TR Sanal ortam ayrıca, tüneldeki acil durum simülasyonlarını çalıştırmak ve operasyonlar ve bakım için eğitimi desteklemek için demirbaşlar ve ekipmanı da göstermektedir.
Traducir "tüneldeki acil durum" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "tüneldeki acil durum" de Turco a Inglés
Tradución de Turco a Inglés de tüneldeki acil durum
Turco
Inglés
EN The virtual environment also shows fixtures and equipment in the tunnel to run emergency simulations and support training for operations and maintenance.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sanal | virtual |
| ortam | environment |
| operasyonlar | operations |
| bakım | maintenance |
| desteklemek | support |
TR Acil müdahale personelinin, acil durum olay yerindeki kişileri ve kişisel eşyalarını, özelleştirilebilir bir STATBand ile hızlı ve doğru bir şekilde tanımlama, kaydetme ve izlemesini sağlayın
EN Enable responders to quickly and accurately identify, record and track people and their personal items at the scene of an emergency with a customizable STATBand
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kişisel | personal |
| özelleştirilebilir | customizable |
| hızlı | quickly |
TR Acil Durum Yanıtı: Acil bir durumla karşılaştığınızda, hızlı bir şekilde eski haline getirmeniz gerekir
EN Emergency Response: When you experience an emergency, you need to recover quickly
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yanıtı | response |
| şekilde | when |
TR Acil müdahale personelinin, acil durum olay yerindeki kişileri ve kişisel eşyalarını, özelleştirilebilir bir STATBand ile hızlı ve doğru bir şekilde tanımlama, kaydetme ve izlemesini sağlayın
EN Enable responders to quickly and accurately identify, record and track people and their personal items at the scene of an emergency with a customizable STATBand
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kişisel | personal |
| özelleştirilebilir | customizable |
| hızlı | quickly |
TR Hayata Destek Derneği olarak hazırladığımız, Elazığ Depremi ile ilgili acil ihtiyaçları ve durum tespitlerini içeren ilk raporumuz, Elazığ ve Malatya Saha Durum Raporu (V1) web sitemizde yayındadır.
EN Our first report covering the urgent needs and situational analysis of Elazığ Earthquake, Elazığ Malatya Earthquake Sitrep (V1) is accessible on our website.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| acil | urgent |
| ihtiyaçları | needs |
| ilk | first |
| malatya | malatya |
| raporu | report |
| web | website |
| sitemizde | our website |
TR Hayata Destek Derneği olarak hazırladığımız, Elazığ Depremi ile ilgili acil ihtiyaçları ve durum tespitlerini içeren ilk raporumuz, Elazığ ve Malatya Saha Durum Raporu (V1) web sitemizde yayındadır.
EN Our first report covering the urgent needs and situational analysis of Elazığ Earthquake, Elazığ Malatya Earthquake Sitrep (V1) is accessible on our website.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| acil | urgent |
| ihtiyaçları | needs |
| ilk | first |
| malatya | malatya |
| raporu | report |
| web | website |
| sitemizde | our website |
TR Acil müdahale ve acil yardım planımızı, kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturuyoruz.
EN We plan our disaster response action plans through our own needs asssesments.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| planı | plan |
TR Acil müdahale ve acil yardım planımızı, kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturuyoruz.
EN We plan our disaster response action plans through our own needs asssesments.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| planı | plan |
TR AT&T FirstNet ve Verizon gibi önde gelen kamu güvenliği ağlarının onayına sahip acil müdahale ekipleri, acil durumlarda ticari şebekelere aşırı yüklenme olduğunda güvenilir bağlantılara sahip olurlar.
EN And processing is shifted from the mobile device to the access point, extending battery cycle time.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sahip | is |
TR Hastane Öncesi Acil Sağlık Hizmetlerinde Elektrik Çarpması Vakasının Acil Bakım Ve İş Sağlığı Güvenliği Açısından Değerlendirilmesi
EN Evaluatıon Of A Case Involvıng An Electrıc Shock In Terms Of Emergency Healthcare And Occupatıonal Health And Safety In Prehospıtal Emergency Health Servıce
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ve | and |
| açısından | in terms of |
| ın | of |
TR Acil müdahale ve acil yardım planımızı, kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturuyoruz.
EN We plan our disaster response action plans through our own needs asssesments.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| planı | plan |
TR Acil müdahale ve acil yardım planımızı, kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturuyoruz.
EN We plan our disaster response action plans through our own needs asssesments.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| planı | plan |
TR Acil durum kaynak merkezlerine erişin
EN Access the emergency resource centres
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kaynak | resource |
| erişin | access |
TR Ek olarak, uçağın akışkan gücünü acil durum elektrik gücüne çeviren elektrik gücü jeneratörleri sunmaktayız.
EN In addition, we offer electric power generators that convert an aircraft’s fluid power to emergency electrical power.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| akışkan | fluid |
TR SiteLock 911 tam olarak isminin akla getirdiği şeydir: virüslü bir web sitesini olabildiğince kısa sürede temizolemek için her şeyi yapan tek seferlik bir acil durum temizlik hizmetidir.
EN SiteLock 911 is exactly what it sounds like, a one-time emergency cleaning service that pulls out all the stops to get an infected website clean in as little time as possible.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| olabildiğince | as possible |
| temizlik | cleaning |
TR Bane NOR ayrıca acil durum müdahalecileri için görsel bir yardım olarak oyundan ek fayda sağladı
EN Bane NOR has also gotten additional benefit from the game as a visual aid for emergency responders
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ayrıca | also |
| görsel | visual |
| yardım | aid |
| ek | additional |
| fayda | benefit |
TR Oyunu “drone modunda” oynayarak, yani projeyi insansız hava aracı perspektifinden hareket ettirerek, personel tahliye rotaları hakkında bilgi sahibi olabilir veya acil durum senaryolarını taklit edebilir
EN By playing the game in “drone mode”—navigating the project from the perspective of an unmanned aerial vehicle—personnel can familiarize themselves with evacuation routes or simulate emergency scenarios
| Turco | Inglés |
|---|---|
| oyunu | game |
| projeyi | the project |
| personel | personnel |
| ın | of |
TR Örneğin, bir kentsel hafif raylı sistem projesinde, Norconsult, bisiklet ve acil durum araçları için trafik şeritlerinin tasarımını optimize etmek amacıyla tramvay sürücülerinden geri bildirim almak için VR oyun deneyimini kullanıyor
EN On an urban light-rail project, for example, Norconsult is using a VR game experience to get feedback from tram drivers to optimize the design of traffic lanes for bikes and emergency vehicles
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kentsel | urban |
| hafif | light |
| trafik | traffic |
| oyun | game |
| deneyimini | experience |
| tasarım | project |
TR Doğu Gutah?taki durum ve artan yardım ve acil müdahale ihtiyacı nedeniyle WATAN, bölgedeki çocuklar için bağış toplamak için bir kampanya başlattı. Kampanya için ilk etkinliğimiz Kanada, Toronto?da gerçekleşti.
EN Shelter is indispensable, and for those displaced finding suitable shelter is one of the biggest challenges. To alleviate the suffering of camp residents in northern
| Turco | Inglés |
|---|---|
| doğu | is |
TR İHTİYACI OLAN AİLELERİ BARINDIRACAK ACİL DURUM SEPETLERİ VE ÇADIRLAR
EN A new phase in project supporting families most in need
TR 3.d.1. Uluslararası Sağlık Mevzuatı (UST) kapasitesi ve sağlık acil durum hazırbulunuşluğu
EN 3.d.1. International Health Regulations (IHR) capacity and health emergency preparedness
| Turco | Inglés |
|---|---|
| uluslararası | international |
| sağlık | health |
| kapasitesi | capacity |
| ve | and |
TR Acil Durum Müdahale ve Afet Yönetimi Bileklikleri
EN Emergency Response and Disaster Management Wristbands
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ve | and |
| afet | disaster |
| yönetimi | management |
| bileklikleri | wristbands |
TR Ancak, MobiRoller?ın önceden haber vermeksizin acil durum önlemleri almamızı gerektiren bir karar alabileceği hassas durumlar olabilir
EN However, there may be sensitive situations where MobiRoller may take a decision that requires us to take emergency measures without notice
| Turco | Inglés |
|---|---|
| önlemleri | measures |
| karar | decision |
| hassas | sensitive |
TR Yangın, Acil Durum ve Arama Kurtarma
EN Fire, Emergency, Search and Rescue
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yangın | fire |
| ve | and |
| arama | search |
TR İş Sağlığı Güvenliği, Acil Durum, İlk Yardım ve Sağlık
EN Occupational Safety and Health, Emergency, First Aid and Healthcare
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yardım | aid |
| ve | and |
TR YANGIN, ACİL DURUM & ARAMA KURTARMA
EN FIRE, EMERGENCY, SEARCH&RESCUE
| Turco | Inglés |
|---|---|
| arama | search |
TR ISAF Fire&Rescue Fuarı 26. Uluslararası Yangın, Acil Durum, Arama-Kurtarma Fuarı
EN ISAF Fire&Rescue Exhibition 26th International International Fire, Emergency & Rescue Exhibition
| Turco | Inglés |
|---|---|
| uluslararası | international |
| yangın | fire |
TR Acil Durum Haberleşme Sistemleri
EN Emergency Communication Systems
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sistemleri | systems |
TR Ciddi Acil Tanılarıyla Karışan Nadir Bir Durum: Kist Hidatik Rüptürü, Bir Olgu Sunumu
EN Rare Situation which Mixed with Serious Emergency Diagnosis: Cyst Hydatic Rupture, A Case Report
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ciddi | serious |
| nadir | rare |
TR Acil durum kaynak merkezlerine erişin
EN Access the emergency resource centres
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kaynak | resource |
| erişin | access |
TR Giyilebilir Kafaya Monte Ekran Çözüm Acil Durum Hizmetlerini Destekliyor
EN Wearable Head-Mounted Display Solution to Support Emergency Services
| Turco | Inglés |
|---|---|
| giyilebilir | wearable |
| ekran | display |
TR Zebra, Android™ ve Windows® cihazlarda çalışmak için tasarlanan ve ön saflarda çalışan acil durum hizmeti görevlilerini destekleyen yeni HD4000 Kurumsal Kafaya Monte Ekran tasarımını gururla sunar.
EN Zebra is pleased to announce its new HD4000 Enterprise Head-Mounted Display designed to work with Zebra Android™ and Windows® devices and support emergency responders on the frontline.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| zebra | zebra |
| android | android |
| windows | windows |
| cihazlarda | devices |
| yeni | new |
| kurumsal | enterprise |
| ekran | display |
TR Oluşabilecek acil durum risklerini azaltarak, sağlık, güvenlik ve çevre bütünlüğünü oluşturmaktır
EN To constitute health, safety and environmental integrity by minimizing the potential emergency risks.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| risklerini | risks |
| ve | and |
| çevre | environmental |
TR İHA, forklift, otomobil, kamyon, otobüs gibi araçlar ile yerleşik, taşınabilir, dağıtık ve acil durum güç üretim sistemleri/prototipleri mevcuttur.
EN Vehicles with built-in, portable, distributed, and emergency power generation systems/prototypes include UAVs, forklifts, automobiles, trucks, and buses.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| otobüs | buses |
| taşınabilir | portable |
| güç | power |
| sistemleri | systems |
TR Avrupa Komisyonu, ülkeler üstü acil durum planları yapmayı sağlayarak topluluk olarak tepki verme kapasitesini artıracak bir Avrupa Sağlık Birliği kurmayı planlıyor
EN The European Commission is planning to build a European Health Union that will provide common emergency plans, for example, to improve the responsiveness of the community
| Turco | Inglés |
|---|---|
| avrupa | european |
| komisyonu | commission |
| topluluk | community |
| sağlık | health |
| birliği | union |
TR Acil Durum Servisleri: Olaylar meydana geldiğinde, bunların hızlı bir şekilde çözülmesi gerekir
EN Emergency Services: When incidents occur, they need to be rapidly resolved
| Turco | Inglés |
|---|---|
| servisleri | services |
| meydana | occur |
| hızlı | rapidly |
| bir | to |
| şekilde | when |
TR En son pandeminin ilk günlerinde, ekipler güvenli uzaktan erişim kurmak, personel alımı için acil durum planları geliştirmek ve tedarik zincirlerini derinleştirmek için büyük çaba gösterdi
EN In the early days of the most recent pandemic, teams scrambled to set up secure remote access; develop contingency plans for staffing; and shore up supply chains
| Turco | Inglés |
|---|---|
| son | recent |
| ilk | early |
| ekipler | teams |
| güvenli | secure |
| uzaktan | remote |
| erişim | access |
| geliştirmek | develop |
| tedarik | supply |
TR Servis ve destek alma: Acil bir durum meydana geldiğinde, maliyetli kesinti sürelerini önlemek veya sınırlamak için hızlı müdahaleye ihtiyacınız olacaktır
EN Gaining service and support: When an emergency occurs, you?ll need rapid response to prevent or limit costly downtime
| Turco | Inglés |
|---|---|
| maliyetli | costly |
| önlemek | prevent |
| veya | or |
| hızlı | rapid |
| ihtiyacınız | need |
TR Hangi parçaların ve iş gücünün standart kabul edildiğini ve hangi yerinde acil durum destek maliyetlerinin olduğunu anlamak için sözleşmeleri inceleyin.
EN Review agreements to understand which parts and labor are considered standard and what on-site emergency support costs.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| standart | standard |
| destek | support |
| sözleşmeleri | agreements |
| inceleyin | review |
TR Acil Durum Müdahale ve Afet Yönetimi Bileklikleri
EN Emergency Response and Disaster Management Wristbands
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ve | and |
| afet | disaster |
| yönetimi | management |
| bileklikleri | wristbands |
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
TR SurveyMonkey’in kısa mesaj hizmetlerini, acil durum hizmetlerine erişmek ya da erişim sağlamak için kullanamazsınız.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
tüneldeki acil durum acil durum araçları acil durum acil durum paraşütü acil durum müdahale acil durum önlemleri acil durum senaryolarını acil durum yanıtı acil durum servisleri acil durum haberleşme acil talepler acil kişiler için acil acil yardım operasyonu afetler ve acil acil sorularınıza yanıt acil durumda haberleşme acil müdahale planlama acil olarak harekete acil serviste tespit acil bir durumla insanlığın en acil acil hizmete dönük endüstrinin en acil acil serviste çalışıyor acil bir ihtiyaçla acil ihtiyaç duyulan ülkeler üstü acil acil sorunların net acil tıbbi durumlarda hangi yerinde acil acil müdahale ihtiyacı acil müdahale yardımına öğrenci acil i̇letişim acil veya zamana size en acil yardım ve acil kısıtlı yolcularımız acil bisiklet ve acil seferlik bir acil çalışan acil i̇letişim acil yardım ciddi acil tanılarıyla acil durumlarda ticari başlayan acil yardım durum durum tespiti durum verilerini toplar durum kodlari durum koduna
Alemán
Chinés
Coreano
Español
Francés
Holandés
Indonesio
Inglés
Italiano
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Vietnamita
Xaponés
Árabe