Traducir "olhar" a Español

ES Se puede contemplar rotos enlaces entrantes de sus competidores y para tomar una mirada en profundidad a este fin se puede buscar sus páginas de contenido 404

• contemplar rotos enlaces
• competidores
• tomar una mirada
• buscar sus páginas
• contenido

ES La implicación de Mincle llevó a los investigadores a hechar una ojeada a una mirada más atenta el β-glucosylceramide, un lípido liberado en el microambiente del tumor que ata a Mincle

Transliteración La implicación de Mincle llevó a los investigadores a hechar una ojeada a una mirada más atenta el b-glucosylceramide, un lípido liberado en el microambiente del tumor que ata a Mincle

• implicación de Mincle
• investigadores a hechar
• atenta el β-glucosylceramide
• microambiente del tumor
• ata a Mincle

ES Una de estas pistas de búsqueda, para dar un ejemplo, conecta el cuidado a la responsabilidad: mirar la realidad con un ojo atento, resalta cuán vulnerables somos y por qué somos responsables los unos de los otros

• pistas de búsqueda
• dar un ejemplo
• conecta el cuidado
• responsabilidad
• mirar la realidad
• ojo atento
• resalta cuán vulnerables
• qué somos responsables

ES Con esta opción activada, los jugadores no pueden bombardear, mirar hacia arriba o hacia abajo o mirar a su alrededor cuando controlan el uso de elementos del barco como el timón, el cabrestante, las velas o los cañones.

• opción activada
• mirar hacia arriba
• hacia abajo
• elementos del barco
• timón
• cabrestante
• velas

ES Por supuesto, mirar alrededor se cuenta como movimiento, por lo que incluso una mirada puede ser suficiente para aumentar el peligro.

• supuesto
• movimiento
• incluso una mirada
• suficiente para aumentar

ES Presiona "Detalles" para mirar bajo el capó de cualquier página. Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.

• Presiona
• página
• Puedes investigar fácilmente
• averiguar por qué
• página está funcionando
• determinada

ES Revisores o editores muy observadores detectan ocasionalmente estos casos, pero es necesario que un proceso sistemático identifique siempre los posibles problemas.

• Revisores
• editores muy observadores
• ocasionalmente estos casos
• sistemático identifique siempre
• posibles

ES En cambio, puedes observar tu presencia en las redes sociales desde la perspectiva del embudo. Sí, es necesario que publiques contenido para generar conocimiento, alcance y reconocimiento general de la marca. Pero no acaba ahí.

• cambio
• perspectiva del embudo
• Sí
• necesario que publiques
• generar conocimiento
• alcance
• marca
• acaba

ES Después de revisar los números, podrás decidir qué plataformas sociales funcionan mejor para tu empresa y centrarte en ellas

• Después de revisar
• números
• podrás decidir qué
• empresa
• centrarte en ellas

ES El área de ventas es el equipo número uno en el que los especialistas en marketing social desearían poder tener más influencia. Entonces, ¿por qué no también buscarles información?

• área de ventas
• especialistas en marketing
• influencia
• Entonces

ES El cryptojacking es un engañoso tipo de ciberdelito difícil de detectar. Si vigilas las señales y usas los consejos de este artículo, limitarás las posibilidades de ser cryptojackeado y disminuir el impacto de ello si es que ocurre.

• tipo de ciberdelito
• detectar
• vigilas las señales
• usas los consejos
• artículo
• limitarás las posibilidades
• cryptojackeado
• disminuir el impacto

ES Observación de estrellas en el lago Tekapo

• Observación de estrellas
• lago Tekapo

ES Es fácil subestimar los tiempos de conducción cuando mirás un mapa. Los mapas no muestran qué tan estrechos y sinuosos pueden ser los caminos. Lo que puede verse como un viaje corto puede tomar horas.

• conducción cuando mirás
• mapa
• mapas no muestran
• tan estrechos
• caminos
• corto puede tomar

ES No tengas miedo de mirar más allá de lo evidente para descubrir cómo vender teniendo en mente la motivación principal de tu comprador

• descubrir cómo vender
• mente la motivación
• comprador

ES "Lo que nos permite hacer Smartsheet es observar todos los puntos de datos de manera colectiva, en lugar de hacerlo en forma individual

• permite hacer Smartsheet
• colectiva
• lugar de hacerlo
• individual

ES Banca sin contraseñas: una mirada más profunda a la autenticación biométrica y la detección de movimiento

• Banca sin contraseñas
• mirada más profunda
• autenticación biométrica
• detección de movimiento

ES Las tecnologías de comparación facial utilizan algoritmos avanzados para examinar los datos biométricos de los rasgos de una persona

• tecnologías de comparación
• utilizan algoritmos avanzados

ES Una mirada en profundidad en la historia de WordPress, el sistema CMS más popular. ¿Quién lo hizo posible? ¿Qué compañías ganan millones con él?...

• mirada en profundidad
• historia de WordPress
• Quién lo hizo
• Qué compañías ganan
• él

ES No sólo se ve mal para su marca, sino que cada momento su sitio está perdiendo dinero

• sólo se ve
• marca
• sitio está perdiendo

ES Echemos un vistazo rápido a cómo Lootcrate promociona su cuenta de Twitter y otros perfiles sociales a través de su sitio y sus campañas de marketing.

• Echemos un vistazo
• cómo Lootcrate promociona
• Twitter
• sitio

ES A continuación te ofrecemos una visión completa de lo que necesitas saber para que tu entidad financiera tenga un papel más activo en las redes sociales.

• continuación te ofrecemos
• entidad financiera tenga
• papel más activo
• redes

ES Piha es popular entre los surfistas experimentados, pero también es un lugar maravilloso para hacer picnics, caminatas relajantes y natación, bajo la vigilancia del famoso Piha Surf Club

• Piha es popular
• surfistas experimentados
• picnics
• caminatas relajantes
• natación
• bajo la vigilancia
• famoso Piha Surf

ES No te podés perder Tirau; solo buscá los grandes edificios de acero corrugado construidos para parecer una oveja y un perro. ¡Este pueblo es un poco raro!

• podés perder Tirau
• buscá los grandes
• acero corrugado construidos
• parecer una oveja
• perro
• raro

ES Ellos anidan en la vegetación costera, escondidos de otras aves y seres humanos

• vegetación costera
• seres humanos

ES Dunedin es una de las ciudades victorianas y eduardianas mejor conservadas del hemisferio sur, con hermosos edificios históricos para donde mires

• ciudades victorianas
• eduardianas mejor conservadas
• hemisferio sur
• hermosos edificios históricos
• mires

ES La pesca en Nueva Zelanda es un deporte, una afición y un pasatiempo muy popular. Con lagos, ríos y océano por donde mires, los fanáticos de la pesca se sentirán en su elemento.

• pesca en Nueva
• deporte
• afición
• pasatiempo muy popular
• lagos
• ríos

ES Te invitamos a detenerte y observar desde afuera

• invitamos a detenerte
• observar desde afuera

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

• Averigüe qué historias
• interés viendo enlaces
• páginas más visitadas
• pantalla de Site

ES Cuando se mira el área inmediata alrededor de un backlink, no es raro ver que el enlace está rodeado por otros enlaces

• mira el área
• enlace está rodeado
• enlaces

ES 1Password puede registrar tus nombres de usuario y contraseñas cuando inicies sesión en aplicaciones y sitios web. Nuestro rellenador automático de formularios te permite iniciar sesión en tus cuentas de la red con un solo clic, mirada o toque.

• registrar tus nombres
• usuario
• contraseñas cuando inicies
• aplicaciones
• permite iniciar sesión
• clic
• mirada

ES Looking Glass: Enfocando los cambios empresariales dirigidos por la tecnología

• Looking Glass
• Enfocando los cambios

ES Una mirada completa a los diferentes enfoques para montar su iPhone o iPad en un disco en su PC o Mac, sin necesidad de comprar nada.

• iPhone
• PC
• Mac
• necesidad de comprar

ES En segundo lugar, aunque es más útil mirar el panel de Storage respaldo en Settings , no es la imagen completa

• segundo lugar
• mirar el panel
• imagen completa

ES Nuestro Top Pick para el mejor televisor 4K es actualmente el LG C1 OLED . También recomendamos mirar el Samsung QN95A y el Philips OLED806 , o incluso el LG BX OLED , Sony A8 o Panasonic HZ1500 más antiguo .

• televisor es actualmente
• LG OLED
• Philips
• incluso el LG
• OLED
• Sony
• Panasonic más antiguo

ES Una mirada en profundidad a las aplicaciones H1B ’retiradas por el certificado’ en Netflix revela que una solicitud de permiso de trabajo aprobada se retiró antes de la fecha de inicio del empleado.

• mirada en profundidad
• aplicaciones
• solicitud de permiso
• aprobada se retiró
• fecha de inicio

ES Una mirada en profundidad a las aplicaciones H1B ’retiradas por el certificado’ en Stripe revela que una solicitud de permiso de trabajo aprobada se retiró antes de la fecha de inicio del empleado.

• mirada en profundidad
• aplicaciones
• solicitud de permiso
• aprobada se retiró
• fecha de inicio

ES Suiza no solo ofrece venerables murallas y propiedades históricas. Una mirada al desarrollo arquitectónico de nuestro país demuestra que la arquitectura contemporánea ofrece un contraste interesante con las obras maestras del pasado.

• venerables murallas
• propiedades históricas
• arquitectura contemporánea ofrece

ES Una mirada más cercana a algunas de las camisetas más vibrantes de África

• mirada más cercana
• vibrantes de África

ES Si la aplicación que necesita no muestra archivos aquí, hay otra opción: mirar una copia de seguridad.

• aplicación que necesita
• muestra archivos aquí
• otra opción
• mirar una copia

ES No lo olvide, iPhone Backup Extractor tiene esta lista incorporada (y conoce los cambios entre las diferentes versiones de las aplicaciones y de iOS), por lo que siempre sabe dónde buscar cuando lo ayuda a recuperar datos de iOS.

• olvide
• iPhone Backup Extractor
• lista incorporada
• conoce los cambios
• aplicaciones
• iOS
• siempre sabe dónde
• ayuda a recuperar

ES Solo tienes que levantarlo y mirarlo, y está desbloqueado

• tienes que levantarlo
• mirarlo
• está desbloqueado

ES En algunas ocasiones ayuda tomar notas mientras escribe, para que se mantenga en modo de escritura, para que no se distraiga y pierda el flujo de pensamiento. Es mucho más fácil regresar en otro momento, ver las notas y hacer las correcciones.

• algunas ocasiones ayuda
• notas mientras escribe
• mantenga en modo
• escritura
• distraiga
• pierda el flujo
• pensamiento
• mucho más fácil
• ver las notas

ES Asana y Trello son herramientas populares. Echa un vistazo rápido a un calendario de Trello.

• Asana
• Trello son herramientas
• Echa un vistazo

ES Y aquí hay una imagen similar de un calendario de Asana.

ES Vale la pena ver la lista de características de la versión Pro, ya que hay docenas de ellas, como una función de búsqueda de canales, una visualización de la duración del vídeo y herramientas de cambio de color.

• Vale la pena
• lista de características
• versión Pro
• docenas de ellas
• función de búsqueda
• canales
• vídeo
• herramientas de cambio

ES Veamos un poco más de cerca las «cámaras digitales Panasonic». Haga clic en el enlace para ver más información.

• Veamos un poco
• digitales
• enlace para ver

ES ¿Necesita incluir el contenido de otra persona en WordPress? iFrame es su mejor amigo! Aprenda a usar iFrames en su sitio con este tutorial en prof?

• amigo
• Aprenda a usar
• prof

ES En lugar de considerar los datos demográficos como la ubicación, busque audiencias por atributos psicográficos.

• lugar de considerar

ES Pero para empezar con el pie derecho, mire a sus competidores para establecer sus tasas de comisión de afiliados

• derecho
• establecer sus tasas
• comisión de afiliados

ES Sólo mira estos resultados de un estudio sobre los factores de clasificación local de Google: