SV Meningsfulla partnerskap är kärnan till allt vi gör på Corel. Detta gäller för våra kunder, anställda och speciellt för våra partners.
Traducir "kärnan i våra" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "kärnan i våra" de Sueco a Inglés
Traducións de kärnan i våra
"kärnan i våra" en Sueco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Sueco a Inglés de kärnan i våra
Sueco
Inglés
EN Meaningful partnerships are at the core of everything we do at Corel. This applies to our customers, our employees, and especially our partners.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| meningsfulla | meaningful |
| partnerskap | partnerships |
| kunder | customers |
| speciellt | especially |
SV Kärnan i våra råd är professionalism, affärsförståelse och ett knivskarpt fokus på värdeskapande i ditt företag.
EN The core of our advice is professionalism, business understanding and a razor-sharp focus on value creation in your company.
SV Som företag är det fast beslutet att ständigt förbättra sig och att förse sina kunder med produkter och tjänster som är berikade med kvalitet i kärnan i deras design
EN As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| förbättra | improvement |
| kunder | customers |
| kvalitet | quality |
SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor. Webbplatsens trafikkontroll kan hjälpa till att öka rankningen av din webbplatsstrafikstatistik på webben och ge dig fler användare.
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| korrekt | properly |
| kärnan | core |
| sökmotorer | search engines |
| relevanta | relevant |
| frågor | queries |
| öka | increase |
| användare | users |
SV Företagsfunktioner har varit kärnan i Tableaus plattform sedan flera år och det kommer mer
EN Enterprise features have been at the core of the Tableau platform for years, and there’s more to come
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| plattform | platform |
SV ”Det är själva kärnan i det vi försöker ta fram; tillgång till viktig information, så snabbt som möjligt”, menade Mandy Elliott, personalchef och strategiansvarig.
EN “That’s at the core of what we’re trying to bring; access to information that matters, as soon as possible,” stated Mandy Elliott, Chief of Staff and Strategy.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| försöker | trying |
| tillgång | access |
| viktig | matters |
| information | information |
| möjligt | possible |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år g… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| wings | wings |
| bildades | formed |
| paul | paul |
| beatles | beatles |
| gruppen | band |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| wings | wings |
| bildades | formed |
| paul | paul |
| beatles | beatles |
| gruppen | band |
SV Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru Linda McCartney och gitarristen Denny Laine (tidigare i T… läs mer
EN In 1971, drummer Denny Seiwell, and ex-Moody Blues guitarist and singer… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| mer | more |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru L… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drumme… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| wings | wings |
| bildades | formed |
| paul | paul |
| beatles | beatles |
| gruppen | band |
SV Kon-Boot ändrar praktiskt taget innehållet i Windows-kärnan, vilket gör det möjligt för användare att komma in på alla Windows-konton utan att veta...
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ändrar | changes |
| innehållet | contents |
| användare | users |
SV Som nämnts ovan är Full Site Editing fortfarande under utveckling och planerna är att integrera det i WordPress 5.8-kärnan.
EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| nämnts | mentioned |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| utveckling | development |
| wordpress | wordpress |
SV En slående design och stark kommunikation är kärnan i varje effektiv varumärkes- och marknadsföringsstrategi
EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| slående | striking |
| stark | strong |
| kommunikation | communication |
| effektiv | effective |
SV Branding ligger i kärnan i ditt affärsmeddelande och kommunikationstrattar
EN Branding sits at the core of your business message and communication funnels
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| branding | branding |
| ditt | your |
SV Kärnan i modern PPM är att ta till sig nya arbetssätt och hålla arbetet anpassat till portföljen.
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kärnan | core |
| ppm | ppm |
| hålla | keeping |
SV Den ultimata utrymmesbesparande och fristående lösningen, och värden för en uppsjö av tillbehör. Master Mount kärnan i din Multi Mount-rigg.
EN The ultimate space-saving standalone solution and all-essential host to a multitude of accessories. Meet Master Mount, the core of your Multi Mount rig.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ultimata | ultimate |
| fristående | standalone |
| lösningen | solution |
| master | master |
| mount | mount |
| multi | multi |
SV Programvaran Handshake.Logic för hantering av stadion och fritidsanläggningar är kärnan i SKIDATAs eventlösning.
EN The Handshake.Logic Arenas & Leisure Management Software is the core of the SKIDATA Event solution.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| programvaran | software |
| logic | logic |
| hantering | management |
SV Programvaran Handshake.Logic för mässor och stadion är kärnan i SKIDATAs eventlösning som kombinerar alla produkter och tjänster som används i samband med en mässa, stadion eller nöjespark till en helhet.
EN The Handshake.Logic software is the core of the SKIDATA Event solution and combines all the products and services into a complete system.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| logic | logic |
| kombinerar | combines |
SV Området immunologi har länge varit kärnan i Sobis arbete och det har gett oss möjlighet att bygga upp betydelsefull erfarenhet över tid
EN The field of immunology has long been at the heart of what we do at Sobi, allowing us to gain extensive experience over many years
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| området | field |
| länge | long |
| erfarenhet | experience |
SV Immunologiområdet har länge varit kärnan i Sobis arbete, vilket gett oss en betydande och mångårig erfarenhet.
EN The field of immunology has long been at the heart of what we do at Sobi, allowing us to gain extensive experience over many years.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| länge | long |
| erfarenhet | experience |
SV Jämställdhet, flexibilitet och låg hierarki är kärnan i vår nordiska arbetsmiljö.
EN Gender equality, flexibility and low hierarchy are at the core of our Nordic working environment.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| flexibilitet | flexibility |
| låg | low |
| nordiska | nordic |
SV På Comorerna i Indiska oceanen är korallreven kärnan i Mayottes miljöarbete. De har ett tillfredsställande hälsotillstånd med relativt få skadade områden.
EN Central to environmental concerns on the island of Mayotte in the Camoro Islands of the Indian Ocean, its coral reefs are reasonably healthy, with relatively few damaged areas.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| indiska | indian |
| relativt | relatively |
| områden | areas |
SV Humanitär anda är kärnan för varje medlem i Lions
EN Humanitarian spirit is at the core of every Lion
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| lions | lion |
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, ger högre bollhastighet och mer längd med drivern för spelare med medelhög och hög svinghastighet.
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| energy | energy |
| speed | speed |
| core | core |
| längd | distance |
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, har högre kompression och ger mer längd med drivern för spelare med hög svinghastighet.
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| energy | energy |
| speed | speed |
| core | core |
| längd | distance |
SV Den nyutvecklade ESC-kärnan (Energy Speed Core) är större, ger högre bollhastighet och mer längd med drivern för spelare med medelhög och hög svinghastighet.
EN The newly designed, size-increased Energy Speed Core (ESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| energy | energy |
| speed | speed |
| core | core |
| längd | distance |
SV De ihoprullade gummibladen skjuts in i gummipressen som tvingar gummit in i en form. Gummit påminner nu om stora marshmallows, som kallas för kulor (slugs). De kan variera i färg och form beroende på kärnan som ska tillverkas.
EN The rolled up rubbery sheets are pushed into a rubber extruder, which forces the rubber into a die. It now resembles large marshmallows, which are called slugs. The slugs vary in color and mixture depending on the type of core manufactured.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| nu | now |
| stora | large |
| kallas | called |
| variera | vary |
| färg | color |
| beroende | depending |
| kärnan | core |
SV Efter att kärnan formats putsas ytan så att den är mottaglig för höljet som läggs ovanpå.
EN After the cores have been molded we then aftertreat them abrading surfaces so that they will accept the casing layer which is molded over the top of those.
SV CSRF visas denna förkortning om och om igen i säkerhets- och underhållsuppdateringarna för WordPress -Kärnan. Metoden bakom det är nu en gammal...
EN CSRF, this abbreviation appears repeatedly in the WordPress core security and maintenance updates. The method behind it is now an old..
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| visas | appears |
| wordpress | wordpress |
| nu | now |
| gammal | old |
SV WEBFLEET är kärnan i vår lösning och funktionerna kan utökas genom att lägga till olika fordonstelematikenheter och/eller förarterminaler.
EN WEBFLEET is the heart of your solution and its functionality can be expanded by adding different in-vehicle telematics devices and/or Driver Terminals. Find out how much you can improve your company growth by implementing fleet management solutions.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| olika | different |
| fordon | vehicle |
SV Det finns fortfarande många outnyttjade möjligheter med Vainu, men fördelarna är redan tydliga eftersom Vainus data ligger i kärnan i vår försäljningsprocess", sammanfattar Partanen
EN There are still many untapped possibilities in using Vainu, but the benefits are already evident as Vainu's data is in the core of our sales process", Partanen summarizes.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| många | many |
| möjligheter | possibilities |
| data | data |
SV En slående design och stark kommunikation är kärnan i varje effektiv varumärkes- och marknadsföringsstrategi
EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| slående | striking |
| stark | strong |
| kommunikation | communication |
| effektiv | effective |
SV Branding ligger i kärnan i ditt affärsmeddelande och kommunikationstrattar
EN Branding sits at the core of your business message and communication funnels
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| branding | branding |
| ditt | your |
SV Att arrangera bilder i sekvenser tillsammans med ljud har även fortsättningsvis varit kärnan i Goldins konstnärskap
EN The practice of arranging images in sequences accompanied with sound has remained at the core of Goldin’s work
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| bilder | images |
| ljud | sound |
| har | has |
SV Kärnan i modern PPM är att ta till sig nya arbetssätt och hålla arbetet anpassat till portföljen.
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kärnan | core |
| ppm | ppm |
| hålla | keeping |
SV Den ultimata utrymmesbesparande och fristående lösningen, och värden för en uppsjö av tillbehör. Master Mount kärnan i din Multi Mount-rigg.
EN The ultimate space-saving standalone solution and all-essential host to a multitude of accessories. Meet Master Mount, the core of your Multi Mount rig.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ultimata | ultimate |
| fristående | standalone |
| lösningen | solution |
| master | master |
| mount | mount |
| multi | multi |
SV Programvaran Handshake.Logic för hantering av stadion och fritidsanläggningar är kärnan i SKIDATAs eventlösning.
EN The Handshake.Logic Arenas & Leisure Management Software is the core of the SKIDATA Event solution.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| programvaran | software |
| logic | logic |
| hantering | management |
SV Programvaran Handshake.Logic för mässor och stadion är kärnan i SKIDATAs eventlösning som kombinerar alla produkter och tjänster som används i samband med en mässa, stadion eller nöjespark till en helhet.
EN The Handshake.Logic software is the core of the SKIDATA Event solution and combines all the products and services into a complete system.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| logic | logic |
| kombinerar | combines |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år g… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| wings | wings |
| bildades | formed |
| paul | paul |
| beatles | beatles |
| gruppen | band |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| wings | wings |
| bildades | formed |
| paul | paul |
| beatles | beatles |
| gruppen | band |
SV Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru Linda McCartney och gitarristen Denny Laine (tidigare i T… läs mer
EN In 1971, drummer Denny Seiwell, and ex-Moody Blues guitarist and singer… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| mer | more |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru L… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drumme… read more
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| wings | wings |
| bildades | formed |
| paul | paul |
| beatles | beatles |
| gruppen | band |
SV Kon-Boot ändrar praktiskt taget innehållet i Windows-kärnan, vilket gör det möjligt för användare att komma in på alla Windows-konton utan att veta...
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ändrar | changes |
| innehållet | contents |
| användare | users |
SV Själva kärnan i kundinnovationscentret i Modena är vår omfattande expertis när det gäller lösningar inom förpackningar för rumstempererad distribution
EN Core to Customer Innovation Centre in Modena is our extensive expertise in Ambient Packaging Solutions
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kärnan | core |
| omfattande | extensive |
| expertis | expertise |
| lösningar | solutions |
SV Vi utbildar chefer och medarbetare på strategisk och operativ nivå. Kärnan i vår utbildning är professionalism, affärsförståelse, goda relationer och ett riktat fokus på värdeskapande i ditt företag.
EN We train managers and employees on a strategic and operational level. The core of our education is professionalism, business understanding, good relationships and a targeted focus on value creation in your company.
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
kärnan i våra kärnan kärnan i wings kärnan i vår kärnan i sobis kärnan i modern kärnan i deras kommunikation är kärnan fortsättningsvis varit kärnan master mount kärnan våra eller våra ofta vara vara medveten våra vara svårare vara medvetna vara kreativ vara klokt vara svårt vara bunden vara exakt våra igång vara kvar vara frestande våra aktuella vara enklare vara kopplad våra personuppgifter vara medlem vara synlig anses vara vara ansvarig priset våra framgång våra vara lite våra transparenta anser vara vara online vpn vara vara anonyma kostnadsfritt vpn vara vara helt anonym vara skillnaden vara tydlig fann adaface vara vara intressant våra robusta vara gruppens drivkraft vara farligt brukar vara
Alemán
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Turco
Xaponés