תרגם את "ihrem webbrowser" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ihrem webbrowser" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של ihrem webbrowser

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Cookies sind kleine Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und von den Webbrowser gespeichert werden

EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers

גֶרמָנִיָת אנגלית
cookies cookies
kleine small
dateien files
webservern web servers
gespeichert stored
gesendet sent
webbrowser web
und and
sind are
den the

DE Ihr Webbrowser ist veraltet. Bitte verwenden Sie einen modernen Webbrowser für eine bessere Erfahrung.

EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.

גֶרמָנִיָת אנגלית
veraltet outdated
modernen modern
bessere better
ihr your
verwenden use
erfahrung experience
für for
ist is
bitte please
webbrowser web
einen a

DE Schüler können MindMeister direkt in ihrem Webbrowser, auf ihrem Chromebook, ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden. Ob in der Schule, zu Hause oder unterwegs, Mindmaps können jederzeit abgerufen und bearbeitet werden.

EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices. Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.

גֶרמָנִיָת אנגלית
unterwegs on the go
mindmeister mindmeister
ios ios
android android
gerät devices
schüler students
in in
schule school
und and
können can
zu to
oder any
webbrowser browser
der the

DE Schüler können MindMeister direkt in ihrem Webbrowser, auf ihrem Chromebook, ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden. Ob in der Schule, zu Hause oder unterwegs, Mindmaps können jederzeit abgerufen und bearbeitet werden.

EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices. Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.

גֶרמָנִיָת אנגלית
unterwegs on the go
mindmeister mindmeister
ios ios
android android
gerät devices
schüler students
in in
schule school
und and
können can
zu to
oder any
webbrowser browser
der the

DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen

EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you

גֶרמָנִיָת אנגלית
gespeichert stored
ermöglicht allows
besuch visit
datei file
website site
in in
oder or
zu to
erkennen recognize
und and
eine a
webbrowser web

DE Flash-Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt wird

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
gerät device
gespeichert stored
oberfläche interface
verwaltet managed
cookies cookies
werden are
von provided
webbrowser web
wird the

DE Flash-Cookies werden zwar auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die Sie von Ihrem Webbrowser erhalten

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
gerät device
gespeichert stored
oberfläche interface
verwaltet managed
cookies cookies
zwar the
werden are
von provided
webbrowser web

DE Bearbeiten Sie Mindmaps in Ihrem Webbrowser, auf Ihrem iPhone, iPad oder Android-Gerät. Alle Ihre Änderungen sind sofort für alle Mitarbeiter sichtbar, egal, welches Gerät diese benutzen.

EN Access mind maps from your web browser, your iPhone, iPad, Android phone or tablet. All changes you make are instantly visible to all collaborators, no matter which device they’re using.

גֶרמָנִיָת אנגלית
mindmaps mind maps
iphone iphone
sichtbar visible
android android
ipad ipad
Änderungen changes
gerät device
oder or
sie you
ihre your
sofort instantly
sind are
mitarbeiter collaborators
alle all
webbrowser web

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.

EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.

גֶרמָנִיָת אנגלית
dokumente documents
zusätzliche additional
software software
direkt right
verwalten manage
bearbeiten edit
in in
ohne without
freigeben share
ihre your
webbrowser web
erstellen create

DE ● Mit der kostenlosen Reolink App auf Ihrem Mobilgerät ● Mit der kostenlosen Reolink Client Software auf Ihrem Computer ● Mit dem Webbrowser ohne weitere Plug-ins

EN ● Free Reolink App on your mobile device ● Free Reolink Client on your computer ● A web browser, no plug-ins

DE Sehen Sie das Live-View und bleiben Sie auf dem Laufenden via kostenlose Reolink App auf Ihrem Mobilgerät, Reolink Client auf Ihrem Computer oder über die Webbrowser.

EN View live streaming and stay aware of whats going on in your family or office via free Reolink App on your mobile device, free Reolink Client on your computer or web browsers.

גֶרמָנִיָת אנגלית
reolink reolink
client client
kostenlose free
app app
mobilgerät mobile device
computer computer
live live
bleiben stay
oder or
webbrowser web
view view
auf on

DE Senden Sie Push-Benachrichtigungen, die Ihre Nutzer direkt in ihrem Webbrowser sowie auf Ihrem Mobiltelefon, Tablet und Desktop erhalten

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop

גֶרמָנִיָת אנגלית
nutzer users
direkt directly
mobiltelefon mobile
tablet tablet
desktop desktop
benachrichtigungen notifications
in in
ihre your
senden send
und and
sie receive
auf on
webbrowser web

DE Senden Sie Push-Benachrichtigungen, die Ihre Nutzer direkt in ihrem Webbrowser sowie auf Ihrem Mobiltelefon, Tablet und Desktop erhalten

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop

גֶרמָנִיָת אנגלית
nutzer users
direkt directly
mobiltelefon mobile
tablet tablet
desktop desktop
benachrichtigungen notifications
in in
ihre your
senden send
und and
sie receive
auf on
webbrowser web

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.

EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.

גֶרמָנִיָת אנגלית
dokumente documents
zusätzliche additional
software software
direkt right
verwalten manage
bearbeiten edit
in in
ohne without
freigeben share
ihre your
webbrowser web
erstellen create

DE Flash-Cookies werden zwar auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die Sie von Ihrem Webbrowser erhalten

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
gerät device
gespeichert stored
oberfläche interface
verwaltet managed
cookies cookies
zwar the
werden are
von provided
webbrowser web

DE Flash-Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt wird

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
gerät device
gespeichert stored
oberfläche interface
verwaltet managed
cookies cookies
werden are
von provided
webbrowser web
wird the

DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen

EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you

גֶרמָנִיָת אנגלית
gespeichert stored
ermöglicht allows
besuch visit
datei file
website site
in in
oder or
zu to
erkennen recognize
und and
eine a
webbrowser web

DE Flash-Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt wird

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
gerät device
gespeichert stored
oberfläche interface
verwaltet managed
cookies cookies
werden are
von provided
webbrowser web
wird the

DE Bearbeiten Sie Mindmaps in Ihrem Webbrowser, auf Ihrem iPhone, iPad oder Android-Gerät. Alle Ihre Änderungen sind sofort für alle Mitarbeiter sichtbar, egal, welches Gerät diese benutzen.

EN Access mind maps from your web browser, your iPhone, iPad, Android phone or tablet. All changes you make are instantly visible to all collaborators, no matter which device they’re using.

DE Speichern Sie Ihre Prüfprojekte auf einem PolyWorks|DataLoop™ Core-Server und klicken Sie nur einmal in Ihrer CAD-Software oder Ihrem PLM-System, um das mit Ihrem Modell verknüpfte Projekt in einem Webbrowser zu öffnen.

EN Store your inspection projects on a PolyWorks|DataLoop™ Core server and only click once in your CAD software to open the project linked to your model in a Web browser.

DE Webbrowser sind komplexer und ausgefeilter als je zuvor. Sie bieten deshalb auch eine der größten Angriffsflächen in Ihrem Unternehmen.

EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.

גֶרמָנִיָת אנגלית
größten biggest
webbrowser web
auch also
und and
der of
sind are
ausgefeilter sophisticated
sie your
in before
komplexer more complex
als than
je ever

DE Cookies werden von Ihrem Webbrowser verwaltet, und nur der Absender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern.

EN Cookies are managed by your internet browser and only the issuer of a cookie is likely to read or modify the information contained therein.

גֶרמָנִיָת אנגלית
webbrowser browser
verwaltet managed
kann likely
cookies cookies
informationen information
oder or
ändern to
nur only
die modify
enthaltenen contained
lesen read

DE DNSSEC authentifiziert Ihr DNS, sodass Nutzer immer zu Ihrem Webserver geleitet werden, wenn sie Ihre Domain in einen Webbrowser eingeben

EN DNSSEC authenticates your DNS so that users are always directed to your web server when they type your domain into a web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
dnssec dnssec
dns dns
nutzer users
immer always
geleitet directed
domain domain
eingeben type
webserver web server
einen a
ihr your
webbrowser web

DE Um Ihren Titelverlauf auf Ihrem PC, Mac oder Webbrowser zu ändern, müssen Sie nur diese Schritte befolgen:

EN To modify your viewing history on your PC, Mac or web browser all you need to do is follow these quick steps:

גֶרמָנִיָת אנגלית
pc pc
mac mac
oder or
befolgen follow
ihren your
zu to
webbrowser web
diese these
schritte steps

DE Bei unternehmensweiter Bereitstellung der App verbinden sich die Endbenutzer über die kostenlose mobile MobileTogether App oder per URL über ihren Webbrowser mit Ihrem MobileTogether Server.

EN For enterprise deployments, end users connect to your MobileTogether Server using the free MobileTogether Mobile App or via URL in their web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
kostenlose free
mobile mobile
mobiletogether mobiletogether
url url
server server
app app
oder or
per to
der the
endbenutzer users
webbrowser web

DE Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die über Ihren Webbrowser auf Ihrem Computer gespeichert wird, wenn Sie eine Website besuchen

EN A cookie is a small text file that is placed on to your computer via your web browser when you visit a website

גֶרמָנִיָת אנגלית
cookie cookie
kleine small
textdatei text file
computer computer
besuchen visit
website website
ihren your
wird is
ein a
webbrowser web
wenn to

DE Dadurch wird sichergestellt, dass alle Daten, die von Ihrem Website-Besucher-Webbrowser des Webbrowsers an den Server an den Server gesendet werden, privat bleiben

EN This ensures that any data sent from your website visitor's web browser to the server remains private

גֶרמָנִיָת אנגלית
besucher visitors
webbrowser browser
server server
gesendet sent
website website
daten data
dass that
bleiben remains

DE Bleiben Sie anonym mit einem VPN in Ihrem bevorzugten Webbrowser wie Chrome, Opera oder Firefox

EN Stay anonymous with a VPN on your favorite web-browser like Chrome, Opera or Firefox

גֶרמָנִיָת אנגלית
anonym anonymous
vpn vpn
chrome chrome
opera opera
firefox firefox
bleiben stay
oder or
mit with
bevorzugten favorite
in on
webbrowser browser
einem a
wie like

DE Der Endbenutzer muss nur die kostenlose native MobileTogether App vom jeweiligen Geräte-App Store herunterladen und sich mit Ihrem MobileTogether Server verbinden oder Ihre Lösung über eine URL in jedem beliebigen Webbrowser aufrufen.

EN End users simply download the free, native MobileTogether App from their device’s app store and connect to your MobileTogether Server or access your solution via URL in any web browser.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kostenlose free
native native
mobiletogether mobiletogether
store store
server server
url url
app app
herunterladen download
lösung solution
geräte devices
oder or
in in
und and
endbenutzer users
vom from
webbrowser web
beliebigen to

DE Der Webbrowser erstellt eine nicht identifizierende Kennung, die mit Ihrem Browser verknüpft ist, so dass Sie nur Benachrichtigungen von Websites erhalten können, die Sie genehmigt haben

EN The Internet browser creates a non-personal identifier associated with your browser to allow you to receive notification messages only from websites that you have approved

גֶרמָנִיָת אנגלית
kennung identifier
verknüpft associated
genehmigt approved
websites websites
browser browser
mit with
dass that
sie messages
nur only
benachrichtigungen notification
der the
eine a

DE Cookies werden von Ihrem Webbrowser verwaltet, und nur der Absender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern.

EN Cookies are managed by your internet browser and only the issuer of a cookie is likely to read or modify the information contained therein.

גֶרמָנִיָת אנגלית
webbrowser browser
verwaltet managed
kann likely
cookies cookies
informationen information
oder or
ändern to
nur only
die modify
enthaltenen contained
lesen read

DE Cookies werden von Ihrem Webbrowser verwaltet, und nur der Absender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern.

EN Cookies are managed by your internet browser and only the issuer of a cookie is likely to read or modify the information contained therein.

גֶרמָנִיָת אנגלית
webbrowser browser
verwaltet managed
kann likely
cookies cookies
informationen information
oder or
ändern to
nur only
die modify
enthaltenen contained
lesen read

DE Wenn Sie auf die Website zugreifen und diese nutzen, platzieren wir eine Reihe von Cookie-Dateien in Ihrem Webbrowser.

EN When you use and access the Site, we may place a number of cookies files in your web browser.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugreifen access
cookie cookies
dateien files
nutzen use
reihe number of
wir we
in in
website site
und and
eine a
wenn when
von of
webbrowser web

DE Cookies sind kleine Dateien, die von Ihrem Webbrowser gespeichert werden

EN Cookies are small files that are being stored by your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
cookies cookies
kleine small
dateien files
gespeichert stored
von by
sind are
die that
webbrowser web

DE Weiterhin wird vermerkt, ob Sie die Information über die Verwendung von Cookies in Ihrem Webbrowser zur Kenntnis genommen haben.

EN Furthermore, it will be recorded whether you've taken notice of the information about the usage of cookies in your web browser.

גֶרמָנִיָת אנגלית
verwendung usage
cookies cookies
genommen taken
in in
ob whether
wird the
von of
webbrowser web

DE Mit FDM können Sie bis zu 10-mal schneller Daten herunterladen, Media-Dateien in unterschiedlichen beliebten Formaten bearbeiten, URLs direkt von Ihrem Webbrowser per Drag-&-Drop kopieren sowie mehrere Dateien gleichzeitig herunterladen!

EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!

גֶרמָנִיָת אנגלית
beliebten popular
formaten formats
bearbeiten process
urls urls
direkt right
amp amp
media media
drag drag
drop drop
herunterladen download
dateien files
mal times
können can
zu to
von of
webbrowser web

DE Entfernen Sie alle Tracking-Cookies von Ihrem Webbrowser und löschen Sie alle Spuren Ihrer Browseraktivitäten.

EN Remove all web browser tracking cookies, clearing any trace of your browsing activity.

גֶרמָנִיָת אנגלית
spuren trace
tracking tracking
cookies cookies
entfernen remove
alle all
von of
und any
sie your
webbrowser web

DE Erstellen, Speichern und automatisches Ausfüllen Ihrer Anmeldeinformationen auf Webseiten schnell und einfach direkt von Ihrem Webbrowser.

EN Easily create, save and auto-fill your username and passwords to any websites, directly from your web browser.

גֶרמָנִיָת אנגלית
ausfüllen fill
speichern save
webseiten websites
direkt directly
erstellen create
einfach easily
webbrowser web
und and

DE In Ihrem Webbrowser ist JavaScript deaktiviert. Um alle Funktionen dieser Website nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.

EN Your browser has JavaScript disabled. If you would like to use all features of this site, it is mandatory to enable JavaScript.

גֶרמָנִיָת אנגלית
javascript javascript
deaktiviert disabled
funktionen features
website site
webbrowser browser
ist is
nutzen use
zu to
aktiviert enable
alle all

DE Angenommen, Ihr BCM hat eine IP-Adresse von 1.2.3.4 dann können Sie in Ihrem Webbrowser http://1.2.3.4/download.html 1.2.3.4

EN Assuming your BCM has an IP address of 1.2.3.4 then you can go to http://1.2.3.4/download.html in your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
bcm bcm
http http
html html
ip ip
download download
ihr your
in in
adresse address
dann then
hat has
können can
sie you
von of
webbrowser web

DE Die Webanalyse können Sie technisch unterbinden, indem Sie JavaScript in Ihrem Webbrowser deaktivieren. Details zu den hierzu notwendigen Einstellungen finden sich in den Anleitungen der verschiedenen Browser-Anbieter.

EN You can technically disable the web analysis by deactivating JavaScript in your web browser. Details on the settings required for this can be found in the product descriptions and/or instructions of the various browser providers.

גֶרמָנִיָת אנגלית
webanalyse web analysis
technisch technically
javascript javascript
details details
hierzu for this
anleitungen instructions
anbieter providers
einstellungen settings
in in
browser browser
können can
indem by
finden found
verschiedenen various
notwendigen required
webbrowser web
deaktivieren your
den the

DE Cookies sind kleine Textteile, die von Ihrem Webbrowser von einer von Ihnen besuchten Website gesendet werden

EN Cookies are small pieces of text sent by your web browser by a website you visit

גֶרמָנִיָת אנגלית
cookies cookies
kleine small
besuchten visit
website website
gesendet sent
die text
sind are
von of
webbrowser web
einer a

DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen

EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you

גֶרמָנִיָת אנגלית
gespeichert stored
ermöglicht allows
besuch visit
datei file
site site
in in
oder or
erkennen recognize
ihren your
dritten third
zu to
und and
eine a
webbrowser web
der third-party

DE Wenn Sie die Website nutzen und darauf zugreifen, platzieren wir möglicherweise eine Reihe von Cookie-Dateien in Ihrem Webbrowser.

EN When you use and access the Site, we may place a number of cookies files in your web browser.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugreifen access
möglicherweise may
cookie cookies
dateien files
nutzen use
reihe number of
wir we
in in
website site
eine a
wenn when
darauf and
von of
webbrowser web

DE Wenn Sie Lehrer sind, können wir einen Inhaltscode erstellen, den Sie an Ihre Schüler senden können. Ihre ausgewählten Lernmaterialien erscheinen in unserem Webbrowser unter Ihrem Logo.

EN If you are a teacher, we can create a content code for you to send to your students. Your nominated learning materials will appear inside our web browser under your logo.

גֶרמָנִיָת אנגלית
lehrer teacher
logo logo
schüler students
können can
erstellen create
ihre your
sind are
senden to
in inside
einen a
an send
erscheinen appear
webbrowser web

DE Mit dem preisgekrönten Mindmap-Editor von MindMeister erstellen, teilen und präsentieren Sie Mindmaps direkt in Ihrem Webbrowser

EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser

גֶרמָנִיָת אנגלית
preisgekrönten award-winning
präsentieren present
editor editor
mindmaps mind maps
in inside
teilen share
sie you
erstellen create
webbrowser web
und and

DE Sie können Dateien speichern, die von Ihrem Webbrowser automatisch zu Zwecken der Anzeigeverbesserung zwischengespeichert werden.

EN You may store files that are automatically cached by your Web browser for display enhancement purposes.

גֶרמָנִיָת אנגלית
automatisch automatically
zwischengespeichert cached
dateien files
zwecken for
sie you
speichern store
von by
webbrowser web
werden are

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden. Sie werden zu Ihrem DocuSign-Konto weitergeleitet, das in einem neuen Webbrowser-Tab geöffnet wird.

EN Click the Send button. You will be redirected to your DocuSign account that opens in a new web browser tab.

גֶרמָנִיָת אנגלית
weitergeleitet redirected
neuen new
webbrowser browser
konto account
öffnet opens
tab tab
klicken click
in in
schaltfläche button
geöffnet the

DE Sie können in Ihrem Webbrowser die Annahme von Cookies ausschließen. Dies kann aber u.U. zu Beeinträchtigungen in der Funktionalität führen.

EN You can deactivate cookies in your web browser. However, this may lead to impairments in functionality.

גֶרמָנִיָת אנגלית
cookies cookies
funktionalität functionality
führen lead
in in
zu to
sie you
kann can
webbrowser web
die however
dies this

DE Wechseln Sie in Ihrem Webbrowser zu Ihrer Drupal-Anmeldeseite.

EN In your web browser, go to your Drupal login page.

גֶרמָנִיָת אנגלית
drupal drupal
in in
zu to
sie your
webbrowser web

מציג 50 מתוך 50 תרגומים