Traducir "kpis" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "kpis" de Portugués a Italiano

Traducións de kpis

"kpis" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

kpis kpi

Tradución de Portugués a Italiano de kpis

Portugués
Italiano

PT Fique de olho nos KPIs com relatórios automatizados e prontos para apresentar, e compreenda melhor quais conteúdos impulsionam as interações e as compras.

IT Tieni d'occhio i tuoi KPI con report automatizzati e pronti per essere presentati, per capire meglio quali contenuti incoraggiano interazioni e acquisti.

Portugués Italiano
fique essere
olho occhio
kpis kpi
relatórios report
automatizados automatizzati
e e
prontos pronti
melhor meglio
conteúdos contenuti
interações interazioni
compras acquisti

PT Discuta KPIs sociais para determinar o melhor caminho para sua escola

IT Discutere i KPI social per determinare il percorso migliore per la tua scuola

Portugués Italiano
kpis kpi
sociais social
melhor migliore
escola scuola

PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.

IT Seleziona metriche, visualizzazioni e intervalli di date personalizzati che riflettono gli indicatori KPI dell'organizzazione e invia facilmente report pronti per la presentazione.

Portugués Italiano
selecione seleziona
intervalos intervalli
datas date
e e
visualizações visualizzazioni
personalizadas personalizzati
kpis kpi
organização organizzazione
relatórios report
prontos pronti
apresentar presentazione
facilidade facilmente

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.

Portugués Italiano
construtor builder
atraente accattivanti
e e
pdf pdf
kpis kpi

PT Veja abaixo alguns exemplos de KPIs que podem ser usados para medir o sucesso da estratégia de seu CDE:

IT Di seguito riportiamo a titolo d'esempio alcuni KPI che possono essere utilizzati per misurare il successo della strategia del COE:

Portugués Italiano
alguns alcuni
exemplos esempio
kpis kpi
podem possono
usados utilizzati
medir misurare
sucesso successo
estratégia strategia

PT Proporcione às partes interessadas e à liderança uma visão robusta e em tempo real sobre o status do trabalho com KPIs e visuais e centralize as informações e os recursos de que sua equipe precisa em um único lugar.

IT Fornisci ai soggetti interessati e alla leadership una visione solida e in tempo reale dello stato del lavoro con KPI e immagini e centralizza le informazioni e le risorse di cui il tuo team ha bisogno in un unico posto.

Portugués Italiano
interessadas interessati
e e
liderança leadership
visão visione
status stato
kpis kpi
visuais immagini
equipe team

PT Proporcione aos proprietários de projetos, às partes interessadas e às lideranças uma visibilidade robusta, em tempo real, sobre o status dos principais KPIs, as tendências essenciais e os relatórios de resumo.

IT Offri ai proprietari dei progetti, ai soggetti interessati e alla leadership una panoramica robusta e in tempo reale sullo stato di KPI, trend critici e report di riepilogo.

Portugués Italiano
proprietários proprietari
projetos progetti
interessadas interessati
e e
robusta robusta
tempo tempo
real reale
status stato
kpis kpi

PT Ideal para painéis do CIO, monitoramento da integridade do portfólio, painéis de receita e KPIs, monitoramento do desempenho financeiro e muito mais.  

IT Ideale per i pannelli di controllo dei CIO, per tenere traccia dell'andamento dei portfolio, per i pannelli su KPI e fatturato, per monitorare le prestazioni finanziarie e molto altro.  

Portugués Italiano
ideal ideale
painéis pannelli
portfólio portfolio
receita fatturato
e e
kpis kpi
desempenho prestazioni
financeiro finanziarie

PT Com o Tableau, monitore de qualquer lugar seus painéis e KPIs mais importantes para tomar decisões seguras e orientadas por dados a qualquer momento e em qualquer lugar.

IT Con Tableau puoi monitorare le dashboard e i KPI più importanti mentre sei in giro e prendere decisioni basate sui dati sicure, sempre e dovunque.

Portugués Italiano
monitore monitorare
e e
kpis kpi
importantes importanti
tomar prendere
decisões decisioni
dados dati
mais più

PT Os nomes das principais métricas podem variar de um canal para outro, mas vamos abordar as principais medidas que você deseja manter como prioridade em seus KPIs, definição de metas e rastreamento de campanha.

IT Le denominazioni delle principali metriche possono variare da un canale all?altro, tuttavia tratteremo le misurazioni principali che desideri restino in cima ai tuoi KPI, impostazione degli obiettivi e monitoraggio delle campagne.

Portugués Italiano
principais principali
métricas metriche
podem possono
variar variare
canal canale
outro altro
medidas misurazioni
deseja desideri
kpis kpi
metas obiettivi
e e
rastreamento monitoraggio
campanha campagne

PT Esses esforços provavelmente coincidem com as metas da empresa ou do departamento (ou mesmo apenas seus próprios KPIs do Instagram), o que naturalmente ajudará a informar a quais métricas do Instagram você deve se reportar.

IT Tali sforzi coincidono probabilmente con gli obiettivi dell?azienda o dei dipartimenti (o persino semplicemente con i tuoi KPI per Instagram), che ti aiuteranno a capire su quali metriche di Instagram dovresti concentrare l?attenzione.

Portugués Italiano
esforços sforzi
provavelmente probabilmente
metas obiettivi
apenas semplicemente
kpis kpi
instagram instagram
métricas metriche
ajudar aiuteranno

PT Antes de tentar dar sentido a todos esses dados, é útil definir alguns indicadores de desempenho (KPIs) chave que são importantes para o seu negócio

IT Prima di cercare di dare un senso a tutti questi dati, è utile stabilire alcuni indicatori chiave di prestazioni (KPI) importanti per la tua azienda

Portugués Italiano
tentar cercare
sentido senso
útil utile
definir stabilire
indicadores indicatori
desempenho prestazioni
kpis kpi
negócio azienda

PT Por exemplo, se você estiver usando sua página do Facebook para direcionar o tráfego para seu site, um de seus KPIs pode estar relacionado a cliques em links

IT Ad esempio, se utilizzi la tua pagina Facebook per trasferire il traffico sul tuo sito web, uno dei tuoi KPI potrebbe fare riferimento ai clic sui link

Portugués Italiano
usando utilizzi
kpis kpi
cliques clic
um uno

PT Se você estiver usando o Facebook Pages Report do Sprout, poderá mostrar seus KPIs personalizados no topo do relatório em um resumo. Dessa forma, sua atenção permanecerá focada nas métricas mais relevantes para o seu negócio.

IT Se utilizzi il report Facebook Pages di Sprout, potrai trasferire i tuoi KPI personalizzati nella parte superiore del tuo report in una sintesi. In tal modo continuerai a concentrare l?attenzione sulle metriche più pertinenti per la tua azienda.

Portugués Italiano
usando utilizzi
kpis kpi
personalizados personalizzati
um una
forma modo
atenção attenzione
métricas metriche
relevantes pertinenti
negócio azienda

PT Capacite decisões impulsionadas por dados em qualquer lugar e a qualquer momento. Com o aplicativo Tableau Mobile para iOS e Android, você pode acessar e monitorar os seus painéis e KPIs mais importantes em qualquer lugar.

IT La possibilità di prendere decisioni basate sui dati in qualsiasi momento, ovunque. Con l'app Tableau Mobile per iOS e Android, puoi accedere e monitorare le dashboard e i KPI più importanti anche quando sei in giro.

Portugués Italiano
decisões decisioni
dados dati
e e
aplicativo app
mobile mobile
ios ios
android android
acessar accedere
monitorar monitorare
kpis kpi
importantes importanti

PT Analise as tendências com KPIs, métricas e painéis baseados em funções para o atendimento ao cliente.

IT Analizza i trend con KPI, parametri e dashboard basate sui ruoli per il customer service.

Portugués Italiano
analise analizza
kpis kpi
e e
painéis dashboard
baseados basate
cliente customer

PT Crie painéis e relatórios em tempo real com mais de 50 KPIs específicos de segurança.

IT Crea dashboard aggiornate in tempo reale e report con più di 50 KPI sulla security.

Portugués Italiano
crie crea
painéis dashboard
e e
relatórios report
tempo tempo
real reale
kpis kpi
segurança security

PT Analise as tendências com KPIs, métricas e painéis para o serviço de campo.

IT Analizza i trend con KPI, parametri e dashboard per il servizio esterno.

Portugués Italiano
analise analizza
kpis kpi
e e
painéis dashboard
serviço servizio

PT Isso só faz sentido se ele também fornecer um painel de controle único com KPIs consistentes para monitorar a integridade de suas aplicações

IT È logico quindi che fornisca anche un unico pannello con KPI coerenti per monitorare la salute delle tue applicazioni

Portugués Italiano
kpis kpi
consistentes coerenti
aplicações applicazioni

PT Para garantir que você atinja seus KPIs e maximize seus ROIs. Acompanhe o desempenho da sua campanha para entender o que está funcionando e o que não está, monitore os conteúdos gerados pelo usuário e muito mais.

IT Per assicurarti di raggiungere i tuoi KPI e massimizzare il tuo ROI. Tieni traccia delle prestazioni della tua campagna per capire cosa funziona e cosa no, monitorare i contenuti generati dagli utenti e altro ancora.

Portugués Italiano
garantir assicurarti
kpis kpi
e e
campanha campagna
conteúdos contenuti
gerados generati
usuário utenti

PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais... Leia mais

IT Prova RAYNET CRM, un CRM gratuito di ottima qualità. Tutti i dati dei clienti in un unico posto. Non avrai mai più bisogno di quella vecchia rubrica. Se vuoi davvero comprendere i tuoi clienti e le... Scopri di più

Portugués Italiano
mais più

PT Para acompanhar as necessidades de uma instituição de saúde em constante expansão, é necessário analisar dados complexos (incluindo centenas de KPIs) e gerar informações acionáveis que ajudam a melhorar a qualidade do atendimento

IT Per far fronte alle esigenze di un gruppo sanitario in espansione, è necessario analizzare dati complessi (inclusi centinaia di KPI) e ottenere informazioni utili per migliorare la qualità dell'assistenza

Portugués Italiano
expansão espansione
analisar analizzare
complexos complessi
incluindo inclusi
centenas centinaia
kpis kpi
e e
melhorar migliorare
atendimento assistenza
qualidade qualità

PT O objetivo inicial da minha equipe era criar uma fonte única de consulta, ou seja, um painel centralizado que incluísse todos os KPIs importantes para todos os nossos hospitais.

IT Quello che doveva fare il mio team era creare una sorta di "spazio unico per controllare tutto", ovvero una dashboard centrale che comprendesse i KPI più importanti per tutti i nostri ospedali.

Portugués Italiano
equipe team
painel dashboard
centralizado centrale
kpis kpi
importantes importanti
hospitais ospedali

PT As métricas oferecem uma maneira simples de criar uma exibição resumida e consistente dos seus KPIs mais importantes

IT Con Metriche è facile visualizzare una selezione coerente dei tuoi KPI più importanti

Portugués Italiano
métricas metriche
exibição visualizzare
consistente coerente
seus tuoi
kpis kpi
importantes importanti
mais più

PT Acompanhamento do desempenho em relação aos KPIs

IT Monitoraggio delle prestazioni rispetto ai KPI

Portugués Italiano
acompanhamento monitoraggio
desempenho prestazioni
kpis kpi

PT Projete, execute e monitore milhares de tarefas de integração em datacenters distribuídos e ambientes em nuvem, permitindo escalar facilmente e monitorar o fluxo de dados em tempo real por meio de KPIs e alertas.

IT Progetta, esegui e monitora migliaia di attività di integrazione in differenti data center e ambienti cloud, per scalare e monitorare facilmente il flusso di dati in tempo reale attraverso KPI e avvisi.

Portugués Italiano
execute esegui
e e
integração integrazione
ambientes ambienti
nuvem cloud
escalar scalare
facilmente facilmente
fluxo flusso
kpis kpi
alertas avvisi
tarefas attività

PT Visualize dados reais em relação a padrões para todos os seus KPIs críticos

IT Visualizza i valori reali/standard di tutti i KPI critici

Portugués Italiano
visualize visualizza
reais reali
a i
padrões standard
para di
kpis kpi

PT A Microland, líder em gestão de serviços de TI, incorporou o Qlik como a camada de visualização em sua plataforma SmartInsights de dashboards e KPIs incorporados, para seus clientes

IT Microland, leader nella gestione dei servizi IT, ha integrato Qlik come strato di visualizzazione per la propria piattaforma SmartInsights di dashboard e KPI già pronti per i propri clienti

Portugués Italiano
líder leader
qlik qlik
visualização visualizzazione
dashboards dashboard
kpis kpi
clientes clienti

PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.

IT Utilizzando le Embedded Analytics di Qlik, il sito Web pubblico del distretto condivide i dati che tracciano i KPI scolastici e specifica il piano in tempo reale del distretto per ogni scuola.

Portugués Italiano
qlik qlik
público pubblico
distrito distretto
compartilha condivide
kpis kpi
escola scuola
e e
especifica specifica
tempo tempo
cada ogni

PT Visualize dashboards em tempo real com KPIs, como status da tarefa, registros processados, erros e porcentagem de conclusão.

IT Visualizza dashboard in tempo reale con KPI come lo stato delle attività, i record elaborati, gli errori e la percentuale di completamento.

Portugués Italiano
visualize visualizza
dashboards dashboard
tempo tempo
real reale
kpis kpi
status stato
registros record
processados elaborati
erros errori
porcentagem percentuale
conclusão completamento
tarefa attività

PT Monitoramento e controle centralizados: Aproveite uma única interface para criar endpoints de dados, projetar e executar tarefas de replicação. Monitore milhares de tarefas por meio de um único painel com alertas e KPIs definidos pelo usuário.

IT Monitoraggio e controllo centralizzati: sfrutta un'unica interfaccia per creare endpoint di dati, progettare ed eseguire attività di replica. Monitora migliaia di attività attraverso un'unica console con avvisi e KPI definiti dall'utente.

Portugués Italiano
interface interfaccia
endpoints endpoint
dados dati
replicação replica
alertas avvisi
kpis kpi
definidos definiti
usuário utente

PT O BrightGauge integra-se ao N-able RMM e ao N-central para converter suas métricas RMM em poderosos insights de negócios. Use-os para atender aos seus KPIs mais importantes.

IT BrightGauge si integra in N-able RMM e N-central per trasformare le metriche RMM in informazioni di business fruibili. Utilizzale per rispettare gli indicatori chiave delle performance più importanti.

Portugués Italiano
e e
insights informazioni
negócios business
integra integra
rmm rmm
mais più

PT Veja como a Qlik pode correlacionar o NPS com outros KPIs relevantes para exibir rapidamente oportunidades para melhorar a experiência e a fidelidade do cliente.

IT Scopri come Qlik può correlare NPS con altri KPI rilevanti per far emergere rapidamente le opportunità in grado di migliorare l'esperienza e la fidelizzazione del cliente.

Portugués Italiano
qlik qlik
nps nps
outros altri
kpis kpi
relevantes rilevanti
rapidamente rapidamente
melhorar migliorare
experiência esperienza
fidelidade fidelizzazione
cliente cliente
pode può
oportunidades opportunità

PT Com base nos requisitos, identifique os KPIs, dimensões e medidas

IT Sulla base dei requisiti, identificare i KPI, le dimensioni e le misure

Portugués Italiano
base base
requisitos requisiti
identifique identificare
kpis kpi
e e

PT Usando um conjunto de objetivos de negócios, determine KPIs, dimensões ou medidas

IT In considerazione di una serie di obiettivi aziendali, determinare i KPI, le dimensioni o le misure

Portugués Italiano
um una
objetivos obiettivi
negócios aziendali
kpis kpi
ou o

PT Proporcione aos responsáveis por projetos, às partes interessadas e às lideranças uma visibilidade em tempo real sobre o status dos KPIs e as tendências e os relatórios de resumo.

IT Offri ai proprietari dei progetti, ai soggetti interessati e alla leadership una panoramica in tempo reale sullo stato di IEP e trend, grazie a pannelli di controllo e report di riepilogo.

Portugués Italiano
projetos progetti
interessadas interessati
e e
real reale
status stato

PT Os painéis são a camada visual de seu trabalho no Smartsheet e ajudam a resumir e compartilhar aspectos importantes, como status do projeto ou os principais indicadores de desempenho (KPIs) com as partes interessadas em um único lugar

IT I pannelli di controllo sono il livello visivo del tuo lavoro in Smartsheet e ti aiutano a riassumere e condividere aspetti importanti, come lo stato del progetto o gli indicatori chiave di prestazione (KPI) con le parti interessate in un unico posto

Portugués Italiano
painéis pannelli
são sono
smartsheet smartsheet
ajudam aiutano
aspectos aspetti
ou o
indicadores indicatori
desempenho prestazione
kpis kpi
interessadas interessate

PT Criar métricas para acompanhamento de status ou KPIs com valores como % de conclusão, Data de término da previsão, Integridade do projeto, etc.

IT Creare parametri di monitoraggio stato o KPI con valori come % Completo, Prevedi data di fine, Stato progetto

Portugués Italiano
acompanhamento monitoraggio
status stato
ou o
kpis kpi
valores valori
é completo

PT Painel de controle avançado que irá oferecer-lhe uma ampla gama de relatórios, KPIs, Business Intelligence, e muito mais.

IT Pannello di controllo avanzato che vi offrirà una vasta gamma di report, KPI, Business Intelligence, e altro ancora.

Portugués Italiano
controle controllo
avançado avanzato
ampla vasta
gama gamma
relatórios report
kpis kpi
business business
intelligence intelligence
e e

PT O Centro de Excelência em Análise criou KPIs específicos para o chatbot da Fios e monitorou a adoção e o uso pelos clientes

IT Il team ACE ha sviluppato KPI specifici per il chatbot Fios e monitorato l'adozione e l'uso da parte dei clienti

Portugués Italiano
kpis kpi
específicos specifici
chatbot chatbot
e e
adoção adozione

PT Defina, planeje, rastreie e monitore o status do projeto, exceções e KPIs em um só local.

IT Definisci, pianifica, monitora e tieni traccia dello stato del progetto, delle eccezioni e dei KPI in un unico posto.

Portugués Italiano
defina definisci
e e
status stato
exceções eccezioni
kpis kpi
local posto

PT Aja sobre KPIs usando o Analytics Hub, gráficos de tempo, previsões, detalhamentos e painéis de controle.

IT Intraprendi azioni sulla base dei KPI utilizzando l'hub di analisi, grafici temporali, previsioni, breakdown e dashboard.

Portugués Italiano
kpis kpi
usando utilizzando
hub hub
gráficos grafici
previsões previsioni
e e
painéis dashboard

PT Os proprietários de serviço podem configurar KPIs e painéis para medir esforços, resultados, tempo para conclusão e marcos em relação aos objetivos gerais do negócio.

IT I responsabili del servizi possono configurare KPI e dashboard per misurare l'impegno, i risultati, il tempo che manca al completamento e le attività cardine in relazione agli obiettivi aziendali complessivi.

Portugués Italiano
podem possono
configurar configurare
kpis kpi
e e
painéis dashboard
medir misurare
esforços impegno
conclusão completamento
relação relazione
objetivos obiettivi
gerais complessivi
negócio aziendali

PT O BrightGauge integra-se ao N?able RMM e ao N-central para converter suas métricas RMM em poderosos insights de negócios. Use-os para atender aos seus KPIs mais importantes.

IT BrightGauge si integra in N?able RMM e N-central per trasformare le metriche RMM in informazioni di business fruibili. Utilizzale per rispettare gli indicatori chiave delle performance più importanti.

Portugués Italiano
e e
insights informazioni
negócios business
integra integra
rmm rmm
mais più

PT Solução baseada na nuvem que permite que as empresas supervisionem as atividades do painel e os KPIs, programem relatórios e exportem dados.

IT Soluzione basata sul cloud che consente alle imprese di monitorare le attività e i KPI delle dashboard, pianificare la creazione di report ed esportare i dati.

Portugués Italiano
solução soluzione
baseada basata
nuvem cloud
permite consente
painel dashboard
kpis kpi

PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

Portugués Italiano
gestão gestire
receita vendite
e e

PT Analise as tendências com KPIs, métricas e painéis baseados em funções para o atendimento ao consumidor.

IT Analizza i trend con KPI, metriche e dashboard basate sui ruoli per il customer service.

Portugués Italiano
analise analizza
kpis kpi
métricas metriche
e e
painéis dashboard
baseados basate
atendimento service
consumidor customer

PT Responda às perguntas sobre dados, obtenha informações personalizadas nas KPIs e cubra automaticamente tendências de interrupção que poderiam impactar a entrega do serviço.

IT Rispondi alle domande relative ai dati, ottieni dati personalizzati sui KPI e rileva automaticamente i trend che potrebbero avere un impatto negativo sull'erogazione dei servizi.

Portugués Italiano
responda rispondi
personalizadas personalizzati
kpis kpi
e e
automaticamente automaticamente
entrega erogazione
serviço servizi

PT Compreenda o engajamento dos usuários com KPIs, incluindo uma visão geral da atividade e análises direcionadas.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e delle analisi mirate.

Portugués Italiano
engajamento coinvolgimento
usuários utenti
kpis kpi
incluindo inclusa
e e
análises analisi
atividade attività

PT Compreenda o engajamento dos usuários com KPIs, incluindo uma visão geral da atividade, bem como análises de conteúdo, de fórum e de tópicos específicos.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Portugués Italiano
engajamento coinvolgimento
usuários utenti
kpis kpi
incluindo inclusa
análises analisi
fórum forum
e e
tópicos argomenti
específicos specifiche
atividade attività

Amosando 50 de 50 traducións