SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?
"dataläckage betydelse" en Sueco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
betydelse | for importance meaning what |
SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
Sueco | Inglés |
---|---|
taggar | tags |
definition | definition |
betydelse | meaning |
lösenord | password |
SV En dataläckage inträffar när känslig eller konfidentiell information exponeras för obehöriga.
EN A data leak happens when sensitive or confidential information is exposed to unauthorized entities.
Sueco | Inglés |
---|---|
när | when |
känslig | sensitive |
eller | or |
konfidentiell | confidential |
exponeras | exposed |
obehöriga | unauthorized |
SV Den svenska känslan av ett öpppet samhälle har en helt annan betydelse – en betydelse där konceptet av digital sekretess saknar utrymme.
EN The Swedish notion of open society has a whole other meaning – one where the concept of digital privacy has no place.
Sueco | Inglés |
---|---|
samhälle | society |
helt | whole |
annan | other |
konceptet | concept |
digital | digital |
sekretess | privacy |
SV “Freshdesk och Slack-integreringen hjälper oss att ha bättre kontakt med varandra, med våra utvecklare och med våra kunder, som är av avgörande betydelse just nu
EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now
Sueco | Inglés |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
hjälper | helps |
bättre | better |
utvecklare | developers |
kunder | customers |
just | right |
SV Dessutom vill jag lyfta upp mina förebilder både som kvinnor, i deras kulturella betydelse och roll i samhället, och som individer, med sina personliga markörer för styrka, självsäkerhet, sensualitet och av spelet.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
Sueco | Inglés |
---|---|
vill | wish |
lyfta | elevate |
kvinnor | women |
kulturella | cultural |
roll | role |
samhället | society |
individer | individuals |
styrka | strength |
SV Termen rhythm and blues har sedan dess genomgått ett antal förändringar i betydelse
EN The term has subsequently had a number of shifts in meaning
Sueco | Inglés |
---|---|
termen | the term |
SV Vi är engagerade i samverkansgrupper och -nätverk för att tillsammans med andra få och dela information, komma med inspel och lyfta svensk mjukvaras betydelse för svensk konkurrenskraft.
EN We are involved in networks to share information, provide input and highlight the importance of Swedish software for Swedish competitiveness.
Sueco | Inglés |
---|---|
information | information |
svensk | swedish |
betydelse | importance |
konkurrenskraft | competitiveness |
SV Inför arbetet med propositionen skickade Swedsoft (2019) in inspelet Helhetssyn på mjukvarans betydelse för digitalisering och konkurrenskraft och i januari kommenterade vi regeringen förslag till Forsknings och innovationspropositionen
EN Prior to the work on the bill, Swedsoft (2019) submitted the report The holistic view of the importance of software for digitization and competitiveness, and in January we commented on the Government?s proposal for the Research and Innovation Bill
Sueco | Inglés |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
betydelse | importance |
digitalisering | digitization |
konkurrenskraft | competitiveness |
januari | january |
förslag | proposal |
forsknings | research |
SV Nu vill jag bara fokusera på skönheten och elegansen hos den största rovfisken i våra vatten. Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer
EN Now, I just want to focus on honouring the impressive apex predator of our waters and marvel at its beauty. I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches
Sueco | Inglés |
---|---|
nu | now |
bara | just |
fokusera | focus |
förstår | understand |
mycket | highly |
mångfald | diversity |
SV Vad i all sin dar är då en ljudfyr och vilken är dess betydelse för synskadade? Erfarenhetsexperterna svarar på dessa frågor:
EN But what in the world is a sound beacon and what is its significance for the visually impaired? Answers to these questions are given by the experts by experience:
SV Stranger Things säsong 4 kommer 2022, med trailer tre av fyra som avslöjar Creel -huset. Vad är dess betydelse och vart ska showen ta vägen?
EN One of the greatest games of all time, The Last of Us, is being adapted for the small screen. Here's everything we know so far.
SV Det kommer innebära att vi snabbare kan fatta datadrivna beslut och ge dem större betydelse.
EN This will be a permanent improvement to the pace and prominence of making data-driven decisions.
Sueco | Inglés |
---|---|
datadrivna | data-driven |
beslut | decisions |
SV Alla begrepp i detta avtal har den betydelse som ges dem i GDPR.
EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.
Sueco | Inglés |
---|---|
avtal | agreement |
betydelse | meaning |
gdpr | gdpr |
SV Därför var arbetet med att hitta rätt färger och material också av stor betydelse
EN Therefore, the work of finding the right colors and materials was also of great importance
Sueco | Inglés |
---|---|
därför | therefore |
rätt | right |
färger | colors |
material | materials |
stor | great |
betydelse | importance |
SV Man flyttar resurser för att se till att fokus ligger på att leverera det som har störst betydelse
EN You shift resources to ensure focus on delivering what matters most
Sueco | Inglés |
---|---|
resurser | resources |
fokus | focus |
SV Dynamisk planering har fått ny betydelse då organisatoriska prioriteringar förändras på grund av störningar
EN Dynamic Planning has taken on new depths of meaning as organizational priorities are shifting due to disruption
Sueco | Inglés |
---|---|
dynamisk | dynamic |
planering | planning |
ny | new |
betydelse | meaning |
organisatoriska | organizational |
prioriteringar | priorities |
av | of |
SV Meningsfullt engagemang och samarbete med olika intressenter inom området för sällsynta sjukdomar är av central betydelse för Sobi
EN The community’s collaborative commitment to reach common goals is important, as rare diseases are still undefined in many areas and cannot be charted in isolation
Sueco | Inglés |
---|---|
engagemang | commitment |
samarbete | collaborative |
olika | many |
sjukdomar | diseases |
SV Patientsäkerhet – Säkerhetsprofilen och övervakningen av våra produkter är av stor betydelse. För kontaktuppgifter se:
EN Patient safety – The safety profile and monitoring of our products is of utmost importance. For patient safety contacts see:
Sueco | Inglés |
---|---|
betydelse | importance |
se | see |
SV Måttet på teknikens betydelse är det värde den tillför för de som använder den – och inom life science känns det lätt att se vilken skillnad vi får vara med att göra
EN The metric for the importance of technology is the value it adds for the people who use it – and in life science it seems easy to see what a difference we can make
Sueco | Inglés |
---|---|
betydelse | importance |
science | science |
lätt | easy |
skillnad | difference |
SV Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer
EN I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches
Sueco | Inglés |
---|---|
jag | i |
förstår | understand |
mycket | highly |
mångfald | diversity |
SV Från att leverera måltider till att tillhandahålla sjukvårdsmaterial där det behövs allra mest, Lions och Leos hittar sätt att visa hur vänlighet har betydelse.
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
Sueco | Inglés |
---|---|
behövs | needed |
mest | most |
hittar | finding |
sätt | ways |
vänlighet | kindness |
SV Vilken betydelse har LCIF för mig, min klubb, Lions runtom i världen och människor i nöd?
EN What is LCIF’s value to me, my club, Lions across the globe, and those in need?
Sueco | Inglés |
---|---|
lcif | lcif |
klubb | club |
lions | lions |
världen | globe |
SV Ytterligare bevis för att vänlighet har betydelse är att projektet har stärkt glädje och hälsa i samhället
EN Further proof that kindness matters, this project has helped cultivate a happy and healthy community
Sueco | Inglés |
---|---|
ytterligare | further |
bevis | proof |
vänlighet | kindness |
projektet | project |
SV Ändringar som är av mindre betydelse kan genomföras vid alla tidpunkter och kräver ingen anmälan
EN Amendments that are of minor importance can be implemented at all times and do not require any notification
Sueco | Inglés |
---|---|
mindre | minor |
betydelse | importance |
kräver | require |
anmälan | notification |
SV Antalet gäster och storleken på beloppet har ingen betydelse
EN The number of guests or the amount of the payment doesn't matter
Sueco | Inglés |
---|---|
gäster | guests |
ingen | doesn |
SV I en digital värld har första intrycket stor betydelse
EN In a digital world, first impressions count
Sueco | Inglés |
---|---|
i | in |
digital | digital |
värld | world |
första | first |
SV Rollen som projektledare kommer att ha fortsatt central betydelse inom innehållsbranschen eftersom projektledningsteam spelar en avgörande roll när det gäller att säkerställa en djup förståelse för kunders varumärken och behov.
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
Sueco | Inglés |
---|---|
central | core |
spelar | play |
avgörande | crucial |
säkerställa | ensuring |
djup | deep |
förståelse | understanding |
varumärken | brand |
behov | needs |
SV På sista tiden har stjärnbetygens betydelse ändrats betydligt i och med att teknik för att undvika kollisioner har inkluderats.
EN Recently, the inclusion of emerging crash avoidance
SV Även om det ännu inte är helt klarlagt vilka mekanismer som orsakar skadorna vet man att stols- och nackskyddskonstruktionen har betydelse för skaderisken
EN While the mechanisms by which the injuries are caused are not fully understood, it is known that seat and head restraint design can influence the risk of injury
Sueco | Inglés |
---|---|
helt | fully |
SV Denna artikel studerar en chefsofficeres profil, deras betydelse i en organisation, och det ansvar som de åtar sig i detalj:
EN This article studies a Chief People Officer's profile, their importance in an organization, and the responsibilities they undertake in detail:
Sueco | Inglés |
---|---|
profil | profile |
betydelse | importance |
organisation | organization |
ansvar | responsibilities |
detalj | detail |
SV Fartygsplanering är en komplicerad process som granskas i en färsk doktorsavhandling, där bland annat den kreativa fasens betydelse för resultatet synas samt nyckelfaktorer för framgång och framtidens utmaningar.
EN Maintenance break in ACRIS on 21 March 2022
SV Vi är engagerade i samverkansgrupper och -nätverk för att tillsammans med andra få och dela information, komma med inspel och lyfta svensk mjukvaras betydelse för svensk konkurrenskraft.
EN We are involved in networks to share information, provide input and highlight the importance of Swedish software for Swedish competitiveness.
Sueco | Inglés |
---|---|
information | information |
svensk | swedish |
betydelse | importance |
konkurrenskraft | competitiveness |
SV Nu vill jag bara fokusera på skönheten och elegansen hos den största rovfisken i våra vatten. Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer
EN Now, I just want to focus on honouring the impressive apex predator of our waters and marvel at its beauty. I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches
Sueco | Inglés |
---|---|
nu | now |
bara | just |
fokusera | focus |
förstår | understand |
mycket | highly |
mångfald | diversity |
SV Vad i all sin dar är då en ljudfyr och vilken är dess betydelse för synskadade? Erfarenhetsexperterna svarar på dessa frågor:
EN But what in the world is a sound beacon and what is its significance for the visually impaired? Answers to these questions are given by the experts by experience:
SV Alla begrepp i detta avtal har den betydelse som ges dem i GDPR.
EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.
Sueco | Inglés |
---|---|
avtal | agreement |
betydelse | meaning |
gdpr | gdpr |
SV Nästa spel i God of War-sagan är på väg, och det ser ut att kunna få en enorm betydelse.
EN The next game in the God of War saga is coming, and it looks like it could be absolutely seismic.
Sueco | Inglés |
---|---|
spel | game |
kunna | could |
SV Utforska stadens kanaler och förstå deras betydelse för den industriella revolutionen. Tänk på det viktorianska inflytandet med Chamberlain och Civic Gospel. Upplev staden idag där modern arkitektur och konst finns överallt.
EN Explore the city center canals and understand their importance to the Industrial Revolution. Consider the Victorian influence with Chamberlain and the Civic Gospel. Experience the city today where modern architecture and art are everywhere.
Sueco | Inglés |
---|---|
utforska | explore |
betydelse | importance |
industriella | industrial |
upplev | experience |
idag | today |
modern | modern |
överallt | everywhere |
SV Därför var arbetet med att hitta rätt färger och material också av stor betydelse
EN Therefore, the work of finding the right colors and materials was also of great importance
Sueco | Inglés |
---|---|
därför | therefore |
rätt | right |
färger | colors |
material | materials |
stor | great |
betydelse | importance |
SV Särlingar som Ivar Arosenius och Olof Sager-Nelson fick betydelse, med sina känsligt utförda porträtt vilka närmade sig sagornas värld.
EN Eccentrics such as Ivar Arosenius and Olof Sager-Nelson were renowned for their sensitive, almost fairy tale-like portraits.
Sueco | Inglés |
---|---|
porträtt | portraits |
SV Ett av de internationella namn som hade störst betydelse för piktorialismen i Sverige var den tyske fotografen Nicola Perscheid
EN Nicola Perscheid was one of the international figures that came to have a major influence on pictorialism in Sweden
Sueco | Inglés |
---|---|
internationella | international |
sverige | sweden |
SV Lagomarsino lägger ned omsorg på det materiella men glömmer aldrig dess begreppsliga aspekt, formar en berättelse och är ytterst medveten om politiska markeringars betydelse
EN With careful attention to the material, but without ever ignoring its conceptual aspect, Lagomarsino shapes his narrative, acutely aware of the significance of political positionings
Sueco | Inglés |
---|---|
aspekt | aspect |
medveten | aware |
SV Man flyttar resurser för att se till att fokus ligger på att leverera det som har störst betydelse
EN You shift resources to ensure focus on delivering what matters most
Sueco | Inglés |
---|---|
resurser | resources |
fokus | focus |
SV Dynamisk planering har fått ny betydelse då organisatoriska prioriteringar förändras på grund av störningar
EN Dynamic Planning has taken on new depths of meaning as organizational priorities are shifting due to disruption
Sueco | Inglés |
---|---|
dynamisk | dynamic |
planering | planning |
ny | new |
betydelse | meaning |
organisatoriska | organizational |
prioriteringar | priorities |
av | of |
SV Sälj förnuftigt, inte enligt känsla – köparen är mera intresserad av framtidens förväntad avkastning än av företagets historia, vilket har betydelse endast för dig.
EN Sell by reason, not feeling – the buyer is more interested in what the expected returns are going to be in the future than the history of your company, which probably only has meaning to you.
Sueco | Inglés |
---|---|
sälj | sell |
inte | not |
känsla | feeling |
intresserad | interested |
förväntad | expected |
historia | history |
betydelse | meaning |
SV Det finns många funktioner som vi har inkluderat i det här verktyget för SEO-granskning, men det finns några av dem som vi tror har större betydelse än de andra
EN While there are many features that we’ve included in this SEO audit tool, there are a few of them that we believe have more of an impact than the rest
Sueco | Inglés |
---|---|
inkluderat | included |
SV Använd huvudfokusnyckelordet i både din titel och din metabeskrivning för att se till att sökmotorn är medveten om begreppets betydelse.
EN Use the main focus keyword in both your title and meta description to ensure that the search engine is aware of the term’s importance.
Sueco | Inglés |
---|---|
använd | use |
titel | title |
medveten | aware |
betydelse | importance |
SV Om inte annat definieras i denna integritetspolicy, termer som används i denna integritetspolicy samma betydelse som i våra villkor, tillgängliga på ranktracker.com
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
Sueco | Inglés |
---|---|
annat | otherwise |
integritetspolicy | privacy policy |
används | used |
våra | our |
tillgängliga | accessible |
SV Vilken betydelse har DMARC för e-post?
EN What is DMARC’s Importance in Emails?
Sueco | Inglés |
---|---|
betydelse | importance |
dmarc | dmarc |
e-post | emails |
SV Ofta är försök också av betydelse med avseende på den jämlikhet som tryggas genom grundlagen.
EN Experimentation projects will often also have implications for equality, which is a fundamental right guaranteed under the Constitution.
Sueco | Inglés |
---|---|
ofta | often |
också | also |
jämlikhet | equality |
SV Termen rhythm and blues har sedan dess genomgått ett antal förändringar i betydelse
EN The term has subsequently had a number of shifts in meaning
Sueco | Inglés |
---|---|
termen | the term |
Amosando 50 de 50 traducións