DE Bieten Sie Ermäßigungen für Bildungseinrichtungen, gemeinnützige Organisationen und NRO an?
DE Bieten Sie Ermäßigungen für Bildungseinrichtungen, gemeinnützige Organisationen und NRO an?
EN Do you offer discounts for educational institutions, non-profits and NGO’s?
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bieten | offer |
ermäßigungen | discounts |
und | and |
sie | you |
für | for |
bildungseinrichtungen | institutions |
DE Wenn Sie eine NRO, eine gemeinnützige Organisation oder eine Bildungseinrichtung sind, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail und wir können Ihnen kostenlos ein Konto mit allen Funktionen zur Verfügung stellen
EN If you are an NGO, non-profit, or educational organization, just drop us an email and we can provide you with a full-feature account at no cost
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
organisation | organization |
kostenlos | cost |
konto | account |
funktionen | feature |
oder | or |
wenn | if |
mit | with |
sie | you |
können | can |
verfügung | are |
und | and |
uns | us |
wir | we |
ein | a |
DE Unpolitische und nichtkonfessionelle NRO; die Stiftung hat die Verbesserung der Umweltbildung zum Ziel. http://www.fondation-nicolas-hulot.org
EN An apolitical and non-confessional NGO, the foundation's goal is to develop environmental education. http://www.fondation-nicolas-hulot.org
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verbesserung | develop |
ziel | goal |
http | http |
org | org |
und | and |
DE Nichtregierungsorganisationen: NRO, die zum Thema nachhaltige Textilien aktiv sind;
EN Non-governmental Organisations: NROs active in the field of sustainable textiles;
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
textilien | textiles |
aktiv | active |
zum | the |
DE Die Spende versteht sich als Ergänzung zu den 1% unseres Wachstums, das wir jedes Jahr NRO wie Public Eye oder dem Bruno Manser Fonds zukommen lassen.
EN This is in addition to the 1% of our growth that we donate each year to NGOs such as Public Eye and the Bruno Manser Fund.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
spende | donate |
ergänzung | addition |
wachstums | growth |
jahr | year |
public | public |
eye | eye |
bruno | bruno |
fonds | fund |
als | as |
zu | to |
den | the |
DE Die Spende versteht sich als Ergänzung zu den 1% unseres Wachstums, das wir jedes Jahr NRO wie Public Eye oder dem Bruno Manser Fonds zukommen lassen.
EN This is in addition to the 1% of our growth that we donate each year to NGOs such as Public Eye and the Bruno Manser Fund.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
spende | donate |
ergänzung | addition |
wachstums | growth |
jahr | year |
public | public |
eye | eye |
bruno | bruno |
fonds | fund |
als | as |
zu | to |
den | the |
DE Nichtregierungsorganisationen: NRO, die zum Thema nachhaltige Textilien aktiv sind;
EN Non-governmental Organisations: NROs active in the field of sustainable textiles;
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
textilien | textiles |
aktiv | active |
zum | the |
DE Human Resources Without Borders ist eine unabhängige NRO, die seit mehr als 12 Jahren vor Ort tätig ist
EN Human Resources Without Borders is an independant NGO working in the ground for more than 12 years
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
human | human |
resources | resources |
jahren | years |
mehr | more |
ist | is |
without | without |
tätig | working |
seit | for |
DE Die Stakeholder schauen genau hin - Kunden, Mitarbeiter, Investoren, Medien, NRO
EN Stakeholders are watching closely ? customers, employees, investors, media, NGOs
DE Als Leiter einer NRO reise ich viel in entlegene Gebiete der Welt
EN As head of an NGO, I travel a great deal to remote places around the world
מציג 10 מתוך 10 תרגומים