ניתן לתרגם את "sagen wollten" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Bei der ENGAGE 2021 wollten wir Ihnen nicht nur sagen, wie cool unsere Kunden sind – wir wollten es Ihnen zeigen. Lesen Sie diesen Artikel, um mehr über ihre Geschichten zu erfahren – sowie über die neuen Funktionen und Partnerschaften, die wir ...
EN For ENGAGE 2021, we didn’t just want to tell you how cool our customers are — we wanted to show you. Read this article to learn more about their stories — and the new features and partnerships we announced.
DE Bei der ENGAGE 2021 wollten wir Ihnen nicht nur sagen, wie cool unsere Kunden sind – wir wollten es Ihnen zeigen
EN For ENGAGE 2021, we didn’t just want to tell you how cool our customers are — we wanted to show you
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| versuchen | try |
| es | it |
| online | online |
| websites | websites |
| viel | much |
| element | element |
| und | and |
| zu | to |
| viele | many |
| mit | with |
| was | out |
| sagen | say |
| ein | a |
| ist | is |
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Lage: Wir haben lange nach Lagiewniki gehen wollten, wollten die Kinder am Ende des St.-Marien-Kirche und Schloss Wawel zeigen, und das ist großartig mit einer Übernachtung in diesem Ort zu kombinieren
EN After visiting całdziennym well is relax in silence in this beautiful area
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| in | in |
| diesem | this |
| ist | is |
| zu | well |
| lage | area |
DE Ich hatte die Zeit mit einem reizenden englischen Ehepaar im Bus verbracht, und sie fragten sich auch, was es sonst noch für Möglichkeiten gäbe, da sie die nächsten Stunden nicht auf dem Bahnhof verbringen wollten und etwas zu essen haben wollten.
EN I had spent the time with a lovely English couple on the bus and they were also wondering what other options were available as they didn’t want to spend the next few hours in the train station and wanted to get some food.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| im | in the |
| ich | i |
| zeit | time |
| stunden | hours |
| bahnhof | station |
| was | wondering |
| verbracht | spent |
| hatte | had |
| bus | bus |
| wollten | wanted |
| zu | to |
| und | and |
| es | they |
| sie | want |
| verbringen | spend |
| essen | food |
DE 17. Haben Sie sich jemals unangemessen verärgert, frustriert oder ängstlich gefühlt, weil Sie nicht sehen konnten, was Sie wollten oder wann Sie wollten?
EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| frustriert | frustrated |
| konnten | able |
| wollten | wanted |
| oder | or |
| sie | you |
| nicht | not |
| wann | when |
| was | watch |
DE Als Mike Gallagher und Mike Morey CityPASS 1997 gestartet haben, wussten sie, dass sie nicht nur ein weiteres ermäßigtes Eintrittsticket anbieten wollten, sie wollten mehr
EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| mike | mike |
| citypass | citypass |
| gestartet | started |
| wussten | knew |
| nur | just |
| weiteres | another |
| anbieten | offer |
| wollten | wanted |
| mehr | more |
| dass | to |
DE Wir wollten mit diesen Bieren Aufsehen erregen und haben das definitiv auch geschafft. Unsere Website brach zusammen, nachdem wir sie rausbrachten, und vor unserer Brauerei bildete sich eine Schlange von Leuten, die die Biere kaufen wollten.
EN We wanted to make a splash with these beers and we certainly did. Our website crashed after we launched them and a line snaked out the front of the brewery with people waiting to purchase the beers.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| brauerei | brewery |
| leuten | people |
| biere | beers |
| website | website |
| wollten | wanted |
| geschafft | did |
| zusammen | with |
| und | and |
| unsere | our |
| eine | a |
| auch | to |
DE Aber wir wollten nicht irgendeine alte Kohlefaser, wir wollten das Beste vom Besten
EN But we didn't want any old carbon fiber, we wanted the best of the best
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wollten | wanted |
| alte | old |
| irgendeine | any |
| wir | we |
| aber | but |
| beste | the best |
DE Vielleicht kommt es nicht dorthin, wo Sie wollten, oder die Dinge passieren nicht so schnell, wie Sie wollten
EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wollten | wanted |
| schnell | quickly |
| es | it |
| wo | where |
| passieren | happen |
| oder | or |
| sie | you |
| dinge | things |
| wie | as |
| die | maybe |
DE Die Entwickler wollten auch nicht, dass das Design der Datei zu kompliziert wird, wollten die Kosten auf einem vernünftigen Niveau halten und dass das Dateiformat genügend Flexibilität bietet, um es vielseitig einsetzbar zu machen
EN The developers also did not want the design to be overly complicated, wanted to keep costs at a reasonable level, and wanted the file format to give enough flexibility so that it could be widely used
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| entwickler | developers |
| kompliziert | complicated |
| kosten | costs |
| vernünftigen | reasonable |
| niveau | level |
| dateiformat | file format |
| flexibilität | flexibility |
| design | design |
| es | it |
| wollten | wanted |
| nicht | not |
| datei | file |
| halten | to keep |
| bietet | give |
| und | and |
| dass | that |
| zu | to |
| wird | the |
DE „Daher wollten wir zwei Dinge sicherstellen: Wir wollten angesichts der andauernden Nachrichtenlagen einen Rückzugsort schaffen
EN “So we wanted to provide two things: A place of quiet and rest from the relentless news
DE Ich hatte die Zeit mit einem reizenden englischen Ehepaar im Bus verbracht, und sie fragten sich auch, was es sonst noch für Möglichkeiten gäbe, da sie die nächsten Stunden nicht auf dem Bahnhof verbringen wollten und etwas zu essen haben wollten.
EN I had spent the time with a lovely English couple on the bus and they were also wondering what other options were available as they didn’t want to spend the next few hours in the train station and wanted to get some food.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| im | in the |
| ich | i |
| zeit | time |
| stunden | hours |
| bahnhof | station |
| was | wondering |
| verbracht | spent |
| hatte | had |
| bus | bus |
| wollten | wanted |
| zu | to |
| und | and |
| es | they |
| sie | want |
| verbringen | spend |
| essen | food |
DE Wir wollten mit diesen Bieren Aufsehen erregen und haben das definitiv auch geschafft. Unsere Website brach zusammen, nachdem wir sie rausbrachten, und vor unserer Brauerei bildete sich eine Schlange von Leuten, die die Biere kaufen wollten.
EN We wanted to make a splash with these beers and we certainly did. Our website crashed after we launched them and a line snaked out the front of the brewery with people waiting to purchase the beers.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| brauerei | brewery |
| leuten | people |
| biere | beers |
| website | website |
| wollten | wanted |
| geschafft | did |
| zusammen | with |
| und | and |
| unsere | our |
| eine | a |
| auch | to |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wettbewerber | competition |
| praktisch | virtually |
| wahl | choice |
| keine | no |
| websites | websites |
| wollten | wanted |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
| verkaufen | sell |
| anzeigen | ads |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wollten | wanted |
| architektur | architecture |
| irgendetwas | anything |
| wir | we |
| dennoch | still |
| einfach | just |
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE Wenn Sie wirklich die Riserva Naturale del Monte Gallo erkunden wollten, würde ich sagen, dass Sie damit leicht einen ganzen Tag verbringen können, und wenn das Wetter gut ist, lohnt es sich wahrscheinlich.
EN If you really wanted to explore Riserva Naturale del Monte Gallo I would say you can easily spend a full day doing it and if the weather is good it’s probably worth doing it.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| leicht | easily |
| verbringen | spend |
| lohnt | worth |
| monte | monte |
| ich | i |
| es | it |
| wahrscheinlich | probably |
| wetter | weather |
| sagen | say |
| wollten | wanted |
| können | can |
| und | and |
| würde | would |
| erkunden | explore |
| del | the |
| gut | good |
DE Was wir schon lange sagen wollten: wir sind absolut begeistert von Deinen Fotos unserer Hochzeit. Wirklich, Du hast unsere schon sehr hohen
EN We spent last night with a glass of wine looking at the photos and they are incredible. Really stunning! It is fantastic being able to re:live the moments and memories! We are so happy they came out.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| fotos | photos |
| schon | a |
| sind | are |
| was | came |
| wirklich | really |
DE „Wir wollten uns klar positionieren und unseren Kunden den bestmöglichen Service bieten.“ Erst nach einigen Jahren, so erzählt Daniel, habe er mit Sicherheit sagen können, dass es die richtige Entscheidung war.
EN “We wanted to position ourselves very clearly and offer our clients the best possible service.” It was only a few years later, explains Daniel, that it was clear he had made the right decision.
DE Denn was wir sagen wollten, war zu lang, zu kompliziert oder zu _____.
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| lang | long |
| kompliziert | complicated |
| wir | we |
| war | was |
| oder | or |
| wollten | wanted |
| zu | to |
| sagen | say |
DE Wenn Sie wirklich die Riserva Naturale del Monte Gallo erkunden wollten, würde ich sagen, dass Sie damit leicht einen ganzen Tag verbringen können, und wenn das Wetter gut ist, lohnt es sich wahrscheinlich.
EN If you really wanted to explore Riserva Naturale del Monte Gallo I would say you can easily spend a full day doing it and if the weather is good it’s probably worth doing it.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| leicht | easily |
| verbringen | spend |
| lohnt | worth |
| monte | monte |
| ich | i |
| es | it |
| wahrscheinlich | probably |
| wetter | weather |
| sagen | say |
| wollten | wanted |
| können | can |
| und | and |
| würde | would |
| erkunden | explore |
| del | the |
| gut | good |
DE „Wir wollten allen Studierenden, allen Forschenden und dem gesamten Personal diese Lösung anbieten. Wir konnten schlecht sagen: 'Wir sind bereit 500 $ pro Lizenz zu zahlen' und dann am Ende 1.000 Lizenzen benötigen.“
EN “We wanted to be able to offer it to all students, all researchers, all staff. But we couldn’t gamble saying, ‘I’ll pay $500 a license, then end up getting 1,000 licenses!’”
DE Was wir schon lange sagen wollten: wir sind absolut begeistert von Deinen Fotos unserer Hochzeit. Wirklich, Du hast unsere schon sehr hohen
EN These photos are magical and have brought back all of the emotions from our wedding weekend. You are incredibly talented and we are so grateful to have your photos to look back on forever.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| fotos | photos |
| hochzeit | wedding |
| absolut | all |
| sind | are |
| hohen | on |
| unsere | our |
| was | look |
DE Denn was wir sagen wollten, war zu lang, zu kompliziert oder zu _____.
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| podcast | podcast |
| welt | world |
| es | it |
| cover | cover |
| sagen | say |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| sie | want |
| die | custom |
| individuellen | a |
| etwas | something |
| einem | the |
DE Wenn Sie Ihrem Thema FunnyS.php-Datei oder style.css fügen möchten, ist ein Kinderthema eine gute Idee.Wenn Sie ein paar Sagen, ein oder zwei, Änderungen an Ihrem CSS sagen, empfehlen wir, eines der von WordPress angebotenen CSS-Plugins zu verwenden.
EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea. If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| style | style |
| css | css |
| idee | idea |
| angebotenen | offered |
| php | php |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| datei | file |
| thema | theme |
| oder | or |
| sagen | say |
| fügen | add |
| wir | we |
| gute | good |
| zu | to |
| verwenden | using |
| ist | is |
| möchten | want to |
| empfehlen wir | suggest |
| sie | want |
DE Nur wenige Leute sagen, dass Linkaufbau nicht so wichtig ist und nur wenige sagen, dass er selbst jetzt noch sehr kritisch ist
EN Few people say link building is not so important and few say it is very critical even now
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| linkaufbau | link building |
| leute | people |
| so | so |
| wichtig | important |
| jetzt | now |
| sehr | very |
| und | and |
| kritisch | critical |
| sagen | say |
| nicht | not |
| ist | is |
| nur | it |
| selbst | even |
DE "Ich würde sagen, Fotos sagen mehr , als 1000 Worte! Man sollte dort hin"
EN "The place you come to recharge energy away from the hustle and bustle of 'the city'. If you like dogs there is plenty of chance to see them have fun and get some cuddles."
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| sagen | like |
| sollte | if |
| hin | from |
| mehr | to |
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ideale | ideal |
| pflegen | maintaining |
| opinel | opinel |
| garten | garden |
| um | for |
| und | and |
| den | the |
| mit | collection |
| zu | designed |
DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.
EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| meeting | meeting |
| prezi | prezi |
| umreißen | outline |
| video | video |
| sicherzustellen | make sure |
| ihre | your |
| sagen | say |
| zu | to |
| möchten | want to |
| und | comments |
| sie | want |
DE Untersuchungen des Personaldienstleisters TriNet zeigen, dass 85 Prozent der Arbeitnehmer sagen, dass nicht-traditionelle Leistungen die Arbeitsmoral verbessern; 82 Prozent sagen, dass sie die Mitarbeiterbindung verbessern.
EN Research by HR services provider TriNet shows that 85% of employees say non-traditional benefits improve morale; 82% said it improves retention.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| untersuchungen | research |
| zeigen | shows |
| arbeitnehmer | employees |
| sagen | say |
| dass | that |
| verbessern | improve |
| der | of |
| leistungen | benefits |
| sie | it |
DE Wir sagen was wir denken. Und wir tun was wir sagen. Wir pflegen eine offene Zusammenarbeit mit unseren Verkäufern und mögen keine Verhandlungen, bei denen der Partner unter Druck gesetzt wird.
EN We say what we think, and we do what we say. We foster a full disclosure, no pressure environment.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| pflegen | foster |
| druck | pressure |
| denken | think |
| keine | no |
| wir | we |
| sagen | say |
| eine | a |
| und | and |
| tun | do |
DE Für unsere Kunden sind wir ein berechenbarer und zuverlässiger Partner: Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.
EN For our customers we are a predictable and reliable partner: we do what we say, and we say what we do.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kunden | customers |
| partner | partner |
| sind | are |
| für | for |
| ein | a |
| unsere | our |
| sagen | say |
| wir | we |
| und | and |
| tun | do |
DE Wir sagen, was wir denken, und tun, was wir sagen!
EN We say what we think and do what we say!
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| denken | think |
| wir | we |
| sagen | say |
| und | and |
| tun | do |
DE Ich würde nicht sagen, dass dies eine schlechte Sache ist, solange es bestimmte Phantasien befriedigt, aber ich kann nicht einfach sagen, dass es in Ordnung ist
EN I wouldn?t say this is a bad thing as long as it satisfies certain fantasies, but I can?t just say it?s fine
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| schlechte | bad |
| ich | i |
| es | it |
| sagen | say |
| kann | can |
| dies | this |
| ist | is |
| solange | as |
| nicht | wouldn |
| bestimmte | certain |
| aber | but |
DE Sagen Sie uns, wohin das Geld überwiesen werden soll und wir sagen Ihnen, wann es dort ankommt.
EN Tell us where you want to move money to and we'll tell you when it will arrive
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| sagen | tell |
| es | it |
| uns | us |
| und | and |
| wohin | where |
| geld | money |
| ankommt | will |
| sie | want |
| wann | when |
DE Seit Jahrzehnten wird gestritten, ob Mobilfunk gefährlich ist oder nicht. Sie sagen nein, aber Sie sind Partei. Elektrosmogbetroffene sagen ja, können aber auch irren. Wem kann man da noch vertrauen?
EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| mobilfunk | mobile |
| gefährlich | dangerous |
| vertrauen | trust |
| oder | or |
| ob | whether |
| sagen | say |
| nein | no |
| wem | who |
| seit | for |
| ja | yes |
| nicht | not |
| aber | but |
| wird | is |
| sie | you |
| kann | can |
DE Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.
EN We do what we say and we say what we do.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wir | we |
| sagen | say |
| und | and |
| tun | do |
DE Seit Jahrzehnten wird gestritten, ob Mobilfunk gefährlich ist oder nicht. Sie sagen nein, aber Sie sind Partei. Elektrosmogbetroffene sagen ja, können aber auch irren. Wem kann man da noch vertrauen?
EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| mobilfunk | mobile |
| gefährlich | dangerous |
| vertrauen | trust |
| oder | or |
| ob | whether |
| sagen | say |
| nein | no |
| wem | who |
| seit | for |
| ja | yes |
| nicht | not |
| aber | but |
| wird | is |
| sie | you |
| kann | can |
DE Sie thematisieren ausdrücklich Humboldts vermutete Homosexualität, lassen ihn aber nicht mehr sagen als: „Ich hatte nie eine Ehefrau, weil ich für eine Familie stets zu beschäftigt war.“ Mehr kann man nicht sagen, denn mehr ist nicht bekannt
EN You explicitly address Humboldt’s presumed homosexuality, but the only words you put into his mouth are: “I never had a wife because I was always too busy for a family.” We cannot say any more than that, because nothing more is known
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| podcast | podcast |
| welt | world |
| es | it |
| cover | cover |
| sagen | say |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| sie | want |
| die | custom |
| individuellen | a |
| etwas | something |
| einem | the |
DE Für unsere Kunden sind wir ein berechenbarer und zuverlässiger Partner: Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.
EN For our customers we are a predictable and reliable partner: we do what we say, and we say what we do.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kunden | customers |
| partner | partner |
| sind | are |
| für | for |
| ein | a |
| unsere | our |
| sagen | say |
| wir | we |
| und | and |
| tun | do |
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ideale | ideal |
| pflegen | maintaining |
| opinel | opinel |
| garten | garden |
| um | for |
| und | and |
| den | the |
| mit | collection |
| zu | designed |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| was | lets |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| mit | with |
| sagen | say |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir stellen die branchenweit besten Fachkräfte ein und sagen ihnen nicht, was sie tun sollen – sondern wir hören ihnen zu. So machen wir es schon immer, und der Erfolg gibt uns Recht. Sie sagen uns, welchen Beitrag Sie leisten können.
EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי