שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "differenzierbaren zugriffskontrollen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "differenzierbaren zugriffskontrollen" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של differenzierbaren zugriffskontrollen

ניתן לתרגם את "differenzierbaren zugriffskontrollen" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

zugriffskontrollen access controls

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של differenzierbaren zugriffskontrollen

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Ermöglichen Sie sichere Zusammenarbeit mit differenzierbaren Zugriffskontrollen

EN Enable secure collaboration with granular access controls

גֶרמָנִיָת אנגלית
zusammenarbeit collaboration
zugriffskontrollen access controls
ermöglichen enable
mit with
sichere secure

DE Ermöglichen Sie sichere Zusammenarbeit mit differenzierbaren Zugriffskontrollen

EN Enable secure collaboration with granular access controls

גֶרמָנִיָת אנגלית
zusammenarbeit collaboration
zugriffskontrollen access controls
ermöglichen enable
mit with
sichere secure

DE Tresorit ermöglicht es sowohl Business-Administratoren als auch -Nutzern, Tresorit-Ordner und -Dateien nach Einrichtung von differenzierbaren Zugriffsberechtigungen auf deren Inhalte zu synchronisieren & zu teilen.

EN Tresorit allows both business administrators and users to sync & share Tresorit folders and files by setting up granular permission levels to their contents.

גֶרמָנִיָת אנגלית
ermöglicht allows
inhalte contents
synchronisieren sync
amp amp
tresorit tresorit
administratoren administrators
nutzern users
business business
teilen share
dateien files
ordner folders
zu to
und and
einrichtung setting

DE Thema: Brückenschlag zwischen Deep Learning und logischem Denken mithilfe eines differenzierbaren SAT-Solvers

EN Topic: Bridging deep learning and logical reasoning using a differentiable satisfiability solver

גֶרמָנִיָת אנגלית
thema topic
deep deep
mithilfe using
eines a
und and
learning learning

DE Behalten Sie den Überblick über alle Ordner mithilfe von differenzierbaren Nutzerberechtigungen für einen sicheren Datentausch

EN Control access to every folder with granular user permissions for secure file sharing

גֶרמָנִיָת אנגלית
ordner folder
mithilfe with
für for

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf alle Ordner mit differenzierbaren Zugriffsberechtigungen. Bleiben Sie produktiv dank sicherer Tools für die Remote-Arbeit, wie z. B. dem Feature 'Für Bearbeitung markieren' und Tresorits Dateipfaden.

EN Control access to every folder with granular user permissions. Stay productive with secure remote working tools, including 'mark as editing', and Tresorit file paths.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kontrollieren control
produktiv productive
tools tools
markieren mark
remote remote
ordner folder
bearbeitung editing
arbeit working
und and
mit with
zugriffsberechtigungen access
den to

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf alle Ordner mit differenzierbaren Zugriffsberechtigungen. Bleiben Sie produktiv dank sicherer Tools für die Remote-Arbeit, wie z. B. dem Feature 'Für Bearbeitung markieren' und Tresorits Dateipfaden.

EN Control access to every folder with granular user permissions. Stay productive with secure remote working tools, including 'mark as editing', and Tresorit file paths.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kontrollieren control
produktiv productive
tools tools
markieren mark
remote remote
ordner folder
bearbeitung editing
arbeit working
und and
mit with
zugriffsberechtigungen access
den to

DE Tresorit ermöglicht es sowohl Business-Administratoren als auch -Nutzern, Tresorit-Ordner und -Dateien nach Einrichtung von differenzierbaren Zugriffsberechtigungen auf deren Inhalte zu synchronisieren & zu teilen.

EN Tresorit allows both business administrators and users to sync & share Tresorit folders and files by setting up granular permission levels to their contents.

גֶרמָנִיָת אנגלית
ermöglicht allows
inhalte contents
synchronisieren sync
amp amp
tresorit tresorit
administratoren administrators
nutzern users
business business
teilen share
dateien files
ordner folders
zu to
und and
einrichtung setting

DE Thema: Brückenschlag zwischen Deep Learning und logischem Denken mithilfe eines differenzierbaren SAT-Solvers

EN Topic: Bridging deep learning and logical reasoning using a differentiable satisfiability solver

גֶרמָנִיָת אנגלית
thema topic
deep deep
mithilfe using
eines a
und and
learning learning

DE Auf dem Weg zum differenzierbaren Programmieren

EN Toward Differentiable Programming

גֶרמָנִיָת אנגלית
programmieren programming
auf toward

DE Umgekehrt ist die Kluft zwischen dem Differenzierbaren Programmieren und der gemischt ganzzahligen linearen Optimierung groß – in den letzten Jahrzehnten lag der vorherrschende Ansatz in der Durchführung komplexer numerischer Optimierungen.

EN Conversely, there is a huge gap between differentiable programming and mixed integer programming - the dominant approach over the last few decades has been to perform complex numerical optimizations.

גֶרמָנִיָת אנגלית
umgekehrt conversely
kluft gap
programmieren programming
gemischt mixed
ansatz approach
letzten last
jahrzehnten decades
komplexer complex
optimierungen optimizations
zwischen between
ist is
und and
durchführung perform

DE Lokad hat ihre Deep Learning Prognosetechnologie ausgebaut, um Ihnen den Übergang zum Differenzierbaren Programmieren, der nächsten Generation unserer prädiktiven Technologie, zu bieten

EN Lokad has been building upon its deep learning forecasting technology to transition toward Differentiable Programming, which is the next generation of our predictive technology

גֶרמָנִיָת אנגלית
Übergang transition
programmieren programming
generation generation
lokad lokad
technologie technology
learning learning
zu to
deep deep
hat has
nächsten the

DE Mit Zero-Trust-Zugriffskontrollen wird jede Anfrage an Ihre Anwendungen auf Benutzeridentität und Gerätekontext hin geprüft, bevor sie autorisiert wird.

EN With Zero Trust access controls, every request to your applications is evaluated for user identity and device context before it is authorized.

גֶרמָנִיָת אנגלית
autorisiert authorized
trust trust
wird is
anwendungen applications
und and
mit with
ihre your
bevor to
anfrage request
zero zero

DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

גֶרמָנִיָת אנגלית
rollenbasierte role-based
saas saas
cloud cloud
hybriden hybrid
oder or
anwendungen applications
einheitliche consistent
alle all
und and
in across

DE Implementieren Sie Zugriffskontrollen auf unserer sofort einsatzbereiten Cloud-Plattform, die durch Cloudflares ausgedehntes globales Netzwerk unterstützt wird.

EN Deploy access controls on our instant-on cloud platform, backed by Cloudflare's massive global network.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
globales global
cloud cloud
unserer our
netzwerk network
plattform platform
implementieren deploy
durch by
auf on

DE Wir implementieren entsprechend unserer Risikobeurteilung insbesondere Zugangskontrollen, Zugriffskontrollen sowie Verfahren zur regelmässigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der Massnahmen.

EN In accordance with our risk assessment, we implement admission controls in particular, but also access controls as well as procedures for regular checking, assessment and evaluation of the measures.

גֶרמָנִיָת אנגלית
implementieren implement
zugriffskontrollen access controls
verfahren procedures
massnahmen measures
und and
evaluierung evaluation

DE Flexible Authentifizierung und Zugriffskontrollen

EN Choose from a variety of instance types

DE Halten Sie Ihre Unternehmens- und Compliance-Standards mit sicheren und flexiblen Zugriffskontrollen effizient ein.

EN Efficiently adhere to your organizational and compliance standards with secure and flexible access controls.

גֶרמָנִיָת אנגלית
flexiblen flexible
zugriffskontrollen access controls
effizient efficiently
unternehmens organizational
compliance compliance
standards standards
und and
ihre your
mit with
sicheren to

DE Vereinfachen Sie den Zugriff auf Databricks mit Single Sign-On unter Verwendung von Google Cloud-Anmeldedaten und nutzen Sie Credential Pass-Through, um die bestehenden Zugriffskontrollen auf andere Dienste in der Google Cloud zu nutzen.

EN Simplify access to Databricks with single sign-on using Google Cloud credentials and utilize credential pass-through to leverage the existing access controls to other services on Google Cloud.

גֶרמָנִיָת אנגלית
vereinfachen simplify
databricks databricks
google google
bestehenden existing
zugriffskontrollen access controls
cloud cloud
zugriff access
dienste services
mit with
zu to
und and
andere other
den the

DE Datensicherung mit unternehmensweiten Zugriffskontrollen und Maskierungsfunktionen sowie Integration verschiedener Sicherheits- und Governance-Produkte.

EN Secure data with enterprise-grade access controls and obfuscation capabilities as well as integrations with a range of security and governance products.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
integration integrations
sicherheits security
produkte products
governance governance
und and
mit with

DE Alle unsere Systeme sind durch Firewalls und spezielle Zugriffskontrollen auf Netzwerk-Ebene geschützt.

EN All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on the network level.

גֶרמָנִיָת אנגלית
firewalls firewalls
ebene level
alle all
systeme systems
netzwerk network
und and
unsere our
geschützt protected
sind are
spezielle special

DE Schützen Sie Ihre Inhalte mit speziell aktivierbaren Sicherheits-funktionen − wie differenzierten Zugriffskontrollen, Plugin-freiem Information Rights Management (IRM), Schwärzung und detaillierten Berichten.

EN Protect your information with on-demand security - Utilize granular access controls, plugin-free information rights management (IRM), redaction and detailed reporting.

גֶרמָנִיָת אנגלית
rights rights
detaillierten detailed
berichten reporting
schützen protect
information information
management management
sicherheits security
und and
ihre your

DE Anwendungen benötigen strenge Zugriffskontrollen wie Secure Web Gateways (SWGs) und Cloud Access Security Brokers (CASB), gepaart mit SD-WAN-Infrastruktur als Teil einer Secure Access Service Edge (SASE)

EN Applications need tight access controls, such as secure web gateways (SWGs) and cloud access security broker (CASB) solutions, paired with SD-WAN infrastructure as part of a secure access service edge (SASE)

גֶרמָנִיָת אנגלית
benötigen need
zugriffskontrollen access controls
gateways gateways
cloud cloud
access access
brokers broker
gepaart paired
edge edge
sase sase
infrastruktur infrastructure
web web
service service
anwendungen applications
und and
als as
security security
mit with
einer a

DE Um Missbrauch zu verhindern, muss die IT Einblicke in alle Standorte nehmen können und granulare Zugriffskontrollen zur Verfügung haben.

EN Visibility across all locations, backed by granular access controls, is essential to preventing misuse.

גֶרמָנִיָת אנגלית
missbrauch misuse
verhindern preventing
standorte locations
granulare granular
zugriffskontrollen access controls
einblicke visibility
verfügung is
zu to
alle all

DE Im Lambda-Entwicklerhandbuch finden Sie weitere Informationen zu Ressourcenrichtlinien und Zugriffskontrollen für Lambda-Funktionen.

EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more about resource policies and access controls for Lambda functions.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
lambda lambda
funktionen functions
zu to
sie the
weitere for

DE Zugriffskontrollen werden über die Lambda-Funktionsrolle verwaltet

EN Access controls are managed through the Lambda function role

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
über through
verwaltet managed
lambda lambda
werden are
die the

DE Zur Einschränkung der von den Benutzern ausgeführten API-Aufrufe können Sie Identitätsverbunde, eine einfache Schlüsselrotation und andere leistungsstarke Zugriffskontrollen von AWS nutzen.

EN To restrict which API calls users are able to make, you can use identity federation, easy key rotation, and other powerful access control testing tools that are available in AWS.

גֶרמָנִיָת אנגלית
einschränkung restrict
einfache easy
leistungsstarke powerful
aws aws
api api
aufrufe calls
andere other
können can
sie you
und and
benutzern users
nutzen use
den to

DE Richten Sie Zugriffskontrollen und Richtlinien mit nur wenigen Klicks ein

EN Create access controls and set policies with just a few clicks

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
richtlinien policies
klicks clicks
mit with
nur just
wenigen a
und and
sie few

DE Der Zugriff auf Daten in Zendesk-Anwendungen wird durch rollenbasierte Zugriffskontrollen (RBAC) gesteuert und kann durch das Definieren granularer Zugriffsrechte konfiguriert werden

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC) and can be configured to define granular access privileges

גֶרמָנִיָת אנגלית
daten data
rbac rbac
konfiguriert configured
zendesk zendesk
anwendungen applications
zugriff access
und and
wird is
kann can
rollenbasierte role
definieren define

DE Sie können Mitarbeiterberechtigungen detailliert mit umfangreichen Zugriffskontrollen anpassen, die auf Rollen und Verantwortlichkeiten der jeweiligen Teammitglieder basieren.

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
teammitglieder team members
verantwortlichkeiten responsibilities
basieren be
und and
können can

DE Die meisten Withings-Anwendungen und -Dienste unterliegen Zugriffskontrollen basierend auf Rollen mit vordefinierten Berechtigungen, die eine kontrollierte Nutzung und kontrollierten Zugriff auf Daten ermöglichen.

EN The majority of Withings applications and services are subject to access controls based on roles with predefined privileges allowing controlled use and access to data.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
rollen roles
vordefinierten predefined
kontrollierten controlled
anwendungen applications
dienste services
unterliegen subject to
basierend based on
die meisten majority
mit with
zugriff access
daten data
und allowing
meisten the
nutzung use

DE Schützen Sie Ihre sensiblen Dateien mit Features, die designt wurden, um globale Unternehmen datenschutzkonform zu machen. Führen Sie erweiterte Zugriffskontrollen ein und automatisieren Sie die Verwaltung von Nutzerrechten.

EN Protect confidential files with features designed to help global corporations stay compliant. Roll out powerful access controls and automated user rights management.

גֶרמָנִיָת אנגלית
schützen protect
dateien files
features features
globale global
zugriffskontrollen access controls
automatisieren automated
unternehmen corporations
verwaltung management
mit with
zu to
sie out
und and

DE Und vereinheitlichen Sie darüber hinaus Governance und Zugriffskontrollen, um die Compliance für Zugriffsaktivitäten und Richtlinien sicherzustellen – ohne die üblichen hohen Kosten.

EN In addition, unify governance and access controls to ensure compliance for access activities and policies without the massive expense.

גֶרמָנִיָת אנגלית
vereinheitlichen unify
sicherzustellen ensure
compliance compliance
richtlinien policies
kosten expense
governance governance
ohne without
und and
die to

DE Vereinheitlichung von Governance und sicheren Benutzer-Zugriffskontrollen

EN Unify governance and secure user-access controls

גֶרמָנִיָת אנגלית
sicheren secure
governance governance
und and

DE Gewährleistung von Sicherheits- und Zugriffskontrollen 

EN Enforcing security and access controls 

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
und and
gewährleistung security

DE Alle unsere Systeme sind durch mehrere Firewalls und spezielle Zugriffskontrollen auf Netzwerkebene geschützt.

EN All MeisterTask systems are protected by multiple firewalls and special network access controls.

גֶרמָנִיָת אנגלית
firewalls firewalls
zugriffskontrollen access controls
alle all
systeme systems
und and
sind are
durch by
mehrere multiple
geschützt protected
spezielle special

DE Zu den verwendeten Sicherheitsmaßnahmen gehören Firewalls und Datenverschlüsselung sowie Zugriffskontrollen bei geteilten Informationen.

EN We for example use firewalls and data encryption and access control to shared information.

גֶרמָנִיָת אנגלית
firewalls firewalls
datenverschlüsselung data encryption
geteilten shared
informationen information
zu to
und and
verwendeten use

DE Behalten Sie Dateiverantwortliche, Zugriffskontrollen und Ordnerhierarchien bei und bündeln Datei-Metadaten über verschiedene Filer hinweg.

EN Preserve file ownership, access controls, and folder hierarchy while assimilating file metadata across different filers

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
behalten ownership
metadaten metadata
datei file
verschiedene different
hinweg and

DE Schutz der Daten durch Verschlüsselung, Zugriffskontrollen und Integritätsprüfung

EN Secure data through encryption, access controls, and integrity verification

גֶרמָנִיָת אנגלית
daten data
durch through
zugriffskontrollen access controls
verschlüsselung encryption
und and

DE Zur Einschränkung der von den Benutzern ausgeführten API-Aufrufe können Sie Identitätsverbunde, eine einfache Schlüsselrotation und andere leistungsstarke Zugriffskontrollen von AWS nutzen.

EN To restrict which API calls users are able to make, you can use identity federation, easy key rotation, and other powerful access control testing tools that are available in AWS.

גֶרמָנִיָת אנגלית
einschränkung restrict
einfache easy
leistungsstarke powerful
aws aws
api api
aufrufe calls
andere other
können can
sie you
und and
benutzern users
nutzen use
den to

DE Unsere hochmodernen Rechenzentren werden gemäß international anerkannten Sicherheitsstandards zertifiziert, durch physische Bewachung rund um die Uhr geschützt und durch strenge Zugriffskontrollen kontinuierlich überwacht

EN Our world‑class data centres are certified to internationally recognised security standards, protected by 24‑hour physical surveillance and continuously monitored using strict access controls

גֶרמָנִיָת אנגלית
physische physical
uhr hour
strenge strict
zugriffskontrollen access controls
kontinuierlich continuously
überwacht monitored
unsere our
zertifiziert certified
anerkannten recognised
um to
geschützt protected
international internationally
die and

DE Im Lambda-Entwicklerhandbuch finden Sie weitere Informationen zu Ressourcenrichtlinien und Zugriffskontrollen für Lambda-Funktionen.

EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more about resource policies and access controls for Lambda functions.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
lambda lambda
funktionen functions
zu to
sie the
weitere for

DE Zugriffskontrollen werden über die Lambda-Funktionsrolle verwaltet

EN Access controls are managed through the Lambda function role

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
über through
verwaltet managed
lambda lambda
werden are
die the

DE Physische Zugriffskontrollen sichern

EN Securing Physical Access Controls

גֶרמָנִיָת אנגלית
physische physical
zugriffskontrollen access controls
sichern securing

DE Flexible Authentifizierung und Zugriffskontrollen

EN Choose from a variety of instance types

DE Halten Sie Ihre Unternehmens- und Compliance-Standards mit sicheren und flexiblen Zugriffskontrollen effizient ein.

EN Efficiently adhere to your organizational and compliance standards with secure and flexible access controls.

גֶרמָנִיָת אנגלית
flexiblen flexible
zugriffskontrollen access controls
effizient efficiently
unternehmens organizational
compliance compliance
standards standards
und and
ihre your
mit with
sicheren to

DE eToken PASS: ein kompaktes und portables OTP-Gerät zur starken Authentifizierung mittels Einmalpasswörtern, mit dem Unternehmen bequem und effizient OTP-basierte Zugriffskontrollen umsetzen können.

EN eToken PASS: A compact and portable strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control.

גֶרמָנִיָת אנגלית
pass pass
kompaktes compact
starken strong
bequem conveniently
effizient effectively
etoken etoken
gerät device
authentifizierung authentication
und and
ein a
unternehmen control

DE Die Authentifizierungslösungen von Thales bieten einen einzige Verwaltungsplattform zur Definition und Durchsetzung von Zugriffskontrollen für alle Cloud-, On-Premises- und virtuellen Anwendungen an.

EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.

גֶרמָנִיָת אנגלית
thales thales
bieten provide
definition defining
zugriffskontrollen access controls
cloud cloud
anwendungen applications
an on
alle all
und and
für for
die single
von of
einzige a

DE Erfahren Sie mehr über die Implementierung sicherer Zugriffskontrollen für Cloud-basierte Anwendungen mit den Zugriffs- und Authentifizierungslösungen von SafeNet:

EN Learn more about implementing secure access controls to cloud-based applications with SafeNet Trusted Access and Authentication solutions:

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugriffskontrollen access controls
zugriffs access
implementierung implementing
safenet safenet
anwendungen applications
mehr more
mit with
den to

DE Umfassende Plattform: SafeNet Trusted Access von Thales bietet Identitätsverbunde, Zugriffskontrollen und starke Authentifizierung für lokale und SaaS-Anwendungen.

EN Comprehensive platform: Thales' SafeNet Trusted Access offers identity federation, access controls and strong authentication to both on-premise and SaaS applications.

גֶרמָנִיָת אנגלית
umfassende comprehensive
plattform platform
safenet safenet
access access
thales thales
bietet offers
zugriffskontrollen access controls
starke strong
saas saas
anwendungen applications
trusted trusted
authentifizierung authentication
und and
von to

מציג 50 מתוך 50 תרגומים