PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres
PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres
IT Stai cercando donne? Ne puoi trovare di vogliose, sexy, spudorate, scambiste, mature, lesbiche, nude, scopatrici, con voglia di sesso a tre e molte altre
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donne |
você | stai |
sexo | sesso |
e | e |
muitas | molte |
outras | altre |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
Portugués | Italiano |
---|---|
ajuda | aiuta |
mulheres | donne |
e | e |
superar | superare |
limites | limiti |
zona | zone |
conforto | comfort |
comunidade | comunità |
PT Não obstante, todos os anticorpos FcR-obrigatórios nas mulheres gravidas e nos anticorpos de FcγR2b-binding em mulheres de aleitação permaneceram mais baixos em relação às mulheres não-grávidas
IT Tuttavia, tutti gli anticorpi dell'FcR-associazione in donne incinte ed anticorpi di FcγR2b-binding in donne d'allattamento sono rimanere più bassi rispetto alle donne non gravide
Transliteración Tuttavia, tutti gli anticorpi dell'FcR-associazione in donne incinte ed anticorpi di FcgR2b-binding in donne d'allattamento sono rimanere più bassi rispetto alle donne non gravide
Portugués | Italiano |
---|---|
anticorpos | anticorpi |
mulheres | donne |
e | ed |
baixos | bassi |
PT Garotas adolescentes, mulheres adultas jovens, mulheres maduras e até mulheres maduras vão ao trabalho, agradando grandes galos em peças quentes
IT Ragazze adolescenti, giovani donne adulte, MILF e persino donne mature si mettono al lavoro, soddisfacendo i cazzi grossi in casting hot
Portugués | Italiano |
---|---|
garotas | ragazze |
adolescentes | adolescenti |
mulheres | donne |
jovens | giovani |
e | e |
trabalho | lavoro |
grandes | grossi |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
Portugués | Italiano |
---|---|
ajuda | aiuta |
mulheres | donne |
e | e |
superar | superare |
limites | limiti |
zona | zone |
conforto | comfort |
comunidade | comunità |
PT A Marcha Mundial das Mulheres oferece capacitação para promover os direitos das mulheres em comunidades locais e unir movimentos populares em todo o mundo.
IT Women’s March Global cerca di consentire alle donne di far avanzare i diritti nelle comunità locali e di unire i movimenti di base in tutto il mondo.
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donne |
direitos | diritti |
locais | locali |
e | e |
unir | unire |
movimentos | movimenti |
PT A rede também está mais voltada para as mulheres, com 75% das mulheres e 63% dos homens usando a plataforma.
IT Questo network è inoltre preferito dal sesso femminile, infatti il 75% delle donne utilizza questa piattaforma rispetto al 63% degli uomini.
Portugués | Italiano |
---|---|
rede | network |
homens | uomini |
usando | utilizza |
PT Essa série de oradores global oferece às mulheres líderes dos setores da moda, tecnologia, mídia e mais, o palco para que compartilhem suas experiências e deem voz aos problemas que as mulheres de hoje enfrentam
IT Questa serie globale di interventi offre a donne di spicco in vari settori, tra cui moda, musica, tecnologia e mass media, uno spazio in cui raccontare le proprie esperienze e dare voce ai problemi che il mondo femminile affronta
Portugués | Italiano |
---|---|
setores | settori |
moda | moda |
tecnologia | tecnologia |
mídia | media |
e | e |
experiências | esperienze |
voz | voce |
problemas | problemi |
PT Existem muitas marcas, caras ou baratas, para mulheres grávidas, para mulheres exuberantes, para crianças e assim por diante
IT Ci sono molti marchi, costosi o economici, per donne incinte, per donne lussureggianti, per bambini e così via
Portugués | Italiano |
---|---|
existem | ci sono |
marcas | marchi |
ou | o |
PT Mulheres de negócios asiáticas e grupo usando notebook para reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544369 Foto de stock no Vecteezy
IT donne d'affari asiatiche e gruppo che usano il taccuino per riunioni e donne d'affari che sorridono felici di lavorare 3544369 Foto d’archivio
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donne |
e | e |
notebook | taccuino |
felizes | felici |
foto | foto |
usando | usano |
PT Na época da Primeira Guerra Mundial as mulheres começaram a trabalhar fora, nos anos 70 o movimento se intensificou e recentemente tem crescido o número de mulheres em altos cargos
IT Scopri le 7 migliori piattaforme di trading online, approfondisci la conoscenza prima di scegliere il broker online più adatto alle tue esigenze
PT Inspired by Her é uma seleção de experiências, produtos e serviços criados por mulheres, para mulheres. Descubra os toques de cuidado e atenção dedicados ao bem-estar feminino nos hotéis MGallery de todo o mundo.
IT Inspired by Her propone una gamma completa di esperienze, servizi e prodotti pensati dalle donne per le donne. Scoprite le premurose attenzioni dedicate al benessere femminile negli hotel MGallery di tutto il mondo.
Portugués | Italiano |
---|---|
experiências | esperienze |
e | e |
descubra | scoprite |
dedicados | dedicate |
bem-estar | benessere |
hotéis | hotel |
PT Estas diferenças ilustram como o sistema de saúde e o ambiente das mulheres têm o grande impacto em seus resultados da gravidez e mostram que nós ainda precisamos de trabalhar para melhorar no mundo inteiro estes resultados para todas as mulheres.”
IT Queste differenze illustrano come il sistema sanitario e l'ambiente delle donne hanno grande impatto sui loro risultati di gravidanza ed indicano che ancora dobbiamo lavorare per migliorare questi risultati per tutte le donne universalmente.„
Portugués | Italiano |
---|---|
diferenças | differenze |
ambiente | ambiente |
mulheres | donne |
grande | grande |
impacto | impatto |
resultados | risultati |
gravidez | gravidanza |
ainda | ancora |
precisamos | dobbiamo |
melhorar | migliorare |
PT Infecções por SARS-CoV-2 ocorreram em 118 mulheres vacinadas e 202 mulheres não vacinadas durante um acompanhamento mediano de 37 dias
IT Nel corso di un follow-up mediano di 37 giorni, si sono verificate infezioni da SARS-CoV-2 in 118 donne vaccinate e 202 donne non vaccinate
Portugués | Italiano |
---|---|
infecções | infezioni |
mulheres | donne |
e | e |
um | un |
dias | giorni |
PT A mudança observada era mais alta para mulheres, e nós acreditamos que é porque as mulheres são mais prováveis ser afectadas pelas conseqüências sociais e econômicas da pandemia
IT Il cambiamento osservato era più alto per le donne e crediamo che sia perché le donne sono più probabili essere influenzate dalle conseguenze sociali ed economiche della pandemia
Portugués | Italiano |
---|---|
mudança | cambiamento |
mulheres | donne |
sociais | sociali |
pandemia | pandemia |
PT As mulheres negras têm a concentração a mais alta de severidade da doença, e são duas a três vezes mais provavelmente sofrer SLE do que são as mulheres brancas
IT Le donne di colore hanno il più alta concentrazione di severità di malattia e sono due - tre volte più probabilmente soffrire SLE delle donne bianche
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donne |
concentração | concentrazione |
doença | malattia |
e | e |
provavelmente | probabilmente |
sofrer | soffrire |
PT Mulheres grávidas são aconselhadas a não fazerem este passeio, embora algumas empresas ofereçam os passeios que são adequados para mulheres grávidas, e também para as pessoas que não gostam dos altos e baixos de um passeio de Jipe.
IT Le donne incinte sono dissuase dal fare un tour fuoristrada in Jeep nonostante alcune agenzie di viaggio offrano tour adatti a donne incinte e anche a quelle persone che non amano i dossi e le curve tortuose della guida fuoristrada.
Portugués | Italiano |
---|---|
adequados | adatti |
e | e |
empresas | agenzie |
PT Wolfpack tem como objetivo inspirar e conectar as mulheres da Niantic e organizações que apoiam as mulheres no local de trabalho por meio de discussão, colaboração e orientação
IT Wolfpack mira a ispirare e connettere le donne di Niantic tra di loro e con organizzazioni che supportano tutte le donne sul posto di lavoro tramite discussioni, collaborazioni e tutoraggio
Portugués | Italiano |
---|---|
inspirar | ispirare |
e | e |
conectar | connettere |
mulheres | donne |
organizações | organizzazioni |
niantic | niantic |
PT Quando os relatórios mostrarem o potencial imunogenético das vacinas em mulheres grávidas e aleitando, nenhuns caracterizaram o Fc-perfil de anticorpos vacina-induzidos em mulheres grávidas e aleitando.
IT Mentre i rapporti hanno indicato il potenziale immunogeno dei vaccini in donne incinte e d'allattamenti, nessuno hanno caratterizzato il Fc-profilo dagli degli anticorpi indotti da vaccino in donne incinte e d'allattamenti.
Portugués | Italiano |
---|---|
relatórios | rapporti |
potencial | potenziale |
mulheres | donne |
e | e |
anticorpos | anticorpi |
PT as mulheres Não-grávidas tiveram umas respostas mais altas da subclasse de IgG, umas funções mais altas do anticorpo, e uma FcR-ligação mais alta comparada às mulheres grávidas e aleitando.
IT Le donne non gravide hanno fatte le più alte risposte della sottoclasse di IgG, le più alte funzioni dell'anticorpo confrontare e il più alta FcR-associazione alle donne incinte e d'allattamenti.
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donne |
funções | funzioni |
e | e |
igg | igg |
PT as amostras do Cargo-impulso apresentaram poucas diferenças entre grávido ou aleitação e mulheres não-grávidas. Contudo, as diferenças de persistência foram ligadas quase exclusivamente à FcR-ligação aumentada em mulheres não-grávidas.
IT i campioni di Post-spinta hanno presentato poche differenze fra incinto o allattare e donne non gravide. Tuttavia, le differenze di persistenza quasi esclusivamente sono state collegate all'FcR-associazione migliorata nelle donne non gravide.
Portugués | Italiano |
---|---|
amostras | campioni |
poucas | poche |
diferenças | differenze |
e | e |
mulheres | donne |
contudo | tuttavia |
persistência | persistenza |
quase | quasi |
exclusivamente | esclusivamente |
PT A equipe sugere que estes perfis FcR-obrigatórios mais altos na aleitação e em mulheres não-grávidas poderiam ser ligados à coordenação aumentada nas respostas imunes humoral comparadas às mulheres gravidas.
IT Il gruppo suggerisce che questi più alti profili dell'FcR-associazione nell'allattamento ed in donne non gravide potrebbero essere collegati a coordinamento migliorato nelle risposte immunitarie umorali confrontate alle donne incinte.
Portugués | Italiano |
---|---|
equipe | gruppo |
sugere | suggerisce |
estes | questi |
perfis | profili |
altos | alti |
e | ed |
mulheres | donne |
ligados | collegati |
coordenação | coordinamento |
mais | più |
PT Total, o ponto destes dados à limitação na capacidade das mulheres gravidas para gerar funcional, mas para não o totalizar, anticorpos com impulso comparou às mulheres de aleitação
IT In generale, questo punto di informazioni alla restrizione nella capacità delle donne incinte di generare funzionale, ma di non ammontare a, anticorpi con l'amplificazione ha confrontato alle donne d'allattamento
Portugués | Italiano |
---|---|
ponto | punto |
dados | informazioni |
mulheres | donne |
gerar | generare |
funcional | funzionale |
mas | ma |
anticorpos | anticorpi |
capacidade | capacità |
PT itslive.com - Sexo ao vivo com avozinhas diante na webcam, Mulheres experientes na webcam, Sexo com mulheres experientes diante da câmara - ItsLive
IT itslive.com - Nonne fanno sesso in webcam in diretta, mature in webcam, cam erotiche con donne mature - ItsLive
Portugués | Italiano |
---|---|
sexo | sesso |
webcam | webcam |
mulheres | donne |
câmara | cam |
PT Lançamento da Lady Hilton, o primeiro hotel conceito, planejado exclusivamente para viajantes do sexo feminino. Hotéis selecionados dispõem de quartos e andares só para mulheres, e oferecem amenidades especiais sob medida para mulheres.
IT Viene inaugurato Lady Hilton, il primo programma alberghiero studiato appositamente per le donne in viaggio. Alcuni hotel offrono piani e camere riservati esclusivamente alle viaggiatrici, con accessori pensati su misura per le donne.
Portugués | Italiano |
---|---|
exclusivamente | esclusivamente |
quartos | camere |
e | e |
andares | piani |
medida | misura |
hilton | hilton |
PT Mulheres com as jovens crianças gastadas em torno uma hora de menos em trabalho pago um o dia do que homens e mulheres sem jovens crianças
IT Donne con i bambini piccoli spesi intorno un'ora a più di meno su lavoro pagato un il giorno che gli uomini e donne senza bambini piccoli
Portugués | Italiano |
---|---|
trabalho | lavoro |
pago | pagato |
homens | uomini |
e | e |
PT Infecções por SARS-CoV-2 ocorreram em 118 mulheres vacinadas e 202 mulheres não vacinadas durante um acompanhamento mediano de 37 dias
IT Nel corso di un follow-up mediano di 37 giorni, si sono verificate infezioni da SARS-CoV-2 in 118 donne vaccinate e 202 donne non vaccinate
Portugués | Italiano |
---|---|
infecções | infezioni |
mulheres | donne |
e | e |
um | un |
dias | giorni |
PT Caldera orgulha-se de assegurar uma pontuação de 82/100 num campo onde apenas 30% dos cargos são ocupados por mulheres e de acordo com o Relatório DESI 2020Apenas 18% dos especialistas em TIC na Europa são mulheres.
IT Caldera è orgoglioso di garantire un punteggio di 82/100 in un campo in cui solo il 30% delle posizioni sono occupate da donne e secondo il Relazione DESI 2020solo il 18% degli specialisti ICT in Europa sono donne.
Portugués | Italiano |
---|---|
assegurar | garantire |
pontuação | punteggio |
campo | campo |
são | sono |
mulheres | donne |
e | e |
relatório | relazione |
especialistas | specialisti |
europa | europa |
PT Mulheres grávidas são aconselhadas a não fazerem este passeio, embora algumas empresas ofereçam os passeios que são adequados para mulheres grávidas, e também para as pessoas que não gostam dos altos e baixos de um passeio de Jipe.
IT Le donne incinte sono dissuase dal fare un tour fuoristrada in Jeep nonostante alcune agenzie di viaggio offrano tour adatti a donne incinte e anche a quelle persone che non amano i dossi e le curve tortuose della guida fuoristrada.
Portugués | Italiano |
---|---|
adequados | adatti |
e | e |
empresas | agenzie |
PT Wolfpack tem como objetivo inspirar e conectar as mulheres da Niantic e organizações que apoiam as mulheres no local de trabalho por meio de discussão, colaboração e orientação
IT Wolfpack mira a ispirare e connettere le donne di Niantic tra di loro e con organizzazioni che supportano tutte le donne sul posto di lavoro tramite discussioni, collaborazioni e tutoraggio
Portugués | Italiano |
---|---|
inspirar | ispirare |
e | e |
conectar | connettere |
mulheres | donne |
organizações | organizzazioni |
niantic | niantic |
PT Lançamento da Lady Hilton, o primeiro hotel conceito, planejado exclusivamente para viajantes do sexo feminino. Hotéis selecionados dispõem de quartos e andares só para mulheres, e oferecem amenidades especiais sob medida para mulheres.
IT Viene inaugurato Lady Hilton, il primo programma alberghiero studiato appositamente per le donne in viaggio. Alcuni hotel offrono piani e camere riservati esclusivamente alle viaggiatrici, con accessori pensati su misura per le donne.
Portugués | Italiano |
---|---|
exclusivamente | esclusivamente |
quartos | camere |
e | e |
andares | piani |
medida | misura |
hilton | hilton |
PT Grupos para mulheres empresárias ou que pretendem abrir uma empresa. Junte-se a mulheres empreendedoras da sua cidade ou inicie o seu próprio grupo, e encontre soluções para o desenvolvimento do seu negócio.
IT Sei un'imprenditrice? Entra in contatto con donne come te! Per fare network, condividere idee, esperienze, storie di successo, trarre spunti e motivazione in un processo di empowerment tutto al femminile. Unisciti al Meetup più vicino a casa tua!
Portugués | Italiano |
---|---|
desenvolvimento | processo |
PT No México, mais de 20 mulheres são mortas todos os dias. E por cada 100 mulheres mortas, apenas quatro dão origem a uma sentença de prisão.
IT Caso Mendy, il calciatore assolto dall'accusa di aver violentato una donna e di aver tentato di stuprarne un'altra. Il 28enne francese si era sempre dichiarato innocente, parlando di incontri consensuali
PT Existem muitas marcas, caras ou baratas, para mulheres grávidas, para mulheres exuberantes, para crianças e assim por diante
IT Ci sono molti marchi, costosi o economici, per donne incinte, per donne lussureggianti, per bambini e così via
PT Nosso compromisso tem sido sempre cultivar um canal diversificado, voltado para os nossos grupos de identidade prioritários: BIPOC, LGBTQIA+, mulheres e gêneros sub-representados na tecnologia
IT Ci impegniamo da sempre a coltivare una pipeline di talenti diversificata che si concentra sui nostri gruppi di identità prioritari: BIPOC, LGBTQIA+, donne e generi sottorappresentati nel settore tecnologico
Portugués | Italiano |
---|---|
sempre | sempre |
um | una |
grupos | gruppi |
mulheres | donne |
e | e |
gêneros | generi |
tecnologia | tecnologico |
os | che |
identidade | identità |
PT Inspirado no empoderamento das mulheres, os designs requintados de Wu se tornaram aclamados em todo o mundo.
IT Da allora Wu ha sempre puntato alla valorizzazione della donna con modelli raffinati ormai apprezzati in tutto il mondo.
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donna |
designs | modelli |
todo | tutto |
PT De acordo com o Statista, 35% dos adolescentes americanos avaliam o Instagram como sua rede social favorita, atrás apenas do Snapchat. Em termos de gênero, 43% das mulheres usam o Instagram, contra 31% dos homens.
IT Secondo Statista, il 35% degli adolescenti statunitensi considera Instagram il proprio social network preferito, secondo solo a Snapchat. Per genere, il 43% delle donne utilizza Instagram rispetto al 31% degli uomini.
Portugués | Italiano |
---|---|
adolescentes | adolescenti |
americanos | statunitensi |
rede | network |
favorita | preferito |
snapchat | snapchat |
gênero | genere |
mulheres | donne |
usam | utilizza |
homens | uomini |
acordo | rispetto |
PT Nos EUA, 29% dos homens adultos e 24% das mulheres adultas usam o LinkedIn.
IT Negli Stati Uniti, il 29% degli uomini adulti e il 24% delle donne adulte utilizzano LinkedIn.
Portugués | Italiano |
---|---|
nos | negli |
eua | stati uniti |
homens | uomini |
adultos | adulti |
e | e |
mulheres | donne |
usam | utilizzano |
PT Mas talvez se surpreenda ao saber que as selfies não são tão comuns como se imagina, que as mulheres de São Paulo tendem a inclinar a cabeça mais do que o resto do mundo e que, em Bangkok, as pessoas geralmente tiram selfies sorrindo
IT Tuttavia, potrebbe stupirti sapere che i selfie non sono così diffusi come si potrebbe pensare, che le donne di San Paolo nei selfie preferiscono avere un'inclinazione massima della testa rispetto al resto del mondo e che a Bangkok sorridono tutti
Portugués | Italiano |
---|---|
saber | sapere |
selfies | selfie |
são | sono |
paulo | paolo |
cabeça | testa |
resto | resto |
bangkok | bangkok |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Revenue River
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Revenue River
Portugués | Italiano |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
revenue | revenue |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Nextiva
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Nextiva
Portugués | Italiano |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
nextiva | nextiva |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em LexisNexis Legal & Professional
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso LexisNexis Legal & Professional
Portugués | Italiano |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
amp | amp |
professional | professional |
legal | legal |
PT Poder feminino. Padrão sem emenda de vetor com rostos de mulheres. 275331 Vetor no Vecteezy
IT Potere della ragazza Vector seamless con facce di donne. 275331 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Portugués | Italiano |
---|---|
poder | potere |
rostos | facce |
PT Poder feminino. Padrão sem emenda de vetor com rostos de mulheres. Vetor Pro
IT Potere della ragazza Vector seamless con facce di donne. Vettore Pro
Portugués | Italiano |
---|---|
poder | potere |
rostos | facce |
PT avatares mulheres 138124 Vetor no Vecteezy
IT Avatar di donne 138124 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donne |
PT Mulheres de cor padrão Vector 217759 Vetor no Vecteezy
IT Donne di colore modello vettoriale 217759 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Portugués | Italiano |
---|---|
mulheres | donne |
de | di |
cor | colore |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Netflix
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Netflix
Portugués | Italiano |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
netflix | netflix |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Wealthfront
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Wealthfront
Portugués | Italiano |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Salesforce
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Salesforce
Portugués | Italiano |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Zynga
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Zynga
Portugués | Italiano |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
Amosando 50 de 50 traducións