TR TechSoup, dünya genelinde kar amacı gütmeyen kuruluşların çalışmalarının etkisini artırmak için teknolojiye erişimlerini destekleyen San Francisco merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
"amacı gütmeyen kuruluşlar" en Turco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
amacı | business goal purpose work |
kuruluşlar | are be institutions is organizations |
TR TechSoup, dünya genelinde kar amacı gütmeyen kuruluşların çalışmalarının etkisini artırmak için teknolojiye erişimlerini destekleyen San Francisco merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN TechSoup is a San Francisco-based non-profit organization that supports nonprofits organizations around the world in their access to technology to increase the impact of their activities
Turco | Inglés |
---|---|
techsoup | techsoup |
dünya | world |
kuruluşların | organizations |
etkisini | impact |
teknolojiye | technology |
destekleyen | supports |
merkezli | based |
TR TechSoup, dünya genelinde kar amacı gütmeyen kuruluşların çalışmalarının etkisini artırmak için teknolojiye erişimlerini destekleyen San Francisco merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN TechSoup is a San Francisco-based non-profit organization that supports nonprofits organizations around the world in their access to technology to increase the impact of their activities
Turco | Inglés |
---|---|
techsoup | techsoup |
dünya | world |
kuruluşların | organizations |
etkisini | impact |
teknolojiye | technology |
destekleyen | supports |
merkezli | based |
TR monday.com Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Programına katılmaya uygun olmak için bulunduğunuz ülkede bir hayır kurumu, kar amacı gütmeyen kuruluş, sivil toplum kuruluşu veya sosyal değişim kuruluşu olarak tanınmanız gereklidir
EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located
Turco | Inglés |
---|---|
kuruluş | organization |
ülkede | country |
veya | or |
değişim | change |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar için otomatik transkripsiyon | Sesi metne | Sonix
EN Automated transcription for non-profits | Convert audio to text | Sonix
Turco | Inglés |
---|---|
otomatik | automated |
TR Bağımsız olarak kar amacı gütmeyen kuruluşlar için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for non-profits.
Turco | Inglés |
---|---|
bağımsız | independently |
en | most |
otomatik | automated |
hizmet | service |
TR Her türlü kar amacı gütmeyen kuruluşlar için hesap düzeyinde indirimler ve transkripsiyon indirimleri sağlıyoruz.
EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.
Turco | Inglés |
---|---|
hesap | account |
düzeyinde | level |
indirimler | discounts |
transkripsiyon | transcription |
TR Kar Amacı Gütmeyen Kuruluşlar için Sonix hakkında
EN Learn more about Sonix for Nonprofits
Turco | Inglés |
---|---|
sonix | sonix |
TR Hayır kurumları ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için mükemmel bir şekilde yapılmış
EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits
Turco | Inglés |
---|---|
yapılmış | made |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar için %50'ye varan indirim sunuyoruz. İndirimden faydalanmak için 'Şimdi Başvur' sayfasındaki formu doldurarak belgelerinizi bize iletmeniz yeterli.
EN We offer a 50% discount for qualified non-profit organizations. Please use the link below to submit your nonprofit documentation.
Turco | Inglés |
---|---|
kuruluşlar | organizations |
indirim | discount |
bize | we |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve öğrenciler için %50 indirim sunuyoruz. Promosyon kodunuzu almak için bizimle sohbet edin.
EN We offer a 50% discount for nonprofits and students. Chat with us to get your promo code.
Turco | Inglés |
---|---|
öğrenciler | students |
indirim | discount |
promosyon | promo |
bizimle | with us |
sohbet | chat |
TR MyPostcard teknolojisi ile kartpostal gönderme süreci optimize edilir ve bununla sosyal projeleri desteklemek istiyoruz. Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için özel bir fiyat sunuyoruz.
EN Having a powerful tool at hand to streamline the postcard sending process, we want to give back. We support charities to help make an impact with postcard and offer a special price.
Turco | Inglés |
---|---|
kartpostal | postcard |
süreci | process |
desteklemek | support |
özel | special |
fiyat | price |
sunuyoruz | offer |
TR Başvurular için Türkiye sivil toplum örgütleri, kar amacı gütmeyen eğitim kurumları, yarı resmi kuruluşlar ve belediyeler uygundur.
EN Eligible organizations include Turkish civil society, non-profit educational institutions, semi-governmental organizations and municipalities.
Turco | Inglés |
---|---|
sivil | civil |
toplum | society |
eğitim | educational |
yarı | semi |
TR Bu özel amaçlı fondan sağlanan hibeler, Türkiye’deki yangınlardan etkilenen kişi ve kuruluşlar için yardım, iyileştirme ve yeniden inşa çabalarına yardımcı olan kâr amacı gütmeyen kuruluşlara destek olacak
EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey
Turco | Inglés |
---|---|
özel | special |
türkiye | turkey |
etkilenen | affected |
kişi | people |
kuruluşlar | organizations |
kâr | profit |
olacak | will |
TR Başvuruda bulunacak olan kuruluşlar kar amacı gütmeyen ve sivil toplum örgütleri olmalıdır. Hibe başvurusunda bulunmak isteyen STK’ lar, öncelikle çevrimiçi kayıt yaptırmalıdır.
EN Applicant organizations must be non-profit and non-governmental organizations. NGOs wishing to apply for a grant must make registration online first.
Turco | Inglés |
---|---|
olan | be |
kuruluşlar | organizations |
ve | and |
hibe | grant |
öncelikle | first |
çevrimiçi | online |
kayıt | registration |
TR Sivil Toplum Kuruluşları (STK'lar) dahil olmak üzere kar amacı gütmeyen kuruluşlar, bu çağrı için ortak başvuru sahibi olabileceklerdir.
EN Not-for-profit organisations, including Non-Governmental Organisations (NGOs) will be able to be associate applicant for this call. For detailed information please click the link
Turco | Inglés |
---|---|
çağrı | call |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve öğrenciler için %50 indirim sunuyoruz. Promosyon kodunuzu almak için bizimle sohbet edin.
EN We offer a 50% discount for nonprofits and students. Chat with us to get your promo code.
Turco | Inglés |
---|---|
öğrenciler | students |
indirim | discount |
promosyon | promo |
bizimle | with us |
sohbet | chat |
TR Başvurular için Türkiye sivil toplum örgütleri, kar amacı gütmeyen eğitim kurumları, yarı resmi kuruluşlar ve belediyeler uygundur.
EN Eligible organizations include Turkish civil society, non-profit educational institutions, semi-governmental organizations and municipalities.
Turco | Inglés |
---|---|
sivil | civil |
toplum | society |
eğitim | educational |
yarı | semi |
TR Bu özel amaçlı fondan sağlanan hibeler, Türkiye’deki yangınlardan etkilenen kişi ve kuruluşlar için yardım, iyileştirme ve yeniden inşa çabalarına yardımcı olan kâr amacı gütmeyen kuruluşlara destek olacak
EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey
Turco | Inglés |
---|---|
özel | special |
türkiye | turkey |
etkilenen | affected |
kişi | people |
kuruluşlar | organizations |
kâr | profit |
olacak | will |
TR Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar veya eğitim kurumları için bir indiriminiz var mı?
EN Do you have any discounts for non-profits or educational institutions?
Turco | Inglés |
---|---|
kuruluşlar | institutions |
eğitim | educational |
TR IBM, etik yapay zekanın uygulanmasını geliştirmek için hükümetler, akademi çevreleri, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar ve sektör ortaklarıyla birlikte çalışır.
EN IBM works with governments, academia, non-profits and industry partners to further the implementation of ethical AI.
Turco | Inglés |
---|---|
ibm | ibm |
etik | ethical |
sektör | industry |
çalışır | works |
ortakları | partners |
TR Bu nedenle kâr amacı gütmeyen nitelikli kuruluşlar için indirimli fiyatlandırma sunuyoruz
EN Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations
Turco | Inglés |
---|---|
nitelikli | qualified |
kuruluşlar | organizations |
indirimli | discounted |
fiyatlandırma | pricing |
TR monday.com'un neden dünyanın her yerindeki kar amacı gütmeyen kuruluşlar tarafından tercih edildiğini öğrenin.
EN Learn why monday.com is preferred by nonprofits around the world.
Turco | Inglés |
---|---|
neden | why |
dünyanın | world |
tarafından | by |
tercih | preferred |
öğrenin | learn |
TR monday.com Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Programı için uygun olan kuruluşlar
EN Organizations eligible for the monday.com Nonprofit Program
Turco | Inglés |
---|---|
programı | program |
kuruluşlar | organizations |
TR monday.com Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Programı için uygun olmayan kuruluşlar
EN Organizations ineligible for the monday.com Nonprofit Program:
Turco | Inglés |
---|---|
programı | program |
kuruluşlar | organizations |
TR Bağımsız olarak kar amacı gütmeyen kuruluşlar için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for non-profits.
Turco | Inglés |
---|---|
bağımsız | independently |
en | most |
otomatik | automated |
hizmet | service |
TR Her türlü kar amacı gütmeyen kuruluşlar için hesap düzeyinde indirimler ve transkripsiyon indirimleri sağlıyoruz.
EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.
Turco | Inglés |
---|---|
hesap | account |
düzeyinde | level |
indirimler | discounts |
transkripsiyon | transcription |
TR Kar Amacı Gütmeyen Kuruluşlar için Sonix hakkında
EN Learn more about Sonix for Nonprofits
Turco | Inglés |
---|---|
sonix | sonix |
TR Hayır kurumları ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için mükemmel bir şekilde yapılmış
EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits
Turco | Inglés |
---|---|
yapılmış | made |
TR Müşteri hizmetleri markaları, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, hayırsever faaliyetler ve eğitim sektöründekiler marka hikâyelerini anlatmak için Bakıcı arketipini kullanır.
EN Customer service brands, non-profit causes, charitable activities, and those in the educational industry use the Caregiver archetype for their brand storytelling.
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
Turco | Inglés |
---|---|
türkiye | turkey |
kayıtlı | registered |
veya | or |
gerekiyor | need |
okullar | schools |
şirketler | companies |
bu | this |
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
Turco | Inglés |
---|---|
türkiye | turkey |
kayıtlı | registered |
veya | or |
gerekiyor | need |
okullar | schools |
şirketler | companies |
bu | this |
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
Turco | Inglés |
---|---|
sayfalar | pages |
veya | or |
diğer | other |
politik | political |
gruplar | bands |
ünlüler | celebrities |
kar amacı gütmeyen | charitable |
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
Turco | Inglés |
---|---|
profesör | professor |
sizin | you |
özel | special |
indirimli | discounted |
fiyatlandırma | pricing |
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
Turco | Inglés |
---|---|
çalışanlar | employees |
tutkulu | passionate |
fark | difference |
yer | place |
yardım | helping |
insanları | people |
TR Sonix, hangi boyutta olursanız olun kar amacı gütmeyen kişilerinize yardımcı olabilir
EN Sonix can help your non-profit no matter what size you are
Turco | Inglés |
---|---|
sonix | sonix |
hangi | what |
olun | are |
olabilir | can |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
Turco | Inglés |
---|---|
video | video |
dosyası | files |
transkriptler | transcripts |
olmadan | without |
istediğiniz | you want |
içeriği | content |
kolayca | easily |
veya | or |
tüm | all |
transkribe | transcribed |
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, kar amacı gütmeyen kuruluşunuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your nonprofit.
Turco | Inglés |
---|---|
doldurun | fill |
başka | else |
bilgi | know |
kurumsal | enterprise |
transkripsiyon | transcription |
ihtiyaçları | needs |
sizinle | with you |
sohbet | chat |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşunuz için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.
EN Create a free Sonix account for your nonprofit. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Turco | Inglés |
---|---|
ücretsiz | free |
sonix | sonix |
hesabı | account |
oluşturun | create |
minutes | minutes |
transkripsiyon | transcription |
bunu | it |
TR Çok uluslu ve teknoloji odaklı bir ekip tarafından geliştirilmiş olan ve topluluk tarafından yürütülen kar amacı gütmeyen bir projedir
EN It is a community-driven nonprofit project developed by a multinational and tech-focused team
Turco | Inglés |
---|---|
uluslu | multinational |
teknoloji | tech |
odaklı | focused |
ekip | team |
geliştirilmiş | developed |
olan | is |
topluluk | community |
TR Eğer Kar amacı gütmeyen, Hayır kurumu, Hayvanlar endüstrisinde çalışıyorsanız Mavi Güvercin Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Blue Dove Logo is great if you're working in Non profit, Charity, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
Turco | Inglés |
---|---|
eğer | if |
hayır | non |
hayvanlar | animals |
mavi | blue |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
takımı | team |
TR Bu nedenle MyPostcard, kartın tam tutarını bağışlamak için kâr amacı gütmeyen projeyi kartpostallarla desteklemektedir
EN That's why MyPostcard supports the non-profit project with postcards to donate the full amount of each Polished Man designed card
Turco | Inglés |
---|---|
mypostcard | mypostcard |
tam | full |
kâr | profit |
kartı | card |
TR Tüm gelirler kar amacı gütmeyen YGAP organizasyonuna gitti.
EN All proceeds went to the non-profit organization YGAP.
Turco | Inglés |
---|---|
tüm | all |
TR Bu etkinlik, Avrupa Kâr Amacı Gütmeyen Hukuk Merkezi (ECNL) ile işbirliği içinde düzenlenmektedir.
EN This event is organised in cooperation with the European Center for-not-for Profit Law (ECNL).
Turco | Inglés |
---|---|
etkinlik | event |
avrupa | european |
kâr | profit |
hukuk | law |
merkezi | center |
işbirliği | cooperation |
TR Başvuru sahipleri bir akademik kuruma, kâr amacı gütmeyen kuruluşa, kamu kurumuna, çevresel bir girişime veya bir şirketteki yenilikçi bir projeye bağlı olabilir.
EN Applicants can be affiliated with an academic institution, nonprofit organization, government entity, environmental startup, or innovative project within a company.
Turco | Inglés |
---|---|
akademik | academic |
çevresel | environmental |
veya | or |
yenilikçi | innovative |
projeye | project |
olabilir | can |
TR Global Giving, sosyal girişimciler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara sosyal amaçlarına ulaşmaları hedefiyle fon yaratmak için kurulmuş yardım amaçlı bir internet sitesidir.
EN Global Giving is a charity website established to raise funds for social entrepreneurs and non-profit organizations to achieve their social goals.
Turco | Inglés |
---|---|
global | global |
sosyal | social |
kurulmuş | established |
internet | website |
TR Berghof Vakfı, bağımsız, kar amacı gütmeyen hükümet dışı bir örgüt olarak siyasi ve sosyal çatışmayı engellemek ve çatışma çözümü ile sürdürülebilir barışın sağlanması için çalışır
EN The Berghof Foundation works as an independent, non-profit non-governmental organization to prevent political and social conflict and to achieve sustainable peace through conflict resolution
Turco | Inglés |
---|---|
vakfı | foundation |
bağımsız | independent |
siyasi | political |
sosyal | social |
engellemek | prevent |
çatışma | conflict |
çözümü | resolution |
sürdürülebilir | sustainable |
çalışır | works |
TR Sektör hukuki açıdan; kamu hukuku, özel hukuk ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlara ilişkin yasalar ve anayasa hukuku ile iç içe geçmiş unsurlarla muhataptır.
EN As a result, legal issues in this context bring closely intertwined elements of public, private, non-profit and constitutional law.
Turco | Inglés |
---|---|
kamu | public |
özel | private |
kâr | profit |
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
Turco | Inglés |
---|---|
teşvik | promote |
sahip | is |
TR Finans Sektörü Merkezi Bilgi Sistemleri, Japonya Maliye Bakanlığı onayı ile 1984 yılında kurulan kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN The Center for Financial Industry Information Systems (FISC) is a non-profit organization established in 1984 under the approval of Minister of Finance, Japan
Turco | Inglés |
---|---|
merkezi | center |
bilgi | information |
sistemleri | systems |
japonya | japan |
kurulan | established |
kâr | profit |
TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
Turco | Inglés |
---|---|
teşvik | promote |
sahip | is |
Amosando 50 de 50 traducións