Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "cortesia" a Holandés

Amosando 36 de 36 traducións da frase "cortesia" de Portugués a Holandés

Tradución de Portugués a Holandés de cortesia

Portugués
Holandés

PT O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar

NL U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken

Portugués Holandés
usar gebruiken
conteúdos content
images images
apenas uitsluitend
teste testen
ou of
dias dagen
após na
pode mag

PT Imagens incríveis das profundezas do Universo, cortesia do Telescópio Espacial Hubble

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

Portugués Holandés
imagens beelden
incríveis ongelooflijke

PT O White Label Revender Hospedagem também vem com um WHMCS de cortesia (Web Host Manager Gerenciador de soluções) para dar revendedores de etiquetas brancas controle total sobre suas ordens, preços e serviços de hospedagem de clientes.

NL White Label Reseller-hosting wordt ook geleverd met een gratis WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) om White Label Resellers volledige controle te geven over hun clientbestellingen, prijzen en op maat gemaakte hostingdiensten.

Portugués Holandés
hospedagem hosting
whmcs whmcs
web web
host host
dar geven
revendedores resellers
controle controle
preços prijzen
e en
soluções solution

PT Figura 9.1. Exemplo de como é o texto com contraste de cor insuficiente. Cortesia de LookZook

NL Figuur 9.1. Voorbeeld van hoe tekst met onvoldoende kleurcontrast eruitziet. Met dank aan LookZook

Portugués Holandés
figura figuur
exemplo voorbeeld
texto tekst

PT Splashtop 2 Lançamentos no Windows Phone 8 Disponível gratuitamente até 31 de agosto de 2013, Cortesia da Nokia e da Microsoft 2013/05/23

NL Splashtop 2 wordt gelanceerd op Windows Phone 8 Gratis beschikbaar tot 31 augustus 2013, met dank aan Nokia en Microsoft 2013/05/23

Portugués Holandés
splashtop splashtop
windows windows
phone phone
disponível beschikbaar
gratuitamente gratis
agosto augustus
e en
microsoft microsoft
nokia nokia

PT A próxima série principal da Samsung, o Galaxy S22, vazou novamente, cortesia de Evan Blass, que compartilhou renderizações do modelo Ultra no

NL De volgende vlaggenschipserie van Samsung, de Galaxy S22, is opnieuw uitgelekt met dank aan Evan Blass, die renders van het Ultra-model op Twitter

Portugués Holandés
samsung samsung
novamente opnieuw
evan evan
modelo model
ultra ultra

PT Resident Evil é a última franquia de videogame sendo transformada em uma série de TV, cortesia da Netflix.

NL Resident Evil is de nieuwste videogamefranchise die wordt omgezet in een tv-serie, met dank aan Netflix.

Portugués Holandés
última nieuwste
netflix netflix

PT Durante sua estadia no hotel em Guadalajara, desfrute da excelente cortesia do serviço da NH Hotels

NL Vanuit het hotel, dat goed bereikbaar is via de weg, kunt u de voorstad Zapopan verkennen

Portugués Holandés
hotel hotel
excelente goed

PT O centro de negócios 24 horas oferece WiFi de cortesia, estacionamento no local e valet service para comodidade adicional

NL Trek het resort door in trams en met boten of wandel over de tuinpaden

Portugués Holandés
e en

PT Figura 9.1. Exemplo de como é o texto com contraste de cor insuficiente. Cortesia de LookZook

NL Figuur 9.1. Voorbeeld van hoe tekst met onvoldoende kleurcontrast eruitziet. Met dank aan LookZook

Portugués Holandés
figura figuur
exemplo voorbeeld
texto tekst

PT Imagens incríveis das profundezas do Universo, cortesia do Telescópio Espacial Hubble

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

Portugués Holandés
imagens beelden
incríveis ongelooflijke

PT O 2021 Moto G Stylus vazou, cortesia de uma lista da Amazon que incluía especificações e imagens, conforme detectado pela Phone Arena.

NL De Moto G Stylus uit 2021 is gelekt, dankzij een Amazon-lijst met specificaties en afbeeldingen, zoals opgemerkt door Phone Arena.

Portugués Holandés
vazou gelekt
lista lijst
amazon amazon
especificações specificaties
imagens afbeeldingen
phone phone
arena arena
g g

PT O centro de negócios 24 horas oferece WiFi de cortesia, estacionamento no local e valet service para comodidade adicional

NL Trek het resort door in trams en met boten of wandel over de tuinpaden

Portugués Holandés
e en

PT Através do volante, essa tela permite que você configure praticamente qualquer coisa no carro, até quanto tempo você deseja que o atraso da luz de cortesia dure.

NL Via het stuur kunt u met dit display bijna alles aan de auto configureren, tot aan hoe lang u wilt dat de dimvertraging bij het instaplicht duurt.

Portugués Holandés
tela display
configure configureren
deseja wilt
volante stuur

PT Licença para maquetas e pré-visualização: O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar

NL Licentie voor proeflay-out: U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken

Portugués Holandés
licença licentie
usar gebruiken
conteúdos content
images images
apenas uitsluitend
teste testen
ou of
dias dagen
após na
pode mag

PT Esta seção tem caráter informativo e é apenas uma cortesia para nossos alunos

NL Dit onderdeel is uitsluitend ter informatie en wordt verstrekt als een service voor onze studenten

Portugués Holandés
seção onderdeel
e en
alunos studenten
se als

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Imagem cortesia do Santa Monica Studio

NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Santa Monica Studio

Portugués Holandés
imagem afbeelding
studio studio

PT Desfrute do acesso de cortesia ao Imperial Club e ao Cavalieri Grand Spa

NL Geniet van kosteloze toegang tot de Imperial Club en Cavalieri Grand Spa Club

Portugués Holandés
desfrute geniet
acesso toegang
club club
e en
spa spa

PT Desfrute do acesso de cortesia ao Imperial Club e Cavalieri Grand Spa Club

NL Geniet van kosteloze toegang tot de Imperial Club en Cavalieri Grand Spa Club

Portugués Holandés
desfrute geniet
acesso toegang
club club
e en
spa spa

PT O centro de negócios 24 horas oferece WiFi de cortesia, estacionamento no local e valet service para comodidade adicional

NL Trek het resort door in trams en met boten of wandel over de tuinpaden

Portugués Holandés
e en

PT A O2 e a Virgin Media anunciaram um lounge dentro do Aeroporto de Gatwick em Londres que é de cortesia para todos os seus clientes e seus

NL O2 en Virgin Media hebben een lounge op de Londense luchthaven Gatwick aangekondigd die gratis is voor al hun klanten en hun reisgenoten.

Portugués Holandés
e en
media media
lounge lounge
aeroporto luchthaven
clientes klanten

PT Licença para maquetas e pré-visualização: O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar

NL Licentie voor proeflay-out: U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken

Portugués Holandés
licença licentie
usar gebruiken
conteúdos content
images images
apenas uitsluitend
teste testen
ou of
dias dagen
após na
pode mag

PT O respeito e a cortesia levá-lo-ão a um caminho LONGO na sua carreira de modelo!

NL Respect en beleefdheid zullen je een HEEL eind op weg helpen in je modellencarrière!

Portugués Holandés
respeito respect
e en
sua je

PT A navegação é cortesia da TomTom, com gráficos familiares e roteamento decente, enquanto também há suporte para Apple CarPlay e Android Auto , via conexão a cabo.

NL De navigatie komt met dank aan TomTom, met bekende graphics en fatsoenlijke routing, terwijl er ook ondersteuning is voor Apple CarPlay en Android Auto , via een kabelverbinding.

Portugués Holandés
navegação navigatie
é is
gráficos graphics
e en
suporte ondersteuning
apple apple
android android

PT Samsung Galaxy S10 para usar sensor de impressão digital no display, cortesia da Qualcomm

NL Samsung Galaxy S10 gebruikt in-display vingerafdruksensor met dank aan Qualcomm

Portugués Holandés
samsung samsung
usar gebruikt
display display
qualcomm qualcomm

PT Splashtop 2 Lançamentos no Windows Phone 8 Disponível gratuitamente até 31 de Agosto de 2013, cortesia da Nokia e Microsoft 2013/05/23

NL Splashtop 2 lanceert op Windows Phone 8 Gratis beschikbaar tot 31 augustus 2013, met dank aan Nokia en Microsoft. 2013/05/23

Portugués Holandés
splashtop splashtop
windows windows
phone phone
disponível beschikbaar
gratuitamente gratis
agosto augustus
e en
microsoft microsoft
nokia nokia

PT O resort para férias na cidade na ilha Sentosa tem serviços cortesia de traslado de ônibus até a estação Harbourfront do MRT, saída D

NL Het staycation Resort op Sentosa Island biedt gratis shuttlebusservices naar Harbourfront MRT-station afrit D

PT Campo ou Praia ? Esquis ou snowboard? Independentemente da resposta, você pode usar Furkot para encontrar estâncias de esqui ? cortesia de Liftopia.

NL Liever vers gevallen sneeuw? Of zijn geprepareerde pistes je ding? Tussen de bomen of in dalen? Met ski's of een snowboard? Ongeacht wat je kiest, met Furkot vind je de beste skioorden ? met dank aan Liftopiai.

Amosando 36 de 36 traducións