehen Sie in die Einstellungen und entfernen Sie das Häkchen bei „Immer privaten Browsermodus verwenden?.
SV Med Firefox som exempel: gå till dina inställningar och se till att avmarkera ?Använd alltid privatsurfningsläge?.
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
beispiel | exempel |
immer | alltid |
verwenden | använd |
einstellungen | inställningar |
DE Inkognito-Modus in der Praxis: ein konkretes Beispiel
SV Inkognitoläge i praktiken: ett konkret exempel
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
in | i |
beispiel | exempel |
DE Ein gutes Beispiel wäre eine Liste mit Kundenadressen, die von einer Firma erstellt wurde
SV Ett exempel är en lista över kundadresser som skapats av ett företag
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
firma | företag |
erstellt | skapats |
liste | lista |
von | av |
beispiel | exempel |
DE Zum Beispiel der Wärmesensor, der oft in Computerprozessoren eingebaut ist
SV Ett exempel skulle kunna vara värmesensorn som normalt är inbyggd i datorprocessorer
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
beispiel | exempel |
eingebaut | inbyggd |
in | i |
ist | kunna |
der | som |
DE Zum Beispiel können Sie keine Scans planen, wie es bei Bitdefender Total Security möglich ist
SV Du kan till exempel inte schemalägga genomsökningar, vilket är möjligt med Bitdefender Total Security
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
scans | genomsökningar |
planen | schemalägga |
bitdefender | bitdefender |
total | total |
security | security |
möglich | möjligt |
beispiel | till exempel |
sie | du |
es | inte |
können | kan |
DE Zum Beispiel können Cookies sehen, wann Sie Websites besuchen, welche Seiten Sie sich ansehen, welche Suchbegriffe Sie verwenden und welche Art von Produkten Sie kaufen
SV Cookies kan till exempel se när du besöker webbplatser, vilka sidor du tittar på, vilka söktermer du använder och vilken typ av produkter du köper
גֶרמָנִיָת | שוודית |
---|---|
cookies | cookies |
kaufen | köper |
websites | webbplatser |
beispiel | till exempel |
art | typ |
können | kan |
sie | du |
besuchen | besöker |
verwenden | använder |
von | av |
produkten | produkter |
seiten | sidor |
ansehen | se |
welche | och |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים