DE Dank der automatischen Skalierung und den automatischen Updates des Data Warehouse von Planview Daptiv entfällt die manuelle Verwaltung der Daten seitens der Benutzer, sodass sie sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren können.
תרגם את "verbesserungen der automatischen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "verbesserungen der automatischen" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית
תרגומים של verbesserungen der automatischen
ניתן לתרגם את "verbesserungen der automatischen" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של verbesserungen der automatischen
גֶרמָנִיָת
אנגלית
EN Planview Daptiv’s data warehouse automatically scales and updates, eliminating manual upkeep and empowering your users to focus on answering questions, not on managing data
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatically |
| skalierung | scales |
| warehouse | warehouse |
| planview | planview |
| manuelle | manual |
| verwaltung | managing |
| benutzer | users |
| updates | updates |
| sodass | to |
| und | and |
| konzentrieren | focus |
DE Dank der automatischen Skalierung und den automatischen Updates des Data Warehouse von Planview Daptiv entfällt die manuelle Verwaltung der Daten seitens der Benutzer, sodass sie sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren können.
EN Planview Daptiv’s data warehouse automatically scales and updates, eliminating manual upkeep and empowering your users to focus on answering questions, not on managing data
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatically |
| skalierung | scales |
| warehouse | warehouse |
| planview | planview |
| manuelle | manual |
| verwaltung | managing |
| benutzer | users |
| updates | updates |
| sodass | to |
| und | and |
| konzentrieren | focus |
DE Dank der automatischen Erkennung von Inhalten und einer ersten Ebene der automatischen Übersetzung hast du sofort eine mehrsprachige private App
EN Automatic content detection and a first layer of automatic translation means you’ll have a multilingual private app instantly
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| erkennung | detection |
| ebene | layer |
| sofort | instantly |
| mehrsprachige | multilingual |
| app | app |
| der | private |
| inhalten | content |
| und | and |
| ersten | a |
DE Verringern Sie den Verwaltungsaufwand für den Datenbankbetrieb mit der automatischen Anpassung, welche die Datenbankleistung verbessert, und mit der automatischen Fehlerbehebung, die Fehler erkennen und beheben kann.
EN Reduce overhead related to database operations management with auto-tune, which enhances database performance, and auto-heal, which can detect and remedy failures.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| verringern | reduce |
| verbessert | enhances |
| fehler | failures |
| beheben | remedy |
| erkennen | detect |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| den | to |
DE Verringern Sie den Verwaltungsaufwand für den Datenbankbetrieb mit der automatischen Anpassung, welche die Datenbankleistung verbessert, und mit der automatischen Fehlerbehebung, die Fehler erkennen und beheben kann.
EN Reduce overhead related to database operations management with auto-tune, which enhances database performance, and auto-heal, which can detect and remedy failures.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| verringern | reduce |
| verbessert | enhances |
| fehler | failures |
| beheben | remedy |
| erkennen | detect |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| den | to |
DE Dank der automatischen Erkennung von Inhalten und einer ersten Ebene der automatischen Übersetzung hast du sofort eine mehrsprachige private App
EN Automatic content detection and a first layer of automatic translation means you’ll have a multilingual private app instantly
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| erkennung | detection |
| ebene | layer |
| sofort | instantly |
| mehrsprachige | multilingual |
| app | app |
| der | private |
| inhalten | content |
| und | and |
| ersten | a |
DE Dazu gehören die aktuellsten Versionen der meisten gängigen Browser wie Google Chrome (mit automatischen Aktualisierungen), Safari, Firefox (mit automatischen Aktualisierungen), IE9, 10, 11 und Microsoft Edge.
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| versionen | versions |
| aktualisierungen | updates |
| aktuellsten | the latest |
| chrome | chrome |
| browser | browsers |
| und | and |
| mit | with |
DE Unsere Gebäude verfügen über Funktionen zur Temperatur- sowie Feuchtigkeitsüberwachung und -kontrolle, zur automatischen Wassererkennung und -entfernung sowie zur automatischen Branderkennung und -unterdrückung
EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| automatischen | automatic |
| temperatur | temperature |
| entfernung | removal |
| überwachung | monitoring |
| funktionen | management |
| und | and |
| über | have |
DE Verwende die NordPass-Erweiterung in deinem Browser und nutze die Funktionen zum automatischen Ausfüllen und automatischen Speichern, um online Zeit zu sparen
EN Use NordPass extension on your browser and use autofill and autosave features to save time online
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| zeit | time |
| nordpass | nordpass |
| erweiterung | extension |
| funktionen | features |
| browser | browser |
| zu | to |
| und | and |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| funktion | feature |
| speichert | saves |
| keeperfill | keeperfill |
| passwörter | passwords |
| in | in |
| tresor | vault |
| mit | brings |
| einfach | easy |
| auch | to |
| daten | the |
| eingeben | and |
DE Die Freigabe von automatischen Datenbank-Snapshots wird nicht unterstützt. Um einen automatischen Snapshot freizugeben, müssen Sie manuell eine Kopie des Snapshots erstellen und diese dann freigeben.
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| freigabe | sharing |
| automatischen | automatic |
| manuell | manually |
| kopie | copy |
| snapshots | snapshots |
| nicht | not |
| unterstützt | support |
| von | of |
| wird | the |
| erstellen | create |
| dann | then |
| und | and |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| funktion | feature |
| speichert | saves |
| keeperfill | keeperfill |
| passwörter | passwords |
| in | in |
| tresor | vault |
| mit | brings |
| einfach | easy |
| auch | to |
| daten | the |
| eingeben | and |
DE Verbesserungen der automatischen Aktualisierungsfunktion. Updates werden im Hintergrund heruntergeladen, und der Benutzer wird beim Neustart aufgefordert, ein Update durchzuführen. FlashBack
EN Improvements to auto-update feature. Updates are downloaded in the background, and user is requested to update on restarting FlashBack
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| hintergrund | background |
| heruntergeladen | downloaded |
| benutzer | user |
| neustart | restarting |
| aufgefordert | requested |
| flashback | flashback |
| verbesserungen | improvements |
| im | in the |
| updates | updates |
| und | and |
| update | update |
| wird | the |
| durchzuführen | on |
DE Verbesserungen der automatischen Aktualisierungsfunktion. Updates werden im Hintergrund heruntergeladen, und der Benutzer wird beim Neustart aufgefordert, ein Update durchzuführen. FlashBack
EN Improvements to auto-update feature. Updates are downloaded in the background, and user is requested to update on restarting FlashBack
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| hintergrund | background |
| heruntergeladen | downloaded |
| benutzer | user |
| neustart | restarting |
| aufgefordert | requested |
| flashback | flashback |
| verbesserungen | improvements |
| im | in the |
| updates | updates |
| und | and |
| update | update |
| wird | the |
| durchzuführen | on |
DE Verbesserungen bei der Arbeit mit großen Dateien - Verbesserungen beim Laden großer Dateien in der Textansicht und schnellere Verarbeitung gebräuchlicher Operationen (z.B. Einfügen) in der Grid-Ansicht
EN Optimizations for working with large files - optimizations for loading very large files in Text View and speed increases for common operations (e.g., paste) in Grid View
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| verbesserungen | optimizations |
| arbeit | working |
| laden | loading |
| textansicht | text view |
| schnellere | speed |
| operationen | operations |
| einfügen | paste |
| ansicht | view |
| grid | grid |
| dateien | files |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| großen | large |
DE Verbesserungen bei der Arbeit mit großen Dateien - Verbesserungen beim Laden großer Dateien in der Textansicht und schnellere Verarbeitung gebräuchlicher Operationen (z.B. Einfügen) in der Grid-Ansicht
EN Optimizations for working with large files - optimizations for loading very large files in Text View and speed increases for common operations (e.g., paste) in Grid View
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| verbesserungen | optimizations |
| arbeit | working |
| laden | loading |
| textansicht | text view |
| schnellere | speed |
| operationen | operations |
| einfügen | paste |
| ansicht | view |
| grid | grid |
| dateien | files |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| großen | large |
DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.
EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.
DE Uns sind bei der Expertenanalyse zwei Dinge wichtig: Zum einen, dass wir Ihnen schnelle und anwendbare Verbesserungen in Form von Quick-Wins aufzeigen, die mit minimalen Anpassungen schnelle Verbesserungen erzielen
EN Two things are important to us in the expert analysis: First, we show you fast and applicable improvements in the form of quick wins that achieve rapid improvements with minimal adjustments
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wichtig | important |
| anwendbare | applicable |
| form | form |
| minimalen | minimal |
| verbesserungen | improvements |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| sind | are |
| schnelle | quick |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Uns sind bei der Expertenanalyse zwei Dinge wichtig: Zum einen, dass wir Ihnen schnelle und anwendbare Verbesserungen in Form von Quick-Wins aufzeigen, die mit minimalen Anpassungen schnelle Verbesserungen erzielen
EN Two things are important to us in the expert analysis: First, we show you fast and applicable improvements in the form of quick wins that achieve rapid improvements with minimal adjustments
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wichtig | important |
| anwendbare | applicable |
| form | form |
| minimalen | minimal |
| verbesserungen | improvements |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| sind | are |
| schnelle | quick |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Verbesserungen am DVCS-Connector: Atlassian hat eine Reihe von Verbesserungen am DVCS-Connector vorgenommen, der es ermöglicht, Entwicklungsinformationen in Ihren Issues einzusehen
EN Improvements to the DVCS-Connector: Atlassian has made a number of improvements to the DVCS-Connector, which allows you to view development information in your issues
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vorgenommen | made |
| ermöglicht | allows |
| issues | issues |
| einzusehen | to view |
| verbesserungen | improvements |
| reihe | number of |
| in | in |
| ihren | your |
| hat | has |
| eine | a |
DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.
EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.
DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.
EN Enhancements and Revisions to Existing Features – The user interface is simplified and operations related to configuration objects are centralized on one page, along with numerous other enhancements.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| funktionalitäten | features |
| vereinfacht | simplified |
| operationen | operations |
| seite | page |
| zahlreichen | numerous |
| anderen | other |
| bestehenden | existing |
| benutzeroberfläche | interface |
| an | and |
| mit | with |
DE Enthält Verbesserungen für die Font-stretch-Eigenschaft sowie Verbesserungen für XSL- und CSS-Editionen.
EN Includes enhancements for the font-stretch property plus improvements for XSL and CSS editions.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| enthält | includes |
| eigenschaft | property |
| xsl | xsl |
| css | css |
| editionen | editions |
| für | for |
| und | and |
| verbesserungen | improvements |
| die | the |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| visuelle | visual |
| vorgenommen | made |
| center | center |
| im | in the |
| verbesserungen | enhancements |
| control | control |
| haben | have |
| wir | the |
DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.
EN Enhancements and Revisions to Existing Features – The user interface is simplified and operations related to configuration objects are centralized on one page, along with numerous other enhancements.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| funktionalitäten | features |
| vereinfacht | simplified |
| operationen | operations |
| seite | page |
| zahlreichen | numerous |
| anderen | other |
| bestehenden | existing |
| benutzeroberfläche | interface |
| an | and |
| mit | with |
DE Neben anderen Verbesserungen bot Drupal 9 Verbesserungen für das Administrations-Theme Claro und führte das Frontend-Theme Olivero ein, das sich auf eine bessere Verfügbarkeit konzentriert.
EN Among other enhancements, Drupal 9 provided improvements to the administration theme, Claro, and introduced the front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| mitgelieferte | included |
| oder | or |
| verringert | reduce |
| aufnahme | to |
| der | the |
| vom | from |
DE MadeToPrint hilft bei der automatischen Erstellung verschiedener Versionen von Verpackungen, einer standardisierten Benennung der Dateien und der Optimierung der Ausgabekonsistenz
EN MadeToPrint helps automate the creation of different packaging versions, standardize file naming and increase output consistency
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| hilft | helps |
| versionen | versions |
| verpackungen | packaging |
| benennung | naming |
| dateien | file |
| optimierung | increase |
| erstellung | creation |
| und | and |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| module | modules |
| helfen | help |
| tschechische | czech |
| täglichen | daily |
| hochladen | upload |
| automatischen | automatic |
| aktualisierung | updates |
| wechselkurse | exchange rates |
| und | and |
| diese | these |
DE Dieser Schritt wird durchgeführt, nachdem die lokalisierten Strings von der Lokalisierungsplattform heruntergeladen wurden. Der Vorgang kann auch direkt auf der Plattform mittels einer automatischen Kompilierung via Befehlszeile ausgeführt werden.
EN This happens after the localized strings have been downloaded from the localization platform; or directly on the platform using automatic compilation via a CLI (command line interface).
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| lokalisierten | localized |
| heruntergeladen | downloaded |
| direkt | directly |
| automatischen | automatic |
| befehlszeile | command line |
| strings | strings |
| plattform | platform |
| wird | the |
| die | localization |
| einer | a |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| automatischen | automated |
| suche | search |
| workflow | workflow |
| orchestrierung | orchestration |
| effizienz | efficiency |
| vorteile | advantage |
| und | taking |
| indem | by |
| der | of |
| die | and |
DE Die Ergebnisse der automatischen Transkription können abhängig von der Handschrift und der Qualität des Materials variieren.
EN The results of the automatic transcription can vary depending on the handwriting and the quality of the material.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| können | can |
| abhängig | depending |
| materials | material |
| variieren | vary |
| ergebnisse | results |
| qualität | quality |
| transkription | transcription |
| und | and |
DE Bieten Sie Ihren Kunden den Mehrwert, der in Erinnerung bleibt – durch intelligente Optionen wie der automatischen Adresskorrektur oder SMS Benachrichtigung am Morgen der Zustellung.
EN Charm your customers and stay in mind with our intelligent options like the automatic correction of addresses or the notification through SMS in the morning of delivering.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kunden | customers |
| intelligente | intelligent |
| optionen | options |
| automatischen | automatic |
| benachrichtigung | notification |
| sms | sms |
| bieten | delivering |
| oder | or |
| bleibt | stay |
| in | in |
| morgen | morning |
| durch | through |
| der | of |
| wie | like |
| ihren | your |
DE Das R&D-Team von Pradeo hat mit der Beherrschung der Verhaltensmuster von Anwendungen verbunden mit der automatischen Problembehebung einen weiteren Meilenstein erreicht
EN Pradeo’s research team took an additional step forward in mastering Apps behaviors by developing an automatic remediation
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| team | team |
| anwendungen | apps |
| einen | an |
DE Die Verfolgung endet automatisch mit der automatischen Aktualisierung der Haltestelle, oder es wird eine manuelle Ankunft/Abfahrt für die letzte Haltestelle der Ladung eingegeben.
EN Tracking automatically ends with the automatic stop update or a manual arrival/departure is entered for the last stop on the load.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| endet | ends |
| aktualisierung | update |
| manuelle | manual |
| ankunft | arrival |
| abfahrt | departure |
| letzte | last |
| ladung | load |
| eingegeben | entered |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| verfolgung | tracking |
| automatischen | automatic |
| haltestelle | stop |
| mit | with |
| für | for |
| eine | a |
| wird | the |
DE Dadurch spart LogPoint Ihnen Zeit, indem es Aufgaben rationalisiert, einschließlich der Suche nach Bedrohungsindikatoren und der automatischen Aufzeichnung der Informationen auf einer zentralen Plattform zur eventuellen weiteren Bezugnahme.
EN LogPoint saves you time by streamlining tasks, including searching for threat indicators and automatically recording the information into a central platform for further reference.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| spart | saves |
| logpoint | logpoint |
| zeit | time |
| automatischen | automatically |
| zentralen | central |
| plattform | platform |
| aufgaben | tasks |
| einschließlich | including |
| informationen | information |
| indem | by |
| und | and |
| weiteren | further |
| suche nach | searching |
| aufzeichnung | recording |
| einer | a |
DE Dank der automatischen Lastverteilung und der Failover-Funktionen gehören Verzögerungen in zentralisierten Produktionsumgebungen der Vergangenheit an.
EN Your work will never have to be delayed, because of automatic load-balancing and failover features in a centralized production environment.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| verzögerungen | delayed |
| zentralisierten | centralized |
| failover | failover |
| funktionen | features |
| in | in |
| und | and |
| der | of |
DE Nutzer von commercetools profitieren von der automatischen Umsatzsteuerberechnung von Vertex mit den aktuellsten Steuersätzen, der Verwaltung von Freistellungsbescheinigungen, der Adressbereinigung und vielem mehr.
EN commercetools users benefit from Vertex's automated sales tax calculation, offering the most up-to-date tax rates, exemption certificate management, address cleansing, and much more.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| nutzer | users |
| automatischen | automated |
| aktuellsten | up-to-date |
| verwaltung | management |
| und | and |
| vielem | more |
| profitieren | benefit |
| den | the |
DE Hinweis: Die Verwendung der automatischen Versandkostenkalkulation von UPS unterliegt den Endnutzerrechten von UPS (Teil der Technologievereinbarung von UPS) und der Datenschutzerklärung von UPS.
EN Note: Use of the UPS carrier calculated shipping integration is subject to the UPS End User Rights (part of the UPS Technology Agreement) and the UPS Privacy Notice.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| ups | ups |
| unterliegt | is subject to |
| verwendung | use |
| und | and |
| hinweis | note |
| den | the |
DE Allerdings war entweder die Information auf der Website des Verkäufers unklar oder es hieß, dass der Verkäufer das Recht hat, den Preis zum Zeitpunkt der automatischen Verlängerung zu ändern.
EN However, either the information on the vendor’s website was unclear, or it stated that the vendor had the right to change the price on auto-renewal.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| website | website |
| unklar | unclear |
| recht | right |
| verlängerung | renewal |
| es | it |
| preis | price |
| war | was |
| ändern | change |
| zu | to |
| verkäufer | vendors |
| oder | or |
| dass | that |
| den | the |
DE Es ist möglich, die Genauigkeit der automatischen Transkription mit der "Compute Accuracy"-Funktion in der Registerkarte "Tools" zu bewerten.
EN It is possible to evaluate the accuracy of the automatic transcription using the “Compute Accuracy”-function in the “Tools” tab.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| möglich | possible |
| genauigkeit | accuracy |
| automatischen | automatic |
| transkription | transcription |
| compute | compute |
| registerkarte | tab |
| tools | tools |
| es | it |
| bewerten | evaluate |
| zu | to |
| ist | is |
| in | in |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| metriken | metrics |
| identifizierung | identifying |
| automatischen | automatic |
| ist | is |
| für | for |
| die | transcription |
DE Für Unternehmen, die Finanzberichte im iXBRL-Format einreichen, bietet StyleVision einen iXBRL-Assistenten zur automatischen Generierung von iXBRL-Dokumenten auf Basis der Definitionen in der Presentation Linkbase von US-GAAP-Taxonomien.
EN For companies submitting financials in iXBRL format, StyleVision includes an iXBRL Wizard for automatic generation of iXBRL documents from US-GAAP taxonomies based on definitions in the presentation linkbase.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| einreichen | submitting |
| stylevision | stylevision |
| automatischen | automatic |
| generierung | generation |
| definitionen | definitions |
| linkbase | linkbase |
| ixbrl | ixbrl |
| format | format |
| dokumenten | documents |
| taxonomien | taxonomies |
| bietet | presentation |
| im | in the |
| in | in |
| für | for |
| basis | based |
DE So sieht der Bildschirm der automatischen Reparatur (Wiederherstellung) von Windows 10 aus
EN This is how Windows 10 automatic repair (recovery) screen looks like
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| automatischen | automatic |
| reparatur | repair |
| wiederherstellung | recovery |
| windows | windows |
| sieht | looks |
| aus | this |
DE Bereitstellung einer automatischen Qualitätskontrolle der Oberfläche der hergestellten Produkte
EN providing automatic quality control of the manufactured products’ surface продукции
תַעתִיק providing automatic quality control of the manufactured products’ surface produkcii
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| automatischen | automatic |
| oberfläche | surface |
| hergestellten | manufactured |
| produkte | products |
DE Die bemerkenswert einfache Verwendung der Regatta Countdown-Funktion von Panerai zeugt von der ausgezeichneten technischen Innovation des automatischen Chronographenwerks P.9100/R.
EN The remarkable simplicity of using the Panerai Regatta countdown function is evidence of the excellence of the technical innovation achieved with the P.9100/R automatic chronograph calibre.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| bemerkenswert | remarkable |
| panerai | panerai |
| technischen | technical |
| innovation | innovation |
| automatischen | automatic |
| p | p |
| einfache | simplicity |
| regatta | regatta |
| funktion | function |
| r | r |
DE DLT unterstützt Data-Engineering-Teams bei der Vereinfachung der ETL-Entwicklung und -Verwaltung mit deklarativer Pipelineentwicklung, automatischen Datentests und umfassenden Einblicken in Überwachung und Wiederherstellung.
EN DLT helps data engineering teams simplify ETL development and management with declarative pipeline development, automatic data testing, and deep visibility for monitoring and recovery.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| vereinfachung | simplify |
| automatischen | automatic |
| wiederherstellung | recovery |
| data | data |
| teams | teams |
| etl | etl |
| entwicklung | development |
| engineering | engineering |
| in | deep |
| und | and |
| verwaltung | management |
| mit | with |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| service | manage |
| sie | need |
DE Bei der automatischen Erstellung von Operationen wird bei Erstellung einer Transition im Kommunikationsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Zielklasse hinzugefügt.
EN Automatic Creation of Operations lets you simultaneously add a new operation in the target class when you create a transition in the communication diagram.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| transition | transition |
| neue | new |
| hinzugefügt | add |
| im | in the |
| operation | operation |
| in | in |
| erstellung | creation |
| wird | the |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
verfahren der automatischen neben der automatischen erweiterung der automatischen häufigkeit der automatischen ebene der automatischen deaktivieren der automatischen beispielsweise der automatischen dank der automatischen hilfe der automatischen verwendung der automatischen geschwindigkeit der automatischen genauigkeit der automatischen verbesserungen der benutzerfreundlichkeit verbesserungen der verfügbarkeit verbesserungen der material verbesserungen der version planung der verbesserungen verbesserungen der gta verbesserungen der zscaler trotz der verbesserungen verbesserungen der autobahn automatischen transkription automatischen generierung automatischen bereitstellung automatischen automatischen updates automatischen mappen automatischen anpassung automatischen antworten automatischen layouts automatischen erfassung automatischen wiederherstellung automatischen facebook mithilfe eines automatischen automatischen uploadoptionen automatischen aktualisierungen automatischen neustart automatischen einstellungen automatischen erstellung automatischen erkennung automatischen skalierung automatischen datenerfassung automatischen push benachrichtigungen automatischen erfassen externen automatischen schneideeinheit automatischen berichten browserfunktion zum automatischen effizienz des automatischen automatischen bildtranscodierung automatischen speicherplatzoptimierung
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי