DE Eine App, die es ihnen ermöglicht, ihre Einnahmen zu verfolgen, auf ihre verdienten Löhne zuzugreifen, direkt vom Gehalt zu sparen und Zugang zu Finanzerziehungsinstrumenten zu erhalten.
תרגם את "verdienten löhne zuzugreifen" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "verdienten löhne zuzugreifen" מ- גֶרמָנִיָת ל- הוֹלַנדִי
תרגום של גֶרמָנִיָת ל-הוֹלַנדִי של verdienten löhne zuzugreifen
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| direkt | direct |
| gehalt | salaris |
| sparen | sparen |
| app | app |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| zugang | toegang |
| verfolgen | volgen |
DE Bonus für existenzsichernde Löhne für Fabrikarbeiter
NL Bonus op het salaris voor de fabrieksarbeiders
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bonus | bonus |
| für | voor |
DE Fairphone leistete Pionierarbeit mit dem ersten Programm für existenzsichernde Löhne in der Elektronikindustrie: Wir zahlen Fabrikarbeitern einen Bonus für jedes produzierte Smartphone
NL Fairphone is de eerste met een bonusprogramma in de elektronische industrie: wij betalen de fabrieksarbeiders een bonus voor elke geproduceerde telefoon
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bonus | bonus |
| smartphone | telefoon |
| in | in |
DE Während der vielen Jahre, in denen wir unsere Maßhemden dort hergestellt haben, haben wir uns immer um wettbewerbsfähige Löhne, positive Arbeitsbedingungen und Initiativen zur Mitarbeiterentwicklung bemüht
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| vielen | vele |
| jahre | jaren |
| hergestellt | gemaakt |
| positive | positieve |
| maß | maat |
| hemden | overhemden |
| immer | voortdurend |
| und | en |
| haben | hebben |
| in | gedurende |
| wir | we |
| unsere | onze |
| dort | de |
DE Befreiung des R&D-Personals von der Lohnsteuer auf Löhne und Gehälter
NL de vrijstelling van bedrijfsvoorheffing voor R&D-personeel
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| der | de |
| von | van |
DE Während der vielen Jahre, in denen wir unsere Maßhemden dort hergestellt haben, haben wir uns immer um wettbewerbsfähige Löhne, positive Arbeitsbedingungen und Initiativen zur Mitarbeiterentwicklung bemüht
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| vielen | vele |
| jahre | jaren |
| hergestellt | gemaakt |
| positive | positieve |
| maß | maat |
| hemden | overhemden |
| immer | voortdurend |
| und | en |
| haben | hebben |
| in | gedurende |
| wir | we |
| unsere | onze |
| dort | de |
DE Im Rahmen seines Programms „Dimes Worth a Difference“ spendet Aspiration zehn Cent von jedem verdienten Dollar an gemeinnützige Organisationen, die sich auf die Erweiterung wirtschaftlicher Möglichkeiten konzentrieren
NL Via het programma ?Dimes Worth a Difference? doneert Aspiration tien cent van elke verdiende dollar aan liefdadigheidsorganisaties die zich richten op het vergroten van economische kansen
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| programms | programma |
| a | a |
| jedem | elke |
| dollar | dollar |
| konzentrieren | richten |
| möglichkeiten | kansen |
| sich | zich |
| auf | op |
| von | van |
| zehn | tien |
DE Unterwegs lädt das «Peu-Péquignot» zu einem verdienten Verpflegungshalt ein
NL Onderweg nodigt de “Peu-Péquignot” je uit voor een welverdiende stop om iets te eten en drinken
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| unterwegs | onderweg |
| zu | om |
| das | de |
| einem | een |
DE Gleich wirst du erfahren, wie du von den Marketingmethoden der Online-Shops profitieren kannst. Und dieser kleine Shopping-Trick kann dir helfen, hunderte oder sogar tausende Euro deines hart verdienten Geldes in der eigenen Tasche zu behalten.
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| shops | winkels |
| profitieren | profiteren |
| kannst | kunt |
| hunderte | honderden |
| und | en |
| tausende | duizenden |
| oder | of |
| zu | om |
| sogar | zelfs |
| deines | de |
DE Wenn die bis zum 31. Dezember verdienten Provisionen 200 Euro nicht überschreiten, wird der Betrag automatisch in eine DAN-Mitgliedsgutschrift umgewandelt.
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| provisionen | commissies |
| automatisch | automatisch |
| in | in |
| nicht | niet |
| umgewandelt | omgezet |
| wird | zijn |
| zum | voor |
| der | en |
DE Legen Sie Kampagnenregeln fest, sodass das System den Kampagnenstatus automatisch auf aktiv, pausiert oder beendet festlegt. Dies hängt von der verstrichenen Zeit oder der verdienten Provision ab. Kampagnenplaner-Funktion
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| aktiv | actief |
| hängt | afhankelijk |
| zeit | tijd |
| sodass | zodat |
| system | systeem |
| oder | of |
DE Wenn die bis zum 31. Dezember verdienten Provisionen 200 Euro nicht überschreiten, wird der Betrag automatisch in eine DAN-Mitgliedsgutschrift umgewandelt.
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| provisionen | commissies |
| automatisch | automatisch |
| in | in |
| nicht | niet |
| umgewandelt | omgezet |
| wird | zijn |
| zum | voor |
| der | en |
DE Gleich wirst du erfahren, wie du von den Marketingmethoden der Online-Shops profitieren kannst. Und dieser kleine Shopping-Trick kann dir helfen, hunderte oder sogar tausende Euro deines hart verdienten Geldes in der eigenen Tasche zu behalten.
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| shops | winkels |
| profitieren | profiteren |
| kannst | kunt |
| hunderte | honderden |
| und | en |
| tausende | duizenden |
| oder | of |
| zu | om |
| sogar | zelfs |
| deines | de |
DE Legen Sie Kampagnenregeln fest, sodass das System den Kampagnenstatus automatisch auf aktiv, pausiert oder beendet festlegt. Dies hängt von der verstrichenen Zeit oder der verdienten Provision ab. Kampagnenplaner-Funktion
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| aktiv | actief |
| hängt | afhankelijk |
| zeit | tijd |
| sodass | zodat |
| system | systeem |
| oder | of |
DE Erhalten Sie alle verdienten Provisionen, die automatisch berechnet und den Teammitgliedern Ihrer Vertriebsabteilung für jeden abgeschlossenen Verkauf zugewiesen werden.
NL Laat alle verdiende commissies automatisch berekenen en toewijzen aan de teamleden van uw verkoop voor elke afgeronde verkoop.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| provisionen | commissies |
| automatisch | automatisch |
| verkauf | verkoop |
| und | en |
| alle | alle |
| jeden | elke |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| hart | hard |
| geld | geld |
| mit | op |
| haben | hebben |
| oder | van |
| können | kunt |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| sicher | te |
| die | die |
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| jetzt | nu |
| lokales | lokale |
| sso | sso |
| und | en |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| sie | u |
DE Hochaufgelöste Darstellungen Ihres EcoVadis Rating Zertifikats und aller verdienten Medaillen (Platin, Gold, Silber oder Bronze), lizensiert und herunterladbar zur Aufnahme in Ihre Website und Ihre Marketingmaterialien.
NL Hoge resolutie weergaven van uw EcoVadis Ratingscertificaat en verdiende medaille (Platinum, Goud, Zilver of Brons), met een licentie en downloadbaar om te publiceren op uw website en in marketingmateriaal.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| platin | platinum |
| gold | goud |
| silber | zilver |
| bronze | brons |
| in | in |
| website | website |
| und | en |
| oder | of |
| aller | een |
| zur | te |
DE Wir bemühen uns immer, die Überweisungsgebühren niedrig zu halten, damit du so viel wie möglich von deinem hart verdienten Geld senden kannst.
NL We zoeken voortdurend naar manieren om de overschrijvingskosten laag te houden, zodat je zoveel mogelijk van je zuurverdiende geld kunt overmaken.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| halten | houden |
| immer | voortdurend |
| möglich | mogelijk |
| kannst | kunt |
| niedrig | laag |
| zu | zodat |
| geld | geld |
| so | zoveel |
| viel | te |
| wir | we |
| von | van |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| mac | mac |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| verwenden | - |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| anderen | andere |
| sie | vanaf |
| jeden | een |
DE Um lokal und remote auf Ihre Arbeits- und Heimcomputer zuzugreifen, oder um auf mehr als 5 Computer zuzugreifen, erhalten Sie Splashtop Business Access Pro (ab
NL Voor toegang tot uw werk- en thuiscomputers, lokaal en op afstand, of voor toegang tot meer dan 5 computers, krijgt u Splashtop Business Toegang Pro (vanaf
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| lokal | lokaal |
| computer | computers |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| und | en |
| oder | of |
| zuzugreifen | toegang |
| mehr | meer |
| erhalten | krijgt |
| auf | op |
| ihre | uw |
| pro | pro |
| remote | afstand |
| als | |
| sie | u |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| mac | mac |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| verwenden | - |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| anderen | andere |
| sie | vanaf |
| jeden | een |
DE /Monat), um lokal und remote auf Ihre Arbeits- und Heimcomputer zuzugreifen oder um auf mehr als 5 Computer zuzugreifen. * Für den Zugriff von verschiedenen Netzwerken ist ein
NL per maand). * Toegang vanaf verschillende netwerken vereist een abonnement van
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| netzwerken | netwerken |
| verschiedenen | verschillende |
| als | |
| zugriff | toegang |
| und | vanaf |
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| loggen | log |
| visme | visme |
| neues | nieuw |
| projekt | project |
| animierten | geanimeerde |
| vorlagen | sjablonen |
| tab | tabblad |
| web | web |
| grafiken | graphics |
| social | social |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| eintritt | toegang |
| klicken | klik |
| starten | start |
| oder | of |
| zu | bij |
| auf | op |
| der | de |
DE Obwohl dies der direkteste Weg ist, auf Ihre Nachrichten zuzugreifen, können Sie mit dieser Methode nicht auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten: Es handelt sich um eine Alles-oder-Nichts-Wiederherstellung
NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| auswählen | kiezen |
| zuzugreifen | krijgen |
| oder | of |
| methode | methode |
| obwohl | hoewel |
| wiederherstellung | herstel |
| ist | is |
| nachrichten | berichten |
| welche | welke |
| alles | alles |
| dies | dit |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Wir glauben, dass Sie das Recht haben sollten, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu kontrollieren, egal wo Sie leben
NL Wij vinden dat je de mogelijkheid moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en die te controleren, waar ter wereld je ook woont
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| kontrollieren | controleren |
| leben | woont |
| sollten | moet |
| zuzugreifen | krijgen |
| wo | waar |
| und | en |
| zu | om |
| haben | hebben |
| personenbezogenen | de |
| egal | ook |
| dass | dat |
DE Das bedeutet, dass Shopify Ihnen nicht helfen kann, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren, zu löschen oder zu übertragen, ohne vom Händler dazu aufgefordert zu werden
NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| shopify | shopify |
| helfen | helpen |
| korrigieren | corrigeren |
| löschen | verwijderen |
| händler | merchant |
| daten | gegevens |
| zuzugreifen | krijgen |
| oder | of |
| bedeutet | betekent |
| ohne | zonder |
| kann | kan |
| zu | om |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| vom | de |
DE Wir glauben, dass Sie das Recht haben sollten, auf Ihre eigenen personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu kontrollieren, egal wo Sie leben
NL Wij vinden dat je het recht moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en om die te controleren, waar ter wereld je ook woont
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| recht | recht |
| kontrollieren | controleren |
| leben | woont |
| sollten | moet |
| zuzugreifen | krijgen |
| wo | waar |
| und | en |
| zu | om |
| haben | hebben |
| egal | ook |
| dass | dat |
| ihre | je |
DE Bauen Sie verweisende Artikel auf den jeweiligen Seiten ein, um mit wenigen Klicks auf die relevanten Informationen zuzugreifen.
NL Bouw wiki-achtige kennisbank om zowel klanten als uw ondersteunend personeel te onboarden
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bauen | bouw |
| den | te |
| seiten | om |
| die | zowel |
| sie | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf „robots.txt“ zugreifen können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Webhosting-Anbieter unseren Crawler blockiert und daran hindert, auf die Datei zu zuzugreifen.
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| datei | bestand |
| robots | robots |
| txt | txt |
| hindert | voorkomt |
| sind | is |
| sie | je |
| wenn | als |
| zugreifen | toegang |
| die | ons |
| dass | dat |
| ihr | jouw |
| der | het |
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| verhindert | voorkomt |
| proaktiv | proactief |
| microsoft | microsoft |
| bösartige | kwaadaardige |
| inhalte | inhoud |
| benutzer | gebruikers |
| scheinbar | schijnbaar |
| legitime | legitieme |
| oder | of |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| hilft | helpen |
| daten | gegevens |
| extractor | extractor |
| und | en |
| backup | backup |
| auf | op |
| leidenschaft | passie |
| menschen | mensen |
| wiederherzustellen | herstellen |
| zur | te |
| seiner | van |
| den | de |
DE Wir haben die Mission, Menschen dabei zu helfen, besser auf ihre eigenen Daten zuzugreifen, und würden gerne helfen, wenn Sie nicht weiterkommen oder weitere Hilfe benötigen
NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| mission | missie |
| daten | gegevens |
| zuzugreifen | krijgen |
| gerne | graag |
| und | en |
| zu | om |
| helfen | helpen |
| hilfe | hulp |
| wir | we |
| besser | betere |
| oder | of |
| weitere | meer |
| haben | hebben |
| wenn | als |
| sie | u |
| eigenen | eigen |
| menschen | mensen |
| benötigen | nodig |
DE Der iPhone Backup Extractor hilft Menschen dabei, auf ihre Daten zuzugreifen, die sie sonst nicht hätten (wir behalten diese Daten nicht: sie sind Ihre, nicht unsere!), und diese Zugriffsstufe macht sie besonders bemerkenswert.
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| hilft | helpt |
| daten | gegevens |
| sonst | anders |
| bemerkenswert | opmerkelijk |
| extractor | extractor |
| menschen | mensen |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| besonders | bijzonder |
| auf | op |
| wir | we |
| unsere | onze |
| hätten | hebben |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Erlaubnis für Strafverfolgungsbehörden und Sicherheitsagenten, auf Informationen zu Geräten und Interessenkonten zuzugreifen.
NL Wetshandhavings- en veiligheidsagenten toegang geven tot informatie over apparaten en accounts van interesse.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| informationen | informatie |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| zu | over |
DE Verwende das WHOIS-Tool von Shopify, um zu sehen, wem eine Domain gehört, und um auf die Registrierungsdaten zuzugreifen.
NL Gebruik de WHOIS-tool van Shopify om te zien wie eigenaar is van een domein en om registratiegegevens te bekijken.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| verwende | gebruik |
| shopify | shopify |
| domain | domein |
| und | en |
| zu | om |
| sehen | zien |
| von | van |
| eine | is |
DE Canva macht es Kunden leicht, auf wichtige Ressourcen zuzugreifen, zum Beispiel beim Einstieg oder wenn etwas nicht richtig funktioniert
NL Met het kennismanagementsysteem van Canva krijg je gemakkelijk toegang tot de basisbeginselen om aan de slag te gaan en om te zien wanneer iets niet werkt
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| leicht | gemakkelijk |
| etwas | iets |
| es | en |
| zum | te |
| zuzugreifen | toegang |
| oder | van |
| nicht | niet |
DE ONLYOFFICE ermöglicht Ihnen, auf persönliche Daten zuzugreifen, diese zu kopieren, zu löschen, einzuschränken oder zu verschieben
NL ONLYOFFICE geeft de vrijheid om persoonlijke gegevens te openen, kopiëren, verwijderen, beperken of verplaatsen
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| löschen | verwijderen |
| einzuschränken | beperken |
| verschieben | verplaatsen |
| daten | gegevens |
| zu | om |
| oder | of |
| zuzugreifen | openen |
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| alten | oude |
| host | host |
| zuzugreifen | krijgen |
| sollte | moet |
| oder | of |
| verwenden | - |
| welche | welke |
| in | bij |
| ihre | uw |
DE Um auf die Drupal-GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
NL Om toegang te krijgen tot de Drupal GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| apache | apache |
| erforderlichen | vereiste |
| gui | gui |
| zuzugreifen | krijgen |
| müssen | moet |
| in | in |
| wo | waar |
| ordner | map |
| dateien | bestanden |
| und | en |
DE Schritt 3: Ändern Sie die Berechtigungen für Apache, um angemessen auf Ihren WordPress-Ordner / -Datei zuzugreifen
NL Stap 3: Wijzig de machtigingen voor Apache om op de juiste manier toegang te krijgen tot uw WordPress-map / bestand
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| apache | apache |
| angemessen | juiste |
| schritt | stap |
| berechtigungen | machtigingen |
| zuzugreifen | krijgen |
| datei | bestand |
| für | voor |
| auf | op |
| ihren | uw |
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| gui | gui |
| apache | apache |
| erforderlichen | vereiste |
| zuzugreifen | krijgen |
| müssen | moet |
| in | in |
| wo | waar |
| ordner | map |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| servern | servers |
| weltweit | wereldwijd |
| zuzugreifen | krijgen |
| wählen | kies |
| ihre | je |
DE Kann ich den Tor Browser verwenden, um auf Mailfence Webmail zuzugreifen?
NL Kan ik de Tor browser gebruiken om Mailfence webmail te benaderen?
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ich | ik |
| browser | browser |
| webmail | webmail |
| verwenden | gebruiken |
| kann | kan |
| den | de |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Gmail.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
NL Om toegang te krijgen tot je Gmail.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| gmail | gmail |
| benötigen | nodig |
| imap | imap |
| konto | account |
| programm | computer |
| zuzugreifen | krijgen |
| folgenden | een |
| und | en |
| ihr | je |
| auf | hieronder |
DE Klicken Sie unten auf Ihren E-Mail-Anbieter, um zu erfahren, wie Sie mit IMAP auf Ihr Konto zuzugreifen können:
NL Klik op je e-mailprovider hieronder om te leren hoe je toegang kunt krijgen tot je account via IMAP:
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| klicken | klik |
| erfahren | leren |
| imap | imap |
| konto | account |
| zuzugreifen | krijgen |
| zu | om |
| ihr | je |
| auf | hieronder |
| können | kunt |
| um | via |
| mit | op |
| wie | hoe |
DE Verwenden Sie die folgende Liste, um über ein Desktop-E-Mail-Programm mit den IMAP- und SMTP-Einstellungen auf Ihr E-Mail-Konto zuzugreifen.
NL Gebruik de volgende lijst om toegang te krijgen tot je e-mailaccount via IMAP en SMTP zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer kunt bekijken.
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| smtp | smtp |
| programm | computer |
| folgende | de volgende |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| ihr | je |
| verwenden | - |
| liste | de |
| mit | op |
| über | met |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Outlook.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
NL Om toegang te krijgen tot je Outlook.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| outlook | outlook |
| benötigen | nodig |
| imap | imap |
| konto | account |
| programm | computer |
| zuzugreifen | krijgen |
| folgenden | een |
| und | en |
| ihr | je |
| auf | hieronder |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Office365 E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
NL Om toegang te krijgen tot je Office365 account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| imap | imap |
| konto | account |
| programm | computer |
| zuzugreifen | krijgen |
| folgenden | een |
| und | en |
| ihr | je |
| auf | hieronder |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Rr.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
NL Om toegang te krijgen tot je Rr.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| imap | imap |
| konto | account |
| programm | computer |
| zuzugreifen | krijgen |
| folgenden | een |
| und | en |
| ihr | je |
| auf | hieronder |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
löhne verdienten personenbezogenen daten zuzugreifen ihn zuzugreifen zuzugreifen android zuzugreifen daten zuzugreifen konto zuzugreifen darauf zuzugreifen inhalte zuzugreifen nachrichten zuzugreifen datei zu zuzugreifen desktop zuzugreifen drupal gui zuzugreifen server zuzugreifen dienste zuzugreifen system zuzugreifen videodateien zuzugreifen quellen zuzugreifen dokument zuzugreifen angeschlossenen anwendung zuzugreifen desktops zuzugreifen vm zuzugreifen jeden computer zuzugreifen mac computer zuzugreifen besten routen zuzugreifen automatisierungen zuzugreifen app zuzugreifen anbietern zuzugreifen veröffentlichten ressourcen zuzugreifen benachrichtigungseinstellungen zuzugreifen persönlichen informationen zuzugreifen stripe konto zuzugreifen erweiterten analyseberichte zuzugreifen zusätzliche videoeinstellungen zuzugreifen api zuzugreifen unternehmensbezogenes wissen zuzugreifen andere seiten zuzugreifen pdf einrichtungsoptionen zuzugreifen stärkenorientierte entwicklungsressourcen zuzugreifen zustimmungsverwaltungslösung zuzugreifen ihr energiekonto zuzugreifen kandidaten zuzugreifen
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי