Traducir "anlam katsın" a Inglés

TR Gecenin bilge bekçisi logonuzda görünerek ona derinlik ve anlam katsın. Esnek şablonları kullanarak tasarımınızı hiç yorulmadan oluşturun.

• Gecenin bilge bekçisi
• görünerek ona derinlik
• anlam katsın
• Esnek şablonları kullanarak
• hiç yorulmadan

TR Size bir anlam ifade eden ve gelecekte piyasada olmasını beklediğiniz bir proje seçmeyi hiçbir zaman unutmayın

• Size bir anlam
• eden ve gelecekte
• seçmeyi hiçbir zaman

TR HizmetBursun içinde veya dışında başkalarına hizmet vermek, iyileşmenizi güçlendirmenin ve internet ve teknoloji kullanımınızın dışında bir anlam bulmanın inanılmaz bir yoludur

• HizmetBursun içinde veya
• başkalarına hizmet vermek
• teknoloji kullanımınızın dışında
• anlam bulmanın inanılmaz
• yoludur

TR Tasarımcılarımızdan ve kapı görevlilerimizden bu simgesel kapı görevlisi üniformasının onlar için ne anlam ifade ettiğini öğrenin ve bu imzalı tasarımı sergileyen seçkin hediyeler için mağazamızı ziyaret edin.

• Tasarımcılarımızdan ve kapı
• bu simgesel kapı
• anlam ifade ettiğini
• bu imzalı tasarımı
• ziyaret

TR Bunu yaparken varoluşumuzdan bu yana bize ışık tutan değerlerimizle işimize anlam katarız.

• Bunu yaparken varoluşumuzdan
• yana bize ışık
• değerlerimizle işimize anlam

TR İşbu Koşullardaki başlıklar anlamda kolaylık sağlamak adına kullanılmıştır ve işbu Koşulların anlam ve kapsamına etkisi olmayacak ve başka bir hukuki etki yaratmayacaktır.

• İşbu Koşullardaki başlıklar
• kolaylık sağlamak adına
• işbu Koşulların anlam
• kapsamına etkisi olmayacak
• başka bir hukuki

TR Uzun süreli kullanım ve onarımlarla, kaliteli ve uzun ömürlü eşyalar karakter ve anlam kazanır. Dikişlerinin toplamından çok daha fazlasını ifade ederler.

• Uzun süreli kullanım
• onarımlarla
• kaliteli ve uzun
• kazanır
• Dikişlerinin toplamından çok
• fazlasını ifade

TR Size bir anlam ifade eden ve gelecekte piyasada olmasını beklediğiniz bir proje seçmeyi hiçbir zaman unutmayın

• Size bir anlam
• eden ve gelecekte
• seçmeyi hiçbir zaman

TR Tasarımcılarımızdan ve kapı görevlilerimizden bu simgesel kapı görevlisi üniformasının onlar için ne anlam ifade ettiğini öğrenin ve bu imzalı tasarımı sergileyen seçkin hediyeler için mağazamızı ziyaret edin.

• Tasarımcılarımızdan ve kapı
• bu simgesel kapı
• anlam ifade ettiğini
• bu imzalı tasarımı
• ziyaret

TR Y kuşağı, Work-Life-Balance (İş ve Özel Hayatın Uyumu) kavramını ön plana çıkardı, milenyum kuşağı mensupları, işin ne anlam taşıdığı sorusuna yeni bir cevap veriyorlar: İş, topluma da katkı sağlamalı. 

• Y kuşağı
• Work-Life-Balance
• İş ve Özel
• Uyumu
• kavramını ön plana
• milenyum kuşağı mensupları
• işin ne anlam
• veriyorlar
• İş
• topluma da katkı

TR Odakta yer alan bir konu, anlam meselesiymiş gibi görünüyor

• Odakta yer alan
• konu
• anlam meselesiymiş gibi

TR Bunu firmalarda nasıl tahayyül etmek gerekir? Sanırım bizler, genç insanların anlam arayışlarını gözümüzde büyütüyoruz

• Bunu firmalarda nasıl
• etmek gerekir
• Sanırım bizler
• genç insanların anlam
• gözümüzde büyütüyoruz

TR Ama dikkat: Bu sözcükler, yeni geldikleri çevrelerde aslından farklı bir anlam taşıyabilirler

• Ama dikkat
• Bu sözcükler
• yeni geldikleri çevrelerde
• farklı bir anlam

TR Örneğin Almanca’daki “fordern” ve fördern” fiilleri çok farklı iki anlam taşıyor

• Örneğin
• fiilleri çok farklı
• anlam taşıyor

TR Anlam arayışına büyük bir karşılık buluyorum burada.”

• Anlam arayışına büyük
• karşılık buluyorum

TR Kendinizi neyin ne olduğu ve ne anlama geldiği konusunda eğitmek için günler harcamadan hiçbir anlam ifade etmeyen kafa karıştırıcı grafikler ve sayılarla dolu son derece karmaşık bir gösterge tablosuna hazırdım

• Kendinizi neyin ne
• ne anlama geldiği
• eğitmek için günler
• hiçbir anlam ifade
• kafa karıştırıcı grafikler
• sayılarla dolu son
• karmaşık bir gösterge
• hazırdım

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."

• benedict pulled pork
• nutellayı basmışlar fazla
• özelliği yok
• Limonata ve kahve
• numarasını
• fiyatlar ucuz da
• bu puana anlam

TR Zamanımızı yeni veya ihmal edilmiş hobilere, tutkulara ve etkinliklere yatırmak, bağımlılık yaratan internet ve teknoloji davranışlarımızın yokluğunda hayatımıza anlam kazandırmaya yardımcı olur

• Zamanımızı yeni veya
• edilmiş hobilere
• tutkulara ve etkinliklere
• bağımlılık yaratan internet
• teknoloji davranışlarımızın yokluğunda
• anlam kazandırmaya yardımcı