DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
oder | vagy |
von | a |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
oder | vagy |
von | a |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
oder | vagy |
wenn | amikor |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
auf | a |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
zeit | idő |
eigenen | saját |
mit | a |
DE Ein gehostetes VCS bietet dir seine eigenen Erweiterungen für weitere Anwendungen und Services, die du über Integrationen wie den Atlassian Marketplace erhältst
HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
vcs | vcs |
eigenen | saját |
services | szolgáltatások |
atlassian | atlassian |
weitere | további |
über | a |
für | az |
DE Unsere Free-Tarife bieten euch genau das, was ihr benötigt, um voll durchzustarten und in eurem eigenen Tempo zu wachsen.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
genau | pontosan |
eigenen | saját |
ihr | a |
benötigt | van |
zu | hogy |
DE Kinsta unterhält keine eigenen Rechenzentren, sondern nutzt die hochmodernen, leistungsstarken Cloud-Rechenzentren von Google für seine WordPress-Plattform
HU A Kinsta 7 amerikai adatközpontot vesz igénybe az összesen 24 globális adatközpont mellett
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
für | az |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
mehr | több |
eigenen | saját |
wir | hogy |
mit | a |
dazu | az |
DE Jedes Code-Repository-System hat seine eigenen Stärken und Schwächen
HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is
DE Sie können eine Vorschau der Ansichtsseite Ihres eigenen Videos erzeugen, indem Sie den Link von dessen Administrationsseite kopieren und ihn in einem "Inkognito"-Fenster öffnen.
HU Bármely saját videója esetén megtekintheti a hozzá tartozó megtekintési oldal előnézetét, ha az adminisztrációs oldaláról másolt videóhivatkozást megnyitja egy „inkognitó” böngészőben.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
der | az |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
unterstützen | támogatás |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
syncee | syncee |
eigenen | saját |
produkte | termékek |
oder | vagy |
in | között |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
gut | jól |
haben | hogy |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
zeit | idő |
eigenen | saját |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
produkte | a |
sie | az |
DE Wir haben jedoch auch einen eigenständigen client für Windows und Mac für ein echtes offline-Erlebnis auf Ihrem eigenen computer.
HU Azonban van egy önálló kliens Windows és Mac egy igazi offline élményt a saját számítógépén.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
mac | mac |
eigenen | saját |
auf | a |
DE Oder generieren Sie Ihre eigenen Integrations mit unserer API.
HU Vagy saját integrációt is készíthet az API segítségével.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
api | api |
eigenen | saját |
oder | vagy |
sie | az |
DE Bauen Sie Ihren eigenen KI-basierten Bot mit einer benutzerfreundlichen NLP-Engine auf, die für jede Branche und jeden Prozess angepasst werden kann
HU Nincs szükséged tech csapatra ahhoz, hogy készíts egy saját, AI-meghajtású chatbotot
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
werden | hogy |
und | egy |
DE Jede Branche hat ihre eigenen Regeln, aber es gibt universelle Wahrheiten in Bezug auf Online-Zielgruppen. Dank einer detaillierten Datenanalyse auf Basis von KI-Systemen finden Sie diese problemlos.
HU Nincsenek univerzális igazságok - a fogyasztói vélemények esetében sem. Épp ezért van szükség egy olyan érzékeny és AI-alapú technológiára, amely segít feltárni és strukturálni a márkádat körbeölelő teljes adat-panorámát.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
es | ezért |
auf | a |
DE Im Durchschnitt finden 80% der Online-Diskussionen über Ihre Marke außerhalb Ihrer eigenen Kanäle statt. Erweitern Sie Ihre Reichweite und überwachen Sie 100 % Ihrer Markendiskussionen, um zu zeigen, dass es Sie interessiert.
HU A márkádról szóló online beszélgetések 80%-a a saját csatornáidon kívül történik. Bővítsd ki rálátásod és értesülj a rólad szóló beszélgetések 100%-ról. Mutasd meg, hogy jelen vagy.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
über | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre eigenen Chatbots der nächsten Generation ohne qualifiziertes IT-Team erstellen können.
HU Megtudhatod, hogyan készíthetsz saját újgenerációs chatbotokat szakképzett IT-csapat nélkül.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
wie | hogyan |
ohne | nélkül |
eigenen | saját |
DE Alle Affiliates möchten ihre erzielten Verkäufe in ihren eigenen Systemen tracken und nicht nur in Ihrer?
HU Minden partner szeretné nyomon követni az általa hivatkozott eladásokat a saját rendszerében is, nem csak a?
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
ihrer | az |
ihre | a |
DE Eine sichere und funktionsfertige Online-Warenkorb-Software mit einem vollständigen Set kräftiger eCommerce-Optionen, mit denen Sie Ihren eigenen?
HU Mindent az egyben üzleti webhely és online marketing megoldás webes tervezők számára. Az Adobe Business Catalyst(BC)?
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
mit | számára |
sie | az |
DE Eine eCommerce-Software, die mit Warenkorb-Softwarevorlagen integriert. Entwerfen Sie Ihren eigenen Onlinestore. Die Integration mit eCommerce Templates?
HU Megfizethető és könnyen használható e-mail marketing és automatikus válaszeszköz. Az integráció egyedi lead jutalékot hozhat létre?
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
integration | integráció |
eine | egyedi |
sie | az |
DE Erstellen Sie Ihren eigenen erfolgreichen Onlineshop. EKM entwickelt, optimiert und verbessert sich automatisch, um Ihren Erfolg?
HU Minden az egyben e-kereskedelmi platform, amely képes növelni vállalkozását és többet eladni. Ez az integrációs módszer?
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
sie | az |
DE Sehen Sie alle bisherigen Provisionen. Gruppieren Sie sie nach Kampagne, Affiliates und eigenen Daten.
HU Az összes eddigi jutalék megtekintése. Szegmentálja őket kampányok, társult vállalkozások és egyéni dátumok szerint.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
alle | összes |
sie | az |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
oder | vagy |
wenn | amikor |
DE Ein gehostetes VCS bietet dir seine eigenen Erweiterungen für weitere Anwendungen und Services, die du über Integrationen wie den Atlassian Marketplace erhältst
HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
vcs | vcs |
eigenen | saját |
services | szolgáltatások |
atlassian | atlassian |
weitere | további |
über | a |
für | az |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
zeit | idő |
eigenen | saját |
mit | a |
DE Der Erfolg unserer Kunden ist unser Ansporn. Lesen Sie unsere Geschichten, um Ihren eigenen Erfolg zu inspirieren.
HU Az ügyfelek sikere az, ami motivál minket. Olvassa el történeteinket, hogy inspirálja saját sikerét.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
eigenen | saját |
kunden | ügyfelek |
sie | az |
DE Alle Affiliates möchten ihre erzielten Verkäufe in ihren eigenen Systemen tracken und nicht nur in Ihrer?
HU A többszintű marketing egy olyan marketingstratégia, amely a partnereket nem csak az általuk személyesen generált termékértékesítésért?
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
und | egy |
ihren | és |
ihrer | az |
ihre | a |
DE Sehen Sie alle bisherigen Provisionen. Gruppieren Sie sie nach Kampagne, Affiliates und eigenen Daten.
HU Az összes eddigi jutalék megtekintése. Szegmentálja őket kampányok, társult vállalkozások és egyéni dátumok szerint.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
alle | összes |
sie | az |
DE Eine eCommerce-Software, die mit Warenkorb-Softwarevorlagen integriert. Entwerfen Sie Ihren eigenen Onlinestore. Die Integration mit eCommerce Templates?
HU Gyorsan és egyszerűen használható e-kereskedelmi bevásárlókosár. Ez az integrációs módszer az Ecwid bevásárlókosárra vonatkozik. Az integráció?
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
integration | integráció |
eine | ez |
sie | az |
DE Erstellen Sie Ihren eigenen erfolgreichen Onlineshop. EKM entwickelt, optimiert und verbessert sich automatisch, um Ihren Erfolg?
HU Hozzáférhető bevásárlókosár-bővítmény a WordPresshez, számos funkcióval. Az eShop egy hozzáférhető bevásárlókosár-bővítmény a WordPresshez, amely számos funkcióval?
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
sie | az |
und | egy |
sich | a |
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
syncee | syncee |
eigenen | saját |
produkte | termékek |
oder | vagy |
in | között |
DE Unsere Free-Tarife bieten euch genau das, was ihr benötigt, um voll durchzustarten und in eurem eigenen Tempo zu wachsen.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
genau | pontosan |
eigenen | saját |
ihr | a |
benötigt | van |
zu | hogy |
DE Während Wendy und das BizTech-Team mit der Zentralisierung des eigenen Systems und der Workflows der IT in Jira Software und Confluence begannen, führten andere Abteilungen ebenfalls Atlassian ein
HU Miközben Wendy és az üzleti technológiai csapat megkezdte a saját rendszerük és IT-munkafolyamataik központosítását a Jira Software és a Confluence szolgáltatásba, a többi részleg szintén az Atlassian bevezetésével foglalkozott
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
team | csapat |
eigenen | saját |
mit | a |
DE "Mit der Cloud entfällt die Wartung unserer eigenen Server. Dadurch haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern."
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
גֶרמָנִיָת | הוּנגָרִי |
---|---|
cloud | felhő |
eigenen | saját |
zeit | idő |
software | szoftver |
wir | hogy |
müssen | kell |
nicht | nem |
DE Jedes Code-Repository-System hat seine eigenen Stärken und Schwächen
HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is
DE Stellen Sie Ihre bevorzugten benutzerdefinierten Farben, Hintergrundbilder, Tababrundungen und andere Einstellungen ein. Teilen Sie hiernach Ihre Kreation mit der Welt, indem Sie Themen der Community Ihrer eigenen Themenbibliothek hinzufügen.
HU Állítsa be kedvenc egyéni színeid, háttérképeid, a lapok lekerekítését és egyéb beállításaidat. Majd oszd meg alkotásodat a világgal és adj a témagyűjteményedhez a közösség által készített témákat.
DE Flexible Zeitplanung: Testteilnehmer können an jedem Tag des Jahres ihren eigenen Zeitplan wählen.
HU Rugalmas ütemezés: A vizsgázók az év bármely napján kiválaszthatják saját beosztásukat.
DE Ausgestattet mit Funktionen wie Server-Monitoring und Statistiken zur Ressourcennutzung, machen diese Panels die Verwaltung Ihres eigenen virtuellen Servers einfach.
HU Ezek a panelek olyan funkciókkal rendelkeznek, mint a szerverfigyelés és az erőforrás-felhasználási statisztikák, és megkönnyítik saját virtuális szerverének kezelését.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים