DE Guter AnfangSie haben eine Geschäftsidee, die Sie begeistert? – Wunderbar! Ihre Idee begeistert auch andere? – Noch besser
ניתן לתרגם את "verkäufer begeistert" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Guter AnfangSie haben eine Geschäftsidee, die Sie begeistert? – Wunderbar! Ihre Idee begeistert auch andere? – Noch besser
EN A good beginningYou have a business idea that excites you? – Great! Other people think it’s good too? – Even better
DE Guter AnfangSie haben eine Geschäftsidee, die Sie begeistert? – Wunderbar! Ihre Idee begeistert auch andere? – Noch besser
EN A good beginningYou have a business idea that excites you? – Great! Other people think it’s good too? – Even better
DE Auf Empfehlung von Freunden und Nachbarn besucht das Paar das Geschäft Lova’s Furniture und ist vom Verkäufer begeistert
EN After asking friends and neighbors for recommendations, the couple visits a Lova?s Furniture store, and they have an excellent experience with the sales clerk
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
empfehlung | recommendations |
furniture | furniture |
geschäft | store |
verkäufer | sales |
nachbarn | neighbors |
und | and |
freunden | a |
DE Shopify-Verkäufer sind begeistert davon, dass wir ihnen dabei helfen, ihren Versand zu optimieren, um großartige Geschäftsergebnisse zu erzielen.
EN Shopify sellers love that we help them streamline their shipping for great business outcomes.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
helfen | help |
versand | shipping |
optimieren | streamline |
großartige | great |
shopify | shopify |
verkäufer | sellers |
wir | we |
dass | that |
dabei | for |
zu | them |
ihren | their |
DE Magento-Verkäufer sind begeistert davon, dass wir ihnen dabei helfen, ihren Versand zu optimieren, um großartige Geschäftsergebnisse zu erzielen.
EN Magento sellers love that we help them streamline their shipping for great business outcomes.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
helfen | help |
versand | shipping |
optimieren | streamline |
großartige | great |
magento | magento |
verkäufer | sellers |
wir | we |
dass | that |
dabei | for |
zu | them |
ihren | their |
DE Amazon-Verkäufer sind begeistert davon, dass wir ihnen dabei helfen, ihren Versand zu optimieren, um großartige Geschäftsergebnisse zu erzielen.
EN Amazon sellers love that we help them streamline their shipping for great business outcomes.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
helfen | help |
versand | shipping |
optimieren | streamline |
großartige | great |
amazon | amazon |
verkäufer | sellers |
wir | we |
dass | that |
dabei | for |
zu | them |
ihren | their |
DE eBay-Verkäufer sind begeistert davon, dass wir ihnen dabei helfen, ihren Versand zu optimieren, um großartige Geschäftsergebnisse zu erzielen.
EN eBay sellers love that we help them streamline their shipping for great business outcomes.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
helfen | help |
versand | shipping |
optimieren | streamline |
großartige | great |
ebay | ebay |
verkäufer | sellers |
wir | we |
dass | that |
dabei | for |
zu | them |
ihren | their |
DE BigCommerce-Verkäufer sind begeistert davon, dass wir ihnen dabei helfen, ihren Versand zu optimieren, um großartige Geschäftsergebnisse zu erzielen.
EN BigCommerce sellers love that we help them streamline their shipping for great business outcomes.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
helfen | help |
versand | shipping |
optimieren | streamline |
großartige | great |
verkäufer | sellers |
wir | we |
dass | that |
dabei | for |
zu | them |
ihren | their |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verkäufer | seller |
geprüft | tested |
ältere | older |
systeme | systems |
angegebenen | indicated |
avid | avid |
versionen | versions |
unterstützung | support |
produkt | product |
aktuellen | current |
produkte | products |
bitte | please |
und | and |
wenden | questions |
dieses | this |
den | the |
DE Ich erhalte regelmäßig E-Mails oder Nachrichten über meinen Paketstatus von diesem Online-Shop, der Verkäufer sollte geschätzt werden, der Verkäufer hilft mir, den Logistikstatus meines Pakets zu verfolgen, bevor ich es erhalte.
EN I receive e-mails or messages about my parcel status regularly from the this online shop, the seller should be appreciated, the seller helps me to track my packages logitics status before I receive it.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
regelmäßig | regularly |
online-shop | online shop |
verkäufer | seller |
hilft | helps |
online | online |
shop | shop |
oder | or |
es | it |
mails | e-mails |
nachrichten | messages |
verfolgen | track |
ich | i |
diesem | this |
sollte | should |
meines | my |
den | the |
DE Einige Verkäufer befassen sich in ihren Richtlinien überhaupt nicht mit eBooks, andere Verkäufer verstecken Einschränkungen in ihren Geschäftsbedingungen.
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verkäufer | sellers |
befassen | address |
überhaupt | at all |
ebooks | ebooks |
verstecken | hide |
einige | some |
andere | other |
einschränkungen | restrictions |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
richtlinien | policy |
ihren | their |
in | in |
DE In diesem kurzen Video bieten wir eine OSS-Checkliste für Verkäufer sowie unsere Erkenntnisse darüber, was Verkäufer nach den Änderungen der EU-Mehrwertsteuer beachten müssen
EN In this short video, we offer an OSS checklist for sellers as well as our insight on what sellers need to consider after the EU VAT changes take place
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kurzen | short |
video | video |
verkäufer | sellers |
erkenntnisse | insight |
Änderungen | changes |
oss | oss |
checkliste | checklist |
eu | eu |
mehrwertsteuer | vat |
in | in |
bieten | offer |
diesem | this |
für | for |
beachten | consider |
unsere | our |
wir | we |
den | the |
darüber | to |
DE Erweitern Sie Ihr Angebot, indem Sie Verkäufer aus unserer Datenbank, die 14.000 qualifizierte internationale Verkäufer umfasst, auswählen
EN Expand your offering by selecting the sellers of your choosing from among our database of 14,000 international qualified sellers
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erweitern | expand |
angebot | offering |
verkäufer | sellers |
datenbank | database |
qualifizierte | qualified |
internationale | international |
ihr | your |
indem | by |
aus | from |
auswählen | selecting |
DE Achte auf Verkäufer mit Hunderten oder Tausenden von Bewertungen und einer Sternebewertung von 4,7 oder höher, denn diese Verkäufer möchtest Du überbieten. Achte beim Durchsuchen ihrer Profile auf Folgendes:
EN Pay attention to the sellers with hundreds or thousands of reviews, and a star rating of 4.7 or higher. That?s who you want to beat. As you browse their profiles, look for:
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verkäufer | sellers |
durchsuchen | browse |
profile | profiles |
hunderten | hundreds |
oder | or |
bewertungen | reviews |
möchtest | you want |
und | and |
tausenden | thousands of |
folgendes | the |
mit | with |
du | you |
von | of |
einer | a |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
autorisierte | authorized |
verkäufer | sellers |
niedrige | low |
preise | prices |
gleich | are |
dass | that |
zu | to |
DE Er teilt fast jeden Tag Videos und bewährte Methoden, um ein "besserer Verkäufer" zu werden und Einwände verschwinden zu lassen. Jean Pascal hat in den letzten 15 Jahren mehr als 10 000 Verkäufer geschult.
EN He shares, almost daily, videos and best practices to become a "better salesperson" and make objections disappear. Jean Pascal has trained more than 10,000 salespeople over the past 15 years.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
teilt | shares |
videos | videos |
methoden | practices |
verkäufer | salesperson |
einwände | objections |
verschwinden | disappear |
jean | jean |
pascal | pascal |
geschult | trained |
er | he |
jahren | years |
jeden tag | daily |
fast | almost |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
hat | has |
ein | a |
den | the |
DE Einige Verkäufer befassen sich in ihren Richtlinien überhaupt nicht mit eBooks, andere Verkäufer verstecken Einschränkungen in ihren Geschäftsbedingungen.
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verkäufer | sellers |
befassen | address |
überhaupt | at all |
ebooks | ebooks |
verstecken | hide |
einige | some |
andere | other |
einschränkungen | restrictions |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
richtlinien | policy |
ihren | their |
in | in |
DE Unser Netzwerkteam ist von Magic WAN begeistert
EN Our network team is excited by Magic WAN
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
magic | magic |
wan | wan |
begeistert | excited |
unser | our |
ist | is |
von | by |
DE Unser Informationssicherheitsmanager ist begeistert davon, wie Access Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit miteinander in Einklang bringt.“
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
unser | our |
sicherheit | security |
access | access |
und | and |
DE Eine ansprechende Infografik, die informiert und begeistert
EN An engaging infographic that both shows and tells
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ansprechende | engaging |
infografik | infographic |
und | and |
eine | an |
DE Darum sind wir begeistert davon, dass das Cloudflare-Projekt „Pangea“ dabei helfen kann, diese Netzwerke sicherer und effizienter zu machen – und somit letztlich auch zu einem offeneren, global vernetzten und sicheren Internet beiträgt.“
EN This is why we’re excited to see how Cloudflare's Project Pangea can help make these networks more secure and efficient–and ultimately contribute to a more open, globally connected, and secure Internet.”
DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!
EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
benutzer | users |
möglichkeit | ability |
verhalten | behavior |
nachzuverfolgen | to track |
project | project |
honey | honey |
verfolgt | track |
die | loved |
nicht | dont |
bot | the |
internet | online |
DE Über 1 Million Teams und 10 Millionen Entwickler sind von Bitbucket begeistert
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
entwickler | developers |
bitbucket | bitbucket |
und | and |
millionen | million |
DE „Wir sind hier, um unseren Kunden dabei zu helfen, online erfolgreich zu sein. Laut Feedback unserer Kunden sind sie von unseren Supportkanälen einfach begeistert.“
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
DE Wie Innisfree Hotels Gäste mit Sprout Social überrascht und begeistert
EN How Innisfree Hotels Surprises and Delights Guests Using Sprout Social
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hotels | hotels |
gäste | guests |
sprout | sprout |
social | social |
wie | how |
und | and |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 13.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 13 Pro.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13 Pro.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
pro | pro |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 13 mini.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13 mini.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
mini | mini |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 12.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 12 mini.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12 mini.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
mini | mini |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 12 Pro Max.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12 Pro Max.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
max | max |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
pro | pro |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 13 Pro Max.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13 Pro Max.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
max | max |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
pro | pro |
DE Einzigartige Kunst, die dein Handy schützt und dich begeistert. Wähle zwischen robusten, leichten oder flexiblen Hüllen für dein iPhone 12 Pro.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12 Pro.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunst | art |
schützt | keeps |
wähle | choose |
robusten | tough |
hüllen | cases |
flexiblen | soft |
iphone | iphone |
handy | phone |
oder | or |
dich | your |
für | for |
zwischen | from |
pro | pro |
DE Auch von den Möglichkeiten mit Compute@Edge – der neuen Serverless-Compute-Umgebung von Fastly – ist das Gannett Team begeistert.
EN Compute@Edge — Fastly’s serverless compute environment — is the next frontier, and the Gannett team is excited about the possibilities there, as well.
DE Oder erfahre hier, wie Divine Openings Sitzungen funktionieren. Du wirst begeistert sein, was alles für dich möglich ist, und von den vielen Vorzügen, die du erwarten kannst.
EN If you're new to Divine Openings, please read about how Divine Openings works, and specifically how Divine Openings sessions work. Learn what's possible for you, and the many benefits you can expect.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
sitzungen | sessions |
erwarten | expect |
möglich | possible |
erfahre | learn |
für | for |
kannst | you can |
funktionieren | work |
den | the |
DE Dequavious Daniels, Head of IT, von Mercedes-Benz of Buckhead, war neben den vielfältigen Möglichkeiten, die UCS als Produkt bietet, vor allem von der Zusammenarbeit mit dem Team von Univention begeistert
EN Dequavious Daniels, Head of IT, Mercedes-Benz of Buckhead, was impressed by the many possibilities offered by UCS as a product and by the cooperation with the Univention team
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
head | head |
mercedes-benz | mercedes |
ucs | ucs |
zusammenarbeit | cooperation |
univention | univention |
begeistert | impressed |
mercedes | mercedes-benz |
bietet | offered |
of | of |
it | it |
produkt | product |
team | team |
vielfältigen | many |
war | was |
als | as |
mit | with |
den | the |
DE Über 1 Million Teams und 10 Millionen Entwickler sind von Bitbucket begeistert
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
entwickler | developers |
bitbucket | bitbucket |
und | and |
millionen | million |
DE Ich bin ein großer Fan der Procaster (XLR-Version), aber von der USB-Version bin ich weniger begeistert.
EN I?m a big fan of the Procaster (XLR version) but I?m less thrilled about the USB version.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fan | fan |
weniger | less |
begeistert | thrilled |
xlr | xlr |
usb | usb |
ich | i |
version | version |
ein | a |
aber | but |
DE Seine Teammitglieder bei VSCO finden sich ebenfalls gut in der Cloud zurecht und sind von der neuen Benutzeroberfläche, den erweiterten Funktionen und dem sofortigen Zugriff auf Updates begeistert
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
teammitglieder | teammates |
finden | found |
cloud | cloud |
funktionen | features |
sofortigen | immediate |
zugriff | access |
vsco | vsco |
in | in |
updates | updates |
neuen | new |
und | and |
benutzeroberfläche | user interface |
den | the |
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
wilden | wild |
quellen | springs |
und | and |
zum | the |
heiß | hot |
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
wilden | wild |
quellen | springs |
und | and |
zum | the |
heiß | hot |
DE „Ich bin immer begeistert, wenn Leidenschaft und Motivation der Kandidaten für ihre Fachrichtung und Tätigkeit in der Bewerbung ersichtlich sind.“
EN “I am always thrilled when the candidate’s passion and motivation for their job and specialism shine through in their application.”
DE Bei ClimatePartner begeistert mich mein vielfältiges Aufgabengebiet, die Zusammenarbeit in einem tollen Team und unser wichtiger Auftrag, gemeinsam mit unseren Kunden im Klimaschutz etwas zu bewegen.
EN At ClimatePartner, I'm excited about the broad scope of my responsibilities, the chance to work in a great team, and our important mission to make a difference in the fight against climate change.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
begeistert | excited |
wichtiger | important |
team | team |
im | in the |
in | in |
zu | to |
bewegen | change |
mein | my |
auftrag | work |
und | and |
mich | the |
mit | our |
DE Mit unserem intuitiven Drag & Drop-Editor ist es kinderleicht, E-Mail-Kommunikation zu gestalten, die gut aussieht und Ihre Kund*innen von Ihrer Marke begeistert
EN Our intuitive drag?and?drop editor makes it easy to create beautiful email communications that will promote your brand and impress your customers
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
drag | drag |
gut | beautiful |
editor | editor |
kommunikation | communications |
es | it |
drop | drop |
marke | brand |
ihre | your |
zu | to |
mit | our |
intuitiven | intuitive |
gestalten | to create |
und | and |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
möglichkeit | ability |
zugriff | access |
gewähren | grant |
team | team |
ist | is |
zu | to |
DE Und das bieten wir auch – mit Werbung, die begeistert, Kundentreue belohnt und Beziehungen aufbaut.
EN And we’re delivering ? with advertising that elicits joy, rewards loyalty, and builds relationships.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
werbung | advertising |
aufbaut | builds |
beziehungen | relationships |
bieten | delivering |
und | and |
die | joy |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
demo | demo |
und | and |
wir | we |
von | from |
eine | a |
sehen | what |
DE Darum sind wir hier bei SurveyMonkey begeistert, unsere neueste Customer-Experience-Innovation ankündigen zu können
EN That’s why here at SurveyMonkey, we’re thrilled to announce our latest innovations in the CX space
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
begeistert | thrilled |
neueste | latest |
innovation | innovations |
darum | the |
unsere | our |
zu | to |
hier | here |
ankündigen | announce |
DE Technologie begeistert Sie? Mit den weltweiten Marktführern der Pharmabranche zu arbeiten, fänden Sie spannend? Dann lernen Sie unser Team in Zagreb kennen! Wir suchen immer neue Talente, die mit uns die Life-Sciences-Branche innovativ gestalten.
EN If you have a passion for technology and would like to work with the world’s leading pharmaceutical companies, come meet our team in Zagreb! We’re continuously looking for new talent to drive innovation across the Life Sciences industry.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zagreb | zagreb |
neue | new |
talente | talent |
life | life |
branche | industry |
technologie | technology |
team | team |
innovativ | innovation |
in | in |
zu | to |
arbeiten | work |
lernen | and |
suchen | looking |
immer | continuously |
mit | with |
den | the |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים