תרגם את "komfort ohne grenzen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "komfort ohne grenzen" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של komfort ohne grenzen

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Anmeldebonus ohne Einzahlung Willkommensbonus ohne Einzahlung Boni ohne Einzahlung für bestehende Kunden Gratis spielen ohne Einzahlung Kostenlose Chips Gratis Geld ohne Einzahlung Gutscheincodes ohne Einzahlung Exklusive Boni ohne Einzahlung

EN No Deposit Sign Up Bonuses No Deposit Welcome Bonuses No Deposit Bonuses for Existing Players Free Play No Deposit Free Chips Free Cash No Deposit No Deposit Coupon Codes Free Casino Bets Exclusive No Deposit Bonuses

גֶרמָנִיָת אנגלית
ohne no
einzahlung deposit
boni bonuses
bestehende existing
gutscheincodes coupon codes
exklusive exclusive
chips chips
spielen play
kostenlose free

DE Eine kleine Komfort-Mogelpackung also, die sich auch in der Dysbalance aus gutem Komfort am Heck und einem geringen Komfort an der Front zeigt.

EN This slightly deceptive behaviour is also reflected in the imbalance between the comfort of the rear and stiffness of the front.

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort comfort
heck rear
auch also
in in
front front
und and

DE Im Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort verbinden sich wunderschöne Natur, Komfort ohne Grenzen und Angebote für Abenteuerlustige zu einem kleinen Paradies.

EN Natural beauty, endless comfort and adventurous opportunities combine to create a piece of paradise at Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.

DE ?Inklusion kennt keine Grenzen. Die Grenzen sind nur in unseren Köpfen!? – ETR

EN Information for all: European standards for making information easy to read and understand

גֶרמָנִיָת אנגלית
nur easy
die to

DE „Inklusion kennt keine Grenzen, die Grenzen gibt es nur in unseren Köpfen!“

EN Let’s make the next step, and leave segregated education to history.

גֶרמָנִיָת אנגלית
die to

DE „Inklusion kennt keine Grenzen, die Grenzen gibt es nur in unseren Köpfen!“ - Inclusion Europe

EN "Inclusion has no limits, the limits are only in our heads!": the lesson of Martinschule - Inclusion Europe

גֶרמָנִיָת אנגלית
inklusion inclusion
keine no
grenzen limits
in in
köpfen heads
europe europe
die of
nur only
unseren our
es has

DE „Inklusion hat keine Grenzen, die Grenzen gibt es nur in unseren Köpfen!“

EN ``Inclusion has no limits, the limits are only in our heads!``: the lesson of Martinschule

גֶרמָנִיָת אנגלית
inklusion inclusion
keine no
grenzen limits
in in
köpfen heads
die of
nur only
unseren our
hat has

DE Wir sehen die Inklusion an unserer Schule als etwas, das im Fluss ist und sich stetig weiterentwickelt. Soviel ist sicher: Inklusion kennt keine Grenzen, die Grenzen gibt es nur in unseren Köpfen!

EN We see inclusion at our school as something that is constantly evolving. One thing is for sure: Inclusion has no limits, the limits are only in our heads!

גֶרמָנִיָת אנגלית
inklusion inclusion
schule school
stetig constantly
grenzen limits
köpfen heads
in in
sehen see
etwas something
sicher sure
keine no
und has
als as
gibt are
nur only
ist is

DE Wie können Grenzen maschinellen Lernens überwunden werden? Und welche Grenzen müssen andererseits den autonomen Entscheidungen von Robotern gesetzt werden? Angela Schoellig arbeitet an den Antworten. mehr

EN How can we push back the limits of machine learning? And what limits do we need to set to robots’ autonomous decision-making?. Angela Schoellig is searching for the answers. more

גֶרמָנִיָת אנגלית
grenzen limits
maschinellen machine
autonomen autonomous
entscheidungen decision
robotern robots
angela angela
antworten answers
können can
mehr more
den the
von of
gesetzt set to
und and

DE Mit unseren Innovationen überschreiten wir die Grenzen des Machbaren stets aufs Neue, damit Sie bei Ihren Abenteuern über Ihre Grenzen hinausgehen können

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

גֶרמָנִיָת אנגלית
innovationen innovation
grenzen boundaries
können can
wir we
des the

DE Eines ist aber gewiss: The North Face wird sich stets mit aller Kraft dafür einsetzen, die Grenzen im Bereich Design neu zu definieren, damit Sie bei Ihren Outdoor-Aktivitäten über Ihre Grenzen hinauswachsen können

EN However, there is one bedrock certainty: The North Face will maintain an unwavering commitment to pushing the limits of design, so that you can push your limits outdoors

גֶרמָנִיָת אנגלית
face face
grenzen limits
outdoor outdoors
design design
können can
wird the
bereich of
kraft will

DE Mit der Kollektion Explore können Fahrer an die Grenzen ihrer Ausdauer gehen; mit funktionellen Innovationen erweitern wir gestalterische Grenzen

EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design

גֶרמָנִיָת אנגלית
explore explore
grenzen boundaries
innovationen innovations
mit collection

DE Alles hat seine Grenzen, das gilt auch für die Funktionalität unseres SAP Templates. Dort wo wir an diese Grenzen stoßen, helfen uns unsere erfahrenen SAP-Entwickler weiter.

EN Everything has its limits. This is also true for our SAP LATAM template functionality. To continue when we reach these boundaries, our experienced SAP developers are helping us

גֶרמָנִיָת אנגלית
funktionalität functionality
templates template
helfen helping
erfahrenen experienced
entwickler developers
sap sap
hat has
für for
alles everything
unsere our
grenzen boundaries
dort when
das true
diese this
uns us

DE „Inklusion kennt keine Grenzen, die Grenzen gibt es nur in unseren Köpfen!“

EN We fight for Europe where people with intellectual disabilities enjoy the same rights as everyone else

גֶרמָנִיָת אנגלית
unseren we
in intellectual
gibt same
nur rights
die as

DE ?Inklusion kennt keine Grenzen. Die Grenzen sind nur in unseren Köpfen!? – ETR

EN We fight for Europe where people with intellectual disabilities enjoy the same rights as everyone else

גֶרמָנִיָת אנגלית
unseren we
in intellectual
sind same
nur rights
die as

DE Alles hat seine Grenzen, das gilt auch für die Funktionalität unseres SAP Templates. Dort wo wir an diese Grenzen stoßen, helfen uns unsere erfahrenen SAP-Entwickler weiter.

EN Everything has its limits. This is also true for our SAP LATAM template functionality. To continue when we reach these boundaries, our experienced SAP developers are helping us

גֶרמָנִיָת אנגלית
funktionalität functionality
templates template
helfen helping
erfahrenen experienced
entwickler developers
sap sap
hat has
für for
alles everything
unsere our
grenzen boundaries
dort when
das true
diese this
uns us

DE Wie können Grenzen maschinellen Lernens überwunden werden? Und welche Grenzen müssen andererseits den autonomen Entscheidungen von Robotern gesetzt werden? Angela Schoellig arbeitet an den Antworten. mehr

EN How can we push back the limits of machine learning? And what limits do we need to set to robots’ autonomous decision-making?. Angela Schoellig is searching for the answers. more

גֶרמָנִיָת אנגלית
grenzen limits
maschinellen machine
autonomen autonomous
entscheidungen decision
robotern robots
angela angela
antworten answers
können can
mehr more
den the
von of
gesetzt set to
und and

DE Mit unseren Innovationen überschreiten wir die Grenzen des Machbaren stets aufs Neue, damit Sie bei Ihren Abenteuern über Ihre Grenzen hinausgehen können

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

גֶרמָנִיָת אנגלית
innovationen innovation
grenzen boundaries
können can
wir we
des the

DE Eines ist aber gewiss: The North Face wird sich stets mit aller Kraft dafür einsetzen, die Grenzen im Bereich Design neu zu definieren, damit Sie bei Ihren Outdoor-Aktivitäten über Ihre Grenzen hinauswachsen können

EN However, there is one bedrock certainty: The North Face will maintain an unwavering commitment to pushing the limits of design, so that you can push your limits outdoors

גֶרמָנִיָת אנגלית
face face
grenzen limits
outdoor outdoors
design design
können can
wird the
bereich of
kraft will

DE Mit unseren Innovationen überschreiten wir die Grenzen des Machbaren stets aufs Neue, damit Sie bei Ihren Abenteuern über Ihre Grenzen hinausgehen können

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

גֶרמָנִיָת אנגלית
innovationen innovation
grenzen boundaries
können can
wir we
des the

DE Eines ist aber gewiss: The North Face wird sich stets mit aller Kraft dafür einsetzen, die Grenzen im Bereich Design neu zu definieren, damit Sie bei Ihren Outdoor-Aktivitäten über Ihre Grenzen hinauswachsen können

EN However, there is one bedrock certainty: The North Face will maintain an unwavering commitment to pushing the limits of design, so that you can push your limits outdoors

גֶרמָנִיָת אנגלית
face face
grenzen limits
outdoor outdoors
design design
können can
wird the
bereich of
kraft will

DE Mit der Kollektion Explore können Fahrer an die Grenzen ihrer Ausdauer gehen; mit funktionellen Innovationen erweitern wir gestalterische Grenzen

EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design

גֶרמָנִיָת אנגלית
explore explore
grenzen boundaries
innovationen innovations
mit collection

DE „Im Moment nutze ich die Tools meines Cloud-Providers für rechenintensive Aufgaben, aber durch die Region des Anbieters sind uns dann Grenzen gesetzt“, erläutert Hersh. „Workers würde diese Grenzen aufheben.“

EN “Right now, I use my cloud providers’ tools for compute-intensive tasks, but then, theyre limited by the cloud provider’s region,” Hersh explains. “Workers would eliminate that limitation.”

DE Engpässe können auch anhand von WIP-Grenzen (Work-in-Progress-Grenzen) bewältigt werden

EN Another way to deal with bottlenecks is through Work In Progress (WIP) limits

גֶרמָנִיָת אנגלית
engpässe bottlenecks
work work
grenzen limits
in in

DE Der AirSupport BH ist ein Durchbruch für kaum spürbaren starken Halt und Komfort. Eingespritzer Schaum sorgt für sicheren schwerelosen Halt durch den Cup, der ausgleicht und abfedernd wirkt – und deinem Lauf keine Grenzen setzt.

EN Next level everything. Powered by Ultralu™ fabric, this running bra has a flexible, lightweight internal structure that controls all the ways your boobs move.

DE Smartwool wurde mit dem Ziel gegründet, Outdoor-Abenteurern Komfort zu bieten, um die Grenzen der eigenen Erfahrungen erweitern zu können. Dies ist die Herzensangelegenheit, die Smartwool bei all seinen Aktivitäten vorantreibt.

EN Smartwool was founded entirely on the desire to provide comfort to the outdoor adventurer, with the desire to push the boundaries of experience. This is the mission that remains at the heart of all Smartwool activities.

גֶרמָנִיָת אנגלית
ziel mission
gegründet founded
komfort comfort
grenzen boundaries
erfahrungen experience
aktivitäten activities
outdoor outdoor
bieten provide
zu to
mit with
wurde was
dies this
ist is

DE Con una Billig-Onlineshop creada con WoocommeceSie werden die Freiheit haben, Ihre Produkte einfach und ohne Programmierkenntnisse zu veröffentlichen. Sie werden Ihre Kunden, Produkte und Aufträge verwalten, ohne Grenzen!

EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!

גֶרמָנִיָת אנגלית
einfach easily
kunden customers
aufträge orders
grenzen limits
una una
verwalten manage
freiheit freedom
ohne without
veröffentlichen publish
con con
ihre your
produkte products
zu to
und and

DE Con una Billig-Onlineshop creada con WoocommeceSie werden die Freiheit haben, Ihre Produkte einfach und ohne Programmierkenntnisse zu veröffentlichen. Sie werden Ihre Kunden, Produkte und Aufträge verwalten, ohne Grenzen!

EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!

גֶרמָנִיָת אנגלית
einfach easily
kunden customers
aufträge orders
grenzen limits
una una
verwalten manage
freiheit freedom
ohne without
veröffentlichen publish
con con
ihre your
produkte products
zu to
und and

DE Verabschieden Sie sich von den Grenzen Ihres alten ERP-Systems – ohne die Kosten und Risiken eines Komplettaustauschs. Erfahren Sie, wie Pega Ihr aktuelles System ohne Unterbrechungen um Intelligenz, Konnektivität und Agilität ergänzt.

EN Remove the obstacles and limitations of working within an outdated legacy system – without the cost and risk of a rip-and-replace. Learn how Pega wraps around your current system, adding intelligence, connectivity, and agility, without disruption.

DE Der Komfort eines hohen Standard. Wir bieten unseren Gästen eine komfortable Erholung für das ganze Jahr. Wir haben den idealen Ort für einen gelungenen Urlaub geschaffen. 4 freistehende Häuser der Gegend. 55m2 bieten Komfort für 4 - 6 Erwachsene…

EN Comfort in high standard. We offer our guests a comfortable rest throughout the year. We have created for your ideal place for successful rest. 4 Stand-alone cottages with pow. 55m2 provide a high comfort for 4 - 6 adults. Each very similar to each

DE Was können wir Ihnen ein sauberes, komfortable Zimmer zu einem vernünftigen Preis anzubieten. Ihr Komfort ist sehr wichtig für uns, so Unterkunft bei uns ist ein Komfort für jeden Geldbeutel. Wir kümmern uns um alle unsere Touristen mit der…

EN What we can offer you a clean, comfortable rooms at a reasonable price. Your comfort is very important to us, so accommodation with us is a comfort for all budgets. We care about all our tourists with due diligence and very pleased when year after…

DE Ihr Komfort ist uns sehr wichtig, daher ist die Unterkunft bei uns Komfort für jedes Budget

EN Your comfort is very important to us, therefore accommodation with us is comfort for every budget

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort comfort
wichtig important
unterkunft accommodation
budget budget
ihr your
uns us
ist is
sehr very
für for
daher therefore

DE MIKOŁAJKI - NIKA -Nicht GUEST unvergesslichen Charme der Landschaft, der Ruhe und Komfort unseres Hauses Komfort garantieren die Möglichkeit für Entspannung und Erholung. Auf der ersten Etage gibt es: - ein Wohnzimmer mit Fernseher, die für alle…

EN Mikolajki - Media - Guest Rooms unforgettable charms landscapes, peace and comfort in our home provides a great rest. On the first floor of the building is: - Living room with a tv common to all guests - bathroom with shower - single room - double…

DE Die Amberia-Zimmer befinden sich im Zentrum der Stadt Mikołajki. Es ist eine neu erbaute Anlage mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Wir bieten Ihnen: - Standard Doppelzimmer - Komfort Doppelzimmer (Zustellbett möglich) - Komfort Doppelzimmer mit…

EN Amberia Rooms are located in the very center of the city of Mikołajki. It is a newly built facility with comfortably furnished rooms. We offer you: - Standard double rooms - Comfort double rooms (extra bed possible) - Comfort double rooms with a

DE Suchen Sie derzeit nach Ferienhäusern in Szklarska Poręba? Suchen Sie Ruhe und Komfort, verbringen Sie gerne Urlaub mit Freunden oder legen Sie Wert auf Freiheit und hohen Komfort zugleich? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Cottage * Góralka *…

EN Are you currently browsing cottages for rent in Szklarska Poręba? Are you looking for peace and comfort, do you like to spend holidays with friends or do you value freedom and high comfort at the same time? Then you've come to the right place…

DE Wir haben 140 Betten in 68 Zimmern 1, 2 und 3 Zimmer und Suiten in Erdtönen eingerichtet: braun, grün und bordeaux für Komfort und den Komfort unserer Gäste entworfen wurden. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV - Telefon - Kostenloser…

EN We have 140 beds in 68 rooms 1, 2 and 3 rooms and suites arranged in earth tones: brown, green and burgundy were designed for comfort and comfort of our guests. Each room is equipped with: - TV - telephone - Free wireless Internet access Spacious…

DE Runde Hausschuhe aus Leder für unvergleichlichen Komfort für Kinder. Die Sohle ist aus weichem Leder für mehr Komfort. Verwendung in Innenräumen als Hausschuhe.

EN Beautiful Moroccan leather slippers for children. Available in different sizes and sizes for children. These babouches are perfect for little boys, girls and even babies

גֶרמָנִיָת אנגלית
hausschuhe slippers
leder leather
kinder children
in in
für for
die and

DE MESH 3D 3D-Mesh wird aus Polyestergarnen mit außergewöhnlicher Atmungsaktivität und Komfort hergestellt. Seine 3D-Wabenstruktur erhöht außerdem die Trocknungsgeschwindigkeit. Das 3D-Mesh bietet dir somit ein Maximum an Komfort beim Sport.

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

גֶרמָנִיָת אנגלית
mesh mesh
komfort comfort
hergestellt made
bietet provides
maximum maximum
sport sports
mit with
an during
aus from
und and
wird the

DE Das Hotel wurde gebaut für Kunden, den Komfort Freizeitwert, bürgerliche Werte und Spa von Krynica Zdroj anspruchsvoll. Das Gebäude befindet sich in den Komfort von einem schönen Wald, wo Sie Ihre Freizeit nicht nur in der Pension Restaurant…

EN Hotel was built for demanding customers, who appreciate the comfort of rest in a homely and values of spa of Krynica Zdroj. The building is located in a beautiful wooded privacy, where you can spend your free time not only in the guesthouse…

DE Der außergewöhnliche Komfort des normalen Preises! Meine Damen und Herren, Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Einrichtung. Wir nehmen die Gelegenheit das Hotel zu präsentieren ein neues Netzwerk von kleinen Komfort minihoteli bieten, was zu…

EN Exceptional comfort for ordinary price! Ladies and Gentlemen, Thank you for your interest in our object. We let the show offer hotel new network small comfortable minihoteli, resulting in attractive localities tourist country under the name…

DE Von unserem Fenster bieten einen schönen Blick auf die Tatry.Komfort, Aussicht, Komfort

EN From our windows offer a beautiful view of the Tatra Mountains.Comfort , view, convenience.We offer accommodation with the possibility of purchasing need in the form of buffet

גֶרמָנִיָת אנגלית
fenster windows
schönen beautiful
komfort comfort
bieten offer
blick view
von of
unserem we

DE Für noch mehr Komfort und Sicherheit im und rund um das Gebäude sorgen die Bewegungsmelder Gira System 3000 Bewegungsmelder Standard und Komfort Bluetooth

EN The Gira System 3000 Standard and Komfort Bluetooth motion detectors provide even greater convenience and security in and around the building

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort convenience
gebäude building
bewegungsmelder motion detectors
gira gira
system system
standard standard
bluetooth bluetooth
sicherheit security
und and

DE Um den Komfort zu gewährleisten, den Komfort von Getränken zu genießen, bieten wir auch eine große Auswahl an praktischen Isolierschalen, Lunchboxen und anderen Campingmöbeln verschiedener Marken an

EN In order to ensure the convenience of being able to enjoy the convenience of drinks, we also offer a wide variety of convenient insulation cups, lunch boxes and other camping furniture from different brands

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort convenience
getränken drinks
große wide
praktischen convenient
marken brands
auswahl variety
bieten offer
anderen other
genießen enjoy
wir we
und and
zu to
eine a
den the
von of

DE Im Palmstone Retreat verwöhnen Sie unsere 3 elegant eingerichteten Chalets mit modernem Komfort und Komfort während Ihres Aufenthalts.

EN At Palmstone Retreat our 3 elegantly designed chalets will pamper you with modern conveniences and comfort during your stay.

גֶרמָנִיָת אנגלית
retreat retreat
verwöhnen pamper
elegant elegantly
chalets chalets
modernem modern
komfort comfort
aufenthalts your stay
und and
sie you
unsere our
während during
mit with

DE Wenn Sie kurze Strecken fahren, empfehlen wir Ihnen den unmittelbaren Komfort von Slow Fit Foam, dem Schaum mit Formgedächtnis, der überragenden Komfort bietet, indem er sich an den Fahrerkörper anpasst.

EN For average, all-around bicycle travel, Royalgel and 3D Skin Gel provide reliable comfort thanks to their tridimensional gel structure that reduce pressure peaks by up to 40%.

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort comfort
bietet provide
indem by
an all

DE Unsere Komfort Wohnungen erlauben ausreichend Platz und Komfort zum Wohlfühlen.

EN Our comfort apartments provide sufficient room and comfort for your well-being.

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort comfort
wohnungen apartments
ausreichend sufficient
platz room
unsere our
zum for
und and

DE Komfort:Zum Komfort zählt unter anderem, dass man während des gesamten Aufenthaltes im Zelt keine nassen Füße bekommt

EN Comfort:Comfort includes not getting your feet wet during your entire stay in the tent

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort comfort
gesamten entire
aufenthaltes stay
zelt tent
nassen wet
füße feet
im in the
bekommt getting
unter in
während during
keine not

DE Für noch mehr Komfort und Sicherheit im und rund um das Gebäude sorgen die Bewegungsmelder Gira System 3000 Bewegungsmelder Standard und Komfort Bluetooth

EN The Gira System 3000 Standard and Komfort Bluetooth motion detectors provide even greater convenience and security in and around the building

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort convenience
gebäude building
bewegungsmelder motion detectors
gira gira
system system
standard standard
bluetooth bluetooth
sicherheit security
und and

DE Es gibt verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten, je nachdem, welche Route Sie wählen und ob Sie im Komfort der Hotels im Tal schlafen oder den minimalen Komfort der Berghütten erleben möchten.

EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.

גֶרמָנִיָת אנגלית
route route
wählen options
im in the
komfort comfort
tal valley
minimalen minimal
berghütten mountain huts
hotels hotels
ob whether
oder or
schlafen sleep
verschiedene different
und and
den the

DE Komfort:Zum Komfort zählt unter anderem, dass man während des gesamten Aufenthaltes im Zelt keine nassen Füße bekommt

EN Comfort:Comfort includes not getting your feet wet during your entire stay in the tent

גֶרמָנִיָת אנגלית
komfort comfort
gesamten entire
aufenthaltes stay
zelt tent
nassen wet
füße feet
im in the
bekommt getting
unter in
während during
keine not

מציג 50 מתוך 50 תרגומים