Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "geralmente são tão" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "geralmente são tão" de Portugués a Holandés

Traducións de geralmente são tão

"geralmente são tão" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

geralmente al algemeen alle andere beste beter dan de de meeste doorgaans een een paar enkele gebruiken gebruikt gewoonlijk groter is meestal meeste met nog normaal nu ook over over het algemeen sommige te tot twee vaak van veel verschillende via vooral waar
são aan alle alleen allemaal als altijd bent bestanden betekent bevatten bieden bij bijvoorbeeld daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus echt echter een eenvoudig elk en enkele er er is er zijn gaan gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je jouw kan komen kunnen maar maken meer meest mensen met moet na naar naar de niet nodig nog nu of omdat ons onze ook op over per producten te terwijl tijd tot twee u uit uw van van de van een via voor voor de waar wanneer wat we welke wilt worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
tão - aan aangezien al alle alleen allemaal als altijd andere bent beste betekent beter bij daarom dan dat dat is de deel deze die dingen dit dit is doen door drie dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn erg gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gemaakt genoeg geweldig goed groot heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de is is het is niet je kan kiezen komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet naar niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de over paar pro scherm sommige staat steeds te terwijl tijd toch tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de waar waardoor waarom wanneer was wat we we hebben weinig werk weten wilt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen

Tradución de Portugués a Holandés de geralmente são tão

Portugués
Holandés

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

Portugués Holandés
país land
provedor provider
registrado geregistreerd
empresas bedrijven

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

Portugués Holandés
necessariamente noodzakelijkerwijs
e en
seguem volgen
indicador indicator
opcional optionele
comprimento lengte

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

Portugués Holandés
país land
provedor provider
registrado geregistreerd
empresas bedrijven

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

Portugués Holandés
necessariamente noodzakelijkerwijs
e en
seguem volgen
indicador indicator
opcional optionele
comprimento lengte

PT Os fones de ouvido para jogos geralmente incluem um microfone embutido, mas nem sempre são ótimos e certamente não são tão bons quanto um microfone dedicado. É aí que entra um microfone dedicado.

NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.

Portugués Holandés
embutido ingebouwde
e en
certamente zeker
bons goed

PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

Portugués Holandés
aventura avontuur
viciante verslavend
feita gemaakt

PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

Portugués Holandés
aventura avontuur
viciante verslavend
feita gemaakt

PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

Portugués Holandés
e en
avançada geavanceerd
mistura mix
ruim slecht
tecnologia techniek

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.

Portugués Holandés
uso gebruik
iphone iphone
consegue kan
final einde
sem zonder
esforço moeite

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

NL Zoals Market makers werken in het algemeen een commissie-vrije handel structuur en meestal hun geld uit spreads evenals handelend als tegenpartij tot het verliezen van de handel posities

Portugués Holandés
criadores makers
operam werken
estrutura structuur
comissões commissie
dinheiro geld
perder verliezen
posições posities

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

NL Zoals Market makers werken in het algemeen een commissie-vrije handel structuur en meestal hun geld uit spreads evenals handelend als tegenpartij tot het verliezen van de handel posities

Portugués Holandés
criadores makers
operam werken
estrutura structuur
comissões commissie
dinheiro geld
perder verliezen
posições posities

PT Um cookie geralmente contém o nome do site de origem dos cookies, a duração dos cookies (ou seja, quanto tempo o cookie permanecerá no seu dispositivo) e um valor, que geralmente é um número único gerado aleatoriamente.

NL Een cookie bevat doorgaans de naam van de website vanwaar de cookie afkomstig is, de "levensduur" van de cookie (dus hoe lang de cookie op je apparaat zal blijven), en een waarde, die doorgaans een willekeurig gegenereerd uniek nummer is

Portugués Holandés
geralmente doorgaans
nome naam
cookies cookie
seu je
dispositivo apparaat
e en
valor waarde
gerado gegenereerd
aleatoriamente willekeurig
permanecer blijven

PT Mancha molhada, geralmente circular, deixada por um copo na mesa quando a água condensa. Geralmente gritada na Itália quando o descanso de copos não é usado.

NL Vochtige kring die achtergelaten wordt door een glas op de tafel wanneer water condenseert. Gewoonlijk geroepen in Italië wanneer er geen onderzetter wordt gebruikt.

Portugués Holandés
geralmente gewoonlijk
copo glas
mesa tafel
água water
usado gebruikt
itália italië

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.

Portugués Holandés
uso gebruik
iphone iphone
consegue kan
final einde
sem zonder
esforço moeite

PT Existem muitos telefones baratos abaixo de US $ 200 / £ 200, e geralmente são tão bons que parece bizarro que um telefone principal custa pelo menos quatro vezes mais.

NL Er zijn tal van goedkope telefoons onder de $ 200 / £ 200, en ze zijn vaak zo goed dat het bizar lijkt dat een vlaggenschiptelefoon minstens vier keer zoveel kost.

Portugués Holandés
muitos zoveel
e en
geralmente vaak
tão zo
bons goed
parece lijkt
vezes keer

PT Uma desvantagem, porém, é que os mouses mais leves geralmente parecem baratos, soam ocos e não são tão ricos em recursos

NL Een nadeel is echter dat de lichtere muizen vaak goedkoop aanvoelen, hol klinken en niet zo rijk aan functies zijn

Portugués Holandés
desvantagem nadeel
geralmente vaak
e en
tão zo
recursos functies

PT Mas aqui está o kicker. Suas opções não são tão diversas quando o site é hospedado por um provedor gerenciado do WordPress. Eles geralmente limitam os tipos e o número de soluções CDN permitidas em suas plataformas.

NL Maar hier is de kicker. Uw opties zijn niet zo divers als de site wordt gehost door een beheerde WordPress-provider. Ze beperken gewoonlijk de typen en het aantal CDN-oplossingen die zijn toegestaan ​​op hun platforms.

PT Esses são apenas exemplos que já apareceram - considerando que os dispositivos inteligentes sem fio são tão predominantes e as vantagens do UWB tão aparentes, esperaríamos ouvir muito sobre a tecnologia nos próximos anos.

NL Dit zijn slechts voorbeelden die al zijn verschenen - aangezien draadloze slimme apparaten zo wijdverbreid zijn en de voordelen van UWB zo duidelijk zijn, verwachten we dat we de komende jaren veel over de technologie zullen horen.

Portugués Holandés
exemplos voorbeelden
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
tão zo
e en
vantagens voordelen
tecnologia technologie
próximos komende
anos jaren
sem fio draadloze
esperar verwachten

PT Esses são apenas exemplos que já apareceram - considerando que os dispositivos inteligentes sem fio são tão predominantes e as vantagens do UWB tão aparentes, esperaríamos ouvir muito sobre a tecnologia nos próximos anos.

NL Dit zijn slechts voorbeelden die al zijn verschenen - aangezien draadloze slimme apparaten zo wijdverbreid zijn en de voordelen van UWB zo duidelijk zijn, verwachten we dat we de komende jaren veel over de technologie zullen horen.

Portugués Holandés
exemplos voorbeelden
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
tão zo
e en
vantagens voordelen
tecnologia technologie
próximos komende
anos jaren
sem fio draadloze
esperar verwachten

PT Geralmente, são aqueles que são azuis e são integrados diretamente no seu PC ou laptop

NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd

Portugués Holandés
e en
integrados ingebouwd
diretamente rechtstreeks
ou of
azuis blauw

PT Macarrão de vidro também são comuns na Ásia. Eles são geralmente feitos de amido de feijão mungo ou outros amidos e são transparentes como o vidro. O tempo de cozedura é de poucos minutos e vai bem em saladas, sopas, fritas ou fritas.

NL Glazen noedels zijn ook wijdverbreid in Azië. Ze zijn vaak gemaakt van mungboonzetmeel of ander zetmeel en zijn glasachtig transparant. De kooktijd is slechts een paar minuten en ze passen goed in salades, soepen, gebakken of gebakken.

Portugués Holandés
macarrão noedels
vidro glazen
também ook
geralmente vaak
feitos gemaakt
ou of
outros ander
e en
transparentes transparant
bem goed

PT Geralmente, são aqueles que são azuis e são integrados diretamente no seu PC ou laptop

NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd

Portugués Holandés
e en
integrados ingebouwd
diretamente rechtstreeks
ou of
azuis blauw

PT Outros relógios tendem a usar seu próprio painel baseado em OLED para ter um recurso sempre ativo, mas esse método geralmente significa que a vida da bateria não é nem de longe tão longa quanto poderia ser.

NL Andere horloges hebben de neiging om hun eigen op OLED gebaseerde paneel te gebruiken om een always-on-functie te hebben, maar deze methode betekent meestal dat de levensduur van de batterij lang niet zo lang meegaat als het zou kunnen zijn.

Portugués Holandés
relógios horloges
usar gebruiken
painel paneel
baseado gebaseerde
oled oled
método methode
geralmente meestal
significa betekent

PT Se o jogo suportar, as configurações de DLSS geralmente incluem modos de desempenho, balanceado e qualidade. A qualidade oferece a melhor aparência das imae, enquanto o desempenho oferece o máximo de FPS, mas pode não ser tão bonito.

NL Als de game het ondersteunt, bevatten de DLSS-instellingen meestal prestatie-, gebalanceerde en kwaliteitsmodi. Kwaliteit geeft de best uitziende beelden, terwijl prestaties maximale FPS geven, maar er misschien niet zo goed uitzien.

Portugués Holandés
jogo game
configurações instellingen
geralmente meestal
incluem bevatten
e en
qualidade kwaliteit
máximo maximale
fps fps

PT Portanto, a "grama mais verde" do outro lado da cerca geralmente não é tão boa

NL Het 'groenere gras' aan de andere kant van het hek is dus vaak niet zo mooi

Portugués Holandés
grama gras
lado kant
geralmente vaak
boa mooi

PT Esse método versátil e de baixo custo geralmente pode ser tão simples quanto imprimir sacolas com seu logotipo para chamar a atenção

NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken

Portugués Holandés
método methode
versátil veelzijdige
geralmente vaak
simples eenvoudig
sacolas tassen
logotipo logo
atenção aandacht

PT O macOS Big Sur é geralmente muito estável, desde que você esteja usando pelo menos a versão 11.1 - a versão 11.0 não era tão boa, com alguns aplicativos muito lentos, alguns problemas com docks USB-C e assim por diante

NL macOS Big Sur is over het algemeen erg stabiel, op voorwaarde dat je ten minste de 11.1-versie gebruikt - de 11.0-versie was niet zo populair, met sommige apps vrij traag, een paar problemen met USB-C-docks enzovoort

Portugués Holandés
macos macos
estável stabiel
problemas problemen

PT O OLED geralmente pode ter uma aparência melhor, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode ter dificuldade com a definição entre o preto absoluto e um pouco acima do preto absoluto

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

Portugués Holandés
oled oled
geralmente vaak
tão zo
hdr hdr
e en
vezes soms
definição definitie
preto zwart
absoluto absoluut

PT O macOS Big Sur é geralmente muito estável, desde que você esteja usando pelo menos a versão 11.1 - a versão 11.0 não era tão boa, com alguns aplicativos muito lentos, alguns problemas com docks USB-C e assim por diante

NL macOS Big Sur is over het algemeen erg stabiel, op voorwaarde dat je ten minste de 11.1-versie gebruikt - de 11.0-versie was niet zo populair, met sommige apps vrij traag, een paar problemen met USB-C-docks enzovoort

Portugués Holandés
macos macos
estável stabiel
problemas problemen

PT Isso porque há correção de lente em jogo que removerá parte da distorção da imagem e isso geralmente significa que a imagem final não é tão ampla quanto a figura indicada.

NL Dat komt omdat er lenscorrectie in het spel is die een deel van de vervorming op het beeld zal verwijderen en dat betekent vaak dat het uiteindelijke beeld niet zo breed is als de vermelde afbeelding.

Portugués Holandés
jogo spel
parte deel
distorção vervorming
e en
geralmente vaak
significa betekent
final uiteindelijke
ampla breed
remover verwijderen

PT O OLED geralmente pode parecer melhor, mas não é tão dramático com o HDR e às vezes pode lutar com a definição entre preto absoluto e logo acima do preto absoluto

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

Portugués Holandés
oled oled
geralmente vaak
pode kan
hdr hdr
e en
vezes soms
definição definitie
preto zwart
absoluto absoluut

PT Esse método versátil e de baixo custo geralmente pode ser tão simples quanto imprimir sacolas com seu logotipo para chamar a atenção

NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken

Portugués Holandés
método methode
versátil veelzijdige
geralmente vaak
simples eenvoudig
sacolas tassen
logotipo logo
atenção aandacht

PT Esse efeito não é tão pronunciado quando você está fisicamente longe da câmera, mas nas videochamadas, geralmente fica a apenas um ou dois centímetros da lente.

NL Dit effect is niet zo uitgesproken als je fysiek ver van de camera bent, maar bij videogesprekken ben je meestal slechts een meter of twee van de lens verwijderd.

Portugués Holandés
efeito effect
fisicamente fysiek
câmera camera
nas bij
geralmente meestal
lente lens
metros meter

PT Poucos outros oferecem um conjunto tão completo de aplicativos, geralmente há uma exceção aqui ou ali com a maioria das plataformas.

NL Er zijn maar weinig andere platforms die zo'n volledig pakket aan apps bieden, meestal is er hier en daar wel een uitzondering.

Portugués Holandés
poucos weinig
oferecem bieden
tão zo
aplicativos apps
exceção uitzondering
plataformas platforms

PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.

NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.

Portugués Holandés
apple apple
premium premium
e en
câmeras cameras
upgrade upgraden
bem-vindo welkom

PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.

NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium, en cameras zijn niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.

Portugués Holandés
apple apple
premium premium
e en
câmeras cameras
upgrade upgraden
bem-vindo welkom

PT Região de venda. Os dispositivos são configurados de forma diferente para diferentes regiões quando são criados, geralmente para atender a variações na legislação local. Este campo mostra onde o seu dispositivo foi feito.

NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.

Portugués Holandés
venda verkoop
são is
configurados geconfigureerd
geralmente meestal
variações variaties
legislação wetgeving
campo veld

PT Essas pastas são o local principal para um aplicativo armazenar seus dados e geralmente são nomeadas usando o mesmo formato

NL Deze mappen zijn de belangrijkste plaats voor een app om de gegevens op te slaan, en ze hebben meestal dezelfde naam

Portugués Holandés
local plaats
principal belangrijkste
armazenar op te slaan
e en
geralmente meestal

PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.

NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.

Portugués Holandés
xml xml
lidos gelezen
olho oog
armazenados opgeslagen
texto tekst

PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.

NL Teahupoo golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.

Portugués Holandés
ondas golven
nas op
geralmente vaak
menores kleiner
mais de

PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

Portugués Holandés
problema probleem
eu ik
londres londen
pessoas mensen
empreendedorismo ondernemerschap
geralmente meestal
menos minst
e en
sucedidas succesvol

PT Legendas são versões de texto do conteúdo de áudio, sincronizadas com o vídeo. Eles geralmente são exibidos na parte inferior do vídeo e podem ser ativados e desativados pelo espectador.

NL Bijschriften zijn tekstversies van de audio-inhoud, gesynchroniseerd met de video. Ze worden doorgaans onderaan de video weergegeven en kunnen door de kijker in- en uitgeschakeld worden.

Portugués Holandés
legendas bijschriften
conteúdo inhoud
sincronizadas gesynchroniseerd
geralmente doorgaans
exibidos weergegeven
inferior onderaan
e en
podem kunnen
espectador kijker
desativados uitgeschakeld

PT Estes descontos são geralmente comunicados através de boletins informativos, que são criados e geridos por nós com a ferramenta "Emarsys".

NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".

Portugués Holandés
descontos kortingen
geralmente meestal
criados aangemaakt
e en
ferramenta tool

PT Dito isto, nunca lutamos para tirar uma foto graças ao foco automático razoável - apenas os resultados são geralmente um pouco desbotados, enquanto os detalhes em condições de pouca luz não são particularmente claros

NL Dat gezegd hebbende, we hebben nooit moeite gehad om een foto te maken dankzij een redelijke autofocus - het is gewoon dat de resultaten vaak een beetje vervaagd zijn, terwijl de details bij weinig licht niet bijzonder duidelijk zijn

Portugués Holandés
dito gezegd
foto foto
razoável redelijke
geralmente vaak
detalhes details
claros duidelijk

PT Assim que a finalidade da conservação deixa de existir, os dados pessoais são sistematicamente apagados ou tornados anónimos, em conformidade com as disposições legais. Geralmente os dados de utilização são apagados ao fim de 30 dias.

NL Als het doeleinde van de opslag eenmaal ophoudt te bestaan, worden de persoonsgegevens stelselmatig gewist of geanonimiseerd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Gebruiksgegevens worden over het algemeen na 30 dagen gewist.

Portugués Holandés
conservação opslag
existir bestaan
ou of
disposições bepalingen
dados pessoais persoonsgegevens

PT Assim que a finalidade da conservação deixa de existir, os dados pessoais são sistematicamente apagados ou tornados anónimos, em conformidade com as disposições legais. Geralmente os dados de utilização são apagados ao fim de 30 dias.

NL Als het doeleinde van de opslag eenmaal ophoudt te bestaan, worden de persoonsgegevens stelselmatig gewist of geanonimiseerd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Gebruiksgegevens worden over het algemeen na 30 dagen gewist.

Portugués Holandés
conservação opslag
existir bestaan
ou of
disposições bepalingen
dados pessoais persoonsgegevens

PT Assim que a finalidade da conservação deixa de existir, os dados pessoais são sistematicamente apagados ou tornados anónimos, em conformidade com as disposições legais. Geralmente os dados de utilização são apagados ao fim de 30 dias.

NL Als het doeleinde van de opslag eenmaal ophoudt te bestaan, worden de persoonsgegevens stelselmatig gewist of geanonimiseerd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Gebruiksgegevens worden over het algemeen na 30 dagen gewist.

Portugués Holandés
conservação opslag
existir bestaan
ou of
disposições bepalingen
dados pessoais persoonsgegevens

PT Assim que a finalidade da conservação deixa de existir, os dados pessoais são sistematicamente apagados ou tornados anónimos, em conformidade com as disposições legais. Geralmente os dados de utilização são apagados ao fim de 30 dias.

NL Als het doeleinde van de opslag eenmaal ophoudt te bestaan, worden de persoonsgegevens stelselmatig gewist of geanonimiseerd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Gebruiksgegevens worden over het algemeen na 30 dagen gewist.

Portugués Holandés
conservação opslag
existir bestaan
ou of
disposições bepalingen
dados pessoais persoonsgegevens

PT Assim que a finalidade da conservação deixa de existir, os dados pessoais são sistematicamente apagados ou tornados anónimos, em conformidade com as disposições legais. Geralmente os dados de utilização são apagados ao fim de 30 dias.

NL Als het doeleinde van de opslag eenmaal ophoudt te bestaan, worden de persoonsgegevens stelselmatig gewist of geanonimiseerd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Gebruiksgegevens worden over het algemeen na 30 dagen gewist.

Portugués Holandés
conservação opslag
existir bestaan
ou of
disposições bepalingen
dados pessoais persoonsgegevens

PT Assim que a finalidade da conservação deixa de existir, os dados pessoais são sistematicamente apagados ou tornados anónimos, em conformidade com as disposições legais. Geralmente os dados de utilização são apagados ao fim de 30 dias.

NL Als het doeleinde van de opslag eenmaal ophoudt te bestaan, worden de persoonsgegevens stelselmatig gewist of geanonimiseerd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Gebruiksgegevens worden over het algemeen na 30 dagen gewist.

Portugués Holandés
conservação opslag
existir bestaan
ou of
disposições bepalingen
dados pessoais persoonsgegevens

Amosando 50 de 50 traducións