שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "hohe weichheit" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "hohe weichheit" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של hohe weichheit

ניתן לתרגם את "hohe weichheit" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

hohe a about all also as at at the be beautiful best both by design even for from from the great have high if in the including into large level long more most of of the on on the one out over quality so speed standard standards than that the the best them there this through to to the top tower up us very well when without
weichheit softness

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של hohe weichheit

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Buhne, Sonnenuntergang, Meer, Weichheit, Bewegung, Wasser, Unschärfe, Farbe, Weichheit, Licht, Rosa, Blau, Schaum, Energie, Reinheit, Umwelt

EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment

גֶרמָנִיָת אנגלית
keywords keywords
bildes photograph
sonnenuntergang sunset
weichheit softness
bewegung movement
schaum foam
energie energy
reinheit purity
umwelt environment
meer sea
wasser water
farbe color
licht light
rosa pink
blau blue
zur to

DE Kostbares Kaschmir der mongolischen Kaschmirziege erfreut durch extrem hohe Weichheit, Geschmeidigkeit und herausragende natürliche Wärmeisolation.

EN Precious cashmere from the Mongolian cashmere goat delights with an extremely high level of softness, smoothness and outstanding natural thermal insulation.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kaschmir cashmere
extrem extremely
weichheit softness
herausragende outstanding
natürliche natural
hohe high
und and

DE Da die auf Holz basierenden TENCEL™ Modalfasern eine hohe Flexibilität aufweisen, bieten diese Textilien langanhaltende Weichheit. Aufgrund ihres Faserprofils verbessern TENCEL™ Modalfasern den weichen Griff der Stoffe auch nach mehrmaligem Waschen.

EN Exhibiting high flexibility, TENCEL™ Modal wood-based fibers offer textiles a long-lasting quality of exquisite softness. Owing to the fiber’s sleek cross-section, TENCEL™ Modal fibers enhance the soft touch of fabrics even after repeated washing.

DE Darüber hinaus kann die extrem hohe Weichheit und Geschmeidigkeit von Kaschmir kaum von einer anderen natürlichen Faser übertroffen werden.

EN The yarn character enables colors of extraordinary vibrance.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kann enables
die colors
hinaus of

DE Ich mag besonders die frühen Morgenstunden für meine Seefotos: die Weichheit des Lichts und die Pastelltöne kurz vor Sonnenaufgang

EN I particularly like the early hours of the day for my sea photos: the softness of the light and the pastel tones just before sunrise

גֶרמָנִיָת אנגלית
weichheit softness
sonnenaufgang sunrise
frühen early
ich i
für for
und and
meine my
besonders particularly
des the

DE Eine Familie mit 3 Jungtieren und Löwenweibchen. Ein Moment der Weichheit und Sanftheit.

EN A family of 3 cubs and to female lions. A moment of softness and sweetness.

גֶרמָנִיָת אנגלית
familie family
weichheit softness
ein a
der of

DE Holen Sie sich unser komplettes Handtuch-Set und genießen Sie die Weichheit und Saugfähigkeit von 100% gerippter Baumwolle, die sich mit der Zeit noch angenehmer anfühlt.

EN Upgrade to our complete towel set and experience the soft absorbency of 100% cotton in a ribbed weave that gets more comfortable over time.

גֶרמָנִיָת אנגלית
komplettes complete
baumwolle cotton
anfühlt experience
handtuch towel
zeit time
set set
und and
mit our

DE Geben Sie Ihrem Mix die nostalgische Wärme, Weichheit und Klangeigenschaften der analogen Verarbeitung

EN Give your mix the warmth, smoothness, and sonic character of vintage analog processing

גֶרמָנִיָת אנגלית
mix mix
wärme warmth
analogen analog
verarbeitung processing
geben give
und and

DE Die kontrastreiche Reliefoptik erinnert an die Weichheit einer pudrigen Schneedecke und bildet mit dem femininen Abschlussrand einen besonderen Hingucker

EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge

גֶרמָנִיָת אנגלית
weichheit softness
bildet the
mit with
und and

DE Inspiriert von der Weichheit und Rundheit einer pudrigen Schneedecke

EN Inspired by the softness and roundness of powdery snow

גֶרמָנִיָת אנגלית
inspiriert inspired
weichheit softness
und and

DE Diese besondere Matratzenauflage ist zweiteilig, besteht zu 100% aus natürlichen Materialien und sorgt für mehr Weichheit und Wärme

EN This special mattress topper has two parts, is made of 100% natural materials and provides more softness and warmth

גֶרמָנִיָת אנגלית
besondere special
natürlichen natural
materialien materials
weichheit softness
wärme warmth
mehr more
diese this
und and
ist is
zu of

DE Ein Sessel mit starker optischer Wirkung, der gleichzeitig Festigkeit und Weichheit ausdrückt.

EN This armchair has a strong visual impact that, at once, expresses solidity and softness

גֶרמָנִיָת אנגלית
sessel armchair
wirkung impact
weichheit softness
ein a
und and

DE Cotton Candy vereint die Süße von Bonbons mit der Weichheit von Baumwolle, erreicht einen hohen THC Gehalt und maximiert die leckeren Eigenschaften des besten Marihuanas.

EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.

גֶרמָנִיָת אנגלית
süße sweetness
weichheit softness
hohen high
eigenschaften characteristics
thc thc
baumwolle cotton
und and
mit with

DE Eine besondere Weichheit und bessere Widerstandsfähigkeit mit einer glamouröseren ästhetischen Wirkung wird sicherlich durch ein Ledersofa dargestellt

EN The Riva 1920 design sofas offer all this, they are also distinguished by the attention to detail, the extreme comfort and the extraordinary craftsmanship

גֶרמָנִיָת אנגלית
und and
wird the

DE Messungen und Handbewertungen zeigen, dass TENCEL™ Modalfasern doppelt so weich sind wie Baumwolle. Die Weichheit der TENCEL™ Modalfasern hält länger und ist im Vergleich zu Baumwolle wiederholten Wasch- und Trockenvorgängen gewachsen.

EN Measurements and hand evaluations of softness show that TENCEL™ Modal fibers are twice as soft as cotton. The softness of TENCEL™ Modal fibers lasts longer and is able to withstand repeated wash and dry cycles compared to cotton.

DE TENCEL™ Modalfasern werden mit der Eco-Soft-Technologie hergestellt, welche Textilien einzigartige Weichheit verleiht.

EN Among Lenzing’s Lyocell and Modal fiber portfolio, Micro technology offers an even finer quality of lightness and exquisite softness, producing lightweight fabrics, based on the their fine titer.

גֶרמָנִיָת אנגלית
technologie technology
weichheit softness
textilien fabrics
der of
mit based

DE Fühle den leichten Hauch von Weichheit

EN feel the light embrace of softness

גֶרמָנִיָת אנגלית
fühle feel
leichten light
weichheit softness
den the
von of

DE Gewonnen aus dem erneuerbaren Rohstoff Holz umhüllen TENCEL™ Intimate Cellulosefasern Ihren Körper mit langanhaltender Weichheit und helfen so Ihrer Haut sich Tag und Nacht wohlzufühlen

EN Derived from renewable wood sources, TENCEL™ Intimate cellulosic fibers gently embrace your body with long-lasting softness to help your skin feel pleasantly cool and dry throughout the day and night

DE Im Vergleich zu Baumwolle bleiben TENCEL™ Modalfasern im Laufe der Zeit weicher und können wiederholten Wasch- und Trockenvorgängen standhalten, ohne ihre Weichheit einzubüßen.

EN In comparison to cotton, TENCEL ™ Modal fibers remain soft over time and are able to withstand repeated wash and dry cycles, allowing fabrics to retain their softness.

DE Ausgleichendes und Anti-Pollution-Creme-Öl zur Gesichtsreinigung Versorgt die Haut mit Nährstoffen und Feuchtigkeit und hinterlässt ein angenehmes Gefühl von Weichheit. Trockene und empfindliche Haut.

EN Balancing, anti-pollution cleansing facial cream-oil. It provides nourishment and hydration to the skin, leaving it beautifully smooth.

גֶרמָנִיָת אנגלית
haut skin
zur the

DE Verleihen Sie Ihrer Marke durch das Federlogo eine subtile Weichheit. Wählen Sie eine Vorlage, die Ihrer Marke entspricht, und ändern Sie sie nach Bedarf.

EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.

גֶרמָנִיָת אנגלית
subtile subtle
weichheit softness
vorlage template
bedarf needs
marke brand
wählen choose
und and
ändern to
eine a
die modify
durch of

DE Wenn Perrets Architektur auf der Orthogonalität basiert, so besteht Niemeyers Architektur nur aus Kurven und Weichheit

EN While Perret?s architecture is based on orthogonality, Niemeyer?s is all curves and softness

גֶרמָנִיָת אנגלית
architektur architecture
kurven curves
weichheit softness
und and
auf on
so while

DE Erhältlich sind die Modelle in unterschiedlichen Größen, wobei alle eine außergewöhnliche Weichheit sowie eine seidige Oberfläche mit vereinzelten Unregelmäßigkeiten und sichtbarer Narbung aufweisen.

EN Available in different sizes, it features an exceptional softness underlined by the silky surface that in some spots may result irregular, with evident veining.

גֶרמָנִיָת אנגלית
größen sizes
weichheit softness
oberfläche surface
erhältlich available
und some
in in
unterschiedlichen different
außergewöhnliche exceptional
die the
mit with

DE Barceló Dark Series. weichheit verwandelt sich in rum

EN Barceló dark series. Mildness made into rum.

גֶרמָנִיָת אנגלית
dark dark
series series
in into
rum rum

DE Die kontrastreiche Reliefoptik erinnert an die Weichheit einer pudrigen Schneedecke und bildet mit dem femininen Abschlussrand einen besonderen Hingucker

EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge

גֶרמָנִיָת אנגלית
weichheit softness
bildet the
mit with
und and

DE Inspiriert von der Weichheit und Rundheit einer pudrigen Schneedecke

EN Inspired by the softness and roundness of powdery snow

גֶרמָנִיָת אנגלית
inspiriert inspired
weichheit softness
und and

DE Nach der Entfaltung unter der südländischen Sonne werden die Fasern und Samen mühevoll aus der Baumwollwatte herausgekämmt, um ein Produkt von purer Reinheit und Weichheit zu erhalten

EN Once the short fibers and seeds are combed out of the yield, the texture is pure softness

גֶרמָנִיָת אנגלית
fasern fibers
samen seeds
weichheit softness
werden are
und and

DE Diese Boardshorts hat einen geraden Saum und verschweißte Nähte für zusätzliche Weichheit. Das Ergebnis : Eine sorgfältig gestaltete minimalistische Shorts für lang anhaltenden Komfort in und außerhalb des Wassers.

EN These boardshorts have a straight hem and taped seams for softness. The result is carefully made, minimalist shorts for long-lasting comfort both in and out of the water.

גֶרמָנִיָת אנגלית
nähte seams
weichheit softness
ergebnis result
sorgfältig carefully
minimalistische minimalist
shorts shorts
lang long
komfort comfort
wassers water
in in
außerhalb out
für for
und and

DE Für extreme Weichheit & besten Komfort

EN Provides elevated loft and abounding softness

גֶרמָנִיָת אנגלית
für and
weichheit softness

DE Seine Hotelkollektion verbindet warme Farben mit weißem Minimalismus und kombiniert einen zeitgenössischen Look mit Weichheit, Einfachheit und einem Gefühl von Zen.

EN Mixing warm colours with white minimalism, his hotel collection combines a contemporary look with softness, simplicity and a feeling of zen.

גֶרמָנִיָת אנגלית
minimalismus minimalism
zeitgenössischen contemporary
look look
weichheit softness
einfachheit simplicity
gefühl feeling
zen zen
farben colours
weiß white
und and
mit collection
kombiniert with
von of
seine his

DE Der ungezügelte Duft für die moderne Dame. Ein blühendes Pfingstrosenaroma mit Geißblatt in der Herznote, dem eine Basisnote mit verführerischem Moschus und Zedernholz Weichheit verleiht.

EN The free-spirited fragrance for the modern woman. A blooming peony scent enhanced with a honeysuckle heart and softened by an addictive musk and cedarwood base.

גֶרמָנִיָת אנגלית
duft scent
moderne modern
dame woman
für for
mit with
und and
ein a

DE Erzwingen Sie niemals eine Position, sondern versuchen Sie, sich durch Weichheit und Entspannung in die Tiefe führen zu lassen

EN Never force a position but try to let softness and relaxation take you deeper

גֶרמָנִיָת אנגלית
erzwingen force
versuchen try
weichheit softness
entspannung relaxation
tiefe deeper
position position
zu to
und and
eine a
sondern you

DE Diese besondere Matratzenauflage ist zweiteilig, besteht zu 100% aus natürlichen Materialien und sorgt für mehr Weichheit und Wärme

EN This special mattress topper has two parts, is made of 100% natural materials and provides more softness and warmth

גֶרמָנִיָת אנגלית
besondere special
natürlichen natural
materialien materials
weichheit softness
wärme warmth
mehr more
diese this
und and
ist is
zu of

DE Damit das Material seine universellen Verarbeitungseigenschaften und einzigartigen Merkmale wie Weichheit, Fülle, Textur und Robustheit erhält, kommen in der Herstellung die Hilfsmittel von Zschimmer & Schwarz zum Einsatz

EN To give the material its universal processing characteristics and unique features, such as softness, fullness, texture and robustness, the auxiliaries of Zschimmer & Schwarz are used in the manufacturing process

גֶרמָנִיָת אנגלית
material material
universellen universal
weichheit softness
textur texture
robustheit robustness
amp amp
zschimmer zschimmer
merkmale characteristics
in in
und and
damit to

DE Dank der einlagigen Armalith®-Gewebekonstruktion erhalten Sie den Komfort und die Weichheit einer Freizeithose mit dem nötigen Grad an Sicherheit und der Widerstandsfähigkeit

EN Thanks to the single-layer Armalith® fabric construction, you can enjoy the comfort and softness of casual pants, with the level of safety and resistance required of

גֶרמָנִיָת אנגלית
weichheit softness
nötigen required
grad level
widerstandsfähigkeit resistance
komfort comfort
mit with
den the
und and

DE Dainese Armalith®-Gewebe mit im Garn integrierter Schutzfaser, ohne dass eine zusätzliche, separate Schicht erforderlich ist, und weichen Pro Shape-Protektoren: eine Weichheit, die es bei Schutzhosen noch nie gegeben hat

EN Dainese Armalith® fabric featuring protective fiber inside the yarn itself, with no need for an additional separate layer, is combined with soft Pro Shape protectors, for a level of softness that is unprecedented when it comes to protective pants

גֶרמָנִיָת אנגלית
dainese dainese
garn yarn
schicht layer
weichen soft
weichheit softness
gewebe fabric
zusätzliche additional
es it
separate separate
erforderlich need
ist is
die itself
im inside
nie the
ohne no
dass that
eine a

DE Langlebigkeit von Leinen mit der Weichheit von Baumwolle

EN Durability of linen with the softness of cotton

גֶרמָנִיָת אנגלית
langlebigkeit durability
weichheit softness
baumwolle cotton
leinen linen
mit with

DE Unser fortschrittliches, in Japan entwickeltes Thermogarn bietet eine leistungsstarke Isolierung mit hervorragenden Feuchtigkeitsatmungsfähigkeiten und Weichheit.

EN Our advanced Japanese designed thermal yarn provides performance insulation with superior moisture breathing abilities and softness.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bietet provides
isolierung insulation
hervorragenden superior
weichheit softness
japan japanese
und and
mit with

DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).

EN For example, a $10 VOD purchase from a buyer based in New York would get you about $7.80. (Taking out transaction fee of $0.48, applicable tax of $0.85 and the revenue sharing of $0.87).

גֶרמָנִיָת אנגלית
new new
york york
steuern tax
vod vod
käufer buyer
kauf purchase
und taking
beispiel example
würde would
wäre you
in in
etwa about
zum the
ein a
von of

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

EN High accuracy, High productivity, Extended service life.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hohe high
genauigkeit accuracy
produktivität productivity

DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse

EN High speeds, high turnover rates

גֶרמָנִיָת אנגלית
geschwindigkeiten speeds
hohe high

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

EN High accuracy, High productivity, Extended service life.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hohe high
genauigkeit accuracy
produktivität productivity

DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

גֶרמָנִיָת אנגלית
mutig bold
cartoon cartoon
parodie parody
meme meme
auflösung resolution
spongebob spongebob
und and
qualität quality
hohe high

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.

גֶרמָנִיָת אנגלית
sehen check
cloud cloud
internet internet
hybrid hybrid
umgebungen environments
services services
verfügbarkeit availability
folgenden following
zu to
hohe high
in across
und and

DE Benutzen Sie ein vertrauenswürdiges, zuverlässiges VPN. Wir empfehlen ExpressVPN, da es hohe Geschwindigkeiten und hohe Qualität bietet.

EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.

גֶרמָנִיָת אנגלית
benutzen use
zuverlässiges reliable
vpn vpn
expressvpn expressvpn
geschwindigkeiten speeds
es it
qualität quality
bietet offers
da because
und and
wir we
ein a
hohe high
empfehlen recommend

DE emanuel leutze, washington überquert die delaware, künstler, meisterstück, klassisch, berühmt, hohe qualität, hohe auflösung, schön, vintage, museum

EN emanuel leutze, washington crossing the delaware, artist, masterpiece, classic, famous, high quality, high resolution, beautiful, vintage, museum

גֶרמָנִיָת אנגלית
washington washington
die the
delaware delaware
künstler artist
berühmt famous
auflösung resolution
schön beautiful
museum museum
qualität quality
vintage vintage
klassisch classic
hohe high

DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“

EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report

גֶרמָנִיָת אנגלית
haushalte households
jahren age
unerwartete unexpected
nicht just
mio million
junge young
ausgaben expense
bericht report
unter under

DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.

EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bilder images
querformat landscape
hochformat portrait
mischung mixture
höhe tall
oder or
beidem both
breite wide
beispiel example
alle all
keine not
aus a
er they

DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.

EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.

גֶרמָנִיָת אנגלית
connect connect
mpls mpls
verbindungen connections
wird will
die third
und and
einmalige one
eine a
von cross

DE Wenn Ihr Abschnittsinhalt (einschließlich Freiraum) größer ist als die Höhe des Browsers, behält er seine ursprüngliche Höhe.

EN If your section content (including padding) is larger than the height of the browser, it will remain its original height.

גֶרמָנִיָת אנגלית
höhe height
browsers browser
ursprüngliche original
einschließlich including
ihr your
wenn if
ist is
des the

מציג 50 מתוך 50 תרגומים