SV Den visar dig i en överblick eventuella beroenden eller tidsflaskhalsar så att du kan planera om de tillgängliga resurserna
Traducir "överblick av tillgängliga" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "överblick av tillgängliga" de Sueco a Inglés
Traducións de överblick av tillgängliga
"överblick av tillgängliga" en Sueco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Sueco a Inglés de överblick av tillgängliga
Sueco
Inglés
EN It shows you at a glance any dependencies or time bottlenecks so you can reschedule the available resources
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| visar | shows |
| beroenden | dependencies |
| eller | or |
| tillgängliga | available |
SV Att använda den senaste översättningsteknologin kan sänka kostnaderna, korta tiden till marknaden och höja den språkliga kvaliteten. Den här artikeln ger en överblick av tillgängliga tekniklösningar för översättning.
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kostnaderna | costs |
| marknaden | market |
| kvaliteten | quality |
| ger | offers |
| överblick | overview |
SV Konfigurerade Unit4 People Planning för att få en bättre överblick över vilka resurser som är tillgängliga vid en viss tidpunkt.
EN Unit4 People Planning is set up to get a better overview of what resources are available to us at any given time.
SV Den här långa listan med hanteringsprogram för evenemang och biljettsidor ger dig en bättre överblick över de tillgängliga alternativen.
EN This long list of event management software and ticketing sites gives you better overview of the options available.
SV Observera att de mobila förmånerna inte är tillgängliga i MinMehiläinen-webbtjänsten. Mobilförmånerna är tillgängliga via MinMehiläinen-appen.
EN Please note that Mobile Benefits are not available in the OmaMehiläinen online service. Mobile Benefits are available with the OmaMehiläinen app.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| observera | note |
| de | the |
| mobila | mobile |
| inte | not |
SV Webfleet Solutions webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet Solutions, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.
EN Webfleet Solutions WebsitesAll websites made available by Webfleet Solutions that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webbplatser | websites |
| dig | you |
| https | https |
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| tillgängliga | available |
SV Webfleet webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.
EN Webfleet WebsitesAll websites made available by Webfleet that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| webbplatser | websites |
| dig | you |
| https | https |
SV Du verkar titta på det här från en region där annonser inte är tillgängliga ännu. Se var annonser finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
SV Du verkar titta på det här från en region där kataloger inte är tillgängliga ännu. Se var kataloger finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
SV Få en överblick över alla dina projekt och spåra de framsteg du gör med din SEO.
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| alla | all |
| projekt | projects |
| spåra | track |
| framsteg | progress |
| seo | seo |
SV Hur en 360-graders överblick över kunden bidrar till ökad tillväxt
EN Handling customer requests with SuperOffice Service
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kunden | customer |
SV Eller få en överblick över rankingutvecklingen genom att gruppera dina sökord med taggar. Rank Tracker aggregerar automatiskt din data för att visa utveckling per tagg.
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| sökord | keywords |
| taggar | tags |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| automatiskt | automatically |
| data | data |
SV Selfiecity presenterar en bred överblick av selfies som ett gränsöverskridande fenomen
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| presenterar | presents |
| bred | wide |
SV Vi upprepar detta för varje leverantör för att få en fullständig överblick över deras hastigheter för lokala servrar och deras hastigheter för avlägsna servrar.
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| leverantör | provider |
| fullständig | complete |
| överblick | overview |
| hastigheter | speeds |
| lokala | local |
| servrar | servers |
SV En bra överblick och en samlad plan i den rätta kombinationen tillsammans med digitala aktiviteter krävs för att säkra att ni får mest möjliga värde från era resurser.
EN An overview and a coherent plan are needed, to assure the right combination of digital activities for you to gain as much value as possible from your resources.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| överblick | overview |
| plan | plan |
| digitala | digital |
| aktiviteter | activities |
| krävs | needed |
| resurser | resources |
SV Med Unit4:s migreringsplan får ni en tydlig överblick över projektet och hela resan.
EN With Unit4's cloud migration plan, you get a clear project overview and will always know where you are in the journey.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ni | you |
| tydlig | clear |
| överblick | overview |
| projektet | project |
SV Säljdashboards erbjuder säljteamen en fullständig överblick över kundportföljer och övervakning av säljkvoter.
EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| erbjuder | sales |
| fullständig | full |
| överblick | overview |
SV Den här tekniken kan lätt bli överväldigande att använda. Samtidigt är det ofta mycket svårt att få överblick. Är du säker på att du stängde av kaffebryggaren? Är säkerhetslarmet verkligen på?
EN This technology can easily become overwhelming to use. At the same time, there?s often very little oversight. Are you sure you turned off the coffee machine? Is the security alarm really armed?
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| tekniken | technology |
| lätt | easily |
| ofta | often |
SV Och det är fortfarande svårt att automatisera eller få en fullständig överblick över ditt hem.
EN And it?s still hard to automate or get a complete overview of your home.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| svårt | hard |
| automatisera | automate |
| fullständig | complete |
| överblick | overview |
SV LanguageWires innovativa plattform effektiviserar arbetsflöden, så att du kan lägga mindre tid på manuella uppgifter, skapa bättre innehåll och få en bättre överblick.
EN LanguageWire’s innovative platform streamlines workflows, so you spend less time on manual tasks, create better content and keep an overview.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| innovativa | innovative |
| plattform | platform |
| effektiviserar | streamlines |
| arbetsflöden | workflows |
| mindre | less |
| manuella | manual |
| bättre | better |
| innehåll | content |
| en | an |
| överblick | overview |
SV Samordna översättningsprojekten centralt och få en överblick
EN Centralise translation and keep an overview
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| och | and |
| en | an |
| överblick | overview |
SV Samordna översättningsprojekten centralt och få överblick
EN Centralise translation and keep an overview
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| och | and |
| överblick | overview |
SV Skapa mer innehåll med ett nätverk av språkexperter som är specialiserade på över 175 språk. Alla beställningar går via en central plattform där du kan ha överblick över dina översättningsprojekt.
EN Create content with a network of language experts who specialise in more than 175 languages. All in a centralised translation system so you can keep an overview of your translation projects.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| innehåll | content |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| överblick | overview |
SV Samordna översättningsprojekten centralt och få överblick.
EN Centralise translation and keep an overview.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| och | and |
| överblick | overview |
SV Samordna översättningsprocessen och få en överblick över projekten via Umbraco-plattformen.
EN Centralise translations and maintain an overview of projects within your Umbraco platform.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| en | an |
| överblick | overview |
| projekten | projects |
SV Ha full överblick över dina utestående offerter och avtal, vilka är mottagna, öppnade och lästa. Samtidigt får du insikt och detaljerad information om vilka sidor i avtalet som har lästs samt vilka som skickats vidare eller laddats ner.
EN See the progress of your active sales, from sent, opened, reviewed all the way to signed. Be informed on the latest activities on your document, such as if it has been downloaded, printed, or commented on.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| full | all |
| dina | your |
| skickats | sent |
SV Få en överblick av varje företag tillsammans med de senaste händelserna direkt under dina konton i Dynamics. Installationen är enkel, så det går snabbt att komma igång med våra inbäddade vyer.
EN Get a snapshot of each company along with recent changes directly under your Dynamics accounts. Installation is light, so you'll get a speedy start with our embedded views.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| företag | company |
| senaste | recent |
| direkt | directly |
| konton | accounts |
| dynamics | dynamics |
| installationen | installation |
| vyer | views |
SV Har ni mycket böcker så kan ett bokställ för barn vara att föredra för att optimera förvaringen, eller varför inte en golvbokhylla så att även de minsta lätt kan få en överblick
EN If you have a lot of books, a bookcase for children may be preferable to optimize storage, or why not a floor book shelf so that even the little ones can easily get an overview
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| böcker | books |
| barn | children |
| inte | not |
| lätt | easily |
| överblick | overview |
SV Få en överblick av vad APSIS kan göra för dig
EN Get an overview of what our platform can do for you
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| överblick | overview |
| dig | you |
SV Lär känna människorna bakom statistiken. Insights ger dig en tydlig överblick över din målgrupps beteende och interaktioner över dina digitala kanaler.
EN Get to know the people behind the numbers. APSIS One Insights provides marketers with an easy overview to measure behaviour and interactions across channels and customer touchpoints.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| människorna | the people |
| insights | insights |
| ger | provides |
| överblick | overview |
| beteende | behaviour |
| interaktioner | interactions |
| kanaler | channels |
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| scener | scenes |
| överblick | overview |
| effekter | effects |
SV Om du köper en flightcase som är avsedd för trossar och riggar, kan du samla dem på ett ställe och ha en bra överblick över dem
EN In our special truss and rigging flight cases, you can easily store components like this
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| prioritera | prioritize |
| funktioner | features |
| kommande | upcoming |
| milstolpar | milestones |
SV Effektivisera arbetsflöden och grindprocesser med förbättrad överblick över strategiska portföljer, program och produkter.
EN Streamline workflow and gated processes with enhanced oversight of strategic portfolios, programs, products, and products.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| effektivisera | streamline |
| förbättrad | enhanced |
| strategiska | strategic |
| portföljer | portfolios |
SV Möjliggör effektiv styrning med "precis tillräcklig" överblick över strategiska portföljer, program, produkter och produkter med Planviews strategiska portföljhanteringsteknik.
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| möjliggör | enable |
| effektiv | effective |
| precis | just |
| strategiska | strategic |
| portföljer | portfolios |
SV Integrerad överblick över resurser och arbete
EN Integrated View of Resources and Work
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| integrerad | integrated |
| resurser | resources |
| arbete | work |
SV Se en överblick över de projekt och uppgifter som varje medlem i teamet arbetar med. Med endast några klick kan du se påverkan på teamens resursbelastning genom att lägga till eller ta bort projekt.
EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| medlem | member |
| klick | clicks |
| påverkan | impact |
SV Få en överblick över resurser och kapacitet
EN Gain a single line of sight into resources and capacity
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| resurser | resources |
| kapacitet | capacity |
SV Med hjälp av AR-projicering av tumören ser kirurgen en liveuppdaterad bild i realtid och får därmed en exakt överblick över hur tumören sitter, hur stor den är och hur den ser ut.
EN With the help of AR projection, the surgeon sees a live updated image in real time and thus gets an exact overview of how the tumor is located, how big it is and what it looks like.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| hjälp | help |
| bild | image |
| därmed | thus |
| exakt | exact |
| överblick | overview |
| stor | big |
SV Ger en överblick över statuskontroll av viktiga affärsdokument med smart varningsfunktionalitet och intuitiva ikoner.
EN Provides an at-a-glance status check of critical business documents with smart alert functionality and intuitive icons.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ger | provides |
| viktiga | critical |
| smart | smart |
| intuitiva | intuitive |
| ikoner | icons |
SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| leverantörer | suppliers |
| kunder | customers |
| hantera | manage |
| intuitiva | intuitive |
| instrumentpaneler | dashboards |
| inkommande | incoming |
| dokument | documents |
| skickade | sent |
SV Få överblick över hela dataflödet mellan företagsapplikationer och handelspartnersystem
EN Gain end-to-end visibility into data flows between enterprise applications and trading partner systems
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| hela | end |
SV Gimi-kortet ger ditt barn självständigheten att själv hantera sina pengar på ett säkert sätt, samtidigt som du alltid har överblick över köpen.
EN The Gimi Card gives your children the independence to handle their own money in a safe way, while you keep track of their purchases.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ger | gives |
| barn | children |
| hantera | handle |
| pengar | money |
| säkert | safe |
SV Bättre överblick leder till trivsammare upplevelser för gästerna, gör att marknadsföring och meddelanden kan anpassas till gästen och ger större intäkter
EN Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| upplevelser | experiences |
| marknadsföring | marketing |
| meddelanden | messages |
| intäkter | revenue |
SV Steg 1 – Få en omedelbar överblick över ditt/dina dokuments användbarhet på alla lokala marknader
EN Step 1 ? Get an instant overview of your document(s) viability in all of the local markets
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| steg | step |
| en | an |
| omedelbar | instant |
| överblick | overview |
| lokala | local |
| marknader | markets |
SV Den ger dig och dina lokala medarbetare omedelbar överblick över dokumentens status, på de språk du behöver och med en enkel knapptryckning.
EN It offers you and your local stakeholders an instant overview of the state of your documents, in the languages you need and at the touch of a button.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ger | offers |
| lokala | local |
| omedelbar | instant |
| överblick | overview |
| språk | languages |
SV Nu när du har fått en överblick över vad som krävs för en bra informationsfilm så finns det några andra saker att tänka på när du vill fånga tittarnas uppmärksamhet.
EN Now that you've had an overview of how to make a good explainer video, here are some other key considerations to make sure your content grabs the viewers’ attention.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| överblick | overview |
| andra | other |
| uppmärksamhet | attention |
SV Samordna översättningsprojekten centralt och håll överblick
EN Centralise translation and keep an overview
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| och | and |
| håll | keep |
| överblick | overview |
SV Ha full överblick över dina projekt
EN Keep an overview of your projects
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| överblick | overview |
| över | of |
| dina | your |
| projekt | projects |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
överblick av tillgängliga överblick överblick över tillgänglig överblick över konkurrensen överblick över projektets ha full överblick överblick över strategiska överblick av selfies fått en överblick överblick av varje överblick över nya överblick och kunna ger fullständig överblick överblick över hela överblick över statusen överblick över rankingutvecklingen överblick över projekten överblick eventuella beroenden överblick med intuitiva överblick över kunden bättre överblick leder ger en överblick tillgängliga lista över tillgängliga anpassade och tillgängliga lokaler är tillgängliga ode har tillgängliga gratis tillgängliga tillgängliga resurserna vara vara tillgängliga smygtitta på tillgängliga kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga tillgängliga när ni tillgängliga för kostnadsfri har versioner tillgängliga skapat mer tillgängliga tillgängliga att upptäcka mobilförmånerna är tillgängliga årsstämman finns tillgängliga åtgärder finns tillgängliga förteckning över tillgängliga säkerhetsfunktioner finns tillgängliga finnas tillgängliga i tillgängliga via vår görs endast tillgängliga behov av tillgängliga tillgängliga i sonos tillgängliga att svara tillgängliga i talend våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga
Alemán
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Turco
Xaponés