שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "organisation" ל- פִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "organisation" מ- גֶרמָנִיָת ל- פִינִית

תרגומים של organisation

ניתן לתרגם את "organisation" ב-גֶרמָנִיָת לפִינִית מילים/ביטויים הבאים:

organisation kanssa on

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-פִינִית של organisation

גֶרמָנִיָת
פִינִית

DE Mitarbeiterbindung Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter, erkennen Sie Trends und prognostizieren Sie die Mitarbeiterfluktuation, indem Sie regelmäßige Kurzumfragen an die gesamte Organisation oder bestimmte Teams versenden.

FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.

גֶרמָנִיָת פִינִית
oder tai

DE Stellen Sie Ihre Organisation so auf, dass Sie jetzt Ihre Mission erfüllen und auch in Zukunft noch erfolgreich sein können

FI Anna organisaatiollesi valmiudet menestykseen tulevaisuudessa – täyttäen samalla missiotaan tänään

DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Nonprofit-Sektor.

FI Vapauta organisaatiosi potentiaali yleishyödyllisten yhteisöjen sektorille suunnatuilla Unit4:n ihmislähtöisillä yritysratkaisuilla.

DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Software-Lösungen für den Gesundheitssektor.

FI Vapauta organisaatiosi potentiaali Unit4:n terveydenhuoltoalalle suunnatuilla, henkilöstölähtöisillä ohjelmistoratkaisuilla.

DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Software-Lösungen für den öffentlichen Sektor.

FI Vapauta organisaatiosi potentiaali viranomaissektorille suunnatuilla Unit4:n henkilöstölähtöisillä ohjelmistoratkaisuilla.

DE Als Teil unserer Organisation sind sie mit den neuesten Produktversionen und Technologien vertraut und können auf die Erfahrungswerte unserer anderen Consulting- und Schulungsfachleute zurückgreifen.

FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.

גֶרמָנִיָת פִינִית
als koska
und ja
sind ovat

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Dänemark, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
mit kanssa
sowohl niin
haben on

DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.

FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.

גֶרמָנִיָת פִינִית
branding brändäys
speichern tallenna
farben värit
und ja
oder tai

DE In der Übersicht des Unternehmens wird die Anzahl der kompromittierten Konten (falls vorhanden) in der Organisation angezeigt.

FI Yrityksen yleiskuvauksessa näkyy (mahdollisesti) vaarantuneiden tilien määrä organisaatiossa.

גֶרמָנִיָת פִינִית
anzahl määrä

DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern, die für Ihre Organisation wichtig sind.

FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.

גֶרמָנִיָת פִינִית
und ja
sie tai
können voit
für mukaan

DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Belgiassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
mit kanssa
sowohl niin

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Arbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Tschechien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Teil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Tšekissä – niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
sowohl niin
als kuin
mit kanssa
haben on

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Frankreich, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Ranskassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
mit kanssa
sowohl niin
haben on

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Finnland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Suomessa niin innovatiivisena, paikallisesti toimivana tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
mit kanssa
sowohl niin
haben on

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in den Niederlanden, sowohl als innovative Erfolgsgeschichte aus eigenem Anbau als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Alankomaissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
sowohl niin
als kuin
mit kanssa
haben on

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Ungarn, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Unkarissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
sowohl niin
als kuin
mit kanssa
haben on

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Portugal, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Portugalia niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
mit kanssa
sowohl niin
haben on

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Spanien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Espanjaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
mit kanssa
sowohl niin
haben on

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Nordamerika, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Pohjois-Amerikassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
mit kanssa
sowohl niin
haben on

DE Unser Team unterstützt seit 1983 kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen in Norwegen, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:n tiimi on tukenut henkilöstölähtöisiä organisaatioita Norjassa jo vuodesta 1983 sekä innovatiivisena paikallisena menestystarinana että keskeisenä osana Unit4:n maailman-laajuista organisaatiota.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Schweden, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Ruotsissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.

גֶרמָנִיָת פִינִית
erfahrung kokemus
sowohl niin
als kuin
mit kanssa
haben on

DE Schützen Sie Ihre Organisation vor gezielten Cyber-Angriffen

FI Suojele organisaatiotasi kohdennetuilta kyberhyökkäyksiltä

DE Zweitens enthält Anhang 11 Anforderungen darüber, wie die Organisation ihre IT-Funktion als Ganzes ausführen soll

FI Toiseksi Annex 11 sisältää myös vaatimuksia siitä, miten organisaation tulisi hoitaa IT-toimintonsa kokonaisuutena

גֶרמָנִיָת פִינִית
enthält sisältää
die siitä
wie miten
als myös

DE Laden Sie sich unser Whitepaper herunter und finden Sie heraus, warum Ihre Organisation die richtige Technologie nutzen sollte und wie Sie von den Möglichkeiten einer digitalen Zukunft profitieren können. 

FI Jos haluat lukea lisää siitä, miksi organisaatiosi kannattaa omaksua oikea teknologia ja miten se voi hyödyntää digitaalisen tulevaisuuden mahdollisuuksia, lataa selvityksemme Vaikuta enemmän. 

גֶרמָנִיָת פִינִית
laden lataa
können voi
warum miksi
und ja
sie haluat
wie miten
von siitä

DE Die Teilnehmer erkennen Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation wieder, was die Beteiligung erhöht

FI Näin vastaajat tunnistavat yrityksesi tai organisaatiosi nopeasti, mikä lisää osallistumisastetta

גֶרמָנִיָת פִינִית
oder tai
was mikä

DE Du hast jetzt auch eine Handvoll toller Event-Ideen, die du als Vorlage für die Organisation deines eigenen Branding-Events verwenden kannst.

FI Olet saanut myös runsaasti käyttökelpoisia tapahtumaideoita, joita voit käyttää oman brändätyn tapahtumasi lähtökohtana.

גֶרמָנִיָת פִינִית
kannst voit
verwenden käyttää
auch myös

DE Mit jedem erstellten Online-Konto haben Sie einem Unter­nehmen oder einer Organisation beim Schutz Ihrer persönlichen Daten vertraut

FI Jokainen luotu online­tili tarkoittaa, että asetat luottamuksesi yritykseen tai organisaatioon, ja uskot, että ne suojaavat henkilö­tietojasi

גֶרמָנִיָת פִינִית
konto tili
oder tai
haben että

DE RAM stellt Erkenntnisse zur Verfügung, die sich auszahlen. RAM macht den Unterschied für ihre Organisation!

FI Lähde tehostamaan liiketoimintaasi RAMin kanssa jo tänään!

גֶרמָנִיָת פִינִית
für kanssa

DE oder bitten Sie den Kollegen, der in der Community4U als Key User für Ihre Organisation registriert ist, ein Konto für Sie zu erstellen. Bitte beachten Sie, dass Zugriffsanfragen an uns vom Key User Ihres Unternehmens bestätigt werden müssen.

FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.

גֶרמָנִיָת פִינִית
konto tili
dass että
uns meille
oder tai
ist on

DE Vorlagen werden von der gesamten Organisation gemeinsam genutzt

FI Mallipohjat jaetaan koko organisaation kesken

גֶרמָנִיָת פִינִית
vorlagen mallipohjat
gesamten koko

DE Deine Organisation für Tauchsicherheit

FI Sinun sukellusturvallisuusjärjestösi

DE Sie brauchen das Kleidungsstück nicht zurückzuschicken. Geben Sie es einer wohltätigen Organisation oder behalten Sie es.

FI Sinun ei tarvitse palauttaa vaatetta. Anna vaate hyvänteleväisyyteen, kierrätä se tai pidä se itse.

גֶרמָנִיָת פִינִית
nicht ei
es se
oder tai

DE Die Initiative Neue Stimmen dient der Anerkennung der Beiträge von Frauen, jungen Erwachsenen und unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen und zielt auf den Ausbau von Vielfalt und Geschlechterparität innerhalb unserer Organisation ab

FI Uusia ääniä aloite pyrkii antamaan tunnustusta naisten, nuorten aikuisten ja aliedustettujen väestönosien panoksesta samalla kun se pyrkii lisäämään moninaisuutta ja sukupuolien yhdenvertaisuutta organisaatiossamme

גֶרמָנִיָת פִינִית
auf kun
und ja

DE Lions Clubs International (LCI) ist eine nach 501(c)(4) steuerbefreite, gemeinnützige Organisation und darf keine Spenden annehmen oder erbitten

FI Lions Clubs International (LCI) on verovapaa 501(c)(4) -järjestö, joka ei ole oikeutettu hyväksymään tai pyytämään hyväntekeväisyyslahjoituksia

גֶרמָנִיָת פִינִית
oder tai
keine ei
ist on

DE Der Hauptsitz von Lions Clubs International steht bereit, Fragen von Lions oder über die Organisation zu beantworten. Wenden Sie sich einfach an die Abteilung, zu denen Ihre Anfrage am besten passt.

FI Lions Clubs Internationalin päämaja on aina valmiina vastaamaan lionien kysymyksiin tai kysymyksiin lioneista. Käytä alla olevia resursseja ottaaksesi meihin yhteyttä, jotta voimme tukea sinua parhaalla mahdollisella tavalla.

גֶרמָנִיָת פִינִית
sich on
oder tai

DE Als Teil unserer Organisation sind sie mit den neuesten Produktversionen und Technologien vertraut und können auf die Erfahrungswerte unserer anderen Consulting- und Schulungsfachleute zurückgreifen.

FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.

גֶרמָנִיָת פִינִית
als koska
und ja
sind ovat

DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern, die für Ihre Organisation wichtig sind.

FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.

גֶרמָנִיָת פִינִית
und ja
sie tai
können voit
für mukaan

DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.

FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.

גֶרמָנִיָת פִינִית
branding brändäys
speichern tallenna
farben värit
und ja
oder tai

DE Deine Organisation für Tauchsicherheit

FI Sinun sukellusturvallisuusjärjestösi

DE In der Übersicht des Unternehmens wird die Anzahl der kompromittierten Konten (falls vorhanden) in der Organisation angezeigt.

FI Yrityksen yleiskuvauksessa näkyy (mahdollisesti) vaarantuneiden tilien määrä organisaatiossa.

גֶרמָנִיָת פִינִית
anzahl määrä

DE Verabschieden Sie sich von Kennzahlen „von der Stange“, die möglicherweise nicht den Zielen Ihrer Organisation entsprechen, und sehen Sie den Impact der Berichterstattung auf die von Ihnen definierte Art gemessen

FI Unohda yleiset mittarit, jotka eivät välttämättä vastaa organisaatiosi tavoitteita – mittaa uutisoinnin vaikutuksia itse määrittelemälläsi tavalla

DE Sie haben Ihre Sorgfaltspflicht erfüllt, um eine gezielte Gruppe von Reportern zu identifizieren, die alle über Themen geschrieben haben, die für die Forschung Ihrer Organisation relevant sind

FI Olet tehnyt huolellisuuden tunnistaaksesi kohdennetut toimittajat, jotka kaikki ovat kirjoittaneet organisaatiosi tutkimukseen liittyvistä aiheista

גֶרמָנִיָת פִינִית
sie olet
alle kaikki
sind ovat

DE Senden Sie nach dem Allowlisting durch Ihr IT-Team eine Test-E-Mail an einen Empfänger mit der E-Mail-Domain Ihrer Organisation (intern) und an einen Empfänger mit einer anderen Domain (extern).

FI Kun IT-tiimin suorittama sallinta on valmis, lähetä testisähköposti yhdelle vastaanottajalle, jolla on organisaatiosi sähköpostiverkkotunnus (sisäinen), sekä yhdelle vastaanottajalle, jolla on eri verkkotunnus (ulkoinen).

גֶרמָנִיָת פִינִית
anderen eri
domain verkkotunnus
senden lähetä
mit kun

DE Sensible Ereignisse (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Proteste, Kundgebungen, Sicherheitsbedrohungen oder Treffen zur Organisation der Community)

FI Arkaluonteiset tapahtumat (mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, mielenosoitukset, turvallisuusuhat tai yhteisöjen järjestämät kokoukset)

גֶרמָנִיָת פִינִית
einschließlich mukaan lukien
aber mutta
oder tai

DE Findet jedes Dokument, das sich mit der Organisation Smithfield befasst.

FI Kaikki julkaisut, joissa keskustellaan Smithfieldistä organisaationa.

גֶרמָנִיָת פִינִית
sich kaikki

DE Es kann sein, dass den Tweets kein Geschlecht zugeordnet ist, weil keine persönlichen Daten verfügbar waren oder weil es sich um ein Twitter-Konto einer Organisation ohne zugeordnetes Geschlecht handelt

FI Twiittaajien sukupuolta ei voida määrittää, jos henkilökohtaisia tietoja ei ole saatavilla tai jos kyseessä on organisaation Twitter-tili, johon ei liity sukupuolta

גֶרמָנִיָת פִינִית
daten tietoja
verfügbar saatavilla
oder tai
ohne ei ole
keine ei
ist on

DE Dank der Digitalisierung war es jedoch möglich, mehrere Aufgaben zu optimieren und sie wiederholt entsprechend den Bedürfnissen der Organisation durchzuführen.

FI Työntekijämme kokivat, että Questback ymmärsi ja pystyi toteuttamaan heidän tavoitteensa tavalla, johon muut yritykset eivät yltäneet.

גֶרמָנִיָת פִינִית
und ja
sie heidän

DE Sie brauchen das Kleidungsstück nicht zurückzuschicken. Geben Sie es einer wohltätigen Organisation oder behalten Sie es.

FI Sinun ei tarvitse palauttaa vaatetta. Anna vaate hyvänteleväisyyteen, kierrätä se tai pidä se itse.

גֶרמָנִיָת פִינִית
nicht ei
es se
oder tai

DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.

FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.

גֶרמָנִיָת פִינִית
branding brändäys
speichern tallenna
farben värit
und ja
oder tai

DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.

FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.

גֶרמָנִיָת פִינִית
branding brändäys
speichern tallenna
farben värit
und ja
oder tai

מציג 50 מתוך 50 תרגומים