PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
IT Il cuore è il simbolo dell'amore, ma anche quello dell'amicizia. Esprimi i tuoi sentimenti con un ciondolo a forma di cuore personalizzato, aggiungi la tua foto più bella o una dedica speciale.
Portugués | Italiano |
---|---|
sentimentos | sentimenti |
personalizado | personalizzato |
foto | foto |
bonita | bella |
especial | speciale |
PT Troque secções, adicione media e construa os seus conteúdos com blocos de texto flexíveis, tabelas .csv e ficheiros de imagem. Una vários capítulos separados num único ficheiro principal. Exprima-se através da experimentação.
IT Scambia sezioni, aggiungi supporti multimediali e costruisci i tuoi contenuti con blocchi di testo predefiniti, tabelle .csv e file d'immagine. Unisci capitoli separati in un unico master file. Esprimi te stesso attraverso la sperimentazione.
Portugués | Italiano |
---|---|
secções | sezioni |
adicione | aggiungi |
e | e |
construa | costruisci |
blocos | blocchi |
tabelas | tabelle |
csv | csv |
imagem | immagine |
capítulos | capitoli |
separados | separati |
experimentação | sperimentazione |
PT O melhor mouse para PCs e Macs: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir
IT Il miglior mouse per PC e Mac: puntatori perfetti per lavorare e giocare
Portugués | Italiano |
---|---|
melhor | miglior |
mouse | mouse |
e | e |
perfeitos | perfetti |
trabalhar | lavorare |
macs | mac |
PT Melhor mouse para PCs e Mac em 2022: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir
IT Il miglior mouse per PC e Mac nel 2022: puntatori perfetti per lavorare e giocare
Portugués | Italiano |
---|---|
melhor | miglior |
mouse | mouse |
e | e |
mac | mac |
perfeitos | perfetti |
trabalhar | lavorare |
PT O mecanismo baseia-se nos cristais de quartzo, colocados em movimento por impulsos elétricos que então acionam o motor de passo conectado aos ponteiros
IT Il meccanismo si basa su cristalli di quarzo che sono messi in movimento da impulsi elettrici e guidano il motore passo-passo collegato alle lancette
Portugués | Italiano |
---|---|
passo | passo |
conectado | collegato |
PT O mecanismo baseia-se nos cristais de quartzo, colocados em movimento por impulsos elétricos que então acionam o motor de passo conectado aos ponteiros
IT Il meccanismo si basa su cristalli di quarzo che sono messi in movimento da impulsi elettrici e guidano il motore passo-passo collegato alle lancette
Portugués | Italiano |
---|---|
passo | passo |
conectado | collegato |
PT Conta com legibilidade em qualquer situação, com números nítidos e claros e ponteiros de tamanho generoso realçados com a tecnologia Super-LumiNova® para oferecer claridade 24 horas, dia e noite
IT Gira tutto intorno alla leggibilità in ogni condizione, con indici numerici ben marcati e distinti, e lancette di grandi dimensioni esaltate dal trattamento Super-LumiNova® per garantire chiarezza notte e giorno, 24 ore su 24
Portugués | Italiano |
---|---|
e | e |
horas | ore |
PT Os designs desta família são híbridos, oferecendo um mostrador de relógio normal com ponteiros de relógio físicos e uma tela oculta que pode ser acessada por meio de um toque.
IT I design di questa famiglia sono ibridi, offrendoti un normale quadrante con lancette fisiche e un display nascosto a cui è possibile accedere tramite un tocco.
Portugués | Italiano |
---|---|
designs | design |
família | famiglia |
normal | normale |
físicos | fisiche |
e | e |
pode | possibile |
toque | tocco |
híbridos | ibridi |
PT O melhor mouse para PCs e Macs: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir
IT Il miglior mouse per PC e Mac: puntatori perfetti per lavorare e giocare
Portugués | Italiano |
---|---|
melhor | miglior |
mouse | mouse |
e | e |
perfeitos | perfetti |
trabalhar | lavorare |
macs | mac |
PT Melhor mouse para PCs e Mac em 2022: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir
IT Il miglior mouse per PC e Mac nel 2022: puntatori perfetti per lavorare e giocare
Portugués | Italiano |
---|---|
melhor | miglior |
mouse | mouse |
e | e |
mac | mac |
perfeitos | perfetti |
trabalhar | lavorare |
PT Melhor mouse para PCs e Mac em 2022: ponteiros perfeito | Story
IT Il miglior mouse per PC e Mac nel 2022: puntatori perfe | Story
Portugués | Italiano |
---|---|
melhor | miglior |
mouse | mouse |
e | e |
mac | mac |
story | story |
PT Indicação das horas regular: Analógico: 2 ponteiros (horas, minutos [o ponteiro move-se a cada 20 segundos]), 1 mostrador (indicador do cronómetro) Digital: Horas, minutos, segundos, pm, mês, data, dia
IT Indicazione dell'ora regolare: Analogico: 2 lancette (ora, minuto (la lancetta si muove ogni 20 secondi)), 1 quadrante (indicatore cronometro) Digitale: ora, minuto, secondo, pm, mese, data, giorno del mese
Portugués | Italiano |
---|---|
indicação | indicazione |
regular | regolare |
analógico | analogico |
minutos | minuto |
cada | ogni |
mostrador | quadrante |
indicador | indicatore |
digital | digitale |
Amosando 12 de 12 traducións