שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "gut" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gut" מ- גֶרמָנִיָת ל- ערבי

תרגומים של gut

ניתן לתרגם את "gut" ב-גֶרמָנִיָת לערבי מילים/ביטויים הבאים:

gut أكثر أن أو أي إلى التي الجيد الخاص بك تكون جيد جيدة حتى حول خلال ذلك رائعة على عن في قيمة كان كل لا لك ما مع من نحن هذا هذه هو و يكون يمكن

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-ערבי של gut

גֶרמָנִיָת
ערבי

DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.

AR اشعر بالصحة، واستمتع بمنظر صحي، وعِش حياتك بمنتهى الصحة. تعتمد أصول

תַעתִיק ạsẖʿr bạlṣḥẗ, wạstmtʿ bmnẓr ṣḥy, wʿisẖ ḥyạtk bmnthy̱ ạlṣḥẗ. tʿtmd ạ̉ṣwl

DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.

AR اشعر بالصحة، واستمتع بمنظر صحي، وعِش حياتك بمنتهى الصحة. تعتمد أصول

תַעתִיק ạsẖʿr bạlṣḥẗ, wạstmtʿ bmnẓr ṣḥy, wʿisẖ ḥyạtk bmnthy̱ ạlṣḥẗ. tʿtmd ạ̉ṣwl

DE Finde heraus, was gut oder weniger gut funktioniert hat, damit du beim nächsten Mal noch mehr aus deinem Sprint herausholen kannst.

AR حدد الأمور ذات الجدوى والأمور غير النافعة لزياردة الاستفادة من سباقات العصف الذهني.

תַעתִיק ḥdd ạlạ̉mwr dẖạt ạljdwy̱ wạlạ̉mwr gẖyr ạlnạfʿẗ lzyạrdẗ ạlạstfạdẗ mn sbạqạt ạlʿṣf ạldẖhny.

גֶרמָנִיָת ערבי
oder غير

DE Was die Leistung angeht, DreamHost ist ziemlich gut. Sie garantieren eine 100% ige Verfügbarkeit und schreiben Ihnen bestimmte Ausfallzeiten gut.

AR فيما يتعلق بالأداء ، DreamHost إنه جيد جدا. إنها تضمن وقت تشغيل بنسبة 100٪ وستنسب لك مبالغ معينة من وقت التعطل.

תַעתִיק fymạ ytʿlq bạlạ̉dạʾ , DreamHost ạ̹nh jyd jdạ. ạ̹nhạ tḍmn wqt tsẖgẖyl bnsbẗ 100% wstnsb lk mbạlgẖ mʿynẗ mn wqt ạltʿṭl.

DE "Es ist eine Show, aber am Ende des Tages ist es gut für den Sport und es ist gut für die Fans, also bin ich damit zufrieden."

AR "إنه عرض لكن في نهاية اليوم إنه جيد للرياضة وهو جيد للجماهير لذا أنا سعيد بذلك."

תַעתִיק "ạ̹nh ʿrḍ lkn fy nhạyẗ ạlywm ạ̹nh jyd llryạḍẗ whw jyd lljmạhyr ldẖạ ạ̉nạ sʿyd bdẖlk."

DE Ein Event-Briefing fasst all diese Informationen in einer Single Source of Truth zusammen, die dem Veranstaltungsteam, dem Koordinator oder der Agentur als Leitfaden dient und sicherstellt, dass die Veranstaltung gut geplant und gut durchgeführt wird.

AR ستتمكّن من الحصول على ما تريد من تفاصيل—العثور على القياسات والأبعاد الصّحيحة، وإضافة أو إزالة الأجهزة والأثاث.

תַעתִיק sttmk̃n mn ạlḥṣwl ʿly̱ mạ tryd mn tfạṣyl—ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlqyạsạt wạlạ̉bʿạd ạlṣ̃ḥyḥẗ, wạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlạ̉jhzẗ wạlạ̉tẖạtẖ.

DE Jetzt solltest du einen klaren Blick zurückwerfen und den Sprint ehrlich bewerten: Was lief gut, was lief nicht gut und was könnte verbessert werden

AR قد يكون عميلاً حالياً أو عميلاً متوقعاً

תַעתִיק qd ykwn ʿmylạaⁿ ḥạlyạaⁿ ạ̉w ʿmylạaⁿ mtwqʿạaⁿ

DE Wir sind immer für Sie da, wenn Sie überhaupt Unterstützung benötigen. Wir hoffen, Ihnen und Ihrem Geschäft ein wertvolles Gut zu werden.

AR نحن دائما هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة على الإطلاق. نأمل أن تصبح أصول قيمة لك وعملك.

תַעתִיק nḥn dạỷmạ hnạ mn ạ̉jlk ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y msạʿdẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. nạ̉ml ạ̉n tṣbḥ ạ̉ṣwl qymẗ lk wʿmlk.

גֶרמָנִיָת ערבי
immer دائما
benötigen بحاجة
unterstützung مساعدة
werden تصبح
wir نحن
sie كنت
wenn إذا
zu على

DE GIT ist zu einem unverzichtbaren Werkzeug für Entwickler und mehr, so der Industriestandard.Es funktioniert gut auf einer Vielzahl von Betriebssystemen und IDEs (integrierte Entwicklungsumgebungen).

AR أصبح Git أداة أساسية للمطورين، وأكثر من ذلك، معيار الصناعة.إنه يعمل بشكل جيد على مجموعة واسعة من أنظمة التشغيل و IDES (بيئات التطوير المتكاملة).

תַעתִיק ạ̉ṣbḥ Git ạ̉dạẗ ạ̉sạsyẗ llmṭwryn, wạ̉ktẖr mn dẖlk, mʿyạr ạlṣnạʿẗ.ạ̹nh yʿml bsẖkl jyd ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl w IDES (byỷạt ạltṭwyr ạlmtkạmlẗ).

גֶרמָנִיָת ערבי
git git
werkzeug أداة
gut جيد
integrierte المتكاملة
vielzahl مجموعة
funktioniert يعمل
und و
mehr وأكثر

DE Eine Sammlung von gut integrierten Bibliotheken, die verschiedene Funktionen abdecken, einschließlich Routing, Formular Management, Client-Server-Kommunikation und mehr.

AR مجموعة من المكتبات المتكاملة التي تغطي ميزات مختلفة، بما في ذلك التوجيه وإدارة النماذج وإدارة خادم العميل والمزيد.

תַעתִיק mjmwʿẗ mn ạlmktbạt ạlmtkạmlẗ ạlty tgẖṭy myzạt mkẖtlfẗ, bmạ fy dẖlk ạltwjyh wạ̹dạrẗ ạlnmạdẖj wạ̹dạrẗ kẖạdm ạlʿmyl wạlmzyd.

גֶרמָנִיָת ערבי
bibliotheken المكتبات
integrierten المتكاملة
abdecken تغطي
funktionen ميزات
routing التوجيه
management وإدارة
formular النماذج
server خادم
client العميل
verschiedene مختلفة
sammlung مجموعة

DE Was ist derzeit über Google zu diesem Moment zu sagen? Die meisten Fakten über Google waren bereits, gut, gegoogelt von vielen

AR ما هو هناك ليقول حول جوجل في الوقت الحاضر؟ معظم الحقائق حول Google كانت بالفعل، حسنا، googled من قبل الكثيرين

תַעתִיק mạ hw hnạk lyqwl ḥwl jwjl fy ạlwqt ạlḥạḍr? mʿẓm ạlḥqạỷq ḥwl Google kạnt bạlfʿl, ḥsnạ, googled mn qbl ạlktẖyryn

גֶרמָנִיָת ערבי
fakten الحقائق
bereits بالفعل
meisten معظم
google google

DE Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut

AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك

תַעתִיק lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk

גֶרמָנִיָת ערבי
funktionieren تعمل
teile أجزاء
gut جيد
sie ذلك
ohne دون

DE Auf wenigen Quadratkilometern finden Sie gut erhaltene historische Ortskerne, Meisterwerke der modernen Architektur und unzählige Grünflächen.

AR ستجد مراكزاً تاريخية محفوظة جيداً، روائع معمارية حديثة وعدد كبير من المساحات الخضراء -وكل ذلك في متناول اليد.

תַעתִיק stjd mrạkzạaⁿ tạrykẖyẗ mḥfwẓẗ jydạaⁿ, rwạỷʿ mʿmạryẗ ḥdytẖẗ wʿdd kbyr mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ -wkl dẖlk fy mtnạwl ạlyd.

גֶרמָנִיָת ערבי
modernen حديثة
der الخضراء
sie ذلك

DE Mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Luzern aus gut erreichbar ist der Pilatus der ideale Erlebnisberg für Gross und Klein.

AR يُعد بيلاتوس (2073 متراً فوق سطح البحر) القريب من لوسيرن ويسهل الوصول إليه بوسائل النقل العام، جبل المغامرة المثالية للعائلة بأكملها.

תַעתִיק yuʿd bylạtws (2073 mtrạaⁿ fwq sṭḥ ạlbḥr) ạlqryb mn lwsyrn wyshl ạlwṣwl ạ̹lyh bwsạỷl ạlnql ạlʿạm, jbl ạlmgẖạmrẗ ạlmtẖạlyẗ llʿạỷlẗ bạ̉kmlhạ.

גֶרמָנִיָת ערבי
luzern لوسيرن
ist الوصول
mit فوق

DE Diese dürfen von Personen benutzt werden, die im Besitze eines dafür vorgesehenen Behindertenausweises sind, der hinter der Windschutzscheibe oder an einem anderen gut sichtbaren Ort hinterlegt werden muss.

AR ويتوفر أماكن صف للسيارات معلّمة قرب المخارج والمصاعد.

תַעתִיק wytwfr ạ̉mạkn ṣf llsyạrạt mʿl̃mẗ qrb ạlmkẖạrj wạlmṣạʿd.

DE Die Universitäten und Professoren haben sehr viel Erfahrung und setzen sich mit Hingabe dafür ein, dass sich die Studierenden in den jeweiligen Fachgebieten gut entwickeln

AR تتمتّع كوادر التدريس والأساتذة بخبرة واسعة ويبذلون قصارى جهدهم ليحرصوا على أن يكون أداء الطلاب جيداً في مختلف مجالاتهم

תַעתִיק ttmt̃ʿ kwạdr ạltdrys wạlạ̉sạtdẖẗ bkẖbrẗ wạsʿẗ wybdẖlwn qṣạry̱ jhdhm lyḥrṣwạ ʿly̱ ạ̉n ykwn ạ̉dạʾ ạlṭlạb jydạaⁿ fy mkẖtlf mjạlạthm

גֶרמָנִיָת ערבי
in على
ein يكون

DE Das ist sehr gut!!! Viel mehr Next Level als andere Software, die ich verwendet habe.

AR هذا جيدا حقا!!! المستوى التالي أكثر بكثير من البرامج الأخرى التي استخدمتها.

תַעתִיק hdẖạ jydạ ḥqạ!!! ạlmstwy̱ ạltạly ạ̉ktẖr bktẖyr mn ạlbrạmj ạlạ̉kẖry̱ ạlty ạstkẖdmthạ.

גֶרמָנִיָת ערבי
level المستوى
software البرامج
andere الأخرى
viel بكثير
die التي

DE Diese neuen Handgeräte waren so gut wie Mini-Computer, können die meisten Funktionen von Desktops

AR وكانت هذه الأجهزة الجديدة باليد جيدة مثل أجهزة الكمبيوتر المصغرة، وقادرة على معظم مهام سطح المكتب

תַעתִיק wkạnt hdẖh ạlạ̉jhzẗ ạljdydẗ bạlyd jydẗ mtẖl ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlmṣgẖrẗ, wqạdrẗ ʿly̱ mʿẓm mhạm sṭḥ ạlmktb

גֶרמָנִיָת ערבי
neuen الجديدة
gut جيدة
computer الكمبيوتر
wie مثل
meisten معظم
von على

DE Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut

AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك

תַעתִיק lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk

גֶרמָנִיָת ערבי
funktionieren تعمل
teile أجزاء
gut جيد
sie ذلك
ohne دون

DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).

AR يستخدم Linux سطر الأوامر في حين أن Windows لا (جيدا، من الناحية الفنية، يحتوي Windows على سطر أوامر، ولكنه يتطلب خطوات إضافية للوصول إليها).

תַעתִיק ystkẖdm Linux sṭr ạlạ̉wạmr fy ḥyn ạ̉n Windows lạ (jydạ, mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ, yḥtwy Windows ʿly̱ sṭr ạ̉wạmr, wlknh ytṭlb kẖṭwạt ạ̹ḍạfyẗ llwṣwl ạ̹lyhạ).

גֶרמָנִיָת ערבי
linux linux
windows windows
verwendet يستخدم
hat يحتوي
erfordert يتطلب
schritte خطوات
zusätzliche إضافية
zuzugreifen للوصول
während حين
um على
es إليها

DE Es ist gut, ein Hostwinds-Wiederverkäufer zu werden, da es nicht viel kostet, um zu beginnen

AR من الجيد أن تصبح موزع مضيفات مضيف لأنه لا يكلف الكثير للبدء

תַעתִיק mn ạljyd ạ̉n tṣbḥ mwzʿ mḍyfạt mḍyf lạ̉nh lạ yklf ạlktẖyr llbdʾ

גֶרמָנִיָת ערבי
gut الجيد
viel الكثير
beginnen للبدء
werden تصبح
da لأنه

DE Wenn Sie Zeit und Energie investieren, um erstaunliche Inhalte zu schaffen, lohnt es sich, den Marketing zu erwägen und diesen gut kurierten Inhalt mit anderen zu teilen

AR إذا كنت ستستثمر الوقت والطاقة في إنشاء محتوى مذهل، فهذا يستحق النظر في التسويق وتقاسم هذا المحتوى المنحني جيدا مع الآخرين للاستمتاع به

תַעתִיק ạ̹dẖạ knt ststtẖmr ạlwqt wạlṭạqẗ fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ mdẖhl, fhdẖạ ystḥq ạlnẓr fy ạltswyq wtqạsm hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạlmnḥny jydạ mʿ ạlậkẖryn llạstmtạʿ bh

גֶרמָנִיָת ערבי
marketing التسويق
anderen الآخرين
zeit الوقت
sie كنت
wenn إذا
zu إنشاء
und هذا
inhalte المحتوى

DE Ein gut gestaltetes Ankleidezimmer oder ein begehbarer Kleiderschrank stehen auf vielen Must-Have-Listen

AR توجد غرفة تبديل ملابس مصممة تصميماً جيداً أو خزانة ملابس على الكثير من القوائم التي يجب اقتناؤها

תַעתִיק twjd gẖrfẗ tbdyl mlạbs mṣmmẗ tṣmymạaⁿ jydạaⁿ ạ̉w kẖzạnẗ mlạbs ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlqwạỷm ạlty yjb ạqtnạw̉hạ

גֶרמָנִיָת ערבי
vielen الكثير
must يجب
auf على

DE Es klingt zu gut, um wahr zu sein, aber es macht nahtlos sicher Datei weg alle Ihre geheimen Codes. Für zusätzliche Sicherheit steht eine Premium-Version zur Verfügung.

AR يبدو جيدا جدا ليكون صحيحا ، لكنه لا ملف بأمان بسلاسة بعيدا كل ما تبذلونه من رموز سرية. لمزيد من الأمان، يتوفر إصدار متميز.

תַעתִיק ybdw jydạ jdạ lykwn ṣḥyḥạ , lknh lạ mlf bạ̉mạn bslạsẗ bʿydạ kl mạ tbdẖlwnh mn rmwz sryẗ. lmzyd mn ạlạ̉mạn, ytwfr ạ̹ṣdạr mtmyz.

גֶרמָנִיָת ערבי
zu جدا
datei ملف
nahtlos بسلاسة
codes رموز
verfügung يتوفر
version إصدار
sicher بأمان

DE Dieses Tutorial verdichtet all diese Informationen (plus neue Ranking-Techniken, die besonders gut in 2019 und bis 2020 funktionieren).

AR هذا البرنامج التعليمي يتكثف كل تلك المعلومات (بالاضافه إلى تقنيات الترتيب الجديدة التي تعمل بشكل جيد وخاصه في 2019 ، والي 2020).

תַעתִיק hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy ytktẖf kl tlk ạlmʿlwmạt (bạlạḍạfh ạ̹ly̱ tqnyạt ạltrtyb ạljdydẗ ạlty tʿml bsẖkl jyd wkẖạṣh fy 2019 , wạly 2020).

גֶרמָנִיָת ערבי
informationen المعلومات
ranking الترتيب
neue الجديدة
funktionieren تعمل
gut جيد
die التي
und هذا
in إلى

DE Die Chancen stehen gut, viele dieser Leute sind auch Ihre Besucher, vor allem, wenn Sie alle ranghoch auf Suchmaschinen sind. 

AR وهناك احتمالات ، وكثير من هؤلاء الناس هم أيضا زوارك خاصة إذا كنت كل مرتبة عالية على محركات البحث. 

תַעתִיק whnạk ạḥtmạlạt , wktẖyr mn hw̉lạʾ ạlnạs hm ạ̉yḍạ zwạrk kẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt kl mrtbẗ ʿạlyẗ ʿly̱ mḥrkạt ạlbḥtẖ. 

גֶרמָנִיָת ערבי
leute الناس
auch أيضا
sie كنت
wenn إذا
auf على

DE Ständiger Verkehr: Wenn der Säuleninhalt gut ist, wird er für eine lange Zeit relevant sein und das bedeutet, dass er konstanten Traffic auf Ihre Seite bringt. 

AR حركة مرور مستمرة: إذا كان محتوى العمود جيدًا ، فسيكون مناسبًا لفترة طويلة وهذا يعني أنه سيجلب حركة مرور مستمرة إلى صفحتك. 

תַעתִיק ḥrkẗ mrwr mstmrẗ: ạ̹dẖạ kạn mḥtwy̱ ạlʿmwd jydaⁿạ , fsykwn mnạsbaⁿạ lftrẗ ṭwylẗ whdẖạ yʿny ạ̉nh syjlb ḥrkẗ mrwr mstmrẗ ạ̹ly̱ ṣfḥtk. 

גֶרמָנִיָת ערבי
gut جيد
lange طويلة
bedeutet يعني
wenn إذا
verkehr حركة
ist أنه
auf إلى
das وهذا
sein كان

DE Seitenspezifisches Schema: Es gibt Tools, die standortweite Markierungen erstellen, und das ist gut

AR مخطط خاص بالصفحة: هناك أدوات تقوم بإنشاء علامات على مستوى الموقع وهذا أمر جيد

תַעתִיק mkẖṭṭ kẖạṣ bạlṣfḥẗ: hnạk ạ̉dwạt tqwm bạ̹nsẖạʾ ʿlạmạt ʿly̱ mstwy̱ ạlmwqʿ whdẖạ ạ̉mr jyd

גֶרמָנִיָת ערבי
schema مخطط
tools أدوات
erstellen بإنشاء
gut جيد
die هناك
das وهذا

DE Es ist eine gute Sache, diese Art von Informationen hinzuzufügen oder zu beheben, damit Sie Ihrer Website nicht mehr Schaden zufügen als gut. 

AR من الجيد إضافة أو إصلاح هذه الأنواع من المعلومات حتى لا تسبب ضررًا لموقعك أكثر مما هو جيد. 

תַעתִיק mn ạljyd ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹ṣlạḥ hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlmʿlwmạt ḥty̱ lạ tsbb ḍrraⁿạ lmwqʿk ạ̉ktẖr mmạ hw jyd. 

גֶרמָנִיָת ערבי
informationen المعلومات
gut جيد
hinzuzufügen إضافة
mehr أكثر
sie هذه
zu حتى

DE Wir von Fairmont Hotels wissen sehr gut, dass Luxus mehr bedeutet als eine prunkvolle Ausstattung, exquisiter Service und legendäre Adressen

AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية

תַעתִיק tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ

גֶרמָנִיָת ערבי
hotels فنادق
fairmont فيرمونت
eine مجرد
gut رائعة
luxus الرفاهية
mehr أكثر

DE Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut

AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك

תַעתִיק lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk

גֶרמָנִיָת ערבי
funktionieren تعمل
teile أجزاء
gut جيد
sie ذلك
ohne دون

DE Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut

AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك

תַעתִיק lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk

גֶרמָנִיָת ערבי
funktionieren تعمل
teile أجزاء
gut جيد
sie ذلك
ohne دون

DE Das Gebiet eignet sich gut, wenn Sie selbst fahren möchten, da die Umgehungsstraße Jalan Bypass Ngurah Rai gleichzeitig die Westgrenze von Sanur bildet

AR إذا كنت تقود بنفسك، فستجد أنها إحدى أكثر المناطق سهولة في الوصول إليها في بالي لأنّ شارع Jalan Bypass Ngurah Rai الرئيسي هو الحد الغربي لمدينة سانور

תַעתִיק ạ̹dẖạ knt tqwd bnfsk, fstjd ạ̉nhạ ạ̹ḥdy̱ ạ̉ktẖr ạlmnạṭq shwlẗ fy ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy bạly lạ̉ñ sẖạrʿ Jalan Bypass Ngurah Rai ạlrỷysy hw ạlḥd ạlgẖrby lmdynẗ sạnwr

גֶרמָנִיָת ערבי
fahren تقود
sanur سانور
sie كنت
da لأن
wenn إذا
die أنها

DE An dieser Hauptstraße gibt es viele gut ausgeschilderte Ausfahrten ins Zentrum von Sanur

AR وهناك العديد من نقاط الخروج المُشار إليها جيدًا من هذا الطريق الرئيسي إلى قلب سانور

תַעתִיק whnạk ạlʿdyd mn nqạṭ ạlkẖrwj ạlmusẖạr ạ̹lyhạ jydaⁿạ mn hdẖạ ạlṭryq ạlrỷysy ạ̹ly̱ qlb sạnwr

גֶרמָנִיָת ערבי
viele العديد
gut جيد
zentrum قلب
sanur سانور
von إلى
dieser هذا

DE Wenn du schon die Ordnung im Multiversum wiederherstellst, kannst du dabei auch gut aussehen

AR إذا كنت ستعيد النظام إلى الأكوان المتعددة فيمكن أن يبدو مظهرك جيدًا أيضًا أثناء القيام بذلك

תַעתִיק ạ̹dẖạ knt stʿyd ạlnẓạm ạ̹ly̱ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ fymkn ạ̉n ybdw mẓhrk jydaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlqyạm bdẖlk

גֶרמָנִיָת ערבי
aussehen يبدو
gut جيد
wenn إذا

DE Sturmgewehre und Taktikgewehre eignen sich gut für Kämpfe im Zentrum und in den Hinterhöfen, wo die Schusswechsel vor allem auf mittlerer Distanz stattfinden

AR تعمل البنادق الهجومية والتكتيكية بشكل جيد في الوسط وفي الأفنية الخلفية حيث تهيمن الرؤية متوسطة المدى

תַעתִיק tʿml ạlbnạdq ạlhjwmyẗ wạltktykyẗ bsẖkl jyd fy ạlwsṭ wfy ạlạ̉fnyẗ ạlkẖlfyẗ ḥytẖ thymn ạlrw̉yẗ mtwsṭẗ ạlmdy̱

גֶרמָנִיָת ערבי
gut جيد
die حيث

DE „Danke für diese E-Mail. Die Produkte Ihre Unternehmens sind sehr gut. Es ist eine 5-Sterne-Bewertung ohne Beanstandungen.“

AR "شكراً على البريد الإلكتروني, منتاجات شركتكم جيدة جداً, أُهديكم خمسة نجوم بلا شكوى على الإطلاق."

תַעתִיק "sẖkrạaⁿ ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny, mntạjạt sẖrktkm jydẗ jdạaⁿ, ạủhdykm kẖmsẗ njwm blạ sẖkwy̱ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq."

גֶרמָנִיָת ערבי
für على
gut جيدة
sehr جدا
eine خمسة
sterne نجوم
ohne بلا
mail البريد

DE Wenn der Preis zu gut um wahr zu sein scheint, ist er es wahrscheinlich auch

AR إن كان يبدو السعر مناسبًا للمنتج ويحتمل أن يكون صحيحًا بشكل كبير فقد يكون كذلك

תַעתִיק ạ̹n kạn ybdw ạlsʿr mnạsbaⁿạ llmntj wyḥtml ạ̉n ykwn ṣḥyḥaⁿạ bsẖkl kbyr fqd ykwn kdẖlk

גֶרמָנִיָת ערבי
scheint يبدو
auch كذلك
preis السعر
sein يكون

DE Spezielle Curlingschuhe sind üblich; die Schuhe sollten gut auf dem Eis greifen

AR يرتدي اللاعبون أحذية خاصة تمنحهم ثباتًا على الجليد

תַעתִיק yrtdy ạllạʿbwn ạ̉ḥdẖyẗ kẖạṣẗ tmnḥhm tẖbạtaⁿạ ʿly̱ ạljlyd

גֶרמָנִיָת ערבי
spezielle خاصة
eis الجليد
auf على

DE Bei den Spielen 2008 in Peking schlug sich der Kanadier Ian Millar besonders gut und gewann 36 Jahre nach seiner ersten Teilnahme an den Olympischen Spielen 1972 in München die Silbermedaille im Mannschaftsspringen

AR قدم الكندي إيان ميلر أداءً جيدًا في ألعاب بكين 2008 وفاز بالميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية بعد 36 عامًا من مشاركته الأولمبية اﻷولى

תַעתִיק qdm ạlkndy ạ̹yạn mylr ạ̉dạʾaⁿ jydaⁿạ fy ạ̉lʿạb bkyn 2008 wfạz bạlmydạlyẗ ạlfḍyẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bʿd 36 ʿạmaⁿạ mn msẖạrkth ạlạ̉wlmbyẗ ạlạ̉wly̱

גֶרמָנִיָת ערבי
gut جيد
peking بكين
olympischen الأولمبية
jahre عام
nach بعد
spielen الألعاب

DE Sanfte Wege voller Inspiration: Genüsslich spazieren tut gut

AR متحف آيمفيلد ريغولدسويل

תַעתִיק mtḥf ậymfyld rygẖwldswyl

DE Das traditionelle Käserhandwerk gehört im Appenzellerland genauso zum gut gehüteten und immer noch gelebten Brauchtum wie die Streichmusik, das Talerschwingen und die Bauernmalerei.

AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.

תַעתִיק wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.

DE Die Wassergrotte ist gut erschlossen und kann auf einer Bootstour besichtigt werden, die Bootsführer vermitteln Informationen zu Geologie und Geschichte der Höhle.

AR وإن الكهف المائي سهل الوصول إليه وهنالك قارب للتجوال من أجل رؤية الكهف.

תַעתִיק wạ̹n ạlkhf ạlmạỷy shl ạlwṣwl ạ̹lyh whnạlk qạrb lltjwạl mn ạ̉jl rw̉yẗ ạlkhf.

גֶרמָנִיָת ערבי
zu أجل

DE Das kommt auch bei den Kindern gut an

AR الأطفال يحبون ذلك هنا أيضاً

תַעתִיק ạlạ̉ṭfạl yḥbwn dẖlk hnạ ạ̉yḍạaⁿ

גֶרמָנִיָת ערבי
kindern الأطفال
auch أيضا
das هنا
den ذلك

DE Spielplätze begeistern die Kleinen und die Grossen erfreuen sich an den gut ausgestatteten Grillplätzen

AR وهي ملائمة جداً للأطفال لأنه من الممكن ملاطفة وإطعام الحيوانات الموجودة هنا

תַעתִיק why mlạỷmẗ jdạaⁿ llạ̉ṭfạl lạ̉nh mn ạlmmkn mlạṭfẗ wạ̹ṭʿạm ạlḥywạnạt ạlmwjwdẗ hnạ

גֶרמָנִיָת ערבי
an وهي
die هنا

DE Der Zoo ist sowohl mit dem Auto wie auch mit dem Öffentlichen Verkehr gut erreichbar

AR رسوم الدخول: للكبار 9 فرنك سويسري

תַעתִיק rswm ạldkẖwl: llkbạr 9 frnk swysry

DE Es sind keine technischen Fähigkeiten erforderlich, um eine gut gestaltete und funktionierende Website zu erstellen. Alle Funktionen unseres Editors sind auch für Erstbenutzer einfach und unkompliziert.

AR ليست هناك حاجة إلى المهارات التقنية لبناء موقع جيد التصميم يعمل بشكل جيد. جميع وظائف محررنا بسيطة ومباشرة حتى للمستخدمين لأول مرة.

תַעתִיק lyst hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ lbnạʾ mwqʿ jyd ạltṣmym yʿml bsẖkl jyd. jmyʿ wẓạỷf mḥrrnạ bsyṭẗ wmbạsẖrẗ ḥty̱ llmstkẖdmyn lạ̉wl mrẗ.

גֶרמָנִיָת ערבי
erforderlich حاجة
gut جيد
funktionen وظائف
einfach بسيطة
website موقع
fähigkeiten المهارات
technischen التقنية
alle جميع
zu حتى
erstellen لبناء
um إلى

DE Glücklicherweise erfüllte Renderforest perfekt unseren Bedarf an qualitativ hochwertigen, maßgeschneiderten Videos, die gut in unser Budget passten

AR وقامت رندرفورست بتلبية احتياجاتنا من الفيديوهات الخاصة عالية الجودة بشكل مثالي وتلائم ميزانيتنا

תַעתִיק wqạmt rndrfwrst btlbyẗ ạḥtyạjạtnạ mn ạlfydywhạt ạlkẖạṣẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ bsẖkl mtẖạly wtlạỷm myzạnytnạ

גֶרמָנִיָת ערבי
videos الفيديوهات
qualitativ الجودة
perfekt مثالي
unser الخاصة

DE Glücklicherweise hat Renderforest unser Bedürfnis nach hochwertigen, benutzerdefinierten Videos erfüllt, die gut in unser Budget passen

AR ففرص المستخدم الذي يشاهد الفيديو تكون أكبر عندما يشاهد الفيديو بدلًا من مشاهدة نص مع صورة

תַעתִיק ffrṣ ạlmstkẖdm ạldẖy ysẖạhd ạlfydyw tkwn ạ̉kbr ʿndmạ ysẖạhd ạlfydyw bdlaⁿạ mn msẖạhdẗ nṣ mʿ ṣwrẗ

גֶרמָנִיָת ערבי
videos الفيديو
die الذي

DE Renderforest macht es extrem einfach und bequem, schnelle, aber gut gemachte Videos für Aufgaben zu erstellen

AR لقد جعل رندرفورست كل ذلك سهلًا وبسيطًا للغاية وسريعًا في نفس الوقت كما يمكنك إنشاء فيديوهات عالية الجودة لعملك

תַעתִיק lqd jʿl rndrfwrst kl dẖlk shlaⁿạ wbsyṭaⁿạ llgẖạyẗ wsryʿaⁿạ fy nfs ạlwqt kmạ ymknk ạ̹nsẖạʾ fydywhạt ʿạlyẗ ạljwdẗ lʿmlk

גֶרמָנִיָת ערבי
einfach سهل
extrem للغاية
videos فيديوهات
erstellen إنشاء

מציג 50 מתוך 50 תרגומים